1(96)

Transkrypt

1 1(96) S UPIA WIELKA, 15 MARCA 2010

2 W Diariuszu zamieszczamy informacje o zmianach w KSIĘDZE OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA (KO) i w KRAJOWYM REJESTRZE (KR). Urzędowe wykazy odmian roślin: - do których przyznano hodowcy wyłączne prawo oraz zgłoszonych o przyznanie wyłącznego prawa (chronione tymczasowym wyłącznym prawem) publikowane są raz w roku w jednym z numerów Diariusza. W roku 2010 wykazy te, według stanu na dzień 30 czerwca 2010 r., zostaną opublikowane w numerze 3(98)2010 Diariusza (rozdział VII); - wpisanych do krajowego rejestru zawierają listy odmian roślin uprawnych wydawane raz w roku przez Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych. Ukazują się listy odmian roślin rolniczych, roślin warzywnych oraz roślin sadowniczych. W listach odmian roślin warzywnych i sadowniczych znajdują się syntetyczne, urzędowe charakterystyki odmian wpisanych do krajowego rejestru w danym roku, obejmujące opis botaniczny oraz opis innych właściwości odmiany. Diariusz oraz poszczególne listy odmian można zamawiać w Centralnym Ośrodku Badania Odmian Roślin Uprawnych w Słupi Wielkiej. The Diariusz (Polish Gazette for Plant Breeders Rights and National List) includes the information about changes concerning the Protection of Plant Breeders Rights (PBR) and the National List (NLI). Official documents reflecting the state of varieties: - protected by PBR as well as these being the subject of an application for grant of the Plant Breeders' Rights (protected by provisional PBR) are rolls of varieties which are published every year in one of the numbers of the Polish Gazette for Plant Breeders Rights and National List (Diariusz). In 2010 the rolls, valid on , will be published in the number 3(98)2010 of the Gazette (chapter VII); - admitted to the National List are lists of cultivated plants which are published once a year by the Research Centre for Cultivar Testing. The following lists of cultivated plant varieties are issued: agricultural, vegetable and fruit plants. The lists of vegetable plant varieties and fruit plant varieties also contain synthetic official characterization of the varieties which have been included in the National List in the appropriate year. Both Diariusz and particular lists are available for ordering from the Research Centre for Cultivar Testing. 1. OCHRONA NA POZIOMIE KRAJOWYM National PBR Protection Wykazy odmian: zgłoszonych o przyznanie wyłącznego prawa (chronionych tymczasowym wyłącznym prawem) chronionych wyłącznym prawem na terytorium Polski, aktualizowane co dwa tygodnie, dostępne są na naszej stronie internetowej: - w dziale Ochrona prawna odmian cd. na 3. stronie okładki continued on the 3 rd cover page

3 Lists of varieties: applied for grant of the Plant Breeders' Rights (protected by provisional PBR) protected by PBR on the territory of Poland, updated every two weeks, are available on our website: - in section Plant Breeders' Rights 2. OCHRONA NA POZIOMIE UNIJNYM Community Plant Variety Right Wspólnotowy Urząd Odmian Roślin Community Plant Variety Office (CPVO) 3, boulevard Maréchal Foch BP FR Angers Cedex 02 Tel.: (33) Fax: (33) cpvo@cpvo.europa.eu website: Pod tym adresem można znaleźć wykazy odmian chronionych na terytorium UE (w tym także na terytorium Polski). At this web address can be found the lists of varieties protected on the EU territory. 3. KRAJOWY REJESTR Polish National List Aktualizowane co dwa tygodnie wykazy odmian wpisanych do krajowego rejestru w Polsce dostępne są pod adresem: - w dziale Rejestracja odmian Lists of varieties admitted to the Polish National List, updated every two weeks, are available on our website: - in section National Listing System 4. WSPÓLNOTOWE KATALOGI ODMIAN ROŚLIN EU Common Catalogues Dzienniki Urzędowe Unii Europejskiej Official Journals of the European Union - Wspólnotowy Katalog Odmian Roślin Rolniczych (CCA) oraz suplementy - Wspólnotowy Katalog Odmian Roślin Warzywnych (CCV) oraz suplementy - Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species (CCA) and supplements - Common Catalogue of Varieties of Vegetable Species (CCV) and supplements dostępne są pod adresem: can be found at the following address: Nieoficjalne, pełne edycje wspólnotowych katalogów dostępne są pod adresem: Unofficially, consolidated versions of the EU common catalogues are available at the address: Wydawca: Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych Słupia Wielka, COBO-19/2010, n. 330 ISSN X

4 SPIS TREŚCI - CONTENTS A. OCHRONA PRAWNA ODMIAN (KO) - Plant Breeders' Rights Protection (PBR) Strona - Page I. WNIOSKI O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Applications for Grant of the Plant Breeders' Rights... 3 *II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations PRZYJĘCIE PROPOZYCJI JAKO NAZWY ODMIANY; patrz IV.1. - Approval of Proposed Variety Denominations; see IV PROPOZYCJE ZMIANY NAZW - Proposed Changes of Variety Denominations ZMIANA NAZW - Approval of Changed Variety Denominations... - III. WYCOFANIE WNIOSKÓW O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Withdrawal of Applications for Grant of the Plant Breeders' Rights... - *IV. DECYZJE W SPRAWIE - Decisions PRZYZNANIA WYŁĄCZNEGO PRAWA - Grant of the Plant Breeders' Rights ODMOWY PRZYZNANIA WYŁĄCZNEGO PRAWA - Refusal to Grant of the Plant Breeders' Rights... - V. ZMIANY HODOWCÓW I PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW - Changes of Breeders and Agents ODMIAN ZGŁOSZONYCH O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - of Varieties Applied for Grant of the Plant Breeders' Rights ODMIAN CHRONIONYCH WYŁĄCZNYM PRAWEM - of Varieties Protected by the Plant Breeders' Rights... 9 *VI. WYŁĄCZENIE Z OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Termination of the Plant Breeders' Rights POZBAWIENIE HODOWCY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Cancellation of the Plant Breeders' Rights USTANIE WYŁACZNEGO PRAWA (WYGAŚNIĘCIE OKRESU OCHRONY PRAWNEJ) - Expiration of the Plant Breeders' Rights UNIEWAŻNIENIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Nullity of the Plant Breeders' Rights... - VII. OGŁOSZENIA - Notices ZMIANA NAZW I ADRESÓW HODOWCÓW I PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW - Changes of Names and Addresses of Breeders and Agents NOWE FIRMY HODOWLANO-NASIENNE (HODOWCY) UTWORZONE W MIEJSCE DOTYCHCZAS ISTNIEJĄCYCH - New Breeding and Seed Producing Companies Founded Instead of Hitherto Existing Ones REZYGNACJA Z PEŁNOMOCNIKA REPREZENTUJACEGO HODOWCĘ - Revocation of Agent ZMIANA PEŁNOMOCNIKA HODOWCY- Change of Breeder s Agent... - B. KRAJOWY REJESTR (KR) - National List (NLI) I. WNIOSKI - Applications O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - for Addition to the National List O PRZEDŁUŻENIE OKRESU WPISU W KRAJOWYM REJESTRZE - for Prolongation of Validity Period of a Variety Acceptance in the National List *II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations PRZYJĘCIE PROPOZYCJI JAKO NAZWY ODMIANY; patrz IV.1. - Approval of Proposed Variety Denominations; see IV PROPOZYCJE ZMIANY NAZW - Proposed Changes of Variety Denominations ZMIANA NAZW - Approval of Changed Variety Denominations... - III. WYCOFANIE WNIOSKÓW O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - Withdrawal of Applications for Addition to the National List *IV. DECYZJE W SPRAWIE - Decisions WPISANIA DO KRAJOWEGO REJESTRU - Addition to the National List ODMOWY WPISANIA DO KRAJOWEGO REJESTRU - Refusal to Addition to the National List ROZSTRZYGNIĘCIE ODWOŁAŃ OD DECYZJI DYREKTORA COBORU DO MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI - Resolving of the Appeal from a Decision of COBORU Director to the Minister of Agriculture and Rural Development UCHYLENIA DECYZJI W SPRAWIE SKREŚLENIA Z KRAJOWEGO REJESTRU - Annulment of Decision on Deletion from the National List... -

5 V. ZMIANY HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Changes of Breeders, Agents and Maintainers ODMIAN ZGŁOSZONYCH O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Applied for Addition to the National List ODMIAN WPISANYCH DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Admitted to the National List *VI. SKREŚLENIE Z KRAJOWEGO REJESTRU - Deletion from the National List VII. OGŁOSZENIA - Notices ZMIANA NAZW I ADRESÓW HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Changes of Names and Addresses of Breeders, Agents and Maintainers NOWE FIRMY HODOWLANO-NASIENNE (HODOWCY) UTWORZONE W MIEJSCE DOTYCHCZAS ISTNIEJĄCYCH - New Breeding and Seed Producing Companies Founded Instead of Hitherto Existing Ones REZYGNACJA Z PEŁNOMOCNIKA REPREZENTUJĄCEGO HODOWCĘ - Revocation of Agent ZMIANA PEŁNOMOCNIKA HODOWCY- Change of Breeder s Agent POWOŁANIE PEŁNOMOCNIKA REPREZENTUJĄCEGO HODOWCĘ - Appointment of Agent SKREŚLENIA HODOWCÓW ZACHOWUJĄCYCH ODMIANY WPISANE DO KRAJOWEGO REJESTRU - Removals of Variety Maintainers... - C. WYKAZ ADRESOWY HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Addresses List of Breeders, Agents and Maintainers * UPOV: Nazwy Odmian - Variety Denominations

6 A. OCHRONA PRAWNA ODMIAN (KO) - Plant Breeders' Rights Protection (PBR) I. WNIOSKI O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Applications for Grant of the Plant Breeders' Rights Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No Data złożenia wniosku- Application Date H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Nazwa ostateczna- Denomination Gorczyca biała - White Mustard - Sinapis alba L. R H-10 POH 209 Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. ssp. sativum R H-1 WTD 4705 Cysterski R H-1 WTD 4805 Klif Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring R H-618 BKH 5027 Bordo R H-611 STH 6807 Suweren Konopie - Hemp - Cannabis sativa L. R H-893 IWN 407 Wielkopolskie Łubin żółty - Yellow Lupin - Lupinus luteus L. R H-1 WTD 2504 Talar Owies nagi/owies nagoziarnowy - Small Naked Oat/Hulless Oat - Avena nuda L. R H-611 STH 8407 Maczo Owies zwyczajny - Oat - Avena sativa L. R H-153 CHD 1601/04 Arden R H-611 STH 8007 Haker Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. jara - spring R H-153 CHD 930/04 Kandela R H-153 CHD 132/05 3

7 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L. var. nanus (L.) Asch. W H-244 PNE 206 Efekta Koper ogrodowy - Garden Dill - Anethum graveolens L. W H-244,920 PNE 110 W H-345,218,72 REW 210 Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. W H-72,218 SKW 1305 Ozyrys W H-72,218 SKW 1406 Zefir ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Czereśnia - Sweet Cherry - Prunus avium (L.) L. S H-921 DL5/3 Jabłoń - Apple - Malus domestica Borkh. S H-16 U 7979 Jeżyna - Blackberry - Rubus fruticosus L. S H Malina japońska - Wineberry - Rubus phoenicolasius Maxim. S H Malina właściwa - Raspberry - Rubus idaeus L. S H S H Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch. S H-809 DS ROŚLINY OZDOBNE - Ornamental Plants Chryzantema wielkokwiatowa - Chrysanthemum - Chrysanthemum xmorifolium Ramat. O H-743 Guitcerin O H-743 Guitlika O H-743 Guitfantinejau O H-743 Guitquismangue O H-743 Guitlette O H-743 Guitspot O H-743 Guitflashy O H-743 Guittop O H-743 Guitlook Pęcherznica kalinolistna - Ninebark - Physocarpus opulifolius (L.) Maxim. O H-917 Black Night P-918 4

8 Różanecznik - Rhododendron - Rhododendron L. O H /96 Żywotnik zachodni - White Cedar - Thuja occidentalis L. O H-919 Ronin II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations 1. PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference Propozycja nazwy- Proposed Denomination ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Typ nazwy- Type of Denomination F-Nazwa niekodowa- Fancy Name C-Nazwa kodowa- Code Name Gorczyca biała - White Mustard - Sinapis alba L. R 1209 H-10 POH 209 Warta F Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R 1181 H-875 B 02/582/527 Jurata F P-749 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Burak ćwikłowy - Beetroot - Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. conditiva Alef. W 323 H-189 SNF 109 Kier F Koper ogrodowy - Garden Dill - Anethum graveolens L. W 324 H-244,920 PNE 110 Sprinter F ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Jabłoń - Apple - Malus domestica Borkh. S 224 H-16 U 7979 Chopin F 5

9 Jeżyna - Blackberry - Rubus fruticosus L. S 223 H Ruczaj F Malina japońska - Wineberry - Rubus phoenicolasius Maxim. S 222 H Karmazyn F Malina właściwa - Raspberry - Rubus idaeus L. S 220 H Sokolica F S 219 H Radziejowa F Truskawka - Strawberry - Fragaria xananasa Duch. S 221 H-809 DS Amulet F ROŚLINY OZDOBNE - Ornamental Plants Pęcherznica kalinolistna - Ninebark - Physocarpus opulifolius (L.) Maxim. O 1717 H-917 Black Night Black Night F P-918 Powojnik - Clematis - Clematis L. O 1714 H-659 Beautiful Bride Beautiful Bride F O 1715 H-659 Krakowiak Krakowiak F O 1716 H-659 Królowa Jadwiga Królowa Jadwiga F Winobluszcz pięciolistkowy - Woodbine/Virginia Creeper - Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch. O 1712 H-659 Golden Autumn Golden Autumn F 6

10 IV. DECYZJE W SPRAWIE - Decisions 1. PRZYZNANIA WYŁĄCZNEGO PRAWA - Grant of the Plant Breeders' Rights Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No Nazwa hodowlana- Breeder's reference H-Hodowca- Nazwa Breeder ostateczna- P-Pełnomocnik- Denomination Agent (Numer kodowy- Code No) Numer w Księdze Ochrony Wyłącznego Prawa- Data przyznania wyłącznego prawa- Grant Date Grant No ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Ustanie wyłącznego prawa (wygaśnięcie okresu ochrony prawnej)- Expiration Date Grusza - Pear - Pyrus communis L. S 154 D 10 H-105 Dolores S Jabłoń - Apple - Malus domestica Borkh. S 167 J 193 H-751 Czerwony Lampart S S 168 Idared Bis H-752 Arnabel S S 170 Jonagold Arno H-521 Arnika S S 172 Remo H-274 Remo S P-148 S 173 Rewena H-274 Rewena S P-148 S 174 Relinda H-274 Relinda S P-148 S 175 Reglindis H-274 Reglindis S P-148 S 194 Delela H-750 Delela S P-752 Morela - Apricot - Prunus armeniaca L. S 180 B 1 H-804 Benda S Porzeczka czarna - Black Currant - Ribes nigrum L. S 185 PC-1 H-105 Gofert S Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch. S 190 K H-105 Markat S Wiśnia - Sour Cherry - Prunus cerasus L. S 161 W 7/02 H-105 Wilga S S 162 W 10/02 H-105 Wilena S ROŚLINY OZDOBNE - Ornamental Plants Berberys Thunberga - Barberry - Berberis thunbergii DC. O 1694 Orange Beskid H-825 Orange Beskid O

11 Chryzantema wielkokwiatowa - Chrysanthemum - Chrysanthemum xmorifolium Ramat. O 1699 Guitouchrou H-743 Guitouchrou O O 1700 Guitdenrajau H-743 Guitdenrajau O O 1701 Guitcrisnavio H-743 Guitcrisnavio O O 1702 Guitcrisnaor H-743 Guitcrisnaor O O 1703 Guitlovy H-743 Guitlovy O O 1704 Guitniot H-743 Guitniot O O 1705 Guitmoug H-743 Guitmoug O Cis pośredni - Wellesley Yew - Taxus xmedia Rehder O 1692 Marka H-703 Tymon O O 1693 Jan Paweł II H-703 Stefania O Daglezja sina - Blue Douglas Fir - Pseudotsuga menziesii var. glauca (Beissn.) Franco O 1695 Sabina H-800 Werner O Dereń właściwy/dereń jadalny - Cornelian Cherry - Cornus mas L. O 1552 Bolestraszyce C H-771 Bolestraszycki O P-772 O 1553 Bolestraszyce D H-771 Florianka O P-772 Róża - Rose - Rosa L. O 1696 Tan05003 H-127 TAN05003 O Skrętnik ogrodowy - Streptocarpus/Cape Primrose - Streptocarpus xhybridus Voss O 1706 Bella H-897 Asia O Tulipan - Tulip - Tulipa L. O 1690 Bs6 H-105 Agalia O

12 V. ZMIANY HODOWCÓW I PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW - Changes of Breeders and Agents 2. ODMIAN CHRONIONYCH WYŁĄCZNYM PRAWEM - of Varieties Protected by the Plant Breeders' Rights Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer w Księdze Ochrony Wyłącznego Prawa- Grant No Nazwa- Denomination Przed zmianą- Before Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Po zmianie- After Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Dynia zwyczajna - Marrow/Courgette - Cucurbita pepo L. W 20 Disco H-16 H-286 Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. W 366 Rodos H-72 H-72,218 W 367 Reja H-72 H-72,218 ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Jabłoń - Apple - Malus domestica Borkh. S 182 Arnabel H-753 H-752 P-754 9

13 VI. WYŁĄCZENIE Z OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Termination of the Plant Breeders' Rights 1. POZBAWIENIE HODOWCY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Cancellation of the Plant Breeders' Rights UWAGA: Po pozbawieniu hodowcy wyłącznego prawa na terytorium Polski (ochrona na poziomie krajowym) odmiana może być nadal chroniona na terytorium UE (a zatem i w Polsce), zgodnie z regulacjami dotyczącymi wspólnotowego wyłącznego prawa - CPVR (ochrona na poziomie unijnym) (patrz: - Please note: On cancellation of the Polish Plant Breeders' Rights, the variety can still be protected according to the European Plant Variety Protection regulation (see: Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer w Księdze Ochrony Wyłącznego Prawa- Grant No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa- Denomination Data- Date ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. ssp. sativum R 452 H-1 Set Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R 50 H-617 Drop R 701 H-461 Florida Żyto - Rye - Secale cereale L. ozime - winter R 787 H-596 Caroass P-886 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. W 14 H-187 Malta W 56 H-187 Promyk W 71 H-187 Moro W 100 H-187 Perła Spójnia W 266 H-187 Jaspis W 310 H-187 Adria Nowo W 365 H-187 Pokerno ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Morela - Apricot - Prunus armeniaca L. S 143 H-632 Łańcut S 144 H-632 Podkarpacka

14 VII. OGŁOSZENIA - Notices 1. ZMIANA NAZW I ADRESÓW HODOWCÓW I PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW - Changes of Names and Addresses of Breeders and Agents H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Nazwa i adres poprzednio- Name and Address previously Nazwa i adres obecnie- Name and Address at present Code No) H-217 Svalöf Weibull AB Lantmännen SW Seed AB SE Svalöv SE Svalöv P-353 Nickerson-Zwaan sp. z o.o. Nickerson-Zwaan sp. z o.o. ul. Annopol 3 ul. Marywilska 34/I PL Warszawa PL Warszawa H-568 Saatzucht Steinach GmbH Saatzucht Steinach GmbH & Co KG Wittelsbacher Strasse 15 Wittelsbacher Strasse 15 DE Steinach DE Steinach H-743 SAS Ets R. Guittet SAS Sauve-Guittet Le Creux Route de Précigné, BP Rue de Bretagne, BP 0716 FR Courtillers Cedex FR Laval Cedex P-837 SW Seed Sp. z o.o. Lantmännen SW Seed sp. z o.o. ul. Terenowa 6g ul. Terenowa 6g PL Wrocław PL Wrocław 11

15 B. KRAJOWY REJESTR (KR) - National List (NLI) I. WNIOSKI - Applications 1. O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - for Addition to the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No Data złożenia wniosku- Application Date H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer Nazwa hodowlana- Breeder s reference (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Nazwa ostateczna- Denomination Gorczyca biała - White Mustard - Sinapis alba L. R H-10 POH 209 Z-913 Konopie - Hemp - Cannabis sativa L. R H,Z-893 IWN-P/10 Kostrzewa łąkowa - Meadow Fescue - Festuca pratensis Huds. R H,Z-1 AND 1009 Len zwyczajny - Flax, Linseed - Linum usitatissimum L. włóknisty - flax R H,Z-893 PEK 810 Rutwica wschodnia - Fodder Galega - Galega orientalis Lam. R H,Z-543 MOR 198 Risa Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. (partim) jary - spring R H,Z-205 SRMH 227 P-399 R H,Z-159 DLE 1001 R H,Z-159 DLE 1003 R H,Z-159 DLE 1004 R H,Z-159 NPZ SR R H,Z-159 NPZ SR R H,Z-217 SW K2835 Zappa P-837 R H,Z-217 SW N2847 P

16 R H,Z-217 SW N2848 P-837 Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. R H,Z-824 BAH 209 ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Jabłoń - Apple - Malus Mill. S H,Z-915 Pagacz S H,Z-16 U 7979 Jeżyna - Blackberry - Rubus fruticosus L. S H,Z Malina japońska - Wineberry - Rubus phoenicolasius Maxim. S H,Z Malina właściwa - Raspberry - Rubus idaeus L. S H,Z S H,Z Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch. S H,Z-914 Ożarowianka S H,Z-916 K 1 S H,Z-809 DS O PRZEDŁUŻENIE OKRESU WPISU W KRAJOWYM REJESTRZE - for Prolongation of Validity Period of a Variety Acceptance in the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No Numer w KR- Number in NLI Data złożenia wniosku- Application Date Nazwa odmiany- Denomination H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) Oznaczenie zachowującego- Maintainer's Designation ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Mietlica biaława - Red Top - Agrostis gigantea Roth PR 293 R Stefka H,Z

17 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Kukurydza cukrowa - Sweet Corn - Zea mays L. (partim) PW 401 W Landmark H,Z-737 P-227 II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations 1. PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference Propozycja nazwy- Proposed Denomination ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Typ nazwy- Type of Denomination F-Nazwa niekodowa- Fancy Name C-Nazwa kodowa- Code Name Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. R 7716 H-57 FD-0923 Narcos F R 7717 H-57 FD-0926 Tarim F Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring R 7635 H-611 STH 7509 Baryłka F R 7636 H-611 STH 7609 Szejk F R 7638 H-611 STH 7809 Gawrosz F R 7655 H-618 RAH 826/06 Razmus F R 7656 H-618 RAH 837/06 Reper F R 7657 H-618 BKH 23/08 Barman F R 7658 H-618 BKH Bajar F R 7652 H-53 LP 07/33 KWS Livia F P-389 R 7662 H-306 NORD 06/1108 Despina F R 7663 H-306 NORD 06/2402 Fariba F R 7643 H-407 Br 8403c2 Sunshine F P-153 R 7637 H-611 STH 7709 Podarek F R 7631 H-153 MOB 6443/05 Kucyk F R 7632 H-153 MOB 7765/05 Kocur F R 7633 H-153 MOB 7783/05 Baranek F 14

18 Gorczyca biała - White Mustard - Sinapis alba L. R 7788 H-10 POH 209 Warta F Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) R 7665 H-1 WTD 5409 Akord F Łubin wąskolistny - Narrow Leaved Lupin - Lupinus angustifolius L. R 7659 H-618 PRH 606/09 Oskar F R 7664 H-1 WTD 1609 Tango F Mak - Poppy - Papaver somniferum L. R 7784 H-611 BOH 1110 Morfeusz F Owies zwyczajny - Oat - Avena sativa L. R 7639 H-611 STH 8709 Kaprys F R 7640 H-611 STH 8809 Roko F R 7647 H-153 CHD 2316/03 Tatar F Owies nagi/owies nagoziarnowy - Small Naked Oat/Hulless Oat - Avena nuda L. R 7641 H-611 STH 8909 Pedro F Pszenica twarda - Durum Wheat - Triticum durum Desf. ozima - winter R 6839 H-618 SMH 62 Bursztyn F Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. jara - spring R 7646 H-153 CHD 97/06-8/07 Struna F R 7654 H-618 SMH 1312 Smoliczanka F R 7645 H-153 CHD 23/06-8/07 Eroika F R 7634 H-611 KOH 4609 Cyranka F Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. (partim) jary - spring R 7783 H-611 MAH 3010 Tytus F R 7797 H-217 SW K2835 Zappa F P-837 R 7799 H-217 SW N2848 Gandalf F P-837 ozimy - winter R 7119 H-822 RNX3725 SY Jerica F P-228 R 7120 H-822 RNX3821 SY Cassidy F P-228 R 7507 H-822 RNX3823 SY Marino F P-228 R 7508 H-822 RNX3825 SY Carlo F P-228 Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R 7308 H-875 B 02/582/527 Jurata F P-749 R 7730 H-308 STB Sprinter F R 7731 H-308 STB Skiper F R 7732 H-308 STB Azymut F R 7734 H-308 STB Karawela F R 7736 H-308 STB Cymes F R 7737 H-308 STB Poranek F R 7724 H-27 SZC-3409 Ignacy F R 7725 H-27 SZC-3509 Igor F 15

19 R 7726 H-27 SZC-3609 Irek F R 7727 H-27 SZC-3709 Iwo F R 7728 H-461 VR Labadia F P-406 R 7729 H-461 VR VR 808 C P-406 Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. R 6310 H-161 DP T Kopenik F ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Burak ćwikłowy - Beetroot - Beta vulgaris L. W 3578 H-242 Red Bullet Red Bullet F P-459 W 3590 H-92 ZIF 109 Betako F W 3601 H-854 WOM 109 Nestor F W 3602 H-189 SNF 109 Kier F Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa W 3604 H-356 HSX-1063H Harley F P-815 W 3592 H-584 TOR 1709 Torunianka F Dynia olbrzymia - Gourd - Cucurbita maxima Duchesne W 3611 H-356 HSX-SB210H Rumba F P-815 Dynia zwyczajna - Marrow/Courgette - Cucurbita pepo L. W 3607 H-356 HSX-BD5X37H Omar F P-815 W 3610 H-356 HSX-BD60X81H Picador F P-815 W 3606 H-356 HSX-BD4R17H Negri F P-815 Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L. W 3584 H-244 PNE 809 Maxela F W 3583 H-244 PNE 709 Idylla F W 3582 H-244 PNE 609 Graffiti F Fasola wielokwiatowa - Runner Bean - Phaseolus coccineus L. W 3598 H-67 Eryka Eryka F Kapusta głowiasta biała - White Cabbage - Brassica oleracea L. W 3616 H-356 HSX-CC173H Lotus F P-815 Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. konserwowy - gherkin W 3603 H-357 SEL 109 Ataman F Papryka - Pepper, Chili - Capsicum annuum L. słodka - pepper W 3579 H /c Anchi F W 3621 H-356 HSX-BD10X22H Enchilada F P

20 W 3622 H-356 HSX-BD30X11DH Texan F P-815 W 3625 H-356 HSX-BD9070H Pancho F P-815 Pomidor - Tomato - Lycopersicon esculentum Mill. W 3581 H-244 PNE 109 Prezes F W 3593 H-171 WZP 709 Bruno F W 3600 H-218,72,345 REW 2609 Pikador F ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Grusza - Pear - Pyrus L. S 841 H-911 Noiabriskaia Xenia F P-912 Jabłoń - Apple - Malus Mill. S 849 H-915 Pagacz Pagacz F S 854 H-16 U 7979 Chopin F Jeżyna - Blackberry - Rubus fruticosus L. S 853 H Ruczaj F Malina japońska - Rubus phoenicolasius Maxim. S 852 H Karmazyn F Malina właściwa - Raspberry - Rubus idaeus L. S 848 H Sokolica F S 847 H Radziejowa F Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch. S 846 H-914 Ożarowianka Ożarowianka F S 851 H-809 DS Amulet F 17

21 III. WYCOFANIE WNIOSKÓW O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - Withdrawal of Applications for Addition to the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer Nazwa hodowlana- Breeder s reference Nazwa ostateczna- Denomination (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Data wycofania- Date of Withdrawal Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. R 7313 H,Z-481 PPW Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) R 7247 H,Z-153 SZD R 7248 H,Z-153 POA 2856/02/ Kukurydza - Maize - Zea mays L. R 6918 H,Z-618 SMH R 7360 H,Z-618 SMH R 7368 H,Z-618 SMH R 7369 H,Z-618 SMH R 7378 H,Z-618 SMH R 7013 H,Z-741 EGZ P-532 R 7388 H-766 X6T P-300 Z-802 R 7383 H-822 NX P-228 Z-874 R 7385 H-822 NX P-228 Z-874 R 7387 H-822 NX P-228 Z-874 Pszenżyto - Triticale - xtriticosecale Wittm. ex A. Camus ozime - winter R 6426 H,Z-153 CHD 3012/ Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. (partim) jary - spring R 7425 H,Z-205 SRMH P-399 R 7286 H,Z-511 RG407/ R 7287 H,Z-511 RG408/ ozimy - winter R 6736 H-706 CWH P-431 Z

22 Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R 6963 H,Z-308 STB R 7306 H,Z-27 SZC R 7307 H,Z-27 SZC IV. DECYZJE W SPRAWIE - Decisions 1. WPISANIA DO KRAJOWEGO REJESTRU - Addition to the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Ex - odmiana przeznaczona wyłącznie do wywozu do państw trzecich - variety intended exclusively for export to the third countries Numer wniosku- Application No Nazwa hodowlana- Breeder's reference H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) Nazwa ostateczna- Denomination Numer wpisu- Entry No Data wpisu- Entry Date Wygaśnięcie wpisu- Expiration Date ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. R 6545 SD12721 H,Z-906 Sokrates R P-748 R 6902 KTA 716 H,Z-36 Luzon R R 6904 KTA 763 H,Z-36 Jagusia R R 6935 SC-148 H,Z-833 Farmer R P-253 R 6936 SR-150 H,Z-833 Splendor R P-253 R 6938 SR-154 H,Z-833 Pasja R P-253 R 6944 HI 0563 H-822 Silvetta R P-228 Z-478 R K16 H,Z-52 Lubna KWS R P-406 R R91 H,Z-52 Danuśka KWS R P-406 R R95 H,Z-52 Danka KWS R P-406 R R96 H,Z-52 Oliviera KWS R P-406 R 7002 DS 4155 H,Z-47 Delano R P

23 Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring R 6859 BKH 5027 H,Z-618 Bordo R R 6865 STH 6807 H,Z-611 Suweren R R 6877 LP H,Z-53 KWS Aliciana R P-389 R 6879 LP H,Z-53 KWS Olof R P-389 R 6885 NORD 04/2311 H,Z-306 Henrike R R 6898 SJ H,Z-513 Afrodite R P-891 Kostrzewa czerwona - Red Fescue - Festuca rubra L. R 6688 NIB 2406 H,Z-321 Nawojka R Kostrzewa murawowa/kostrzewa szczeciniasta - Hard Fescue - Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina R 6693 ROM-307 H,Z-724 Beresta R Kostrzewa owcza - Sheep s Fescue - Festuca ovina L. R 6694 ROM-407 H,Z-724 Tadka R Łubin wąskolistny - Narrow Leaved Lupin - Lupinus angustifolius L. R 6525 WTD 1506 H,Z-1 Kadryl R Owies nagi/owies nagoziarnowy - Small Naked Oat/Hulless Oat - Avena nuda L. R 6847 POB 2403/05 H,Z-321 Siwek R R 6872 STH 8407 H,Z-611 Maczo R Owies zwyczajny - Oat - Avena sativa L. R 6868 STH 8007 H,Z-611 Haker R R 6893 CHD 1601/04 H,Z-153 Arden R Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. jara - spring R 6490 SMH 1274 H,Z-618 Ostka Smolicka R R 6895 CHD 930/04 H,Z-153 Kandela R Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. (partim) jary - spring R 6680 RG4605 H,Z-511 Proximo R R 7035 BE H,Z-340 Fenja R R 7041 MAH 2808 H,Z-611 Markus R R 7050 SW L2838 H,Z-217 Tamarin R P-837 R 7051 RG405/10 H,Z-511 Delight R R 7052 RG405/13 H,Z-511 Belinda R ozimy - winter R 6352 RNX1507 H-822 NK Morse R P-228 Z-787 R 6709 NSA 06/138 H-610 Artoga R P-429 Z-872 R 6712 WRH 329 H,Z-205 Primus R P-399 R 6717 NPZ 0604 H,Z-159 Xenon R

24 R 6720 NPZ 0711 H,Z-159 Arot R R 6735 CWH107 H-706 DK Example R P-431 Z-788 R 6741 KWSPL H,Z-52 Sherlock R P-406 R 6749 RNX1628 H-822 NK Diamond R P-228 Z-787 R 6751 RNX1725 H-822 Gloria R P-228 Z-832 R 6757 RNX3731 H-822 Gladius R P-228 Z-787 R 6758 RNX3732 H-822 SY Kolumb R P-228 Z-787 R 6759 EGC 631 H,Z-741 ES Alegria R P-532 R 6763 EGC 798 H,Z-741 ES Domino R P-532 Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R 6956 STB H,Z-308 Bursztyn R R 6959 STB H,Z-308 Legenda R R 6966 SZC-2707 H,Z-27 Gawin R R 6968 SZC-2907 H,Z-27 Gustaw R R 7006 ZAH H,Z-617 Michalina R R 7008 ZAH H,Z-617 Stasia R R 7010 ZAH H,Z-617 Zenia R R 7034 E 01/18/5 H,Z-875 Viviana R P-749 Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. R 6682 GR 8A/2000 H,Z-871 Gryps R ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Bób - Broad Bean - Vicia faba L. (partim) W H,Z-261 Figaro W P-864 Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa W 3510 NOE-1307 H,Z-187 Algida W W 3521 NOE-1407 H,Z-187 Rosa W W 3546 HSX-217SC H,Z-356 Barbaro W P-815 W 3547 HSX-600SC H,Z-356 Bermuda W P-815 W 3548 HSX-9030SC H,Z-356 Dublet W P-815 Cebula siedmiolatka/czosnek dęty - Welsh Onion - Allium fistulosum L. W 3540 REW 107 H-345,218,72 Wita W Z

25 Kukurydza cukrowa - Sweet Corn - Zea mays L. (partim) W 1936 Landmark H,Z-737 Landmark */ W P-227 W 2946 AGX H,Z-562 Sweet Nugget */ W P-227 */ przywrócenie wpisu w KR, na podstawie Ustawy z dnia 5 września 2007 r. o zmianie ustawy o nasiennictwie (Dz.U. Nr 191/2007, poz. 1362) Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L. W 3482 NOE-1006 H,Z-187 Paulinera W W 3525 NOE-1207 H,Z-187 Undira W W 3526 NOE-1307 H,Z-187 Arkana W W 3533 PNE 307 H,Z-244 Kreacja W Groch siewny łuskowy - Wrinkled Pea, Round Pea - Pisum sativum L. (partim) o nasionach pomarszczonych - wrinkled pea W 3524 NOE-2407 H,Z-187 Kantata W Kapusta głowiasta biała - White Cabbage - Brassica oleracea L. W 3545 HSX-3341 H,Z-356 Markiza W P-815 Marchew - Carrot, Fodder Carrot - Daucus carota L. jadalna - carrot W 3484 NOE-606 H,Z-187 Alfa W W 3528 NOE-707 H,Z-187 Fama W W 3534 PNE 207 H,Z-244 Arleta W Melon - Melon - Cucumis melo L. W 3509 WPR 806 H,Z-16 Junior W Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. konserwowy - gherkin W 3516 A-10 H,Z-187 Ametyst W W 3522 NOE-3707 H,Z-187 Lukas W W 3523 NOE-3807 H,Z-187 Wiarus W W 3539 WPR 507 H,Z-16 Szeryf W W 3542 SKW 1507 H-72 Edyp W Z-584 W 3543 POL D 1407 H,Z-67 Junak W Papryka - Pepper, Chili - Capsicum annuum L. słodka - pepper W 3513 PS H-761 Aristotle W P,Z-762 W 3518 Leg 207 H,Z-286 Werona W ostra - chili W 3514 Super Chili H-761 Firestar W P,Z-762 Pietruszka - Parsley - Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill korzeniowa - root parsley W 3527 NOE-307 H,Z-187 Warta W naciowa - leaf parsley W 3453 HSX LP H,Z-356 Pesto W P-815 W 3454 HSX LP H,Z-356 Gala W P-815 W 3532 PNE 207 H,Z-244 Selwa W

26 Pomidor - Tomato - Lycopersicon esculentum Mill. W 3512 KR 161 H,Z-95 Modus W W 3535 REW 2407 H-345,218,72 Lancet W Z-345 W 3538 WPR 1707 H,Z-16 Samuraj W Rzodkiewka - Radish - Raphanus sativus L. W 3515 NOE-507 H,Z-187 Bona W W 3517 POL D307 H,Z-67 Frida W Sałata - Lettuce - Lactuca sativa L. głowiasta - head lettuce W 3448 HSX LS H,Z-356 Olimpia W P-815 W 3529 PNE 407 H,Z-244 Madera W liściowa - leaf lettuce W 3530 PNE 207 H,Z-244 Luiza W W 3531 PNE 307 H,Z-244 Burza W rzymska - cos lettuce W 3450 HSX-LG LS H,Z-356 Jota W P-815 ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Agrest - Gooseberry - Ribes grossularia L. S /123 H,Z-810 Pax S P-811 Grusza - Pear - Pyrus L. S 777 D 10 H,Z-105 Dolores S Jabłoń - Apple - Malus Mill. S 787 Jonagold Arno H,Z-521 Arnika S S 788 Delela H,Z-750 Delela S P-752 S 789 J 193 H,Z-751 Czerwony Lampart S S 793 Idared Bis H,Z-752 Arnabel S Morela - Apricot - Prunus armeniaca L. S 807 B 1 H,Z-804 Benda S Porzeczka czarna - Black Currant - Ribes nigrum L. S 812 PC-1 H,Z-105 Gofert S Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch. S 819 K H,Z-105 Markat S S /94 H-840 Kimberly S P-841 Z-241 Wiśnia - Sour Cherry - Prunus cerasus L. S 781 W 7/02 H,Z-105 Wilga S S 782 W 10/02 H,Z-105 Wilena S

27 2. ODMOWY WPISANIA DO KRAJOWEGO REJESTRU - Refusal to Addition to the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer Nazwa hodowlana- Breeder s reference Nazwa ostateczna- Denomination Data odmowy- Date of Refusal (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. R 6903 H,Z-36 KTA R 6937 H,Z-833 SR P-253 R 6942 H-822 HI 0389 Sporta P-228 Z-478 R 6947 H-822 HI P-228 Z-478 R 6948 H-822 HI P-228 Z-478 R 6950 H-822 HI P-228 Z-478 R 6972 H,Z-906 SD P-748 R 6974 H,Z-906 SD P-748 R 6976 H,Z-52 8K P-406 R 7312 H,Z-36 KTA R 7319 H,Z-52 9R P-406 R 7320 H,Z-52 9R P-406 R 7324 H,Z-52 9R P-406 R 7330 H,Z-833 SR P-253 R 7331 H,Z-833 SR P-253 R 7332 H,Z-833 SR P-253 R 7339 H-822 HI P-228 Z-478 R 7340 H,Z-906 ST P-748 R 7342 H,Z-906 ST P-748 R 7344 H,Z-906 ST P-748 R 7347 H,Z-47 DS P

28 R 7348 H,Z-47 DS P-396 R 7349 H,Z-47 DS P-396 R 7350 H,Z-47 MA P-396 R 7422 H,Z-57 FD R 7423 H,Z-57 FD Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) R 7249 H,Z-153 POA 2088/ Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring R 6858 H,Z-618 RAH 2436/ R 6863 H,Z-623 HE P-429 R 6867 H,Z-611 STH R 6883 H,Z-153 MOB 11582/ R 6897 H,Z-513 SJ P-891 R 7233 H,Z-306 NORD 05/2435 Claire R 7238 H,Z-618 BKH R 7239 H,Z-618 BKH R 7260 H,Z-611 STH R 7261 H,Z-611 STH R 7262 H,Z-611 STH R 7277 H,Z-514 Hadm Stine P-837 R 7279 H,Z-513 SJ P-891 Łubin żółty - Yellow Lupin - Lupinus luteus L. R 6862 H,Z-618 PRH 714/ Owies zwyczajny - Oat - Avena sativa L. R 7231 H,Z-306 NORD 07/ R 7257 H,Z-611 STH R 7275 H,Z-153 CHD 3757/ Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. jara - spring R 7235 H,Z-618 SMH R 7246 H,Z-321 KBP R 7252 H,Z-611 KOH R 7253 H,Z-611 KOH R 7254 H,Z-611 KOH Pszenżyto - Triticale - xtriticosecale Wittm. ex A. Camus jare - spring R 7256 H,Z-611 MAH R 7271 H,Z-153 CHD 301/ R 7272 H,Z-153 CHD 414/ Rzepak - Oilseed Rape/Swede Rape - Brassica napus L. (partim) jary - spring R 6684 H,Z-205 SR P-399 R 7426 H,Z-611 MAH

29 R 7427 H,Z-159 NPZ SR R 7429 H,Z-159 NPZ SR R 7431 H,Z-340 BE ozimy - winter R 7449 H,Z-159 SLM R 7450 H,Z-159 SLM R 7455 H,Z-159 NPZ R 7457 H,Z-159 NPZ R 7461 H,Z-205 WRH P-399 R 7464 H,Z-205 WRH P-399 R 7468 H,Z-52 KWSPL P-406 R 7475 H-670 MH 06E P-406 Z-879 R 7477 H-670 MH 06E P-406 Z-879 R 7479 H-670 MH 06G P-406 Z-879 R 7480 H-670 MH P-406 Z-879 R 7483 H-706 CWH P-431 Z-788 R 7485 H-706 CWH P-431 Z-788 R 7487 H-706 DMH P-431 Z-788 R 7488 H,Z-741 EGC P-532 R 7493 H,Z-741 EGC P-532 R 7494 H-610 NSA 07/ P-429 Z-872 R 7495 H-610 NSL 07/ P-429 Z-902 R 7499 H-610 NSL 08/ P-429 Z-902 R 7501 H-610 NSA 09/ P-429 Z-872 R 7509 H-822 RNX P-228 Z-787 R 7510 H-822 RNX P-228 Z

30 R 7511 H-822 RNX P-228 Z-787 R 7513 H,Z-618 BKH R 7514 H,Z-631 RCH P-388 R 7520 H,Z-514 SW F P-837 R 7523 H-596 MGC P,Z-834 R 7524 H,Z-596 DIE 653/ P-264 R 7526 H,Z-596 DIE 657/ P-264 R 6714 H,Z-205 WRG P-399 R 6737 H-706 CWH P-431 Z-788 R 6744 H,Z-52 KWSPL P-406 R 6750 H-822 RNX P-228 Z-787 R 6756 H-822 RNX P-228 Z-787 R 6760 H,Z-741 EGC P-532 R 7069 H-610 NSA 07/ P-429 Z-849 R 7073 H,Z-205 WRH P-399 R 7078 H,Z-611 BOH R 7079 H,Z-611 BOH R 7087 H,Z-741 EGC P-532 R 7092 H,Z-159 NPZ R 7093 H,Z-159 NPZ R 7095 H,Z-159 SLM R 7097 H,Z-159 SLM R 7098 H,Z-159 SLM R 7100 H,Z-159 SLM R 7106 H,Z-52 KWSPL P-406 R 7108 H,Z-52 H P-406 R 7112 H-822 RNX P-228 Z-878 R 7121 H-706 MLCH P-431 Z-788 R 7122 H-706 MLCH P-431 Z

31 R 7123 H-706 MLCH P-431 Z-788 R 7124 H-706 CWH P-431 Z-788 R 7126 H-706 CWH P-431 Z-788 R 7127 H-706 CWH P-431 Z-788 Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R 6656 H,Z-308 STB R 6960 H,Z-308 STB R 6962 H,Z-308 STB R 6967 H,Z-27 SZC R 7297 H,Z-617 ZAH R 7299 H,Z-308 STB R 7301 H,Z-308 STB R 7304 H,Z-27 SZC V. ZMIANY HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Changes of Breeders, Agents and Maintainers 1. ODMIAN ZGŁOSZONYCH O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Applied for Addition to the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Nr wniosku- Application No Nazwa hodowlana- Breeder s reference Nazwa ostateczna- Denomination Przed zmianą- Before Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintaine (Numer kodowy- Code No) Po zmianie- After Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z- Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. R 6973 SD12821 H,Z-883 H,Z-906 R 7341 ST12937 H,Z-883 H,Z-906 R 7343 ST12941 H,Z-883 H,Z

32 2. ODMIAN WPISANYCH DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Admitted to the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer w KR- Number in NLI Nazwa- Denomination Oznaczenie zachowujacego- Maintainer's Designation Przed zmianą- Before Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Po zmianie- After Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. R 1011 Khazar H,Z-883 H,Z-906 R 1266 Lupus H,Z-883 H,Z-906 R 1533 Jambus H,Z-883 H,Z-906 R 1697 Carlos H,Z-883 H,Z-906 R 1802 Bruno H,Z-883 H,Z-906 R 1937 Jonas H,Z-883 H,Z-906 R 1938 Lukas H,Z-883 H,Z-906 R 2064 Schubert H,Z-883 H,Z-906 R 2142 Sokrates H,Z-883 H,Z-906 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Brokuł - Sprouting Broccoli/Calabrese - Brassica oleracea L. W 1307 Lord P-431 P-762 Burak ćwikłowy - Beetroot - Beta vulgaris L. W 2114 Etna P-431 P-762 Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa W 1664 Sterling P-431 P-762 W 1867 Utopia P-431 P-762 W 2303 Fireball P-431 P-762 W 2345 Tinasa P-431 P-762 W 2409 Golden Spike P-431 P-762 Dynia zwyczajna - Marrow/Courgette - Cucurbita pepo L. W 317 Disco H-16 H-286 SW 263 Astra Polka H-16 H-286 Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L. W 466 Presenta P-431 P-762 W 1005 Paulista P-431 P-762 W 1835 Bogota P-431 P-762 W 2284 Paridor P-431 P-762 W 2288 Cabernet P-431 P-762 Groch siewny łuskowy - Wrinkled Pea, Round Pea - Pisum sativum L. (partim) o nasionach pomarszczonych - wrinkled pea W 1113 Avola P-431 P

33 Kapusta głowiasta biała - White Cabbage - Brassica oleracea L. W 1631 Headstart P-431 P-762 W 2491 Champ P-431 P-762 Kapusta pekińska - Chinese Cabbage - Brassica rapa L. W 1385 Barum P-431 P-762 W 1672 Gold Rush P-431 P-762 W 2325 Meeho 70 Days P-431 P-762 W 2448 Winter Pride P-431 P-762 Marchew - Carrot, Fodder Carrot - Daucus carota L. jadalna - carrot W 260 Flakkese 2 Flacoro P-431 P-762 W 2109 Prodigy P-431 P-762 W 2390 Recoleta P-431 P-762 W 2432 Carbeta P-431 P-762 W 2433 Abledo P-431 P-762 W 2473 Invicta P-431 P-762 Oberżyna - Aubergine/Egg Plant - Solanum melongena L. W 1811 Epic P-431 P-762 Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. konserwowy - gherkin W 1370 Potomac P-431 P-762 W 2241 Rodos H-72 H-72,218 W 2242 Reja H-72 H-72,218 W 2349 Vistula P-431 P-762 W 2468 Ozyrys H-72 H-72,218 W 2531 Zefir H-72 H-72,218 Z-72 Z-218 sałatkowy - cucumber W 376 Dar H-16 H-286 W 1358 Katiana P-431 P-762 W 2234 Halley P-431 P-762 W 2458 Termessos P-431 P-762 Papryka - Pepper, Chili - Capsicum annuum L. słodka - pepper W 894 Dennis P-431 P-762 W 1464 Enterprise P-431 P-762 W 1612 Shy Beauty P-431 P-762 W 2038 Belladonna P-431 P-762 W 2041 Red Knight P-431 P-762 W 2478 Socrates P-431 P-762 Pietruszka - Parsley - Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill korzeniowa - root parsley SW 41 Halblange Omega P-431 P-762 Pomidor - Tomato - Lycopersicon esculentum Mill. W 888 Marfana P-431 P-762 W 1058 Marissa P-431 P-762 W 1236 Megana P-431 P-762 W 1671 Dual Plus P-431 P-762 W 2122 Perfectpeel P-431 P-762 W 2219 Gloriana P-431 P-762 W 2363 Source P-431 P-762 W 2364 Ivone P-431 P-762 W 2397 Duty P-431 P-762 W 2438 Scoop P-431 P