W Diariuszu zamieszczamy informacje o zmianach w KSIĘDZE OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA (KO) i w KRAJOWYM REJESTRZE (KR).

Transkrypt

1

2 W Diariuszu zamieszczamy informacje o zmianach w KSIĘDZE OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA (KO) i w KRAJOWYM REJESTRZE (KR). Urzędowe wykazy odmian roślin: - do których przyznano hodowcy wyłączne prawo oraz zgłoszonych o przyznanie wyłącznego prawa (chronione tymczasowym wyłącznym prawem) publikowane są raz w roku w jednym z numerów Diariusza. W roku 2009 wykazy te, według stanu na dzień 30 czerwca 2009 r., zostały opublikowane w numerze 3(92)2009 Diariusza (rozdział VII); - wpisanych do krajowego rejestru zawierają listy odmian roślin uprawnych wydawane raz w roku przez Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych. Ukazują się listy odmian roślin rolniczych, roślin warzywnych oraz roślin sadowniczych. W listach odmian roślin warzywnych i sadowniczych znajdują się syntetyczne, urzędowe charakterystyki odmian wpisanych do krajowego rejestru w danym roku, obejmujące opis botaniczny oraz opis innych właściwości odmiany. Diariusz oraz poszczególne listy odmian można zamawiać w Centralnym Ośrodku Badania Odmian Roślin Uprawnych w Słupi Wielkiej. The Diariusz (Polish Gazette for Plant Breeders Rights and National List) includes the information about changes concerning the Protection of Plant Breeders Rights (PBR) and the National List (NLI). Official documents reflecting the state of varieties: - protected by PBR as well as these being the subject of an application for grant of the Plant Breeders' Rights (protected by provisional PBR) are rolls of varieties which are published every year in one of the numbers of the Polish Gazette for Plant Breeders Rights and National List (Diariusz). In 2009 the rolls, valid on , were published in the number 3(92)2009 of the Gazette (chapter VII); - admitted to the National List are lists of cultivated plants which are published once a year by the Research Centre for Cultivar Testing. The following lists of cultivated plant varieties are issued: agricultural, vegetable and fruit plants. The lists of vegetable plant varieties and fruit plant varieties also contain synthetic official characterization of the varieties which have been included in the National List in the appropriate year. Both Diariusz and particular lists are available for ordering from the Research Centre for Cultivar Testing. 1. OCHRONA NA POZIOMIE KRAJOWYM National PBR Protection Wykazy odmian: zgłoszonych o przyznanie wyłącznego prawa (chronionych tymczasowym wyłącznym prawem) chronionych wyłącznym prawem na terytorium Polski, aktualizowane co dwa tygodnie, dostępne są na naszej stronie internetowej: - w dziale Ochrona prawna odmian cd. na 3. stronie okładki continued on the 3 rd cover page

3 Lists of varieties: applied for grant of the Plant Breeders' Rights (protected by provisional PBR) protected by PBR on the territory of Poland, updated every two weeks, are available on our website: - in section Plant Breeders' Rights 2. OCHRONA NA POZIOMIE UNIJNYM Community Plant Variety Right Wspólnotowy Urząd Odmian Roślin Community Plant Variety Office (CPVO) 3, boulevard Maréchal Foch BP FR Angers Cedex 02 Tel.: (33) Fax: (33) cpvo@cpvo.europa.eu website: Pod tym adresem można znaleźć wykazy odmian chronionych na terytorium UE (w tym także na terytorium Polski). At this web address can be found the lists of varieties protected on the EU territory. 3. KRAJOWY REJESTR Polish National List Aktualizowane co dwa tygodnie wykazy odmian wpisanych do krajowego rejestru w Polsce dostępne są pod adresem: - w dziale Rejestracja odmian Lists of varieties admitted to the Polish National List, updated every two weeks, are available on our website: - in section National Listing System 4. WSPÓLNOTOWE KATALOGI ODMIAN ROŚLIN EU Common Catalogues Dzienniki Urzędowe Unii Europejskiej Official Journals of the European Union - Wspólnotowy Katalog Odmian Roślin Rolniczych (CCA) oraz suplementy - Wspólnotowy Katalog Odmian Roślin Warzywnych (CCV) oraz suplementy - Common Catalogue of Varieties of Agricultural Plant Species (CCA) and supplements - Common Catalogue of Varieties of Vegetable Species (CCV) and supplements dostępne są pod adresem: can be found at the following address: Nieoficjalne, pełne edycje wspólnotowych katalogów dostępne są pod adresem: Unofficially, consolidated versions of the EU common catalogues are available at the address: Wydawca: Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych Słupia Wielka, COBO-10/2010, n. 330 ISSN X

4 SPIS TREŚCI - CONTENTS A. OCHRONA PRAWNA ODMIAN (KO) - Plant Breeders' Rights Protection (PBR) Strona - Page I. WNIOSKI O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Applications for Grant of the Plant Breeders' Rights... 3 *II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations PRZYJĘCIE PROPOZYCJI JAKO NAZWY ODMIANY; patrz IV.1. - Approval of Proposed Variety Denominations; see IV PROPOZYCJE ZMIANY NAZW - Proposed Changes of Variety Denominations ZMIANA NAZW - Approval of Changed Variety Denominations... - III. WYCOFANIE WNIOSKÓW O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Withdrawal of Applications for Grant of the Plant Breeders' Rights... 5 *IV. DECYZJE W SPRAWIE - Decisions PRZYZNANIA WYŁĄCZNEGO PRAWA - Grant of the Plant Breeders' Rights ODMOWY PRZYZNANIA WYŁĄCZNEGO PRAWA - Refusal to Grant of the Plant Breeders' Rights... - V. ZMIANY HODOWCÓW I PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW - Changes of Breeders and Agents ODMIAN ZGŁOSZONYCH O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - of Varieties Applied for Grant of the Plant Breeders' Rights ODMIAN CHRONIONYCH WYŁĄCZNYM PRAWEM - of Varieties Protected by the Plant Breeders' Rights... 5 *VI. WYŁĄCZENIE Z OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Termination of the Plant Breeders' Rights POZBAWIENIE HODOWCY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Cancellation of the Plant Breeders' Rights USTANIE WYŁACZNEGO PRAWA (WYGAŚNIĘCIE OKRESU OCHRONY PRAWNEJ) - Expiration of the Plant Breeders' Rights UNIEWAŻNIENIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Nullity of the Plant Breeders' Rights... - VII. OGŁOSZENIA - Notices ZMIANA NAZW I ADRESÓW HODOWCÓW I PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW - Changes of Names and Addresses of Breeders and Agents NOWE FIRMY HODOWLANO-NASIENNE (HODOWCY) UTWORZONE W MIEJSCE DOTYCHCZAS ISTNIEJĄCYCH - New Breeding and Seed Producing Companies Founded Instead of Hitherto Existing Ones REZYGNACJA Z PEŁNOMOCNIKA REPREZENTUJACEGO HODOWCĘ - Revocation of Agent ZMIANA PEŁNOMOCNIKA HODOWCY- Change of Breeder s Agent... 9 B. KRAJOWY REJESTR (KR) - National List (NLI) I. WNIOSKI - Applications O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - for Addition to the National List O PRZEDŁUŻENIE OKRESU WPISU W KRAJOWYM REJESTRZE - for Prolongation of Validity Period of a Variety Acceptance in the National List *II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations PRZYJĘCIE PROPOZYCJI JAKO NAZWY ODMIANY; patrz IV.1. - Approval of Proposed Variety Denominations; see IV PROPOZYCJE ZMIANY NAZW - Proposed Changes of Variety Denominations ZMIANA NAZW - Approval of Changed Variety Denominations... - III. WYCOFANIE WNIOSKÓW O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - Withdrawal of Applications for Addition to the National List *IV. DECYZJE W SPRAWIE - Decisions WPISANIA DO KRAJOWEGO REJESTRU - Addition to the National List ODMOWY WPISANIA DO KRAJOWEGO REJESTRU - Refusal to Addition to the National List ROZSTRZYGNIĘCIE ODWOŁAŃ OD DECYZJI DYREKTORA COBORU DO MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI - Resolving of the Appeal from a Decision of COBORU Director to the Minister of Agriculture and Rural Development UCHYLENIA DECYZJI W SPRAWIE SKREŚLENIA Z KRAJOWEGO REJESTRU - Annulment of Decision on Deletion from the National List... -

5 V. ZMIANY HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Changes of Breeders, Agents and Maintainers ODMIAN ZGŁOSZONYCH O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Applied for Addition to the National List ODMIAN WPISANYCH DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Admitted to the National List *VI. SKREŚLENIE Z KRAJOWEGO REJESTRU - Deletion from the National List VII. OGŁOSZENIA - Notices ZMIANA NAZW I ADRESÓW HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Changes of Names and Addresses of Breeders, Agents and Maintainers NOWE FIRMY HODOWLANO-NASIENNE (HODOWCY) UTWORZONE W MIEJSCE DOTYCHCZAS ISTNIEJĄCYCH - New Breeding and Seed Producing Companies Founded Instead of Hitherto Existing Ones REZYGNACJA Z PEŁNOMOCNIKA REPREZENTUJĄCEGO HODOWCĘ - Revocation of Agent ZMIANA PEŁNOMOCNIKA HODOWCY- Change of Breeder s Agent POWOŁANIE PEŁNOMOCNIKA REPREZENTUJĄCEGO HODOWCĘ - Appointment of Agent SKREŚLENIA HODOWCÓW ZACHOWUJĄCYCH ODMIANY WPISANE DO KRAJOWEGO REJESTRU - Removals of Variety Maintainers... - C. WYKAZ ADRESOWY HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Addresses List of Breeders, Agents and Maintainers * UPOV: Nazwy Odmian - Variety Denominations

6 A. OCHRONA PRAWNA ODMIAN (KO) - Plant Breeders' Rights Protection (PBR) I. WNIOSKI O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Applications for Grant of the Plant Breeders' Rights Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No Data złożenia wniosku- Application Date H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Nazwa ostateczna- Denomination Len oleisty - Linseed - Linum usitatissimum L. convar. mediterraneum (Vavilov ex Ell.) Kulpa et Danert R H-893 R 135/13/03 Bukoz Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R H-875 B 03/508/398 P-749 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Burak ćwikłowy - Beetroot - Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. conditiva Alef. W H-189 SNF 109 ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Jabłoń - Apple - Malus domestica Borkh. S H-752 Ligored Porzeczka czarna - Black Currant - Ribes nigrum L. S H-105 PC-7/13 S H-105 PC-425 Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch. S H-105 T

7 ROŚLINY OZDOBNE - Ornamental Plants Powojnik - Clematis - Clematis L. O H-659 Vistula O H-659 Beautiful Bride O H-659 Krakowiak O H-659 Królowa Jadwiga Winobluszcz pięciolistkowy - Woodbine/Virginia Creeper - Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch. O H-659 Golden Autumn II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations 1. PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference Propozycja nazwy- Proposed Denomination ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Typ nazwy- Type of Denomination F-Nazwa niekodowa- Fancy Name C-Nazwa kodowa- Code Name Lnianka siewna - Large-Seeded False Flax - Camelina sativa (L.) Crantz ozima - winter R 1201 H-17 PGR 609 Luna F Perz wydłużony - Tall Wheatgrass - Agropyron elongatum (Host) P. Beauv. R 1203 H-824 MAR-1 Bamar F ROŚLINY OZDOBNE - Ornamental Plants Skrętnik ogrodowy - Streptocarpus/Care Primrose - Streptocarpus xhybridus Voss O 1706 H-897 Bella Asia F 4

8 III. WYCOFANIE WNIOSKÓW O PRZYZNANIE WYŁĄCZNEGO PRAWA - Withdrawal of Applications for Grant of the Plant Breeders' Rights Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Nazwa hodowlana- Breeder s reference Nazwa ostateczna- Denomination (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Data wycofania- Date of Withdrawal Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R 1085 H-875 RJ 99/208/ P-749 V. ZMIANY HODOWCÓW I PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW - Changes of Breeders and Agents 2. ODMIAN CHRONIONYCH WYŁĄCZNYM PRAWEM - of Varieties Protected by the Plant Breeders' Rights Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer w Księdze Ochrony Wyłącznego Prawa- Grant No Nazwa- Denomination Przed zmianą- Before Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Po zmianie- After Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Bobik - Field Bean - Vicia faba L. var. minor Harz R 199 Martin H-199 H-153 R 262 Optimal H-199 H-153 R 627 Bobas H-199 H-153 R 871 Ashleigh H-199 H-153 R 872 Oena H-199 H-153 Festulolium - Festulolium - Festuca spp. x Lolium spp. R 338 Felopa H-199,648 H-153,648 5

9 R 339 Sulino H-199,648 H-153,648 R 647 Agula H-199,648 H-153,648 Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. ssp. sativum R 195 Ramrod H-199 H-153 R 549 Brylant H-199 H-153 R 550 Turkus H-199 H-153 R 745 Wenus H-199 H-153 R 869 Tarchalska H-199 H-153 R 870 Ezop H-199 H-153 R 1038 Boruta H-199 H-153 R 1039 Goplik H-199 H-153 R 1040 Dymek H-199 H-153 R 1087 Batuta H-199 H-153 Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary- spring R 360 Gwarek H-199 H-153 R 504 Sezam H-199 H-153 ozimy - winter R 1041 Karakan H-199 H-153 Kostrzewa owcza - Sheep s Fescue - Festuca ovina L. R 491 Tenis H-199 H-153 Kostrzewa trzcinowa - Tall Fescue - Festuca arundinacea Schreber R 561 Odys H-199 H-153 Kukurydza - Maize - Zea mays L. R 321 Electra H-55 H-910 R 805 System H-588 H-909 Mietlica biaława - Red Top - Agrostis gigantea Roth R 492 Paula H-199 H-153 R 503 Mieta H-199 H-153 R 565 Stefka H-199 H-153 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. jara - spring R 148 Banti H-41 H-321 R 209 Jasna H-41 H-321 R 300 Helia H-41 H-321 R 301 Hezja H-41 H-321 R 591 Żura H-41 H-321 R 748 Histra H-41 H-321 R 782 Radunia H-41 H-321 R 944 Parabola H-41 H-321 R 1017 Hewilla H-41 H-321 R 1099 Łagwa H-41 H-321 ozima - winter R 75 Kobra Plus H-41 H-321 R 587 Slade P-29 P-388 R 673 Rapsodia P-29 P-388 R 747 Kobiera H-41 H-321 R 776 Satyna H-41 H-321 R 777 Izyda H-199 H-153 R 1056 Nateja H-199 H-153 R 1057 Kohelia H-41 H-321 R 1096 Natula H-41 H-321 6

10 Pszenżyto - Triticale - x Triticosecale Wittm. ozime - winter R 486 Kazo H-199 H-153 R 533 Sekundo H-199 H-153 R 945 Hortenso H-199 H-153 R 1018 Gniewko H-199 H-153 R 1065 Trismart H-199 H-153 R 1066 Algoso H-199 H-153 R 1067 Alekto H-199 H-153 Tymotka łąkowa - Timothy - Phleum pratense L. R 639 Prosna H-199 H-153 R 835 Orlica H-199 H-153 R 1074 Nowinka H-199 H-153 Wyka siewna - Common Vetch - Vicia sativa L. R 248 Ina H-199 H-153 R 376 Niwa H-199 H-153 Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. R 746 Diament H-199 H-153 R 1082 Gagat H-199 H-153 R 1083 Akwamaryn H-199 H-153 Życica wielokwiatowa/rajgras włoski - Italian Ryegrass - Lolium multiflorum Lam. ssp. italicum (A.Br.) Volkart R 187 Gran H-199 H-153 R 564 Gisel H-199 H-153 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Kukurydza cukrowa - Sweet Corn - Zea mays L. convar. saccharata Koern. W 376 Ambrozja H-41 H-321 7

11 VI. WYŁĄCZENIE Z OCHRONY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Termination of the Plant Breeders' Rights 1. POZBAWIENIE HODOWCY WYŁĄCZNEGO PRAWA - Cancellation of the Plant Breeders' Rights UWAGA: Po pozbawieniu hodowcy wyłącznego prawa na terytorium Polski (ochrona na poziomie krajowym) odmiana może być nadal chroniona na terytorium UE (a zatem i w Polsce), zgodnie z regulacjami dotyczącymi wspólnotowego wyłącznego prawa - CPVR (ochrona na poziomie unijnym) (patrz: - Please note: On cancellation of the Polish Plant Breeders' Rights, the variety can still be protected according to the European Plant Variety Protection regulation (see: Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer w Księdze Ochrony Wyłącznego Prawa- Grant No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa- Denomination Data- Date ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Kostrzewa czerwona - Red Fescue - Festuca rubra L. R 824 H-818 Jasper P-399 Kostrzewa owcza - Sheep s Fescue - Festuca ovina L. R 488 H-818 Pintor P-399 Kostrzewa trzcinowa - Tall Fescue - Festuca arundinacea Schreber R 830 H-818 Idefix P-399 ROŚLINY OZDOBNE - Ornamental Plants Anturium uprawne - Flamingo Flower - Anthurium-Andreanum-Hybriden O 773 H-450 Sultan P-263 8

12 VII. OGŁOSZENIA - Notices 1. ZMIANA NAZW I ADRESÓW HODOWCÓW I PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW - Changes of Names and Addresses of Breeders and Agents H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Nazwa i adres poprzednio- Name and Address previously Nazwa i adres obecnie- Name and Address at present Code No) H-543 Akademia Techniczno-Rolnicza Uniwersytet Technologicznoul. Kordeckiego 20 Przyrodniczy PL Bydgoszcz im. J.J. Śniadeckich ul. Kordeckiego 20 PL Bydgoszcz H-790 RAGT Seeds Ltd. RAGT Seeds Ltd. The Maris Centre Grange Road, Ickleton 45 Hauxton Road, Trumpington Saffron Walden UK-Cambridge CB2 2LQ UK-Essex CB10 1TA 4. ZMIANA PEŁNOMOCNIKA HODOWCY - Change of Breeder's Agent Hodowca- Poprzedni pełnomocnik- Obecny pełnomocnik- Breeder Previous Agent Current Agent Nazwa- Nr kodowy- Nazwa- Nr kodowy- Nazwa- Nr kodowy- Name Code No Name Code No Name Code No R2n SAS H-631 PIAST Hodowla Roślin P-29 RAGT Semences Polska P-388 Rue Emile Singla - Łagiewniki sp. z o.o. Site de Bourran Grupa Szelejewo sp. z o.o. ul. Sadowa 10A Boite Postale 3336 Łagiewniki PL Łysomice FR Rodez Cedex 9 PL Kruszwica RAGT Seeds Ltd. H-790 PIAST Hodowla Roślin P-29 RAGT Semences Polska P-388 Grange Road, Ickleton Łagiewniki sp. z o.o. Saffron Walden Grupa Szelejewo sp. z o.o. ul. Sadowa 10A UK-Essex CB10 1TA Łagiewniki PL Łysomice PL Kruszwica 9

13 B. KRAJOWY REJESTR (KR) - National List (NLI) I. WNIOSKI - Applications 1. O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - for Addition to the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No Data złożenia wniosku- Application Date H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer Nazwa hodowlana- Breeder s reference (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Nazwa ostateczna- Denomination Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. R H,Z-36 KTA 907 R H,Z-36 KTA 912 R H,Z-36 KTA 913 R H,Z-36 KTA 920 R H-822 HI 0808 P-228 Z-478 R H-822 HI 0879 P-228 Z-478 R H-822 HI 0881 P-228 Z-478 R H-822 HI 0899 P-228 Z-478 R H-822 HI 0921 P-228 Z-478 R H-822 HI 0932 P-228 Z-478 R H,Z-52 0K106 P-406 R H,Z-52 0K108 P-406 R H,Z-52 0K115 P-406 R H,Z-52 0K119 P-406 R H,Z-52 0K122 P-406 R H,Z-52 0K135 P-406 R H,Z-52 0K143 P

14 R H,Z-52 0K153 P-406 R H,Z-52 0K163 P-406 R H,Z-906 ST12010 P-748 R H,Z-906 ST12038 P-748 R H,Z-906 ST12042 P-748 R H,Z-906 ST12043 P-748 R H,Z-906 ST13039 P-748 R H,Z-47 MA2021 P-396 R H,Z-47 MA2024 P-396 R H,Z-47 MA2027 P-396 R H,Z-47 MA2038 P-396 R H,Z-47 MA2046 P-396 R H,Z-47 MA2050 P-396 R H,Z-47 MA2051 P-396 R H,Z-47 MA2053 P-396 R H,Z-833 SR-390 P-253 R H,Z-833 SR-392 P-253 R H,Z-833 SR-393 P-253 R H,Z-833 SR-394 P-253 R H,Z-833 SC-398 P-253 R H,Z-906 ST15040 P-748 R H,Z-57 FD-0923 Narcos R H,Z-57 FD-0926 Tarim Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) R H,Z-618 PRH 389/09 R H,Z-1 WTD 5409 Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring R H,Z-199 MOB 6443/05 R H,Z-199 MOB 7765/05 R H,Z-199 MOB 7783/05 R H,Z-611 STH 7509 R H,Z-611 STH 7609 R H,Z-611 STH 7709 R H,Z-611 STH 7809 R H /02-4E P-153 Z-881 R H,Z-407 Br 8403c2 Sunshine P

15 R H,Z-676 SZD 4748 P-153 R H,Z-321 MHR-PJ-0109 R H,Z-321 MHR-PJ-0209 R H,Z-53 LP 07/33 P-389 R H,Z-618 RAH 826/06 R H,Z-618 RAH 837/06 R H,Z-618 BKH 23/08 R H,Z-618 BKH R H,Z-434 AC 04/588/131 P-556 R H,Z-306 NORD 06/1108 P-556 R H,Z-306 NORD 06/2402 P-556 R H,Z-716 S P-388 Kukurydza - Maize - Zea mays L. R H,Z-264 SL 1637 P-428 R H,Z-834 MGM P-835 R H,Z-834 MGM P-835 R H,Z-834 MGM P-835 R H,Z-834 MGM P-835 R H,Z-834 MGM P-835 R H-706 EG3112 P-431 Z-788 R H-706 EG3222 P-431 Z-788 R H,Z-321 MHR-KK-0109 R H-321,618 MHR-KK-0209 Z-321 R H-321,618 MHR-KK-0309 Z-321 R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H,Z-618 SMH R H-822 NX14398 P-228 Z-874 R H-822 NX17558 P-228 Z

16 R H-822 NX17559 P-228 Z-874 R H-822 NX17748 P-228 Z-874 R H-822 NX20017 P-228 Z-874 R H-48 X6P942 P9400 P-300 Z-823 R H-766 X8S792 P-300 Z-823 R H-766 X8V245 P-300 Z-823 R H,Z-741 ESZ 0102 P-532 R H,Z-741 ESZ 0202 P-532 R H,Z-741 ESZ 0210 P-532 R H,Z-741 EGZ 9102 P-532 R H,Z-58 LZM258/92 P-429 R H,Z-58 LZM259/08 P-429 R H,Z-58 LZM260/14 P-429 R H,Z-58 LZM0901 P-429 R H,Z-58 LZM0904 P-429 R H,Z-58 LZM0909 P-429 R H,Z-58 LZM0910 P-429 R H,Z-631 RH08071 P-388 R H,Z-631 RH08113 P-388 R H,Z-52 KXA7011 P-406 R H,Z-52 KXA8114 P-406 R H,Z-52 KXA8121 P-406 R H,Z-52 KXA8122 P-406 R H,Z-52 KXA8144 P-406 R H,Z-52 KXA8151 P-406 R H,Z-52 KXA8335 P-406 Łubin wąskolistny - Blue Lupin - Lupinus angustifolius L. R H,Z-618 PRH 606/09 R H,Z-1 WTD

17 Mak - Poppy - Papaver somniferum L. R H,Z-611 BOH 1110 Owies - Oat - Avena sativa L. R H,Z-611 STH 8709 R H,Z-611 STH 8809 R H,Z-611 STH 8909 R H,Z-153 CHD 2316/03 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. jara - spring R H,Z-611 KOH 4609 R H,Z-153 CHD 23/06-8/07 R H,Z-153 CHD 97/06-8/07 R H,Z-321 MHR-KPJ-0109 R H,Z-321 MHR-KPJ-0209 R H,Z-884 CPBT W167 P-389 R H,Z-618 SMH 1312 Rzepak - Oilseed Rape - Brassica napus L. (partim) jary - spring R H,Z-611 MAH 3010 Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R H,Z-617 ZAH R H,Z-617 ZAH R H,Z-617 ZAH R H,Z-617 ZAH R H,Z-617 ZAH R H,Z-617 ZAH R H,Z-27 SZC-3409 R H,Z-27 SZC-3509 R H,Z-27 SZC-3609 R H,Z-27 SZC-3709 R H,Z-461 VR Labadia P-406 R H,Z-461 VR VR 808 P-406 R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-308 STB R H,Z-875 B 03/508/398 P-749 Życica wielokwiatowa/rajgras włoski - Italian Ryegrass - Lolium multiflorum Lam. R H,Z-153 SZD 234 Życica wielokwiatowa westerwoldzka/rajgras holenderski - Westerwold Ryegrass - Lolium multiflorum Lam. R H,Z-818 ZLw P

18 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Burak ćwikłowy - Beetroot - Beta vulgaris L. W H,Z-242 Red Bullet P-459 W H,Z-92 ZIF 109 W H,Z-854 WOM 109 W H,Z-189 SNF 109 Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa W H,Z-244 PNE 409 W H,Z-584 TOR 1709 W H,Z-356 HSX-1063H W H,Z-356 HSX-1178H Cebula siedmiolatka/czosnek dęty - Welsh Onion - Allium fistulosum L. W H,Z-244 PNE 109 Dynia olbrzymia - Gourd - Cucurbita maxima Duchesne W H,Z-356 HSX-SB210H W H,Z-356 HSX-SB504H Dynia zwyczajna - Marrow/Courgette - Cucurbita pepo L. W H,Z-356 HSX-BD4R17H W H,Z-356 HSX-BD5X37H W H,Z-356 HSX-BD55X12H W H,Z-356 HSX-BD2213H W H,Z-356 HSX-BD60X81H Fasola wielokwiatowa - Runner Bean - Phaseolus coccineus L. W H,Z-67 POL B 109 Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L. W H,Z-244 PNE 609 W H,Z-244 PNE 709 W H,Z-244 PNE 809 Kapusta głowiasta biała - White Cabbage - Brassica oleracea L. W H,Z-67 POL-B 109 W H,Z-356 HSX-CC173H W H,Z-356 HSX-CD111H W H,Z-356 HSX-CR103H W H,Z-356 HSX-CG150H W H,Z-356 HSX-CJ787H 15

19 Kukurydza cukrowa - Sweet Corn - Zea mays L. (partim) W H,Z-356 HSX-1241H W H,Z-356 HSX-1389H W H,Z-356 HSX-2048H Marchew - Carrot, Fodder Carrot - Daucus carota L. jadalna - carrot W H,Z-187 NOE 809 W H,Z-187 NOE 909 W H,Z-356 HSX-R713H Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. konserwowy - gherkin W H,Z-92 ZIF 1209 W H,Z-187 NOE 3909 W H,Z-187 NOE 4009 W H,Z-357 SEL 109 Papryka - Pepper, Chili - Capsicum annuum L. słodka - pepper W H,Z /c W H,Z-543 AT6 W H,Z-356 HSX-BD10X22H W H,Z-356 HSX-BD30X11DH W H,Z-356 HSX-BD220H W H,Z-356 HSX-BD6001H W H,Z-356 HSX-BD9070H Pomidor - Tomato - Lycopersicon esculentum Mill. W H,Z-584 TOR 1609 W H,Z-244 PNE 109 W H,Z-92 ZIF 1309 W H,Z-171 WZP 709 W H-345,218,72 REW 2609 Z-218 W H,Z-356 HSX-CS1134H W H,Z-356 HSX-DN8115H W H,Z-356 HSX-SB6X223H Sałata - Lettuce - Lactuca sativa L. głowiasta - head lettuce W H,Z-92 ZIF 809 Seler korzeniowy - Celeriac - Apium graveolens L. W H,Z-92 ZIF

20 ROŚLINY SADOWNICZE - Fruit Plants Grusza - Pear - Pyrus L. S H,Z-911 Noiabriskaia P-912 Jabłoń - Apple - Malus Mill. S H,Z-752 Ligored Porzeczka czarna - Black Currant - Ribes nigrum L. S H,Z-105 PC-7/13 S H,Z-105 PC-425 Truskawka - Strawberry - Fragaria xananassa Duch. S H,Z-105 T O PRZEDŁUŻENIE OKRESU WPISU W KRAJOWYM REJESTRZE - for Prolongation of Validity Period of a Variety Acceptance in the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No Numer w KR- Number in NLI Data złożenia wniosku- Application Date Nazwa odmiany- Denomination H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) Oznaczenie zachowującego- Maintainer's Designation ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Burak pastewny - Fodder Beet - Beta vulgaris L. PR 276 R Troya H,Z-161 Gorczyca biała - White Mustard - Sinapis alba L. PR 281 R Concerta H,Z-249 P-556 Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring PR 264 R Barke H,Z-407 P-618 PR 265 R Blask H,Z-618 PR 282 R Justina H,Z-306 P-556 Koniczyna łąkowa/koniczyna czerwona - Red Clover - Trifolium pratense L. PR 253 R Kvarta H,Z

21 Kostrzewa czerwona - Red Fescue - Festuca rubra L. PR 258 R Lifalla H,Z-818 P-399 PR 259 R Libano H,Z-818 P-399 Kostrzewa łąkowa - Meadow Fescue - Festuca pratensis Hudson PR 275 R Laura H,Z-161 Kostrzewa trzcinowa - Tall Fescue - Festuca arundinacea Schreber PR 267 R Odys H,Z-153 PR 274 R Kora H,Z-161 Kukurydza - Maize - Zea mays L. PR 262 R Glejt H,Z-618 PR 287 R Eurostar H,Z-741 P-532 Kupkówka pospolita - Cocksfoot - Dactylis glomerata L. PR 290 R Nera H,Z-724 PR 291 R Dika H,Z-724 Len zwyczajny - Flax, Linseed - Linum usitatissimum L. włóknisty - flax PR 270 R Selena H,Z-893 PR 271 R Modran H,Z-893 Lucerna siewna - Lucerne - Medicago sativa L. PR 252 R Verko H,Z-435 PR 261 R Planet H,Z-818 P-399 PR 285 R Soca H,Z-455 PR 286 R Krima H,Z-455 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. jara - spring PR 292 R Griwa H,Z-1 ozima - winter PR 255 R Sukces H,Z-611 PR 256 R Nutka H,Z-611 PR 257 R Tonacja H,Z-611 Rzepak - Oilseed Rape - Brassica napus L. (partim) jary - spring PR 283 R Heros H,Z-511 P-556 PR 288 R Jura MS H,Z-741 P-532 PR 289 R Olindigo H,Z-741 P-532 ozimy - winter PR 263 R Bazyl H,Z-618 Rzodkiew oleista - Fodder Radish - Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. PR 284 R Colonel H,Z-249 P-556 Tymotka łąkowa - Timothy - Phleum pratense L. PR 269 R Prosna H,Z

22 Wiechlina łąkowa - Smooth-Stalked Meadowgrass - Poa pratensis L. PR 260 R Limousine H,Z-818 P-399 Wyka siewna - Common Vetch - Vicia sativa L. PR 278 R Hanka H,Z-589 Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. PR 254 R Lady Claire H,Z-239 PR 277 R Rosalind H,Z-267 P-749 PR 279 R Neptun H,Z-308 PR 280 R Żagiel H,Z-308 Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. PR 272 R Feeder H-60 P-161 Z-843 PR 273 R Respect H-60 P-161 Z-843 Życica wielokwiatowa/rajgras włoski - Italian Ryegrass - Lolium multiflorum Lam. PR 268 R Gisel H,Z-153 Żyto - Rye - Secale cereale L. ozime - winter PR 266 R Bosmo H,Z-618 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Bób - Broad Bean - Vicia faba L. (partim) PW 382 W Basta H,Z-187 PW 383 W Bachus H,Z-187 Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa PW 366 W Inga H,Z-67 PW 367 W Polanowska H,Z-67 PW 387 W Wola H,Z-187 Cykoria korzeniowa - Industrial Chicory - Cichorium intybus L. PW 399 R Kujawska H,Z-589 Czosnek pospolity - Garlic - Allium sativum L. PW 361 W Huzar H,Z-67 Dynia zwyczajna - Marrow/Courgette - Cucurbita pepo L. PW 368 W Greta H-16 Z-286 Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L. PW 362 W Gracja H,Z-67 PW 393 W Wstęga H,Z-854 Groch siewny łuskowy - Wrinkled Pea, Round Pea - Pisum sativum L. (partim) o nasionach pomarszczonych - wrinkled pea PW 388 W Donato H,Z

23 Kukurydza pękająca - Popcorn - Zea mays L. (partim) PW 397 W Dobosz H,Z-618 Marchew - Carrot, Fodder Carrot - Daucus carota L. jadalna - carrot PW 381 W Nantes 2 H,Z-352 Tito P-353 PW 384 W Flamanka H,Z-187 pastewna - fodder carrot PW 398 R Krystyna H,Z-589 Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. sałatkowy - cucumber PW 394 W Efdal H,Z-737 P-227 PW 396 W Katiana H,Z-761 P-431 konserwowy - gherkin PW 363 W Forum H,Z-67 PW 372 W Soplica H,Z-92 PW 373 W Gomes H,Z-92 Papryka - Pepper, Chili - Capsicum annuum L. słodka - pepper PW 364 W Oliwia H,Z-67 PW 365 W Lena H,Z-67 PW 369 W Marta Polka H-16 Z-286 PW 370 W Oda H-16 Z-286 PW 374 W Mercedes H,Z-92 PW 375 W Calipso H,Z-92 Pietruszka - Parsley - Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill korzeniowa - root parsley PW 360 W Ołomuńcka H-345,218,72 Z-218 PW 376 W Kaśka H,Z-92 naciowa - leaf parsley PW 377 W Natalka H,Z-92 PW 390 W Festival 68 H,Z-244 Festival PNE Pomidor - Tomato - Lycopersicon esculentum Mill. PW 371 W Pokusa H-16 Z-286 PW 378 W Maliniak H,Z-92 PW 379 W Awizo H,Z-92 PW 395 W Durinta H,Z-853 P-603 PW 391 W Julia H,Z-171 PW 400 W Ronda H,Z-392 P-393 Por - Leek - Allium porrum L. PW 380 W Juhas H,Z-92 Rzodkiewka - Radish - Raphanus sativus L. PW 392 W Sprinter H,Z

24 Sałata - Lettuce - Lactuca sativa L. głowiasta - head lettuce PW 385 W Szansa H,Z-187 PW 386 W Owacja H,Z-187 Szczypiorek - Chives - Allium schoenoprasum L. PW 389 W Wulkan H,Z-187 II. NAZWY ODMIAN - Variety Denominations 1. PROPOZYCJE NAZW - Proposed Variety Denominations Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent (Numer kodowy- Code No) Nazwa hodowlana- Breeder s reference Propozycja nazwy- Proposed Denomination ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Typ nazwy- Type of Denomination F-Nazwa niekodowa- Fancy Name C-Nazwa kodowa- Code Name Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring R 6881 H-716 CSBC Welcome F P-388 R 7269 H-513 SJ Natasia F P-153 ozimy - winter R 6771 H-340 BE Rataca F P-556 Konopie - Hemp - Cannabis sativa L. R 7435 H-893 IWN-608 Polcan F R 7436 H-893 IWN-708 Zofia F Kukurydza - Maize - Zea mays L. R 6971 H-909 SUM1733 Subalou F P-556 R 6952 H-822 NX17086 NK Eagle F P-228 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. ozima - winter R 6805 H-631 R Rufus F P-388 R 6455 H-610 NIC A Operetka F P

25 Pszenżyto - Triticale - x Triticosecale Wittm. ozime - winter R 7565 H-153 CHD 645/02-17 Twingo F R 7566 H-153 CHD Torino F R 7567 H-153 CHD 12018/01/2 Toledo F Rzepak - Oilseed Rape - Brassica napus L. (partim) jary - spring R 7050 H-217 SW L2838 Tamarin F P-837 R 7047 H-205 SR Vineta F P-399 R 7039 H-159 NPZ SR Osorno F P-556 R 7035 H-340 BE Fenja F P-556 ozimy - winter R 7086 H-741 EGC 803 ES Beata F P-532 R 7088 H-741 EGC 852 ES Kamillo F P-532 R 6709 H-610 NSA 06/138 Artoga F P-429 R 6711 H-205 WRH 302 DK Exquisite F P-399 R 6712 H-205 WRH 329 Primus F P-399 Ziemniak - Potato - Solanum tuberosum L. R 6956 H-308 STB Legenda F R 7303 H-308 STB Bandera F Żyto - Rye - Secale cereale L. ozime - winter R 6800 H-250 HYH239 SU Skaltio F P

26 III. WYCOFANIE WNIOSKÓW O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - Withdrawal of Applications for Addition to the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer wniosku- Application No H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer Nazwa hodowlana- Breeder s reference Nazwa ostateczna- Denomination (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Data wycofania- Date of Withdrawal Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) R 6887 H,Z-1 WTD Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. ozima - winter R 7171 H,Z-41 KBP R 7614 H,Z-41 KBP Rzepak - Oilseed Rape - Brassica napus L. (partim) jary - spring R 7038 H,Z-159 NPZ SR P-556 R 7428 H,Z-159 NPZ SR P-556 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Pomidor - Tomato - Lycopersicon esculentum Mill. W 3511 H,Z-95 KR

27 V. ZMIANY HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Changes of Breeders, Agents and Maintainers 1. ODMIAN ZGŁOSZONYCH O WPIS DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Applied for Addition to the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Nr wniosku- Application No Nazwa hodowlana- Breeder s reference Nazwa ostateczna- Denomination Przed zmianą- Before Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintaine (Numer kodowy- Code No) Po zmianie- After Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z- Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Festulolium - Festulolium - Festuca spp. x Lolium spp. R 6692 SZD FL 11 H,Z-199 H,Z-153 Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) R 7247 SZD 1208 H,Z-199 H,Z-153 R 7248 POA 2856/02/4 H,Z-199 H,Z-153 R 7249 POA 2088/98 H,Z-199 H,Z-153 Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring R 6883 MOB 11582/04 H,Z-199 H,Z-153 R 7631 MOB 6443/05 H,Z-199 H,Z-153 R 7632 MOB 7765/05 H,Z-199 H,Z-153 R 7633 MOB 7783/05 H,Z-199 H,Z-153 ozimy - winter R 7133 POA 5255/99/4 H,Z-199 H,Z-153 R 7134 POA 6094/02/2 H,Z-199 H,Z-153 R 7539 POA 6230/02/2 H,Z-199 H,Z-153 Kukurydza - Maize - Zea mays L. R 6559 SMKOC 8601 H-41,618 H-321,618 Z-41 Z-321 R 6971 SUM1733 H,Z-588 H,Z-909 R 7282 SUM1849 H,Z-588 H,Z-909 R 7283 SUM1906 H,Z-588 H,Z-909 R 7284 SUM1907 H,Z-588 H,Z-909 R 8802 SMKOC 8802 H-41,618 H-321,618 Z-41 Z-321 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. jara - spring R 7245 KBP H,Z-41 H,Z-321 R 7246 KBP H,Z-41 H,Z-321 R 7276 POA 8280/95 H,Z-29 H,Z-153 ozima - winter R 6401 KBP 3506 H,Z-41 H,Z-321 R 6442 SZD 651 H,Z-199 H,Z

28 R 7165 MOB 3976/04 H,Z-199 H,Z-153 R 7166 SZD 4185/03 H,Z-199 H,Z-153 R 7167 SZD 4191/04 H,Z-199 H,Z-153 R 7168 KBP 4008 H,Z-41 H,Z-321 R 7612 KBP 4409 H,Z-41 H,Z-321 R 7613 KBP 4509 H,Z-41 H,Z-321 R 7615 KBH 4785/04 H,Z-41 H,Z-321 R 7590 Tacitus P-373 P-428 R 7591 Lukullus P-373 P-428 Pszenżyto - Triticale - x Triticosecale Wittm. ozime - winter R 6439 SZD 968 H,Z-199 H,Z-153 R 6782 SZD 1048 H,Z-199 H,Z-153 R 7598 SZD 1152 H,Z-199 H,Z-153 R 7599 SZD 1171 H,Z-199 H,Z-153 R 7600 SZD 1225 H,Z-199 H,Z-153 R 7601 SZD 1231 H,Z-199 H,Z-153 Rzepak - Oilseed Rape - Brassica napus L. (partim) ozimy - winter R 7517 RAW P-373 P-428 Tymotka łąkowa - Timothy - Phleum pratense L. R 6287 SZD-T-128 H,Z-199 H,Z-153 R 6690 SZD T 130 H,Z-199 H,Z-153 Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. R 6288 SZD 102 H,Z-199 H,Z-153 R 6691 SZD 106 H,Z-199 H,Z-153 Życica wielokwiatowa/rajgras włoski - Italian Ryegrass - Lolium multiflorum Lam. R 7424 SZD 227 H,Z-199 H,Z-153 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Kukukurydza cukrowa - Sweet Corn - Zea mays L. (partim) W 3550 MPC3/2/07 H,Z-41 H,Z

29 2. ODMIAN WPISANYCH DO KRAJOWEGO REJESTRU - of Varieties Admitted to the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Numer w KR- Number in NLI Nazwa- Denomination Oznaczenie zachowujacego- Maintainer's Designation Przed zmianą- Before Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Po zmianie- After Change H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Code No) Bobik - Field Bean - Vicia faba L. (partim) R 304 Martin H,Z-199 H,Z-153 R 449 Optimal H,Z-199 H,Z-153 R 1137 Bobas H,Z-199 H,Z-153 R 1449 Ashleigh H,Z-199 H,Z-153 R 1450 Oena H,Z-199 H,Z-153 Festulolium - Festulolium - Festuca spp. x Lolium spp. R 698 Felopa H-199,648 H-153,648 Z-199 Z-153 R 699 Sulino H-199,648 H-153,648 Z-199 Z-153 R 1188 Agula H-199,648 H-153,648 Z-199 Z-153 Groch siewny - Field Pea - Pisum sativum L. (partim) R 407 Ramrod H,Z-199 H,Z-153 R 1023 Turkus H,Z-199 H,Z-153 R 1134 Brylant H,Z-199 H,Z-153 R 1332 Wenus H,Z-199 H,Z-153 R 1427 Ezop H,Z-199 H,Z-153 R 1428 Tarchalska H,Z-199 H,Z-153 R 1542 Hubal H,Z-199 H,Z-153 R 1861 Boruta H,Z-199 H,Z-153 R 1862 Goplik H,Z-199 H,Z-153 R 1993 Dymek H,Z-199 H,Z-153 R 2086 Batuta H,Z-199 H,Z-153 Jęczmień - Barley - Hordeum vulgare L. jary - spring R 440 Bies H,Z-199 H,Z-153 R 713 Gwarek H,Z-199 H,Z-153 R 843 Sezam H,Z-199 H,Z-153 ozimy R 1893 Karakan H,Z-199 H,Z-153 Kostrzewa owcza - Sheep s Fescue - Festuca ovina L. R 941 Tenis H,Z-199 H,Z-153 Kostrzewa trzcinowa - Tall Fescue - Festuca arundinacea Schreber SR 304 Terros H,Z-199 H,Z-153 R 588 Kord H,Z-199 H,Z-153 R 1003 Odys H,Z-199 H,Z

30 Kukurydza - Maize - Zea mays L. R 389 Anna H,Z-160 H,Z-909 R 653 Electra H,Z-55 H-910 Z-909 R 660 Aurica H,Z-160 H,Z-909 R 789 Cyrkon H,Z-41 H,Z-321 R 907 Król H,Z-41 H,Z-321 R 1285 KOSMO230 H-41,618 H-321,618 Z-41 Z-321 R 1452 KB1902 H,Z-41 H,Z-321 R 1458 System H,Z-588 H,Z-909 R 1582 KB1903 H,Z-41 H,Z-321 R 1743 KB2704 H,Z-41 H,Z-321 R 1991 Subito H,Z-588 H,Z-909 R 2084 Support H,Z-588 H,Z-909 Lucerna mieszańcowa - Sand Lucerne - Medicago x varia T. Martyn SR 255 Kometa H,Z-199 H,Z-153 Mietlica biaława - Red Top - Agrostis gigantea Roth SR 63 Kita H,Z-199 H,Z-153 SR 201 Gosta H,Z-199 H,Z-153 R 806 Mieta H,Z-199 H,Z-153 R 948 Paula H,Z-199 H,Z-153 R 1009 Stefka H,Z-199 H,Z-153 Pszenica zwyczajna - Wheat - Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. jara - spring R 298 Banti H,Z-41 H,Z-321 R 434 Jasna H,Z-41 H,Z-321 R 517 Hezja H,Z-41 H,Z-321 R 518 Helia H,Z-41 H,Z-321 R 1106 Żura H,Z-41 H,Z-321 R 1253 Histra H,Z-41 H,Z-321 R 1518 Radunia H,Z-41 H,Z-321 R 1663 Hewilla H,Z-41 H,Z-321 R 1664 Parabola H,Z-41 H,Z-321 R 2026 Łagwa H,Z-41 H,Z-321 ozima - winter R 212 Kobra Plus H,Z-41 H,Z-321 R 929 Kris P-29 P-388 R 1092 Clever P-29 P-388 R 1315 Kobiera H,Z-41 H,Z-321 R 1319 Slade P-29 P-388 R 1322 Rapsodia P-29 P-388 R 1501 Satyna H,Z-41 H,Z-321 R 1508 Izyda H,Z-199 H,Z-153 R 1890 Nateja H,Z-199 H,Z-153 R 2008 Kohelia H,Z-41 H,Z-321 R 2101 Natula H,Z-41 H,Z-321 Pszenżyto - Triticale - x Triticosecale Wittm. ozime - winter R 933 Kazo H,Z-199 H,Z-153 R 1097 Sekundo H,Z-199 H,Z-153 R 1598 Hortenso H,Z-199 H,Z-153 R 1789 Gniewko H,Z-199 H,Z-153 R 1900 Algoso H,Z-199 H,Z-153 R 1913 Trismart H,Z-199 H,Z-153 R 2014 Alekto H,Z-199 H,Z

31 Tymotka łąkowa - Timothy - Phleum pratense L. SR 301 Obra H,Z-199 H,Z-153 R 1104 Prosna H,Z-199 H,Z-153 R 1481 Orlica H,Z-199 H,Z-153 R 1649 Nowinka H,Z-199 H,Z-153 Wyka siewna - Common Vetch - Vicia sativa L. SR 108 Jaga H,Z-199 H,Z-153 SR 323 Kwarta H,Z-199 H,Z-153 R 451 Ina H,Z-199 H,Z-153 R 626 Fama H,Z-199 H,Z-153 R 722 Niwa H,Z-199 H,Z-153 Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. SR 230 Solen H,Z-199 H,Z-153 R 1380 Diament H,Z-199 H,Z-153 R 1874 Gagat H,Z-199 H,Z-153 R 2005 Akwamaryn H,Z-199 H,Z-153 Życica wielokwiatowa/rajgras włoski - Italian Ryegrass - Lolium multiflorum Lam. SR 126 Turtetra H,Z-199 H,Z-153 SR 161 Lotos H,Z-199 H,Z-153 SR 257 Mitos H,Z-199 H,Z-153 R 59 Atos H,Z-199 H,Z-153 R 341 Gran H,Z-199 H,Z-153 R 342 Tur H,Z-199 H,Z-153 R 1007 Gisel H,Z-199 H,Z-153 ROŚLINY WARZYWNE - Vegetable Plants Kukurydza cukrowa - Sweet Corn - Zea mays L. (partim) W 1312 Anawa H,Z-41 H,Z-321 W 2508 Ambrozja H,Z-41 H,Z

32 VI. SKREŚLENIE Z KRAJOWEGO REJESTRU - Deletion from the National List Odnoś n i k i d o k o l u m n y p i e rws z e j - Footnotes to the first column: p - podkładka - rootstock Ex - odmiana przeznaczona wyłącznie do wywozu do państw trzecich - variety intended exclusively for export to the third countries Numer w krajowym rejestrze- Number in NLI H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Nazwa- Denomination Data skreślenia- Date of Deletion Code No) ROŚLINY ROLNICZE - Agricultural Plants Burak cukrowy - Sugar Beet - Beta vulgaris L. R 1931 H,Z-52 Bogna KWS P-406 Kostrzewa czerwona - Red Fescue - Festuca rubra L. R 1228 H,Z-818 Licato P-399 R 1475 H,Z-818 Jasper P-399 Kostrzewa owcza - Sheep s Fescue - Festuca ovina L. R 943 H,Z-818 Pintor P-399 Kostrzewa trzcinowa - Tall Fescue - Festuca arundinacea Schreber R 1442 H,Z-818 Idefix P-399 Wiechlina łąkowa - Smooth-Stalked Meadowgrass - Poa pratensis L. R 1735 H,Z-818 Lipatos P-399 Życica trwała/rajgras angielski - Perennial Ryegrass - Lolium perenne L. R 837 H,Z-818 Livonne P

33 VII. OGŁOSZENIA - Notices 1. ZMIANA NAZW I ADRESÓW HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Changes of Names and Addresses of Breeders, Agents and Maintainers H-Hodowca- Breeder P-Pełnomocnik- Agent Z-Zachowujący- Maintainer (Numer kodowy- Nazwa i adres poprzednio- Name and Address previously Code No) Nazwa i adres obecnie- Name and Address at present H,Z-434 Ackermann & Co. Saatzucht Ackermann Saatzucht GmbH & Co. KG Ringstrasse 17 Marienhofstr.13 DE Irlbach DE Irlbach H-790 RAGT Seeds Ltd. RAGT Seeds Ltd. The Maris Centre Grange Road, Ickleton 45 Hauxton Road, Trumpington Saffron Walden UK-Cambridge CB2 2LQ UK-Essex CB10 1TA P-864 Floraland Nasiona Floraland Andrzej Pawelski Andrzrej Pawelski ul. Żeromskiego 2B ul. Żeromskiego 2B PL Legionowo PL Legionowo 3. REZYGNACJA Z PEŁNOMOCNIKA REPREZENTUJĄCEGO HODOWCĘ - Revocation of Agent Nazwa- Hodowca- Breeder Nr kodowy- Nazwa- Dotychczasowy pełnomocnik- Past Agent Nr kodowy- Name Code No Name Code No Data rezygnacji- Date of Revocation Nirit Seeds Ltd. H-673 Terra Trading S.A. P IL-Moshav Hadar-Am ul. Naramowicka 150 PL Poznań 30

34 4. ZMIANA PEŁNOMOCNIKA HODOWCY - Change of Breeder's Agent Hodowca- Poprzedni pełnomocnik- Obecny pełnomocnik- Breeder Previous Agent Current Agent Nazwa- Nr kodowy- Nazwa- Nr kodowy- Nazwa- Nr kodowy- Name Code No Name Code No Name Code No RAGT Seeds Ltd. H-790 PIAST Hodowla Roślin P-29 RAGT Semences P-388 Grange Road, Ickleton Łagiewniki Polska sp. z o.o. Saffron Walden Grupa Szelejewo sp. z o.o. ul. Sadowa 10A UK-Essex CB10 1TA Łagiewniki PL Łysomice PL Kruszwica R2n SAS H-631 PIAST Hodowla Roślin P-29 RAGT Semences P-388 Rue Emile Singla Łagiewniki Polska sp. z o.o. Site de Bourran Grupa Szelejewo sp. z o.o. ul. Sadowa 10A Boite Postale 3336 Łagiewniki PL Łysomice FR Rodez Cedex 9 PL Kruszwica Saatzucht Donau H-676 Monika Utkowska-Szczukin P-373 Centrala Nasienna P-428 Ges.m.b.H & CoKG ul. Czarnkowska 81 sp. z o.o Saatzuchtstrasse 11 PL Oborniki. ul. Żytnia 1 AT-2301 Pandorf PL Środa Śląska C. WYKAZ ADRESOWY HODOWCÓW, PEŁNOMOCNIKÓW HODOWCÓW ORAZ ZACHOWUJĄCYCH - Addresses List of Breeders, Agents and Maintainers Poznańska Hodowla Roślin sp. z o.o. ul. Kasztanowa 5 PL Tulce 6 Olsztyńska Hodowla Ziemniaka i Nasiennictwo OLZNAS-CN sp. z o.o. ul. Tracka 4 PL Olsztyn 10 Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin Radzików PL Błonie 12 Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa Państwowy Instytut Badawczy ul. Czartoryskich 8 PL Puławy 16 Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego ul. Nowoursynowska 166 PL Warszawa 17 Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu ul. Wojska Polskiego 28 PL Poznań 18 Akademia Rolnicza ul. Akademicka 15 PL Lublin 27 Hodowla Roślin Szyldak sp. z o.o. ul. Gdańska 10 PL Szyldak 29 PIAST Hodowla Roślin Łagiewniki Grupa Szelejewo sp. z o.o. Łagiewniki PL Kruszwica 36 Kutnowska Hodowla Buraka Cukrowego sp. z o.o. Straszków PL Kłodawa 31

35 Hodowla Roślin Rolniczych - Nasiona Kobierzyc sp. z o.o. ul. Sportowa 21 PL Kobierzyce 44 Rogowska Hodowla Roślin sp. z o.o. w Dąbrówce Górnej ul. Opolska 32 F PL Krapkowice 47 Maribo Seed Hojbygaardvej 31 DK-4960 Holeby 48 Pioneer Hi-Bred International, Inc NW 62nd Ave., P.O. Box 1014 US-Johnston, IA SES Europe N.V./S.A. Industriepark, Soldatenplein Z2 nr 15 BE-3300 Tienen 52 KWS Saat AG Grimsehl Strasse 31 DE Einbeck 53 KWS Lochow GmbH Postfach 1197 DE Bergen 54 SW Seed GmbH Teendorf DE Hanstedt I 55 Fr. Strube Saatzucht KG Söllingen, Postfach 1353 DE Schöningen 57 SAS Florimond Desprez Veuve & Fils B.P. 41 FR Cappelle-en-Pevele 58 Limagrain Verneuil Holding B.P. 115 FR Riom Cedex 60 Innoseeds B.V. P.O. Box 1 NL-4420 AA Kapelle 62 Van der Have B.V. Postbus 1 NL-4420 AA Kapelle 65 Maize Research Institute ZEMUN POLJE P.O. Box 89, Slobodana Bajica 1 YU Beograd-Zemun 67 Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze POLAN sp. z o.o. ul. Rydla 53/55 PL Kraków 72 Instytut Warzywnictwa im. Emila Chroboczka ul. Konstytucji 3 Maja 1/3 PL Skierniewice 79 Gospodarstwo Warzywniczo-Rolne Jerzy Oziemski ul. Poniatowskiego 21 PL Błonie 80 Zakład Hodowli Roślin Ogrodniczych Capsi-Nova ul. Opławiec 69 PL Bydgoszcz 84 POLAN Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Gdańsk-Wieniec sp. z o.o. ul. Kwiatowa 18 PL Gdańsk PlantiCo Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Zielonki sp. z o.o. Zielonki Parcele, ul. Parkowa 1a PL Stare Babice 95 Produkcja i Hodowla Roślin Ogrodniczych Krzeszowice sp. z o.o. ul. Żbicka 32 PL Krzeszowice 96 Bejo Zaden B.V. Trambaan 1 NL-1749 ZH Warmenhuizen 97 Rijk Zwaan B.V. Postbus 40 NL-2678 ZG De Lier 98 Syngenta Seeds B.V. P.O. Box 2, Westeinde 62 NL-1600 AA Enkhuizen 101 Enza Zaden B.V. Postbus 7 NL-1600 AA Enkhuizen 105 Instytut Sadownictwa i Kwiaciarstwa im. Szczepana Pieniążka ul. Pomologiczna 18 PL Skierniewice 32