Warnik Thermofix K, Thermofix GL

Transkrypt

1 Warnik Thermofix K, Thermofix GL Instrukcja obs³ugi i monta u Thermofix K Therofix GL Monta, pierwsze uruchomienie i konserwacja mog¹ byæ wykonane jedynie przez uprawnionego Instalatora / Serwisanta, zgodnie z niniejsz¹ instrukcj¹. 1

2 Spis treœci: Wskazówki dla U ytkownika 3 Rysunek wymiarowy 4 Instrukcja obs³ugi dla U ytkownika i Instalatora 5 Budowa urz¹dzenia 5 Odkamienianie 7 Instrukcja monta u dla Instalatora 8 Monta pod³¹czenia wody 8 Pod³¹czenie elektryczne 11 Schemat elektryczny 11 Uruchomienie i kontrola 12 Ochrona œrodowiska 12 Gwarancja 12 2

3 Wskazówki dla U ytkownika: Nie wolno w³¹czaæ warnika nie nape³nionego wod¹. Warnik przeznaczony jest do podgrzewania lub gotowania wody u ytkowej w gospodarstwach domowych. Zbiornik warnika, armatura i rurka przelewowa mog¹ osi¹gaæ temperaturê powy ej 60 O C. Nale y zwróciæ uwagê na niebezpieczeñstwo poparzenia i w zwi¹zku z tym nie wolno pozostawiaæ dzieci bez opieki w pobli u warnika. Wbudowane zabezpieczenie przed przegrzaniem wy³¹czy urz¹dzenie w przypadkach usterek lub nieumiejêtnego obchodzenia siê z urz¹dzeniem. W przypadkach powtarzaj¹cych siê wy³¹czeñ nale y powiadomiæ Zak³ad Serwisowy. Czyszczenie warnika Do utrzymania obudowy warnika w czystoœci wystarczy wilgotna œciereczka. Nie nale y stosowaæ adnych szoruj¹cych lub rozpuszczaj¹cych œrodków czystoœci! Elementy chromowane nale y czyœciæ przy u yciu œrodków ogólnie dostêpnych w handlu. Konserwacja warnika Konserwacji urz¹dzenia np. sprawdzenia bezpieczeñstwa elektrycznego dokonywaæ mo e jedynie upowa niony Instalator / Serwisant. Przy wysokich temperaturach prawie z ka dej wody wytr¹ca siê kamieñ kot³owy i dlatego niezbêdne jest cykliczne odkamienianie warnika. Regularne odkamienianie zapewnia prawid³ow¹ pracê urz¹dzenia. Osad kamienia ogranicza dok³adnoœæ dzia³ania regulatora temperatury. Nale y u ywaæ dostêpnych na rynku ekologicznych œrodków do usuwania kamienia produkowanych na bazie kwasu mrówkowego np. Cillit. Niedozwolone jest stosowanie esencji octowej. Silnie pieni¹ce siê œrodki do usuwania kamienia mog¹ wyp³ywaæ z urz¹dzenia i zagra- aæ U ytkownikowi Przy odkamienianiu nie nale y gotowaæ roztworu. Zbyt silne koncentraty œrodka odkamieniaj¹cego mog¹ doprowadziæ do uszkodzenia uszczelek zbiornika. Uwzglêdniæ wskazówki producenta œrodka odkamieniaj¹cego. 3

4 Rysunek wymiarowy Thermofix K, GL Uwaga: minimalne boczne odleg³oœci warnika od wisz¹cych szafek kuchennych powinny wynosiæ co najmniej 30 mm. Budowa warnika: 1 pokrêt³o doboru temperatury 2 przycisk w³¹czania 3 lampka kontrolna 4 zawór nape³niaj¹cy 5 zawór ciep³ej wody 6 zawór zimnej wody 7 przewód zasilaj¹cy z wtyczk¹ 8 rurka przelewowa 9 wylewka 10 œruba ograniczaj¹ca przep³yw 11 przy³¹cze zimnej wody 12 uchwyt mocowania do œciany 13 œruba mocuj¹ca do œciany 14 pokrywa zbiornika 15 otwór do odkamieniania 16 œrubunek zgniatany Urz¹dzenie odpowiada nastêpuj¹cym Dyrektywom Unii Europejskiej: 73/23/EWG z dnia dotycz¹cej niskich napiêæ 89/336/EWG z dnia dotycz¹cej zak³óceñ elektromagnetycznych, wraz ze zmianami 92/31/EWG 4

5 Instrukcja obs³ugi dla U ytkownika i Instalatora Budowa urz¹dzenia Warniki Thermofix mog¹ nagrzaæ od ok. 30 O C do 100 O C (zagotowaæ) maksymalnie 5 litrów wody. Armatura mieszaj¹ca nale y do zakresu dostawy urz¹dzenia i ma gwint przy³¹czeniowy G 1/2. Thermofix K Zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego, trzyuchwytowa armatura jest chromowana. Wy³¹czanie temperaturowe w zakresie Wy³¹czanie przy zagotowaniu od zakresu do oporu z prawej strony. Po osi¹gniêciu nastawionej temperatury warnik wy³¹cza siê, a ponowne w³¹czenie mo liwe jest przez naciœniêcie przycisku w³¹czania. Thermofix GL Zbiornik wykonany ze szk³a, trzyuchwytowa armatura jest chromowana. Wy³¹czanie temperaturowe w zakresie. Automatyka dalszego gotowania od zakresu, a do ca³kowitego wy³¹czenia, z sygna³em zagotowania siê wody. Po osi¹gniêciu nastawionej temperatury urz¹dzenie wy³¹cza siê i ponownie w³¹cza po ostygniêciu. Nape³nianie urz¹dzenia Mo liwoœæ nape³nienia od pojemnoœci jednej szklanki do 5 litrów. Uchwyt zaworu bia³y, z lewej strony. 5

6 Dobór temperatury Zakres skali: do Temperatura nastawialna od ok. 30 O C do zagotowania Zakres skali: od do oporu w prawo, zagotowanie wody Thermofix K: wy³¹czanie po zagotowaniu Thermofix GL: automatyka dalszego gotowania, z dodatkowym sygna³em zagotowania gotowanie gor¹ca ciep³a W³¹czanie urz¹dzenia Po naciœniêciu przycisku zapala siê lampka kontrolna oznaczaj¹ca grzanie. Wy³¹czanie urz¹dzenia Przez przekrêcenie pokrêt³a doboru temperatury do oporu w lewo. Lampka kontrolna gaœnie. Uwaga: Podczas gotowania z rurki przelewowej wyp³ywa para wodna! 6

7 Pobieranie wody Ciep³a woda uchwyt armatury oznaczony kolorem czerwonym Zimna woda uchwyt armatury oznaczony kolorem niebieskim Podczas pobierania wody mo liwe jest jednoczesne podmieszanie z wod¹ zimn¹. Ciep³a Zimna Odkamienianie przy pomocy p³ynnego œrodka odkamieniaj¹cego Podnieœæ pokrywkê do odkamieniania. Nape³niæ warnik roztworem ok. 1 litra wody i zalecanej iloœci œrodka odkamieniaj¹cego. Za³o yæ ponownie pokrywkê. Roztwór podgrzaæ do œredniej temperatury i zaczekaæ ok. 30 minut na zadzia³anie œrodka odkamieniaj¹cego. Nie gotowaæ! Opró niæ zawartoœæ zbiornika. Przep³ukaæ kilkukrotnie urz¹dzenie œwie ¹ wod¹. Nastêpnie zagotowaæ 5 litrów wody i po ponownym opró nieniu przep³ukaæ czyst¹ wod¹. 7

8 Wziernik do odkamieniania (Thermofix K) Zdj¹æ pokrywê. Usun¹æ os³onê skali i wyczyœciæ wziernik. Przed uruchomieniem starannie wyp³ukaæ. Instrukcja monta u dla Instalator Monta i pod³¹czenie wody Warnik mo e byæ zamontowany tylko w pomieszczeniach nie nara onych na temperatury ujemne. Przestrzegaæ norm i zaleceñ lokalnych Zak³adów Wodoci¹gowych. Zamocowaæ uchwyt œcienny. Przeciêcia wzd³u ne umo liwiaj¹ korektê niedok³adnoœci wywiercenia otworów. Szablon monta owy Nale y bezwzglêdnie zachowaæ minimalne wymagane odleg³oœci (patrz strona 4). Otwory pod ko³ki rozporowe Przy³¹cze zimnej wody 8

9 Monta armatury Klucz wielkoœci 23 Przed rozpoczêciem instalacji nale y starannie przep³ukaæ przy³¹cze zimnej wody. Gwint przy³¹cza wody (11) musi wynosiæ G 1/2. Rura musi byæ przymocowana do œciany. Przygotowaæ gwint i wkrêciæ. Wylewka z nakrêtk¹ musi byæ skierowana do do³u. Monta zbiornika wodnego Rozkrêciæ œrubunek zgniatany i nasun¹æ jego elementy w tej samej kolejnoœci na rurê doprowadzenia wody. Lekko dokrêciæ œrubunek zgniatany. Warnik ustawiæ poziomo i zaznaczyæ œruby mocuj¹ce. Doci¹gn¹æ œrubunek tak, aby po³¹czenie by³o szczelne. 9

10 Monta rurki przelewowej Rurka przelewowa musi byæ przy monta u urz¹dzenia za³o ona identycznie jak na rysunku obok. Rurka nie mo e byæ zamykana, ani przed³u ana. Nastawienie przep³ywu wody Otwarte Maksymalny przep³yw wody mo e wynosiæ 7 litrów/min. W zale noœci od ciœnienia wody w sieci, œrub¹ ograniczaj¹c¹ (10) wyregulowaæ przep³yw przy pomocy œrubokrêta lub klucza nimbusowego. Zamkniête Sprawdzenie nastawy: nape³nienie w ci¹gu 30 sekund zbiornika iloœci¹ 3,5 litra wody. Czyszczenie i odciêcie Odciêcie Otwarte Czyszczenie 10

11 Pod³¹czenie elektryczne Przed pod³¹czeniem elektrycznym nale y wykonaæ pod³¹czenie wodne warnika. Nale y przestrzegaæ norm i zaleceñ lokalnego Zak³adu Energetycznego. Do pod³¹czenia urz¹dzenia niezbêdne jest gniazdko ze stykiem uziemiaj¹cym. Musi byæ ono zainstalowane w taki sposób aby by³o dostêpne po zamontowaniu warnika. Przewód zasilaj¹cy ma d³ugoœæ ok. 0,5 m. W przypadku pod³¹czenia urz¹dzenia na sta³e do sieci elektrycznej (puszka elektryczna) nale y przewidzieæ mo liwoœæ od³¹czenia wszystkich biegunów od sieci na odleg³oœæ co najmniej 3 mm za pomoc¹ np. bezpieczników. Instalacja za pomoc¹ przewodu zasilaj¹cego po³¹czonego na sta³e jest niedopuszczalna. Zalecane jest wykonanie dla warnika oddzielnego obwodu elektrycznego. Schemat elektryczny H1 H2 E1 X1 B1 B2 B3 lampka sygnalizacyjna brzêczyk grza³ka zacisk 2 biegunowy pod³¹czenia do sieci ogranicznik doboru temperatury regulator pary zabezpieczenie przed przekroczeniem temperatury Wskazówka: przed pierwszym uruchomieniem warnik nale y starannie przep³ukaæ! Pierwsze nagrzanie urz¹dzenia powinno odbywaæ siê przy maksymalnej temperaturze. 11

12 Uruchomienie i kontrola Pierwszego uruchomienia musi dokonaæ Instalator / Serwisant. Nale y skontrolowaæ prawid³owoœæ dzia³ania urz¹dzenia. Usun¹æ zanieczyszczenia pozosta³e po monta u. Warnik starannie przep³ukaæ i ponownie nape³niæ wod¹. Zagotowaæ zawartoœæ zbiornika i ponownie przep³ukaæ. Wyjaœniæ U ytkownikowi zasadê bezpiecznego dzia³ania i bezpiecznego u ytkowania warnika. Przekazaæ U ytkownikowi niniejsz¹ instrukcjê. Ochrona œrodowiska naturalnego W celu zapewnienia dotarcia urz¹dzenia w stanie nieuszkodzonym do U ytkownika zosta³o ono starannie zapakowane. Prosimy o wspó³pracê w zakresie przestrzegania zasad ochrony œrodowiska naturalnego. W tym celu nale y usun¹æ opakowanie zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami o surowcach wtórnych. Przetwarzanie zu ytych urz¹dzeñ elektrycznych i elektronicznych. Urz¹dzenia oznakowane znakiem przekreœlonego ko³owego pojemnika na œmieci nie mog¹ byæ umieszczane w tych pojemnikach i musz¹ byæ oddzielnie sk³adowane i utylizowane. Przetwarzanie zu ytych urz¹dzeñ elektrycznych i elektronicznych musi odbywaæ siê zgodnie z obowi¹zuj¹cymi w tym zakresie przepisami. Warniki podlegaj¹ postanowieniom Ustawy o zu ytych urz¹dzeniach elektrycznych i elektronicznych i z tego powodu Sprzedawca zobowi¹zany jest do: nieodp³atnego przyjêcia pochodz¹cego z gospodarstw domowych zu ytego sprzêtu, w iloœci nie wiêkszej ni sprzedawany nowy sprzêt, je eli zu yty sprzêt jest tego samego rodzaju przekazania go prowadz¹cemu zak³ad przetwarzania udzielenia U ytkownikowi pe³nej informacji na temat systemu gospodarowania odpadami zu ytego sprzêtu. Tylko w ten sposób zapewniona zostaje pomoc gospodarstw domowych w ochronie œrodowiska naturalnego. Gwarancja Gwarancja obejmuje tylko obszar kraju w którym urz¹dzenie zosta³o zakupione. Naprawy gwarancyjne nale y zg³aszaæ do Zak³adu Serwisowego wymienionego w karcie gwarancyjnej. Monta, pod³¹czenie elektryczne oraz konserwacja urz¹dzenia mog¹ byæ wykonane wy³¹cznie przez uprawnionego Instalatora. Producent nie bierze odpowiedzialnoœci za uszkodzenia urz¹dzeñ wynik³e z monta u i / lub u ytkowania niezgodnego z niniejsz¹ instrukcj¹ monta u i obs³ugi.