PRODUKTY RATOWNICTWA

Transkrypt

1 PRODUKTY RATOWNICTWA

2 O nas Jesteśmy oddziałem firmy Savatech d.o.o., będącej filarem rozwoju produkcji wyrobów gumowych w ramach Grupy Kapitałowej Sava. Specjalizujemy się w produkcji wyrobów gumowych dla ochrony środowiska oraz operacji ratowniczych. Nasz stale rozwijający się oddział został utworzony trzydzieści lat temu i ciągle dokłada starań aby sprostać zarówno bieżącym jak i przyszłym potrzebom oraz oczekiwaniom klientów. WIEDZA I DOŚWIADCZENIE Trzydzieści lat wiedzy i doświadczenia, inwestycji w nowe technologie, pracy zespołowej oraz ścisłej współpracy z naszymi partnerami biznesowymi, umożliwiło nam opracowanie nowych produktów oraz ciągłe udoskonalanie gamy naszych wyrobów. PROFESJONALNA OBSUGA Połączenie profesjonalnego oraz troskliwego podejścia, elastyczności oraz krótkich terminów dostaw gwarantuje doskonałe wsparcie dla asortymentu naszych wyrobów. WYSOKIEJ JAKOŚCI PRODUKTY Podczas ustalania jakości naszych produktów, rozważamy różne kryteria włączając w to przydatność dla środowiska, łatwość użytkowania, bezpieczeńśtwo, niezawodność i pakowanie. Nasze urządzenia produkcyjne posiadają certyfikaty ISO 9001 oraz PARTNER NA KTÓRYM MOŻNA POLEGAĆ Doskonale rozumiemy wartość długoterminowych relacji biznesowych. Naszym celem jest rozwijanie zaufania, które buduje sukces oraz przynosi korzyści zarówno naszym partnerom jak i nam samym.

3 Produkty ratownictwa SPIS TREŚCI Poduszki niskociśnieniowe 1,0 bar Poduszki niskociśnieniowe 0,5 bar - Maxi Poduszki wysokociśnieniowe 8 bar Poduszki płaskie 8 bar Nosze pneumatyczne Namioty pneumatyczne Pneumatyczny pomost ratowniczy Program uszczelniający - korki i poduszki Certyfikaty Materiały i tablica odporności

4 SAVA POWER LIFT PROGRAM PODUSZKI NISKOCIŚNIENIOWE 1.0 BAR Poduszki niskociśnieniowe 1.0 bar Dane techniczne Model Numer artykułu Średnica Maks. nośność Maks. ciśnienie Wysokość podnoszenia Poduszki niskociśnieniowe z serii 1.0 bar są idealne do ratowania ludzi uwięzionych pod pojazdami w wyniku wypadków drogowych, katastrof samolotowych, czy zawalonych tuneli, mostów i szalunków, po prostu w sytuacjach gdzie ratowanie metodami konwencjonalnymi nie może być przeprowadzone lub mogłoby być zbyt czasochłonne. Poduszki podnośnikowe SAVA sprawdzają się na miękkiej powierzchni, nierównościach, żwirze jak również na podłożach zaśnieżonych czy pokrytych lodem.odpowiednia kombinacja materiałów użytych do produkcji poduszek SAVA zapenia wysoki poziom bezpieczeństwa w trakcie ich używania. Podstawa oraz wierzch poduszek to relatywnie gruba, wielowarstwowa guma wzmocniona tkaniną o wysokiej odporności na przebicia. Ściany boczne wykonane są z wyselekcjonowanej tkaniny poliamidowej zapewniającej odpowiednio trzy- i czterokrotny wskaźnik bezpieczeństwa (ciśnienie robocze/ciśnienie rozrywające). Wys. poduszki nenapompowanej Maks. zapotzebowanie na powietrze Waga - zestawu mm kg bar m mm L kg MA MB MC MD system 1.0 bar ZESTAW zawiera: Kod Opis ilość Waga (kg) Waliza Typ MA* 1 x Waliza Typ MB* 1 x Waliza Typ MC* 1 x Waliza Typ MD* 1 x Wąż do pompowania 5m żółty 1 x Wąż do pompowania 5m czerw. 1 x Podwójny kontroler 1.0bar 1 x Podwójny 1.0bar kontroler, obud. 1 x Reduktor ciśnienia 200/300 bar, z wężem 2m 1 x Zestaw naprawczy 1 x 0.30 *Waliza mieści dwie poduszki 4

5 SAVA POWER LIFT PROGRAM PODUSZKI NISKOCIŚNIENIOWE 0.5 bar - MAXI Niskociśnieniowe poduszki SAVA Maxi są idealnym rozwiązaniem dla większych pojazdów, ciężarówek, taborów kolejowych oraz samolotów. Poduszki Maxi występują w rozmiarach do 2,1m z odrębnym udźwigiem do 9 ton. Idealne do używania w miejscach gdzie podnoszony jest duży ciężar przy jednocześnie małej koncentracji siły nośnej, np. plandeki ciężarówek, wagony. W pełni zwinięte i zszyte, wzmocnione nylonowym włóknem taśmy, pomocne przy podnoszeniu i mocowaniu oraz w celu zapobieżenia przed przesunięciami podczas podnoszenia. Antypoślizgowa, bieżnikowana mikro-guma w górnej i dolnej części poduszki zapewnia bezpieczne stosowanie w każdych warunkach Maxi 0.5 bar MS Dane techniczne Typ Numer artykułu Średnica Maks. nośność Maks. ciśnienie Wys. podnoszenia Wys. nienapompowana Pojemność nominalna Makas. zapotrz. powietrza Waga - jednej poduszki mm kg bar m mm l l kg MS MS MS system 0.5 bar ZESTAW zawiera : Kod Opis Ilość Waga (kg) Wąż do pompowania 5m żółty 1 x Wąż do pompowania 5m czarny 1 x Podwójny kontroler 0.5 bar 1 x Reduktor ciśnienia 200/300 bar, z wężem 2m 1 x Zestaw naprawczy 1 x 0.3 5

6 SAVA POWER LIFT PROGRAM PODUSZKI WYSOKOCIŚNIENIOWE 8.0 bar Poduszki wysokociśnieniowe wzmocnione są kordem kewlarowym. Opatentowana konstrukcja oparta o najnowsze rozwiązania zapewnia doskonałą pracę poduszek oraz długi okres użytkowania. Części metalowe wykonane są z mosiądzu. Poduszki są cienkie, lekkie i łatwe w obsłudze. Specjalnie ryflowana powierzchnia zapewnia dobrą przyczepność nawet, gdy dwie poduszki są umieszczone jedna na drugiej. W ofercie znajduje się 15 różnych rozmiarów poduszek zarówno o kwadratowym jak i prostokątnym kształcie i udźwigu nawet do 64 ton. Co więcej gama zastosowań standardowych poduszek SAVA jest poszerzana przez produkty wykonywane na specjalne zamówienia. Poduszki posiadają aktualne Świadectwa Dopuszczenia CNBOP. Sava Mini Lifting Set Zestaw Sava Mini zawiera: Kod Opis Ilość Waga (kg) Poduszka SLK 1/7 1 x Poduszka SLK 3/13 1 x Poduszka SLK 6/15 1 x Wąż do pompowania 5m, żółty 1 x Butla ze spręż. pow. 200bar, 1l 1 x Reduktor ciśnienia z zaworem bezp. 8 bar 1 x Ro dzielacz powietrza z dwoma wężami, żółty 1 x Waliza 600x400x135 1 x 3.4 6

7 SAVA POWER LIFT PROGRAM Poduszki wysokociśnieniowe 8.0 bar Dane techniczne Model EU SLK 1/7 SLK 3/13 SLK 6/15 SLK 8/18 SLK 12/22 SLK 19/27 SKL 24/30 SLK 31/36 SLK 40/42 SLK 54/65 SLK 64/51 Numer art Rozmiar cm x cm 15 x x x x x x x x x x x 91 Grubość mm Waga kg Wys. wkładania poduszki mm Maks. wys. podnoszenia cm Maks. nośność kg Pojemność nominalna l Maks. zapotrz. l powietrza Maks. ciśn. bar Ciśnienie próbne bar Ciśnienie rozrywające bar >32 >32 >32 >32 >32 >32 >32 >32 >32 >32 >32 Czas pompowania sec Model EU SLK-L 24/20 SLK-L 9/18 SLK-L 13/23 SLK-L 20/23 Numer art Rozmiar cm x cm 32 x x x x 75 Grubość mm Waga kg Wys. wkładania poduszki mm Maks. wys. podnoszenia cm Maks. nośność kg Pojemność nominalna l Maks. zapotrz. powietrza l Maks. ciśnienie bar Ciśnienie próbne bar Ciśnienie rozrywające bar >32 >32 >32 >32 Czas pompowania sec maks. nośność 10kN =1t maks. nośność 10kN =1t maks. nośność 7

8 SAVA POWER LIFT PROGRAM PODUSZKI WYSOKOCIŚNIENIOWE 8.0 bar Akcesoria Kod Opis Waga (kg) butla ze sprężonym powietrzem 300 bar, 6l reduktor ciśnienia 200/300bar wąż do pompowania 5m, żółty wąż do pompowania 5m, czerwony wąż do pompowania 5m, niebieski wąż do pompowania 5m, szary wąż do pompowania 10 m, żółty wąż do pompowania 10 m, czerwony wąż do pompowania 10 m, niebieski wąż do pompowania 10 m, szary wąż z zaworem kulowym 10m złącze do pompki samochodowej zawór odcinjący z wężem 0,5m pojedynczy 8.0 bar, Fitting podwójny kontroler 8.0 bar, Fitting pojedynczy sterownik ręczny typu martwy operator 8.0 bar podwójny sterownik ręczny typu martwy operator 8.0 bar podwójny sterownik typu martwy operator (plastikowa obud.) 8.0 bar zawór odcinający z zaworem bezpieczeństwa złączka redukcyjna przyłącze adaptera do zaworu samochodowego adapter do zaworu samochodowego złącze do zaworu samochodowego podwójne złącze do butli 200/300 bar potrójne złącze do butli 200/300 bar uniwersalny zestaw przyłączy pokrowiec na złączki

9 SAVA POWER LIFT PROGRAM PODUSZKI PŁASKIE 8.0 bar Poduszki płaskie to udoskonalona wersja standardowych poduszek podnośnikowych. Dzięki swej konstrukcji cała powierzchnia poduszki podnosi ciężar równomiernie, zapewniając stałą siłę udźwigu niezależnie od wysokości podnoszenia. Wykresy poziomu podnoszenia, które przy standardowych poduszkach czasem wydawały się skomplikowane nie mają tu zastosowania. Wypoziomowana powierzchnia poduszki zapewnia większą powierzchnię kontaktu oraz wyższe bezpieczeństwo pracy w szczególności, gdy dwie a nawet trzy poduszki są umieszczone jedna na drugiej. Poduszki te wykonane są z mieszanki gumowej nadzwyczaj odpornej na ścieranie, a ponadto wzmocnione są kordem kewlarowym (żółty) (pomarańcz.) (żółty) (pomarańcz.) Poduszki płaskie 8.0 bar Dane techniczne Model EU SFB-K 7/17 SFB-K 11/17 SFB-K 18/19 SFB-K 32/19 Numer art Rozmiar cm x cm 55x55 61x61 78x78 91x91 Grubość mm Waga kg Wys. wkładania poduszki mm Maks. wys. podnoszenia cm Maks. nośność kg Maks. nośność na maks. wysokość podnoszenia kg Rozmiar powierzchni płaskiej przy maks. wys. podnoszenia cm x cm 29x29 37x37 47x47 63x63 Pojemność nominalna l Maks. zapotrzebowanie pow. l Maks. ciśnienie bar Czas pompowania sec Łączniki colour Yellow Yellow Orange Orange 9

10 SAVA STRETCHER NOSZE PNEUMATYCZNE Nosze pneumatyczne zapewniają całkowite bezpieczeństwo oraz ochronę poszkodowanego w trakcie akcji ratowniczej na lądzie, wodzie czy w powietrzu. Zaprojektowane zostały tak, aby zajmowały mało miejsca oraz były łatwe do schowania w samochodzie, helikopterze, samolocie czy na łodzi. Nosze wykonane są z nieprzepuszczającej powietrza, wysoce odpornej na ścieranie tkaniny poliamidowej pokrytej neoprenem. Wyposażone są w zawór wlotowy, zawór bezpieczeństwa, pompowany materac, wodoodporną zapinaną osłonę izolacyjną, łatwe w obsłudze pasy mocujące, pasy na stopy, regulowane oparcia na głowę i szyję, boczne rączki, kółka do mocowania do helikoptera, rączki do ciągnięcia oraz zestaw naprawczy. Napompowanie noszy za pomocą dołączonej pompki zajmuje jedynie 3 minuty. Nosze pneumatyczne Dane tecniczne Wymiary po spakowaniu Długość Szer. Wys. Ciśnienie Waga Wymiary po złożeniu Typ Kod m m m bar kg m m Nosze pneumatyczne x 0.58 x x 0.60 x

11 SAVA INFLATABLE SHELTERS NAMIOTY PNEUMATYCZNE Zakres zastosowań namiotów Sava jest niemal nie ograniczony. Najczęściej znajdują zastosowanie: - jako schrony przed czynnikami zewnętrznymi - jako kabiny dekontaminacyjne na wypadek skażenia - do przechowywanie materiałów niebezpiecznych i ochrony przed nimi - jako tymczasowe centrum dowodzenia - przy prowadzeniu działań śledczych - jako miejsca pierwszej pomocy - jako mobilne szpitale - jako stołówka przy różnego typu działaniach Możliwość połączenia kilku namiotów w szczególnych.namioty zaprojektowane tak by zapewnić najłatwiejsze działanie, przy najmniejszej ilości osób do obsługi. Zapewniają to dzięki pneumatycznej ramie, niskiej wadze, prostemu systemowi składania i rozkładania. W ofercie standardowe rozmiary od 12 do 52 metrów kwadratowych. Możliwość zamówienia dowolnych rozmiarów 11

12 SAVA INFLATABLE SHELTERS NAMIOTY PNEUMATYCZNE A. CHARAKTERYSTYKA czas rozkładania namiotu to mniej niż 10 minut system pneumatyczny zapewnia do kilku dni bez potrzeby dopompowywania ruchoma/wymienna podłoga ruchoma/wymienna powłoka górna ruchome/wymienne drzwi możliwość podłączenia wielu namiotów w różnych konfiguracjach dostępne różne kolory wykonane z materiałów ognioodpornych możliwość montażu pryszniców dekontaminacyjnych kompatybilność z komorą dekontaminacyjną możliwość montażu ochronnej siatki przy suficie B. BEZPIECZENSTWO zawór bezpieczeństwa 0.3 bar (4.35 PSI) zabezpieczający przed przepompowaniem rama z materiału bardzo odpornego na rozdarcie i rozerwanie wszystkie elementy ognioodporne wysokiej jakości materiału odporne na wszystkie warunki atmosferyczne pneumatyczna rama utrzymuje ciśnienie operacyjne minimum 48 godzin C. STANDARDOWE WYPOSAŻENIE wymienna podłoga wymienna powłoka górna wymienne powłoka drzwi wymienne panele boczne pneumatyczna rama z zaworami do napełniania i opróżniania oraz zawór bezp. zestaw śledzi / młotek / linki ochronne zależnie od rozmiaru, najmniej 2 okna z roletami i siatką trzy podstawowe kolory punkty do montażu wyposażenia medycznego lub innego miejsca montażu instalacji elektrycznej tunel do ogrzewania klimatyzacji i cyrkulacji powietrza Namioty pneumatyczne Dane techniczne typ jednostka numer Wymiary zewnętrzne cm 397x392x x392x x392x x570x x570x x570x270 Powierzchnia użytk. cm 350x350x x350x x350x x530x x530x x530x250 Maks. ciśnienie bar Ciśnienie próbne bar Zapotrzebowanie pow. l Wymiary złożony cm 140x85x50 140x85x55 140x85x60 140x85x65 140x85x75 140x85x90 Czas napełniania min 5 to 10 5 to 10 5 to 10 8 to to to 15 Waga kg

13 SAVA RESCUE WALKWAY PNEUMATYCZNY POMOST RATOWNICZY Pomost ratowniczy SAVA został zaprojektowany w formie katamaranu, aby zapewnić jednostkom ratowniczym bezpieczną i stabilną platformę do pracy na wodzie, terenach podmokłych czy lodzie. Udoskonalona konstrukcja zapewnia znakomitą stabilność w każdych warunkach. Pomost pneumatyczny szybko się rozwija, pompuje i opróżnia z powietrza. Po spakowaniu może być z łatwością transportowany i przechowywany. Pneumatyczne pomosty ratownicze dostępne są w dwóch długościach 5m i 10m, jakkolwiek inne długości mogą zostać wykonane na specjalne zamówienie Pomost ratowniczy Dane techniczne Dł. Szer. Wys. Cisnienie Zawór bezp. Zapotrzebowanie powietrza Waga Wymiary złożony Typ Kod m m m bar bar L kg m 5 m ± 10 % x 0.45 x m ± 10 % x 0.65 x

14 PLUGY and PLUGSY Wielowymiarowe korki uszczelniające Wielowymiarowe pneumatyczne korki uszczelniające Specjalny wzór powierzchni korka, odpowiednio dobrana mieszanka gumowa, wzmocnienie Rayon- Kevlar, odpowiednia długość, lekkość, doskonałe właściwości uszczelniające, antykorozyjne części, szeroka gama rozmiarów oraz gwarantowane bezpieczeństwo podczas pracy to cechy wspólne dla korków SAVA typu PLUGY i PLUGSY. Wszystkie korki wyposażone są w szybkozłącza do pompowania (większe rozmiary mają zainstalowane dwa szybkozłącza). Rozmiar oraz ilość śrub oczkowych zależy od rozmiaru korka. Korki mogą być wprowadzane do rur poprzez studzienki o rozmiarach 600x 600 mm, a dzięki swej elastyczności mogą być z łatwością zginane pod kątem 90. płaszcz ochronny Korki Sava posiadają aktualne Świadectwa Dopuszczenia CNBOP w Józefowie. Kod Typ płaszcza Waga kg Korki olejoodporne Dostpne są także korki w wersji odpornej na ropę oraz jej pochodne PLUGY - PLUGSY Ciśnienie wsteczen mierzone na suchej, stalowej rurze (bar) Średnica rury (mm) Rozmiar

15 PNEUMATIC PIPE PLUGS PLUGY (korki zamykające) Dane techniczne kod rozmiar EU średnice zastosowań wymagane wypompowany waga śruba zawór ciśnienie robocze oczkowa powietrza Min. śr. Max. śr średnica długość M gwint mm mm bar mm mm kg gwint R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ x R 3/ x R 1/ xr 1/4 PLUGSY (korki z przepływem) Dane techniczne kod rozmiar EU średnice zastosowań wymagane ciśnienie wypompowany Min. śr. Max. śr.. robocze średnica długość mm mm bar mm mm kg waga śruba oczkowa M gwint zawór porozmiar gwint Size R 1/4 1/ R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ R 1/ x R 3/ x R 1/ x R1/4 4 Bypass Akcesoria Kod Opis Waga (kg) wąż do pompowania korków, fi 8mm, 10m,niebieski, 2.5 bar wąż do pompowania korków, fi 8mm, 10m, niebieski, 1.5 bar pojedynczy kontroler z manometrem zaworem bezp. i zaworem kulowym 2.5 bar pojedynczy kontroler z manometrem zaworem bezp. i zaworem kulowym 1.5 bar pojedynczy kontroler z manometrem zaworem bezp. i zaworem kulowym 1.0 bar wąż wzmocniony z karabinczykami 10 m

16 SAVA LEAK SEALING PROGRAM ZESTAWY KORKÓW DO STUDZIENEK Szybkie uszczelnianie studzienek kanalizacji deszczowej na wypadek rozlewu substancji niebezpiecznych. Zestaw zawiera cztery korki o średnicy Pompka nożna pozwala precyzyjnie napenić korki odpowiednim ciśnieniem. W komplecie z wszystkimi niezbędnymi akcesoriami. Duży zestaw zawiera korek o średnicy Butle z powietrzem wraz z niezbędnymi akcesoriami Korki mogą być wykonane z kilku rodzajów materiałów o szerokim zakresie odporności chemicznej.dostępne również zestawy z korkami o innych rozmiarach Sava Gully ,5 bar zestaw zawiera: Kod Opis ilość Waga kg Korki ,5bar z wężem 2,5 m i 2,5m linką 4 x Pompka nożna z zaworem bezp. 2,5 bar 1 x Tyczki 1,5m, 3-części 1 x Waliza, 600x400x135 1 x 3.40 Sava Gully ,5 bar zestaw zawiera: Kod Opis Ilość Waga kg Gully plug ,5bar z 2 m wężem i 2m linką 1 x Regulator cisnienia 1 x Butla 200bar, 1l 1 x Waliza, 600x400x135 1 x 3.40 Technical data Zakres zastosowania Ciśnienie Korek wypompowany Długość pow. Rozmiar Min. śr. Maks. śr. robocze Średnica Długość gumowej Waga Zawór Numer EU mm mm bar mm mm mm kg Rozmiar gwintu R 1/4" R 1/4" 16

17 SAVA LEAK SEALING PROGRAM LANCE I KLINY USZCZELNIĄJACE Uszczelniające kliny i stożki SAVA są produktami, które uzupełniają program uszczelniający SAVA. Są używane do szybkiego uszczelniania pęknięć na stacjonarnych lub mobilnych zbiornikach (np. beczkach, cysternach).są dostępne w dwóch kształtach: stożka i klinów. Kliny są dostępne w 3 rozmiarach, do uszczelniania pęknięć od 15mm do 60mm szer. a poduszka w kształcie stożka może być używana na pęknięć o średnicy od 30mm do 90mm. Lance, które są integralną częścią zestawu, pozwalają na umieszczenie poduszki w szczelinie z bezpiecznego dystansu. Cały zestaw po użyciu może być złożony i umieszczony w walizce, dzięki czemu jest łatwy do przenoszenia i nie zajmuje dużo miejsca.. Zestaw zawiera : kod opis ilość Waga kg poduszka w kształcie klina Typ 1 1 x poduszka w kształcie klina Typ 2 1 x poduszka w kształcie klina Typ 3 1 x poduszka w kształcie stożka 1 x lanca 35cm z łańcuchem i złączką 1 x lanca 35cm 3 x jednostka odcinająca 1 x pompka z zaworem bezp. 1.5 bar 1 x waliza 600x400x135mm 1 x wkładka przeciwodpryskowa 1 x 0.04 Dane techniczne kod rozmiary EU zakres zastosowań korek wypompowany ciśnienie długość szerokość robocze długość szerokość wysokość waga zawór powietrza mm mm bar mm mm mm kg gwint x 6 x R 1/ x 8 x 5, R 1/ x 11 x R 1/4 17

18 SAVA LEAK SEALING PROGRAM ZESTAW USZCZELNIAJĄCY Zestaw uszczelniający. Do szybkiego, bezpiecznego zapobiegania wyciekom. Korki z przepywem pozwlają na blokowanie wycików przy zachowaniu możliwości odpompowania niebezpiecznych substancji, głównie z cystrn i rónego typu zbiorników. Wszystkie części są elektrostatyczne i nieiskrzące. Metalowe elementy wykonane z nmateriałów odpornych na korozję. Specialna mieszanka gumowa odporna na różnego typu chemikalia, w tym paliwa i substancje ropopochodne. Zakres umożliwijacy blokowanie otworów o średnicy od 1/8 do 6. Każdy korek pasuje do kllku średnic. Zestaw zawiera gumowe korki, waliżę,, pomka CO² zintegrowana z ręczną pompką, kilka węży uziemiających i zasilających. Dostępny gotowy zestaw lub zestaw na specjalne zamówienie. Dostępne z większymi wymiarami korków. 18

19 SAVA LEAK SEALING PROGRAM Mini poduszki uszczelniajce T1,T2,T3 Poduszki uszczelniające typu T1, T2, T3 służą do uszczelniania beczek oraz zbiorników o średnicy od 100 do 900mm. Wykonane są z miękkiej gumy, a specjalne wzmocnienie zapewnia odpowiednią elastyczność oraz optymalną efektywność. Wyposażone są w szybkozłącza do pompowania oraz wypuszczania powietrza. Poduszki uszczelniające Dane techniczne Typ T1 T2 T3 Kod Wymiary (cm) 15 x 15 x x x 30x 1.2 x 1.2 Powierzchnia uszczelniająca (cm) 10 x x x 25 Maks. ciśnienie robocze (bar) Ciśnienie uszczelniające (bar) Pojemność (l) Waga (kg) Zestaw zawiera: kod opis ilość waga (kg) pompka nożna z zaworem bezp. 1,5 bar pas mocujący, L=1500mm, żółty pas mocujący, L=3000mm, żółty

20 SAVA LEAK SEALING PROGRAM PODUSZKI USZCZELNIAJĄCE TYPU M1, M2 Poduszki służą do szybkiego i efektywnego uszczelniania beczek, rur i zbiorników o średnicy powyżej 500mm. Poduszka uszczelniająca typu M1 ma na obu końcach dwie szczeliny do przeprowadzenia pasów napinających, podczas gdy poduszka typu M2 posiada po dwie pętle krętlikowe. Poduszki uszczelniające wykonane są z miękkiej gumy, a specjalne wzmocnienie zapewnia większą elastyczność oraz optymalne działanie. Wyposażone są w standardowe szybkozłącza do pompowania oraz wypuszczania powietrza Dane techniczne typ M1 M2 kod wymiary (cm) 62x30x2 62x30x2 powierzchnia uszczelniająca (cm) 45x x23.5 maks. ciśnienie robocze (bar) ciśnienie uszczelniające (bar) pojemność (l) waga (kg) Dane techniczne typ wymiary M1-6 bar M1-10 bar kod wymiary inch x inch x inch 24.4 x 11.8 x x 11.8 x 2 L x B x H cm x cm x cm 62 x 30 x 5 62 x 30 x 5 powiechnia inch x inch 16 x 8 14 x 6 uszczelniająca cm x cm 40 x 20 35X15 ciśnienie PSI uszczelniające bar 5 9 waga lb kg maks.ciśnienie PSI robocze bar 6 10 maks. zapotrzebowanie gal powietrza L

21 SAVA LEAK SEALING PROGRAM Zestaw M1 zawiera: Kod Opis Ilość Waga (kg) Poduszka M Pompka nożna z zaworem bezp. 1,5 bar Wąż Ø 8, 10 m, niebieski z łańcuszkiem i nyplem Pas napinający z grzechotką, L=10 m, żółty Pas napinający z grzechotką, L=10 m, pomarańczowy Pyta uszczelniająca BR, 600 x 300 x 25, CR Płyta uszczelniająca BR, 1000 x 300 x 25, CR Torba kwasoodporna M Zestaw M2 zawiera: Kod Opis Ilość Waga (kg) Poduszka M pompka nożna z zaworem bezp. 1,5 bar Wąż Ø 8, 10 m, niebieski z łańcuszkiem i nyplem Pas napinający, L=2 m, pomarańczowy Pas napinający, L=2 m, żółty Pas napinający, L=5 m, pomarańczowy Pas napinający, L=5 m, żółty Pas napinający, L=10 m, żółty Pas napinający, L=10 m, pomarańczowy Płyta uszczelniająca BR, 600 x 300 x 25, CR Płyta uszczelniająca BR, 1000 x 300 x 25, CR Torba kwasoodporna M

22 SAVA LEAK SEALING PROGRAM BANDAŻE USZCZELNIAJĄCE Program składa się z siedmiu różnych rozmiarów uszczelniających bandaży, które są przeznaczone do uszczelniania uszkodzonych rur lub beczkowozów. Mogą być używane do średnic od 5cm do 45cm. Produkowane są z wysokiej jakości mieszanki gumowej, która cechuje się wysoką odpornością na substancje chemiczne jak również jest bardzo elastyczna. Z tego względu bandaże SAVA mogą być używane do uszczelniania rur w trudnych warunkach lub trudno dostępnych miejscach Bandaże dane techniczne szer. dł. wys. zakres zastosowań ciśnienie robocze waga kod typ mm mm mm mm bar kg SB SB SB SB SB SB SB SB

23 SAVA LEAK SEALING PROGRAM PODUSZKA USZCZELNIAJĄCA PODCIŚNIENIOWA Poduszka drenażowa podciśnieniowa SAVA jest ulepszoną wersją poduszki drenażowej SAVA. Pozwala odprowadzić niebezpieczne substancje z uszkodzonych zbiorników w bezpieczne miejsca. Poduszka podciśnieniowa nie potrzebuje pasów mocujących, ale powierzchnia na której zostanie użyta musi być czysta i gładka oraz mieć niewielkie zaokrąglenie. Wszystkie metalowe części poduszki są nierdzewne. Poduszka uszczelniająca podciśnieniowa Numer Rozmiar Ø mm 500 Powierchnia uszczelniająca Ø mm 500/200 Wymagane ciśnienie robocze bar 8 Próżnia bar 0.85 Waga kg 5.4 Zestaw Sava vacuum TB 50 zawiera: Kod Opis Ilość Waga (kg) Wąż - 8 mm, 10m, żółty 1 x Poduszka TB x Zawór kulowy, storz D, antykorozyjny 1 x Wąż do drenażu 5 m, storz D 1 x

24 SAVA LEAK SEALING PROGRAM PODUSZKA USZCZELNIAJĄCA Z DRENAŻEM Poduszka drenażowa SAVA jest częścią programu uszczelniającego.jest używana do uszczelniania zbiorników w których są przechowywane niebezpieczne substancje (np. toksyny lub bezany). Zbiorniki mogą być stacjonarne lub mobilne np. beczkowozy lub cysterny. Poduszka drenażowa pozwala też na odprowadzenie niebezpiecznych substancji do odpowiednich, bezpiecznych zbiorników. Jest to możliwe ponieważ poduszka posiada system drenaży. Poduszka drenażowa jest wykonana z wysokoodpornej chemicznie gumowej mieszanki a wszelkie złącza ze stali nierdzewnej. Poduszka uszczelniająca z drenażem Numer Wymiary (LxWxH) cm x cm x cm 62 x 30 x 5,5 Powierzchnia uszczelniająxca cm x cm 49 x 29 Powierznia uszczelniana cm x cm 40x20x3,5 Wymagane ciśnienie robocze bar 1,5 Maks. ciśnienie uszczelniania bar 1 Zapotrzebowanie powietrza l 15 Waga kg 10.5 Zestaw zawiera : Kod Opis Ilość Waga (kg) Poduszka M1-1 1 x Pomka nożna z zaworem bezp. 1,5 bar 1 x Wąż, 10m, niebieski z łańcuszkiem i nyplem 1 x Pas napinający żółty, 10m 2 x Pas napinający pomarańczowy 10m 2 x Zawór kulowy, storz D, stainless 1 x Wąż drenażowy, 5m, storz D 1 x

25 SAVA LEAK SEALING PROGRAM PODUSZKA USZCZELNIAJĄCA FLANSZE- FL 50; FL 80 Poduszka uszczelniająca z drenażem do flansz jest idealnym rozwiązaniem gdy użycie innych poduszek uszczelniających jest niemożliwe, szczególnie przy wyciekach na połaczeniach i rozgałęzieniach. Poduszka posiada wbudowany zamek błyskwiczny ułatwiający umiejscowienie poduszki.każda strona posiaa pneumatyczny element zapobiegający wyciekom i razem z wodoodpornym zamkiem błyskawicznym gwarantuje dopasowanie poduszki. Poduszka posiada również wbudowany zawór kulowy do drenażu wyciekającej substancji. Zestaw zawiea elastyczne rekawy uszczelniające wykonane z miękkiej gumy, które mogą być użyte pod częścią pneumatyczną lub bezpośrednio na rurze zwiększając szczelność. TYP Jednostka FL 50 FL 80 Numer Rozmiar cm x cm x cm 26 / 5 x / 8 x 95 L x B x H inch x inch x inch 10.4 x 2 x x3,2 x 38 Ciśnienie bar 1 1 uszczelniane PSI 14,5 14,5 Waga kg 3 3,5 lb 6,6 7,7 Maks. ciśnienie bar 1,5 1,5 PSI 21,75 21,75 Akcesoria: Numer. Nazwa Waga Pompka nożna z zaworem 2,5 bezp.1,5 bar Wąż 10 m, niebieski z 1,2 łańcuszkiem i nyplem Wąż drenażowy, 5m, Storz D 1, Waliza 600 x 400 x 135 mm 3,4 25

26 ZBIORNIKI RODZAJE ZBIORNIKÓW Zalenie od przeznaczenia: Zbiorniki o konstrukcji samonośnej: do nagłych interwencji przy wyciekach niebezpiecznych substancji lub do tymczasowego przechowywyania np. wody gaśniczej. itp. Zbiorniki transportowe: typ zbiornika zamkniętego z możliwością montażu (ciężarówki, itp.). Zbiorniki zamknięte: do przechowywania różnych cieczy. Zbiorniki na wodę pitną: Zbiorniki zamknięte wykonane z materiałów odpowiednich do przechowywania wody pitnej. Mobilne wanny do dekontaminacji: Odpowiednie do działań prewencyjnych przy oprónianiu i napełnianiu zbiorników, zapobieganie wycieków niebezpiecznych substancji. 26

27 TANKS ZBIORNIKI O KONSTRUKCJI SAMONOŚNEJ Wykonane są z dwuwarstwowej, gumowanej tkaniny poliestrowej, która jest wysoce odporna na chemikalia i oleje. Pływająca obręcz unosi się wraz z poziomem płynu. Zbiorniki wyposażone są w specjalne zawory do pompowania oraz wypuszczania powietrza z obręczy oraz w zawór bezpieczeństwa. Wszystkie zbiorniki gumowe mają w opcji pokrowce na wymiar, maty podkładowe oraz przykrycie. Zbiorniki są lekkie a po złożeniu zajmują niewiele miejsca. Są odporne na zmiany temperatury oraz charakteryzują się długą żywotnością. Zbiorniki gumowe są odpowiednie w przypadku nagłych interwencji, gromadzenia niebezpiecznych substancji, przechowywania wody, wygaszania ognia, itp. Napełnianie zbiornika z góry Napełnianie lub oprónianie zbiornika przez łącze C (R2 or DN50) Zbiornik napełniony. Zbiornik samonośny z przykryciem. 27

28 TANKS Zbiorniki o konstrukcji samonośnej Dane techniczne: Pojemność Wymiary Liczba stron Pusty Pełny Średnica Waga Średnica Wys. Dno Szczyt Wys. PVC Guma Kod m3 US gallon m m m m m kg kg ,5 132,1 1,3 0,2 1,3 0,7 0,7 6 10,99 12,48 R ,2 1,7 0,2 1,7 1,1 0,8 6 16,04 18,21 R ,5 396,2 2,0 0,2 2,0 1,4 0,9 6 20,58 23,37 R ,3 2,2 0,2 2,2 1,5 1,0 6 24,26 27,54 R ,5 660,4 2,3 0,2 2,3 1,5 1,0 6 25,64 29,12 R ,5 2,5 0,2 2,5 1,7 1,0 6 28,49 32,34 R ,6 2,8 0,2 2,8 1,9 1,2 6 34,99 39,73 R ,8 3,1 0,2 3,1 2,2 1,2 6 39,88 45,28 R ,9 3,4 0,2 3,4 2,5 1,2 6 44,99 51,08 R ,2 3,7 0,2 3,7 2,7 1,2 6 51,23 58,16 R ,5 4,0 0,2 4,0 3 1,2 8 52,48 80,68 R ,8 4,5 0,2 4,5 3,5 1,2 8 61,58 94,68 R ,3 4,8 0,2 4,8 3,8 1,2 8 67,32 103,50 R ,0 5,4 0,2 5,4 4,4 1,2 8 79,39 122,07 R ,8 6,0 0,2 6,0 5 1, ,29 141,89 R ,5 6,5 0,2 6,5 5,5 1, ,65 159,37 2 x R ,0 7,5 0,2 7,5 6,2 1, ,48 202,14 2 x R ,5 8,3 0,2 8,3 7 1, ,01 235,25 2 xr ,0 9,1 0,2 9,1 7,8 1, ,99 270,59 2 x R ,0 10,5 0,2 10,5 9,2 1, ,69 337,78 2 xr ,0 11,6 0,2 11,6 10 1, ,14 395,35 2 x R ,8 13,0 0,2 13,0 12 1, ,76 474,71 2 xr ,5 14,2 0,2 14,2 13 1, ,53 548,16 2 x R ,0 16,2 0,2 16,2 15 1, ,39 681,71 2 x R2 Zawór Materiał PES fabric impregnated with NBR/PVC rubber compound Property Method Unit Value Tensile strength/longitudinal DIN N/50 mm Min 2500 Tensile strength/transversal DIN N/50 mm Min 1900 Tearing/longitudinal DIN N Min 90 Tearing/transversal DIN N Min 85 Temperature resistant DIN Degrees Celsius ºC 28

29 TANKS ZBIORNIKI ZAMKNIĘTE Zbiorniki zamknięte są odpowiednie do przechowywania różnych płynów, w tym wody. Zbiorniki mają kształt poduszki, wyposażone są w dwie złączki: jedną na górnej powierzchni do wypuszczania powietrza, drugą z boku do napełniania i opróżniania. Zbiorniki są lekkie, a po złożeniu zajmują niewiele miejsca. Ponadto są łatwe w utrzymaniu i mają długi okres użytkowania. Dostępna jest szeroka gama rozmiarów, a co więcej różne kształty i rozmiary mogą być wykonane na specjalne zamówienie. Rozkładanie zbiornika Zbiornik przed napełnieniem Napełnianie zbiornika Zbiornik napełniony Opróżnianie zbiornika 29

30 GWARANCJA 1. Gwarancja ograniczona 1.1. Producent udziela 12 miesięcznej gwarancji liczonej od dnia dostawy na wszystkie korki uszczelniające, niskociśnieniowe poduszki podnośnikowe, poduszki uszczelniające, namioty pneumatyczne, kabiny dekontaminacyjne, nosze pneumatyczne, zbiorniki gumowe, zapory wodne oraz zapory pływające (zwane odtąd Produktami), oraz 36 miesięcznej gwarancji liczonej od dnia dostawy na wysokociśnieniowe poduszki podnośnikowe (zwane odtąd Produktami). Produkty wyprodukowane oraz dostarczone przez Producenta są wolne od wad materiałowych oraz produkcyjnych. Jeśli w jakimkolwiek Produkcie zostanie wykryta wada, wówczas Produkt zostanie wymieniony bądź naprawiony na koszt Producenta Głównym celem artykułu 1.1. niniejszej gwarancji jest zapewnienie Kupującemu bezpłatną naprawę i wymianę wadliwych produktów pod warunkiem, że Producent uzna roszczenie Kupującego za uzasadnione. Domniema się, iż zapewnienie to jest ważne tak długo jak tylko Producent jest gotów oraz jest w stanie naprawić lub wymienić wadliwy produkt oraz gdy produkt nie działa zgodnie ze specyfikacją techniczną Produkty, które mogą być sprzedawane przez Producenta, ale nie są przez niego wyprodukowane nie są przedmiotem niniejszej gwarancji i są sprzedawane wyłącznie z gwarancjami właściwego producenta Gwarancja Producenta nie ma zastosowania w stosunku do produktów, które były przedmiotem niewłaściwego użycia, niewłaściwego obchodzenia się, niewłaściwego zastosowania, zaniedbania (włączając używanie nieodpowiednich podzespołów czy przyrządów) bądź jeśli dostosowanie lub naprawa były wykonane przez kogoś innego niż Producent czy jeden z jego autoryzowanych przedstawicieli Domniema się zrzeczenie przez Kupującego roszczenia dotyczącego reklamowanych produktów w przypadku, jeśli Kupujący nie zgłosi Producentowi wady produktu na piśmie w ciągu 8 dni od dnia jej wykrycia, a w ciągu 12 miesięcy od dnia dostawy. 2. Ograniczenie odpowiedzialności 2.1. Jeśli w przeciągu okresu określonego w artykule 1.5. Producentowi zostanie przedłożona uzasadniona reklamacja zgodnie z powyższymi postanowieniami, wtedy Producent może: naprawić Produkt wymienić te części składowe produktu, które są złej jakości wymienić Produkt, jeśli naprawa jest niemożliwa zwrócić kwotę zapłaconą za Produkt, bądź za części składowe złej jakości Spełnienie przez Producenta któregokolwiek z powyższych warunków zwalnia go z innych zobowiązań względem Kupującego Producent sam rozstrzyga o sposobie rozwiązania reklamacji Produktu zgodnie z artykułami do Brak odpowiedzialności za wynikłe szkody 3.1. Gwarancja Producenta nie odnosi się do następujących sytuacji: Producent nie ponosi odpowiedzialności za żadne wady Produktów wyprodukowanych zgodnie z rysunkami, projektami czy specyfikacjami dostarczonymi przez Kupującego; Producent nie ponosi odpowiedzialności za wady wynikłe ze zwykłego zużycia i rozdarcia, celowego uszkodzenia, niedbałości, nieprawidłowych warunków pracy, nie przestrzeganie instrukcji Producenta (czy to ustnych czy pisemnych), niewłaściwego zastosowania oraz wymiany lub naprawy Produktów bez zgody Producenta; Producent nie ponosi odpowiedzialności, gdy należność za kupiony Produkt nie zostały uregulowane w terminie; 3.2. Producent nie ponosi także odpowiedzialności względem Kupującego ani nie łamie umowy, jeśli następuje zwłoka w wypełnieniu jakichkolwiek zobowiązań względem Producenta a mających związek z Produktami, lub jeśli takie opóźnienie bądź nie spełnienie nie nastąpiło z winy Producenta. Włącznie z powyższymi, za powody na które Producent nie ma wpływu uznaje się: Siły wyższe, wybuchy, powodzie, wichury, pożary czy wypadki; Wojnę bądź zagrożenie wojną, sabotaż, powstania, strajki, zamieszki czy rekwizycje; Wszystkie prawa, ograniczenia, zarządzenia, przepisy, zakazy czy inne środki podjęte przez jednostki rządowe, parlamentarne czy lokalne; Przepisy importowe i exportowi czy embargo; Strajki, blokady, inne formacje związkowe czy spory handlowe (o ile włączają pracowników Producenta bądź osoby trzecie) Problemy z dostawami surowców, siły roboczej, paliwa, części czy maszyn; Braki zasilania, uszkodzenia maszyn. 4. Polityka względem produktów wadliwych 4.1. W celu spełnienia warunków niniejszej gwarancji, każda reklamacja produktu podejrzanego o wady produkcyjne czy materiałowe powinna być zgłoszona w punkcie sprzedaży. Producent zobowiązuje się do rozwiązania reklamacji, jeśli jest ona uzasadniona, w ciągu 45 dni od momentu otrzymania takiej reklamacji. Decyzja Producenta jest ostateczna. 5. Zwrot kosztów transportu 5.1. Ilekroć Producent naprawia bądź wymienia produkt na swój koszt lub zwraca zapłaconą za dany produkt kwotę, Producent zwróci dystrybutorowi lub Kupującemu (w zależności od przypadku), w formie faktury korygującej, równowartość kosztów wysłania wadliwego produktu do Producenta poniesionych przez dystrybutora lub Kupującego. 6. Postanowienia końcowe 6.1. Niniejsza gwarancja ma pierwszeństwo w stosunku do wszelkich innych gwarancji umownych czy dorozumianych, włączając w to gwarancje handlowe czy stwierdzające zdatność wyrobu a które nie zostały wyraźnie określone w niniejszym dokumencie. 30

31 CERTYFIKATY 31

32 MATERIAŁY I TABLICE ODPORNOŚCI Product type Rubber Reinforcement Other components High-pressure lifting bags, Flat bag A Rayon, Kevlar cord aluminium, steel, brass Low- and medium pressure air bags, Inflatable stretcher, Rescue Walkway, Inflatable shelters B nylon, kevlar, drop stich fabric brass, aluminium Tablica odporności Substancja chemiczna Stężenie % Temp C A B Aceton RT 0 - Acetylen + 0 Wodorotlenek Amonu 10 RT + + conc RT + + Anilina RT Benzen RT - - Kwas Borowy Pyn Hamulcowy (poch roślinnego) Butanol Kwas Butanowy RT 0 Wodorotlrnrk wapnia Chloran Wapnia 15 RT + + Kwas Chlorowy 20 RT + Olej Napędowy - + Etanol Eter RT - - Formaldehyd 40 RT Glicerol (Gliceryna) Heksanol RT + 0 Hydrogen Peroxide 30 RT RT - - Kerosene Metanol Chlorek Metylu - - Mleko + + Olej Mineralny nr Olej Mineralny nr Olej Mineralny nr Nafta RT - 0 Gaz Ziemny - + Rozcieńczony Kwas Azotowy Ozon 50pphm Fenol Kwas Fosforowy Propanol Wodorotlenek Sodu Chloran Sodu ffuorek Siarki RT + + Kwas Siarkowy RT - - Toluen RT

33 SIEĆ SPRZEDAŻY EUROPE USA Russia - Moscow POLAND - Warsaw CHECZ - Praha ITALY - Trieste Florida SLOVENIA - Kranj MIDDLE EAST AUSTRALIA Kuwait Perth CZECH POLAND USA ITALY RUSSIA AUSTRALIA MIDDLE EAST U Elektry 650/50, budova Kreditel a jednatel Praha 9 tel: fax: info@savatrade.cz MILAN VIK@savatrade.cz ul. Przyparkowa 19 Jawczyce, Ozarów Mazowiecki tel: fax: info@savatrade.com.pl jaka.slavinec@savatrade. com.pl OAK Place, Bldg.5J-O Port Orange, FL tel: fax: savatech@bellsouth.net Z. A. Zgonik Stazione di prosecco29/e Sgonico (TS) Tel: Fax: niko.golemac@sava.si Dmitriya Ulyanova 16/2 app.127 Moscow tel: +7 (095) tel: +7 (095) fax: +7 (095) office@savatech.ru Unit 1/29 Enterprise Crescent Malaga, Perth Western Australia 6090 tel: +61 (0) fax: +61 (0) mobil: +61(0) sales@savatech.com.au PO Box SAFAT Kuwait tel fax sherif.attalla@sava.si SAVA Trade s.r.o. Areál ZEZ Praha a. s. Sava Trade, Sp.z.o.o., Warsaw Savatech Corp., Port Orange Ufficio di rappresentanza Representative office in Moscow Sava Australia Pty Ltd. Perth Sava Middle East Office Kuwait OTHER PROGRAMS PROFESIONAL ENVIRONMENTAL PROTECTION PRODUCTS HAZ-MAT HAZ-MAT Pneumatic pipe plugs, leak sealing bags, decontamination, tanks. AIRCRAFT RECOVERY AIRCRAFT RECOVERY Aircraft recovery lifting bags INDUSTRY, MUNICIPAL SANITARY SEWER HYDROGEOLOGICAL INVESTIGATIONS AND CIVIL/UNDERGROUND ENGINEERING High pressure packers WATER FLOW MANAGEMENT WATER FLOW MANAGEMENT Rubber dams OFFSHORE OFF SHORE Oil booms Industry, municipal sanitary sewer Industry, municipal sanitary sewer Inflatable rubber pipe plugs and pipe packers 33

34 SAVATECH d.o.o. Industrial Rubber Products and Tyres Environmental Protection Products Škofjeloška c Kranj Slovenia Tel: Fax: info.eko@sava.si RE ENG