Akcesoria Accessories Zubehör Аксессуары

Transkrypt

1 Akcesoria Accessories Zubehör Аксессуары 0

2 Spis treści / Ilustracja / Picture Nazwa produktu / Product name Strona / Page Zabieraki szybkozmienne do gwintowników Quick change drives for machine taps SchnellwechselMitnehmer für Gewindebohrer Быстрая защелка ключи Ściągacze INA/B do Uchwytów stożkowych IN Pull studs to IN Anzugsbolzen fur IN Хватка INA/B для конических патронов по IN Ściągacze do Uchwytów stożkowych MAS 0BT Pull studs to MAS 0BT Anzugsbolzen fur MAS 0BT Хватка для конических патронов по MAS 0BT Nakrętki zaciskowych ER Clamping nuts for ER collets Spannmutter ER Standartausfuehrunggewuchtet Гайки для цанг ER Nakrętki zaciskowych ER (wersja mini) Clamping nuts for ER collets (mini) Spannmutter ER Standartausfuehrunggewuchtet (mini) Гайки для цанг ER (мини) Nakrętki zaciskowych EO/OZ Clamping nuts for EO/OZ collets Spannmutter EO/OZ Standartausfuehrunggewuchtet Гайки для цанг EO/OZ Klucze Y do nakrętek ER Wrench ER Spannschlüsel ER Ключ для гаек ER Klucze do nakrętek EO/OZ Wrench EO/OZ Spannschlüsel EO/OZ Ключ для гаек EO/OZ Tulejki redukcyjne do mocowania bezpośredniego Adapter collets for direct mounting Reduzierhülse für unmittelbar Befestigen Переходные втулки 0 Podstawki montażowe do oprawek SK Mounting holder for SK chucks Montageblöcke für Werkzeugaufnahmen SK Монтаж колыбель кадров SK 0 0 inquiries/anfragen: marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + () 0/0

3 Zabieraki szybkozmienne do gwintowników Quick change drives for machine taps SchnellwechselMitnehmer für Gewindebohrer Быстрая защелка ключи Gwintownik Scraw tap M,, GWK.M M,,, GWK.M. d kwadrat square Symbol GW.M BSF. GW.M. BSF. GW.M BSF. M,, GW.M. BSF.0 M, GW.M BSF. M,, d kwadrat square Gwintownik Scraw tap M,, M,,,, Symbol GWK.M BCF. M, GWK.M. BCF.0 M, GWK.M BCF. M,, GW.M BSF.0 M, GWK.M BCF.0 M, GW.M BSF.0 M, GWK.M BCF.0 M, GW.M BSF.0 M, GWK.M BCF.0 M, GW.M0. BSF.0 M0, GWK.M0. BCF.0 M0, GW.M0.0 BSF0.0 M0 0 GWK.M0.0 BCF0.0 M0 0 GW.M BSF.0 M GWK.M BCF.0 M GW.M BSF.0 M GWK.M BCF.0 M GW.M BSF.0 M, GWK.M BCF.0 M, GW.M BSF.0 M, GWK.M BCF.0 M, GW.M0. BSF.0 M0, GWK.M0. BCF.0 M0, GW.M0.0 BSF0.0 M0 0 GWK.M0.0 BCF0.0 M0 0 GW.M BSF.0 M GWK.M BCF.0 M GW.M BSF.0 M GWK.M BCF.0 M GW.M BSF.0 M GWK.M BCF.0 M GW.M BSF.0 M GWK.M BCF.0 M GW.M0 BSF.0 M0 GWK.M0 BCF.0 M0 GW.M BSF.0 M, GWK.M BCF.0 M, GW.M BSF.0 M, GWK.M BCF.0 M, GW.M M GWK.M M GW.M M GWK.M M GW.M M GWK.M M GW.M0 M0 GWK.M0 M0 GW.M M, GWK.M M, GW.M M, GWK.M M, GW.M M 0 GWK.M M 0 GW.M0 M0 GWK.M0 M0 GW.M M 0 GWK.M M 0 GW.M M GWK.M M 0 Przy składaniu zamówień em lub faksem prosimy podawać kody produktów zgodnie z katalogiem. When ordering by or fax, please state the product codes according to the catalog. z magazynu / on stock / ab Lager lieferbar / со склада na zapytanie / on request / auf Anfrage / по запросу inquiries/anfragen: marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + () 0/0

4 Ściągacze INA/B do Uchwytów stożkowych IN Pull studs to IN Anzugsbolzen fur IN Хватка INA/B для конических патронов по IN Rys. Rys. K: (IN) L d d d d M l l l l Rysunek raw PS.IN0.LA 0, M 0 PS.IN0.LA 0 0,0 M 0 PS.IN0.LB 0, M 0 PS.IN0.LB 0 0,0 M 0 Ściągacze do Uchwytów stożkowych MAS 0BT Pull studs to MAS 0BT Anzugsbolzen fur MAS 0BT Хватка для конических патронов по MAS 0BT Rys. Rys. 0 K: (MAS 0BT) L b ( ) M l l Rysunek raw PS.BT0.L0.KA 0 0 M 0 PS.BT0.L0.K0A M 0 PS.BT0.L0.KA 0 0 M 0 PS.BT0.L.KA 0 M 0 PS.BT0.L.KA 0 M PS.BT0.L.K0A 0 0 M PS.BT0.L0.KB 0 0 M 0 PS.BT0.L0.K0B M 0 PS.BT0.L0.KB 0 0 M 0 PS.BT0.L.KB 0 M 0 PS.BT0.L.KB 0 M PS.BT0.L.K0B 0 0 M Przy składaniu zamówień em lub faksem prosimy podawać kody produktów zgodnie z katalogiem. When ordering by or fax, please state the product codes according to the catalog. z magazynu / on stock / ab Lager lieferbar / со склада na zapytanie / on request / auf Anfrage / по запросу inquiries/anfragen: marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + () 0/0

5 Nakrętki zaciskowych ER Clamping nuts for ER collets Spannmutter ER Standartausfuehrunggewuchtet Гайки для цанг ER Gwint Thread NUT.ER ER M X, NUT.ER0 ER0 M X, NUT.ER ER M X, NUT.ER ER M0 X, 0 NUT.ER0 ER0 M0 X, ø G Przykładowy kod produktu / The example code / Beispiele unten / Пример кода продукта: NUT.ER Nakrętki zaciskowych ER (wersja mini) Clamping nuts for ER collets (mini) Spannmutter ER Standartausfuehrunggewuchtet (mini) Гайки для цанг ER (мини) Gwint Thread NUT.ERM ER M0 X 0, NUT.ERM ER M X 0, NUT.ERM ER M X NUT.ER0M ER0 M X NUT.ERM ER M0 X ø G Przykładowy kod produktu / The example code / Beispiele unten / Пример кода продукта: NUT.ERM Nakrętki zaciskowych EO/OZ Clamping nuts for EO/OZ collets Spannmutter EO/OZ Standartausfuehrunggewuchtet Гайки для цанг EO/OZ Gwint Thread ø NUT.EO EO M x, NUT.EO EO M x,0 0 NUT.EO EO M0 x, G Przykładowy kod produktu / The example code / Beispiele unten / Пример кода продукта: NUT.EO Klucze Y do nakrętek ER Wrench ER Spannschlüsel ER Ключ для гаек ER KEY.ERY ER KEY.ER0Y ER0 KEY.ERY ER KEY.ERY ER KEY.ER0Y ER0 Przykładowy kod produktu / The example code / Beispiele unten / Пример кода продукта: KEY.ERY Klucze do nakrętek EO/OZ Wrench EO/OZ Spannschlüsel EO/OZ Ключ для гаек EO/OZ 0 KEY.EO EO KEY.EO EO KEY.EO EO Przykładowy kod produktu / The example code / Beispiele unten / Пример кода продукта: KEY.EO Przy składaniu zamówień em lub faksem prosimy podawać kody produktów zgodnie z katalogiem. When ordering by or fax, please state the product codes according to the catalog. z magazynu / on stock / ab Lager lieferbar / со склада na zapytanie / on request / auf Anfrage / по запросу inquiries/anfragen: marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + () 0/0

6 Tulejki redukcyjne do mocowania bezpośredniego Adapter collets for direct mounting Reduzierhülse für unmittelbar Befestigen Переходные втулки d l TR..d 0 TR..d 0 TR..d0 0 0 TR..d 0 TR..dF 0 TR..d TR..d TR..d0 0 TR..d TR..dF TR..d0F 0 TR..dF TR.0.d 0 TR.0.d 0 TR.0.d0 0 0 TR.0.d 0 TR.0.dF 0 TR.0.d0F 0 0 TR.0.dF 0 TR.0.dF 0 Podstawki montażowe do oprawek SK Mounting holder for SK chucks Montageblöcke für Werkzeugaufnahmen SK Монтаж колыбель кадров SK POSTAWA.SK0 IN00, IN, MAS0BT POSTAWA.SK0 IN00, IN, MAS0BT do oprawek for toolholders 0 Przy składaniu zamówień em lub faksem prosimy podawać kody produktów zgodnie z katalogiem. When ordering by or fax, please state the product codes according to the catalog. z magazynu / on stock / ab Lager lieferbar / со склада na zapytanie / on request / auf Anfrage / по запросу 0 inquiries/anfragen: marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + () 0/0

7 ALFABETYCZNA LISTA 000E Spis alfabetyczny tulei z Serii 000E List of machines Series 000E Liste der Maschinen für Spannzangen 000E Основная машины для Цанги 000E Tuleja z serii Collet series 000E Producent automatu Machine manufacturer 00E 00PU 00E 00E 00E 00PU 0E 0E 0ET 0PU 0PUH 0TPU 0E 0PU 0E 0PU 0E 0PU 0E 0E 0E 0PU 00E 0E 0E 0E 0PU 0S 0E 0S 0E 0E 0E 0ET 0PU GM 0PU PM 0TPU 0S 0E 0E 0PU 0E 0PU 0E 0S 0E 0E 0E 0PU 0PUV 00E 00E 00PU 0E 0PU 0E 0E 0E 0E 0PU 00S 0E 0E 0PU 0PU 0PU 0S E E PU E PU E PU E E PU E E PU E E E S S E PU E E E E PU 0S Typ automatu Machine Type AS/BS AS, SAS MS SE, SE AG0 SE/SE AS /0 GM 0, GS 0 AS 0/GS 0 MULTI ECO 0 AS/0 GM0 GS0 MULTI ECO 0 / / SF SF SF0 SF0, PUSE AS 0/GS 0 AS 0/GS 0 BS 0/ BS, BS 0 BS 0 B AS/SAS KS 0/ AN x PRC / SAY x MS, KS PS, SAS / V/S/SE, SF/SE/AF MULTI ECO MS MS MULTI ECO AM x RP// AS AS GS SF PRB, PRC AM x, AM x AV/AS, GS GM / GM GM AS KS V/S, SF/AF V/S / /, / PRC GS /, GS PS SAS GS/ GS AN x 0, SAY x KS RP// KS KS KS 0 AM x 0 / A0, SF0, SF SF/SF GM / GM AV/AS, AA AV/AS AA KS 0 V/S0, SF/AF SF/AF PRB 0, PRC 0 / / RP/, PRC PS / AM x 0, AM x AM x AV/AS, AA AV/AS AA V/SF / RP0// SF/AF SF/SF AM x 0 Typ tulei Collet type Strona Page Tuleja z serii Collet series 000E Producent automatu Machine manufacturer 0E 0E 0E E S E E 0E 0S E ER E E E ET 0E E E E E E ER E S S E E E E E ET S E E E E E E E E E E S 0E E E E E E E S E E E 0E 0E 0E 0E 0S 0E E E E E S 0E E E E E E S E E E E S L0PU WA WPU WS W0A W0S Typ automatu Machine Type PRC AV/AS V/S0, SF/AF / AM x 00 PRC00 AS 00 PRC0 AN x 0, SAY x AS AS MS SE, SE AS /0 GM 0, GS 0 MULTI ECO 0 / SF AG0 BS SAS BS 0 BS 0 KS 0/ AN x SAY x PRC / MS, KS PS, SAS / V/S/SE, SF/SE/AF MULTI ECO AM x PRB AS GS AV/AS, GS GM / GM RP// / KS V/S, SF/AF AM x, AM x PRC GS /, GS PS SAS / KS RP// AM x 0 AV/AS, AA A0, SF0, SF GM / PS KS 0 PRB 0, PRC 0 V/S0, SF/AF AM x 0, AM x / RP/, PRC / / AV/AS, AA AM x V/SF RP0// SF/AF PRC V/S0, SF/AF AV/AS AM x 0 / PRC00 AS 00 PRC0 AM x 00 V0/S0 /" /" /" 0/" 0/" Typ tulei Collet type Strona Page Alfabetyczna lista 000E / Alphabetic list of 000E ALPHABETIC LIST OF 000E 0 inquiries/anfragen: marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + () 0/0

8 Przelicznik cale/mm Converter Inches/mm Konverter Inches/mm преобразователь Inches/mm Milimetry Millimeters 0,,,,,,,,,,,, 0,,,,0,,,0,,,,,0, 0,,,,0,,,,,,, 0, 0,,,,,,,,,,0,, 0,,,0,,,,,0,,,, 0,0,,,,,,,,,,, 0, Cale Inches / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / Milimetry Millimeters,,,,0,,0,,,,,0, 0,,,,0,,,,,,, 0, 0,,,,,,,,,,,0, 0,,,0,,,,,0,,,, 00,0 00, Cale Inches '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / Cale Inches / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / Milimetry Millimeters,0,,0,,,,,,,,,, 0,, 0,,,,,, 0,,,,0,,,,,0,,0,,,,,,, 0,,,,,,0,,,, 0,,,,,, 0,,0,,,, 0,0,0,,, 0,,,0,,,,,0 Cale Inches '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / '' / Milimetry Millimeters,,,,,,,,,,,,,,,0 0,,,,,0,,,,,0,, 0,,, 0,,, 00,0,, 0,,,,,,,,,,,0,, 00,