15 Uchwyty narzędziowe, obrotowe 15. Wiertła HSS. Wiertła VHM. Wiertła z płytkami wymiennymi. Rozwiertaki i pogłębiacze.

Transkrypt

1 1 Wiertła HSS Wiercenie 2 3 Wiertła VHM Wiertła z płytkami wymiennymi W wielu uchwytach DIN69871 i JIS-B 6339 (MS BT) zwiększono normę wyważenia z 2,5 przy Nmax /min na 2,5 przy Nmax /min! 4 Rozwiertaki i pogłębiacze 5 wintowniki HSS y termokurczliwe 3 i poszerzenie 4,5 wint 6 Frezy cyrkulacyjne do gwintów Oprawki precyzyjne Micro Strona Płytki do toczenia gwintów Strona 8 Narzędzia tokarskie Przedłużka hydrauliczna Strona 122 Toczenie 9 10 Narzędzia tokarskie EcoCut + ProfileMaster Narzędzia do toczenia poprzecznego y termokurczliwe do freza wkręcanego 11 Narzędzia tokarskie Mini + MiniCut Strona Frezy HSS Frezowanie Frezy VHM łowice frezarskie z płytkami wymiennymi + głowice do frezowania profilowego 15 y narzędziowe, obrotowe 15 Mocowanie Wytyczanie y narzędziowe, narzędzia stałe i napędzane Mocowanie detalu Precyzyjne narzędzia wytaczarskie Nowy produkt 19 Przykłady materiałów Wykaz numerów artykułów

2 z chwytem SK i HSK Długość konstrukcyjna DIN MS BT ISO ISO DIN MS BT ISO ISO Kształt Kształt E Kształt Kształt E zaciskowy płaski (Weldon) zaciskowy płaski (Whistle Notch) y termokurczliwe ciśnieniowy zaciskowy Strona Strona Strona Strona Strona Strona Strona Strona krótki długi bardzo długi krótki długi krótki długi bardzo długi krótki Hydrauliczny uchwyt zaciskowy krótki bardzo krótki do frezu wkręcanego Centro P z tuleją zaciskową ER Centro P z tuleją zaciskową OZ krótki długi bardzo długi krótki długi bardzo długi krótki ER - uchwyt z tuleją zaciskową z tuleją zaciskową OZ krótki długi bardzo długi krótki długi o dużej sile mocowania krótki Oprawki precyzyjne Micro krótki wiertarski krótki NC 2010 krótki długi 33 szybkowymienny do NC krótki 34 długi dapter do uchwytu wiertarskiego Trzpień kombi do frezów nasadzanych Trzpień nasadzany z rowkiem poprzecznym Trzpień do frezów nasadzanych krótki krótki długi bardzo długi 109 krótki długi bardzo długi krótki Tulejka redukcyjna do uchwytów ze stożkiem Morse a Tulejki frezarskie do uchwytów ze stożkiem Morse a z gwintem krótki długi 41 krótki / 2 toolingcenter.com

3 z chwytem SK i HSK DIN MS BT ISO ISO DIN MS BT ISO ISO Kształt Kształt E Kształt Kształt E Tulejka pośrednia/ tulejka redukcyjna do uchwytów SK Półfabrykat Strona Strona Strona Strona Strona Strona Strona Strona Trzpień kontrolny szybkowymienny do gwintowania z kompensacją długości szybkowymienny do gwintowania bez kompensacji długości Oprawka do gwintowania dla obróbki synchronicznej z minimalną kompensacją długości Sworznie zaciągające Przewód chłodziwa/ klucz do systemu chłodzącego 173 y do chwytów cylindrycznych i ze stożkiem Morse a Przedłużka MICRO cylindryczny ze stożkiem Morse a cylindryczny ze stożkiem Morse a Strona Strona Strona Strona 144 Przedłużka hydrauliczna 122 cylindryczny z tuleją zaciskową ER 148 cylindryczny z tuleją zaciskową ER mini 147 y Centro-P z tuleją zaciskową ER mini 146 wiertarski NC 2010 szybkowymienny do NC wiertarski z gniazdem stożkowym B12 - B Oprawka do gwintowania dla obróbki synchronicznej z minimalną kompensacją długości szybkowymienny do gwintowania z kompensacją długości toolingcenter.com 15 / 3

4 Wyposażenie Opis Rysunek Strona Opis Rysunek Strona Przedłużka termokurczliwa i wstępne nastawienie długości Trzpień frezarski do frezów z końcówką gwintowaną 130 MultiChange Trzpień frezarski do frezów z końcówką gwintowaną 131 Trzpień frezarski ze stożkiem Morse a do frezów z koncówką gwintowaną 133 dapter do freza wkęcanego 132 Redukcja do frezów z końcówką gwintowaną 134 Przedłużka do frezów z końcówką gwintowaną 134 dapter szybkowymienny do gwintowników bez sprzęgła przeciążeniowego 139 Szybkowymienny zestaw ER16 / ER25 dla uchwytu do obróbki synchronicznej 135 dapter szybkowymienny do gwintowników bez sprzęgła przeciążeniowego z wew.doprowadzaniem chł. 140 dapter szybkowymienny do gwintowników ze sprzęgłem przeciążeniowym 137 Redukcja do adapterów szybkowymiennych 140 dapter szybkowymienny do narzynek 142 dapter szybkowymienny do gwintowników ze sprzęgłem przeciążeniowym z wew.doprowadzaniem chł. wkładki szybkowymienne ER16/ ER25 do gwintowników dla obróbki synchronicznej Przedłużka do trzpienia nasadzanego z rowkiem poprzecznym 143 Tuleja zaciskowa do gwintowników w uchwytach Weldon 142 Tuleja zaciskowa ER 0,002 mm Pierścień uszczelniający wiertarski Weldon DIN 238 i tuleja redukcyjna Weldon DIN Tuleja zaciskowa OZ, 0,003mm Tuleja zaciskowa OZ, 0,002mm Pierścień uszczelniający Nakrętka mocująca ER Nakrętka mocująca ER mini Nakrętka mocująca OZ 172 Tuleja zaciskowa ER 0,005 mm Tuleja zaciskowa 0,010 mm Tuleja zaciskowa ER 0,015 mm Tuleja zaciskowa ER 0,020 mm Szczotka Flex-Hone do czyszczenia 165 Nakrętka mocująca do uchwytów z tuleją zaciskową Centro-P Drewniana skrzynka dla kompletu uchwytów Tulejka redukcyjna do uchwytu o dużej sile mocowania i hydraulicznego uchwytu zaciskowego 164 Wycior stożkowy do HSK - SK - MK - ER 165 kcesoria do uchwytów MultiChange 170 Klucz zaciskowy i pozostałe akcesoria dla Centro - P 168 Śrubokręt dynamometryczny Torque - Vario z kluczem regulacyjnym Torque - Fix Klucz Torx Końcówki wymienne daptery Torx i śruby Dysza chłodząca redukująca temperaturę o ok Taster 3D i akcesoria Urządzenia montażowe do uchwytów SK i HSK 166 Przyrząd pomiarowy z ustawieniem poziomu zero 179 Normy DIN MS-BT 181 Normy dla HSK- HSK-E / 4 toolingcenter.com

5 Przegląd programu Multichange łowice wymienne do frezów i rozwiertaków łowice frezów znajdują się w dziale Frezy VHM. Nawiertaki NC znajdują się w dziale Wiertła VHM. PKD Ø 8, 10, 12, 16, 20 mm Frez kątowy VHM Z4 Ø 8, 10, 12, 16, 20 mm Frez VHM do obróbki zgrubno-wykańczającej Z4-6 Ø 8, 10, 12, 16, 20 mm Frez VHM do obróbki wykańczającej Z6 Ø 8, 10, 12, 16, 20 mm Frez VHM do zastosowania przy wysokich posuwach Z6 Ø 8, 10, 12, 16, 20 mm Frez torusowy VHM Z4 Ø 8, 10, 12, 16, 20 mm Frez kulisty VHM Z4 Ø 10, 12, 16, 20 mm Oprawka łowice do rozwiertaków znajdują się w dziale Rozwiertaki i pogłębiacze. stal bardzo krótki Cylindryczny/ stożkowy 87 Długość mm dla Ø 8, 10, 12, 16, 20 mm 125 stal/ VHM krótki cylindryczny Długość mm dla Ø 8, 10, 12, 16, 20 mm 126 stal/ VHM, krótki stożkowy 87 Długość mm dla Ø 8, 10, 12, 16, 20 mm 126 VHM średni Cylindryczny/ stożkowy 87 Długość mm dla Ø 8, 10, 12, 16, 20 mm 127 stal/ VHM, długi cylindryczny Długość mm dla Ø 8, 10, 12, 16, 20 mm 128 stal/ VHM, długi stożkowy 87 Długość mm dla Ø 8, 10, 12, 16, 20 mm 128 stal/ VHM bardzo długi cylindryczny Długość mm dla Ø 16,20 mm 129 Frez VHM do zagłębiania ostrych krawędzi Z6 Ø 12, 16, 20, 25 mm Klucz montażowy SW 6, 8, 10, 13, 16, 19, 21, Nawiertak VHM-NC 90, 120, 142 Z2 Ø 8, 10, 12, 16, 20 mm Końcówka do klucza dynamometrycznego SW 6, 8, 10, 13, 16, 19, 21, Rozwiertaki Z 4-8 do otworów przelotowych Ø 8-30,2 mm włącznie ze średnicą specjalną Klucz dynamometryczny 3-25 / Nm Rozwiertaki Z6-8 do otworów nieprzelotowych Ø 12,2-30,2 mm włącznie z średnicą specjalną Stal Zastosowanie podstawowe i dodatkowe Żeliwo ciągliwe Metale Stopy żaroodporne czarne nieżelazne Metale nierdzewne Stal hartowana toolingcenter.com 15 / 5

6 Precyzyjny uchwyt zaciskowy Centro-P Uniwersalny, prosty i niezawodny w stosowaniu CentroP zasłynęło z wysokiej dokładności systemu oraz wielu możliwości zastosowania np. we frezowaniu HPC. Z tego powodu WNT poszerzyło paletę tych produktów. Oprócz znakomitego stosunku ceny/ wydajności Centro P posiada również wiele innych zalet. Niektóre z nich przedstawiamy Państwu obok. Dokładność systemu 3µm w połączeniu z naszymi precyzyjnymi oprawkami zaciskowymi 2 µm Masywny, stabilny korpus dla maks. stabilności Podwójne dopasowanie dla lepszego centrowania nakrętek mocujących i większej dokładności obrotu. winty trapezowe ze specjalną powłoką do redukcji oporu tarcia i siły skrętu dla lepszego obrotu. 4 Nakrętki mocujące bez powierzchni i wierceń dla kluczy mocujących, ponieważ wprowadzenie nakrętek odbywa się za pomocą klucza pierścieniowego Oprawka zaciskowa do uchytów dla wysokiej precyzji i jakości mocowania. Dwa różne wkręty zderzakowe dla optymalnego ustawienia głębokości mocowania Posiadamy uchwyty dla najczęściej dostępnych na rynku systemów mocowania. warantowana siła mocująca dzięki kluczowi pierścieniowemu... Przy frezowaniu podczas obróbki HPC zalecamy zastosowanie klucza pierścieniowego, który gwarantuje wymaganą, bardzo wysoką siłę mocującą. 15 / 6 toolingcenter.com

7 Statyczne momenty mocowanie uchytów CentroP z tulejami ER/OZ, przy różnych momentach dociągających mierzonych na nakrętkach mocujących. Podane wartości obowiązują w przypadku mocowania gładkich, cylindrycznych chwytów narzędzi w tolerancji h6. CENTRO P ER16 30 Nm 50 Nm y narzędziowe, obrotowe CENTRO P ER25 40 Nm 75 Nm 90 Nm Moment mocowania (Nm) Moment mocowania (Nm) ø mocowanego chwytu ø mocowanego chwytu CENTRO P ER32 CENTRO P ER Nm 120 Nm 140 Nm Nm 110 Nm 150 Nm 200 Nm Moment mocowania (Nm) ø mocowanego chwytu Moment mocowania (Nm) ø mocowanego chwytu Porównanie momentów mocowania tulejek zaciskowych OZ i ER Chłodzenie CentroP specjalne Centro-P 462E Centro-P ER 32 Dzięki zastosowaniu pierścienia uszczelniającego dłuższego o 0,5 do maks. 2,0 mm od mocowanego uchwyt jest możliwe chłodzenie narzędzia bez chłodzenia wew. Statyczny moment mocowania (Nm) na narzędziu* zaciskowy standardowy ER Ø mocowania (mm) *Moment dociągający nakrętki mocującej 105 Nm, trzpień narzędzia hartowany, szlifowany (Rz 2,5) 15 toolingcenter.com 15 / 7

8 ciśnieniowy zaciskowy - idealny dla frezów VHM WNT-MonsterMill Maksymalizacja obróbki frezowania (HPC) przy optymalnym tłumieniu Celem w opracowaniu ciśnieniowego uchwytu zaciskowego było mocowanie pod ciśnieniem z jednoczesnym optymalnym tłumieniem. Dlatego wszystkie wielkości zostały poddane różnorodnym testom. Bezpośrednio na wrzecionie maszyny przeprowadzono testy wytrzymałościowe oraz pomiary drgań. Po dwuletnich testach WNT oferuje Państwu uchwyt na bazie hydraulicznej, którego moment obrotowy przy średnicy 20 mm wynosi 550Nm. Najważniejsze właściwości techniczne uchwytu ciśnieniowego zaciskowego: wysokie właściwości tłumienia oszczędzający wrzeciono max. stabilność i sztywność wysoka siła mocowania i przeniesienie momentu obrotowego dokładność ruchu obrotowego 3 µm wyważony standardowo 2,5 przy n max /min krótki czas wymiany narzędzia niepotrzebne żadne dodatkowe urządzenia peryferyjne nadający się dla MMS nie wymaga większej konserwacji Możliwe mocowanie uchwytów bezpośrednio z powierzchnią mocowania lub tulejkami redukcyjnymi Uchyty HSS DIN1835 kształt, B, C i D y węglikowe DIN6535 kształt H, HB, i HE Porównanie siły mocowania różnych systemów To porównanie pokazuje większe siły mocowania ciśnieniowego uchwytu zaciskowego. Właśnie przy większych średnicach mocowania w obróbce HPC ważna jest wysoka siła mocowania, by narzędzie nie zostało wyciągnięte z uchwytu. Ciśnieniowy uchwyt zaciskowy oferuje Państwu takie bezpieczeństwo procesu. Obszary podstawowego zastosowania Frezowanie HPC Frezowanie HSC Obróbka materiałów hartowanych Wiercenie Rozwiercanie łówne zalety większe bezpieczeństwo procesu dłuższa żywotność lepsza jakość powierzchni dłuższa żywotność wrzeciona Średnica uchwytu (mm) Typ uchwytu Max. przenośny moment obrotowy przy tolerancji uchwytu h6 (Nm) zaciskowy o równomiernym zacisku Standardowy hydrauliczny uchwyt zaciskowy ciśnieniowy zaciskowy Min. głębokość mocowania równa głębokości w przypadku hydraulicznych uchwytów zaciskowych (str.9) 15 / 8 toolingcenter.com

9 Informacje techniczne z wydrążonymi kanałami chłodzącymi z wydrążonymi kanałami chłodzącymi bez doprowadzania chłodziwa (kształt ) osiowe doprowadzanie chłodziwa (kształt D) M max. Nm 50 Doprowadzanie chłodziwa do wyboru przez kołnież lub centralnie (kształt D/B) IK uchwyt z wewn. doprowadzaniem chłodziwa CoolKit oprawka z dwoma dodatkowymi otworami do doprowadzania chłodziwa maksymalny moment dociągający (w przykładzie 50 Nm) W przypadku narzędzi z chłodzeniem wew. widoczna poprawa doprowadzenia chłodziwa wzdłuż chwytu Zalecane maksymalne obroty dla stożków niesamochamownych SK 30 do / min. SK 40 do / min. SK 50 do / min. Maksymalne dopuszczalne przenoszone momenty dla uchwytów hydraulicznych Przy mocowaniu bezpośrednim Średnica mocowania (d1 h6) mm Md dla minimalnej głębokości mocowania Nm Md dla maksymalnej głębokości mocowania Nm Przy mocowaniu z tulejką redukcyjną Ø 32 mm Średnica mocowania (d1 h6) mm Md dla minimalnej głębokości mocowania Nm Md dla maksymalnej głębokości mocowania Nm Lmin Lmin M (Nm) Przy mocowaniu z tulejką redukcyjną Ø 20 mm Średnica mocowania (d1 h6) mm Md dla minimalnej głębokości mocowania Nm Md dla maksymalnej głębokości mocowania Nm M (Nm) Przy mocowaniu z tulejką redukcyjną Ø 12 mm Średnica mocowania (d1 h6) mm Md dla minimalnej głębokości mocowania Nm Md dla maksymalnej głębokości mocowania Nm Minimalne głębokości mocowania uchwytów hydraulicznych Średnica trzpienia mm Minimalna głębokość mocowania mm Maksymalne dopuszczalne przenoszone momenty dla uchwytów hydraulicznych o dużej sile mocowania Lmin 15 Przy mocowaniu bezpośrednim Średnica mocowania (d1 h6) mm Md dla minimalnej głębokości mocowania Nm Md dla maksymalnej głębokości mocowania Nm Minimalne głębokości mocowania uchwytów o dużej sile mocowania Średnica trzpienia mm Minimalna głębokość mocowania mm Minimalne głębokości mocowania i dopuszczalne momenty obrotowe do uchwytów termokurczliwych Średnica trzpienia mm Minimalna głębokość mocowania mm dopuszczalny moment obrotowy Nm toolingcenter.com 15 / 9

10 Oprawka cylindryczna SK (Weldon) Do chwytów według DIN 6535 / 1835 B z boczną powierzchnią mocowania 0,003 krótki D D D De 6,3 n max ,3 n max ,5 n max ,3 n max mm mm mm EUR EUR EUR EUR SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , bardzo krótki SK ,90 SK ,90 SK ,20 SK ,40 54,20 54,20 58,50 90, ,90 67,90 73, P W7 Wkręt bez łba Wkręt bez łba Wkręt zderzakowy z wew. doprowadzeniem chłodziwa Części zamienne EUR EUR EUR 6 krótki M6 x 10 0, M5 x 35 1, krótki M8 x 10 0, M6 x 35 1, krótki M10 x 12 0, M8 x 35 1, krótki M12 x 16 0, M10 x 35 1, krótki M12 x 16 0, M10 x 35 1, krótki M14 x 16 1, M12 x 40 1, bardzo krótki M12 x 40 1, krótki M14 x 16 1, M12 x 40 1, krótki M16 x 16 1, M16 x 45 2, bardzo krótki M16 x 45 2, bardzo krótki M16 x 10 0, M20 x 35 2, bardzo krótki M14 x 10 0, M20 x 35 2, krótki M20 x 2 x 20 2, M20 x 35 2, krótki M20 x 2 x 20 2, Sworznie zaciągające Wyposażenie Str Str / 10 toolingcenter.com

11 Oprawka cylindryczna DIN (Weldon) Do chwytów według DIN 6535 / 1835 B z boczną powierzchnią mocowania 0,003 krótki długi D/B D/B D/Be D/Be D/Be 6,3 n max ,5 n max ,3 n max ,3 n max ,5 n max mm mm mm EUR EUR EUR EUR EUR SK , , , , SK , , , , SK , , , , SK , , , , SK , , , , SK , , , , SK , , , , SK , , , , SK , , , , SK , , , SK , ,10 72,10 69,40 69,40 69,40 69,60 69,60 69,60 75,20 76,40 SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , ,50 66,00 SK , , , SK , , , SK , , , SK , , , SK , , , SK , , , SK , , , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , ,20 92,40 85,40 85,40 85,40 93,20 93,20 93,20 99,60 105, toolingcenter.com 15 / 11

12 Oprawka cylindryczna DIN (Weldon) Do chwytów według DIN 6535 / 1835 B z boczną powierzchnią mocowania 0,003 średni D/B D/B D/Be D/Be 6,3 n max ,5 n max ,3 n max ,5 n max mm mm mm EUR EUR EUR EUR SK , , , SK , , , SK , , , SK , , , SK , , , SK , , , SK , , , SK , ,20 79, SK ,30 SK ,30 SK ,80 SK ,80 SK ,80 SK ,00 SK ,00 SK ,00 SK ,00 95,20 95,20 93,50 93,50 93,50 98,90 98,90 98,90 101, bardzo długi SK ,00 SK ,00 SK ,30 SK ,30 SK ,30 SK ,50 SK ,50 SK ,50 SK ,80 SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , ,20 59,20 56,60 56,60 56,60 56,80 56,80 56,80 60, / 12 toolingcenter.com

13 Oprawka cylindryczna DIN (Whistle Notch) Do chwytów według DIN 6535 E z pochyloną powierzchnią mocującą 0,003 2 krótki D/B D/B 6,3 n max ,5 n max mm mm mm EUR EUR SK , , SK , , SK , , SK , , SK , , SK , , SK , , SK , , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK ,30 SK ,30 SK ,30 SK ,30 SK ,70 SK ,70 SK ,40 79,00 79,00 75,10 75,10 79,40 79,40 97, długi SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , SK , Rowek w powierzchni płaskiej jest charakterystyczny dla wersji Whistle Notch! toolingcenter.com 15 / 13

14 P W7 Wkręt bez łba Wkręt zderzakowy z wew. doprowadzeniem chłodziwa Części zamienne EUR EUR 6 M6 x 10 0, M5 x 35 1, M8 x 10 0, M6 x 35 1, M10 x 12 0, M8 x 35 1, M12 x 16 0, M10 x 35 1, M14 x 16 1, M12 x 40 1, M16 x 16 1, M16 x 45 2, M18 x 2 x 20 2, M20 x 35 2, M20 x 2 x 20 2, M20 x 35 2, M20 x 2 x 20 2, Sworznie zaciągające Wyposażenie Str Str / 14 toolingcenter.com

15 termokurczliy, wąski 3, DIN Do chwytów z węglika spiekanego i chwytów HSS z tolerancją h6 lub wiekszą Należy przestrzegać minimalnej głębokości mocowania, str. 9 0,003 3 ( ) krótki D/B 2,5 n max ( ) mm mm mm mm mm EUR SK (12) M6 140, SK (16) M6 136, SK (20) M6 136, SK (26) M5 119, SK (26) M6 119, SK (31) M8x1 119, SK (37) M10x1 119, SK (37) M10x1 119, SK (40) M12x1 119, SK (40) M12x1 119, SK (42) M16x1 119, długi SK (12) 157, SK (16) 153, SK (20) 153, SK (26) M5 137, SK (26) M6 137, SK (31) M8x1 137, SK (37) M10x1 137, SK (37) M10x1 137, SK (40) M12x1 137, SK (40) M12x1 137, SK (42) M16x1 137, bardzo długi SK (12) 178, SK (16) 174, SK (20) 174, SK (26) M5 158, SK (26) M6 158, SK (31) M8x1 158, SK (37) M10x1 158, SK (37) M10x1 158, SK (40) M12x1 158, SK (40) M12x1 158, SK (42) M16x1 158, P Y7 P Y7 15 Wkręt zderzakowy z wew. doprowadzeniem chłodziwa Wkręt zderzakowy z wew.doprowadzeniem chłodziwa Części zamienne EUR EUR 3-5 M6x14 SW 2 7, M5x12,5 SW 2,5 7, M6x12,5 SW 3 7, M8x1x13,5 SW3 7, M10x1x13,5 SW5 7, M12x1x13,5 SW5 7, M16x1x13,5 SW8 8, toolingcenter.com 15 / 15

16 y termokurczliwe 4,5, DIN Do chwytów z węglika spiekanego i chwytów HSS z tolerancją h6 lub wiekszą Należy przestrzegać minimalnej głębokości mocowania, str. 9 0, ( ) krótki D/B D 2,5 n max ,5 n max ( ) mm mm mm mm mm EUR EUR SK (12) M6 138, SK (16) M6 134, SK (20) M6 134, SK (26) M5 117, SK (26) M6 117, SK (31) M8x1 117, SK (37) M10x1 117, SK (37) M10x1 117, SK (40) M12x1 117, SK (40) M12x1 117, SK (42) M16x1 117, SK (12) M6 102, SK (16) M6 102, SK (20) M6 102, SK (26) M5 97, SK (269 M6 97, SK (31) M8x1 97, SK (37) M10x1 97, SK (37) M10x1 97, SK (40) M12x1 97, SK (40) M12x1 97, SK (42) M16x1 97, SK (48) M16x1 97, długi bardzo długi SK , SK , SK , SK (26) M5 123, SK (26) M6 123, SK (31) M8x1 123, SK (37) M10x1 123, SK (37) M10x1 123, SK (40) M12x1 123, SK (40) M12x1 123, SK (42) M16x1 123, SK (48) M16x1 124, SK , SK , SK , SK (26) M5 147, SK (26) M6 147, SK (31) M8x1 147, SK (37) M10x1 147, SK (37) M10x1 147, SK (40) M12x1 147, SK (40) M12x1 147, SK (42) M16x1 147, SK (48) M16x1 147, / 16 toolingcenter.com

17 y termokurczliwe 4,5, DIN Do chwytów z węglika spiekanego i chwytów HSS z tolerancją h6 lub wiekszą Należy przestrzegać minimalnej głębokości mocowania, str. 9 0, ( ) D/B 2,5 n max krótki ( ) mm mm mm mm mm EUR SK (12) M6 150, SK (16) M6 145, SK (20) M6 145, SK (26) M5 128, SK (26) M6 128, SK (31) M8x1 128, SK (37) M10x1 128, SK (37) M10x1 128, SK (40) M12x1 128, SK (40) M12x1 128, SK (42) M16x1 128, SK (48) M16x1 128, SK (52) M16x1 128, P Y7 P Y7 Wkręt zderzakowy z wew. doprowadzeniem chłodziwa Wkręt zderzakowy z wew.doprowadzeniem chłodziwa Części zamienne EUR EUR 3-5 M6x14 SW 2 7, M5x12,5 SW 2,5 7, M6x12,5 SW 3 7, M8x1x13,5 SW3 7, M10x1x13,5 SW5 7, M12x1x13,5 SW5 7, M16x1x13,5 SW8 8, Przedłużka termokurczliwa Sworznie z aciągające Wyposażenie Przyrząd do wstępnego ustawiania długości Str. 123 Str Str Str. 124 toolingcenter.com 15 / 17

18 y termokurczliwe 4,5, DIN Do chwytów z węglika spiekanego i chwytów HSS z tolerancją h6 lub wiekszą Należy przestrzegać minimalnej głębokości mocowania, str. 9 0, ( ) krótki D/B 2,5 n max d 1 ( ) mm mm mm mm mm EUR SK (26) M5 165, SK (26) M6 165, SK (31) M8x1 165, SK (37) M10x1 165, SK (37) M10x1 165, SK (40) M12x1 165, SK (40) M12x1 165, SK (42) M16x1 165, SK (48) M16x1 165, SK (52) M16x1 165, długi bardzo długi SK (26) M5 181, SK (26) M6 181, SK (31) M8x1 181, SK (37) M10x1 181, SK (37) M10x1 181, SK (40) M12x1 181, SK (40) M12x1 181, SK (42) M16x1 181, SK (48) M16x1 181, SK (52) M16x1 181, SK (26) M5 202, SK (26) M6 202, SK (31) M8x1 202, SK (37) M10x1 202, SK (37) M10x1 202, SK (40) M12x1 202, SK (40) M12x1 202, SK (42) M16x1 202, SK (48) M16x1 202, SK (52) M16x1 202, P Y7 Wkręt zderzakowy z wew.doprowadzeniem chłodziwa Części zamienne EUR 6 M5x12,5 SW 2,5 7, M6x12,5 SW 3 7, M8x1x13,5 SW3 7, M10x1x13,5 SW5 7, M12x1x13,5 SW5 7, M16x1x13,5 SW8 8, Przedłużka termokurczliwa Sworznie zaciągające Wyposażenie Przyrząd do wstępnego ustawiania długości Str. 123 Str Str Str / 18 toolingcenter.com

19 mocujący o dużej sile mocowania, krótkie wykonanie DIN dla uchwytów z węglika spiekanego i HSS z tolerancją h6 lub większą Należy przestrzegać minimalnej głębokości mocowania, str. 9 Zakres dostawy: włącznie z wkrętem zderzakowym, śrubą dociskową i kluczem z sześciokątnym gniazdem i uchwytem poprzecznym 0,003 L D 3 ( ) krótki D/B 2,5 n max D 3 ( ) L mm mm mm mm mm mm mm mm EUR SK (39) 71 M12x1 399, SK (41) 76 M16x1 356, SK (47) 91 M16x1 399, SK (51) 101 M16x1 399, =max. głębokość zamocowania ( )=min. głębokość zamocowania P Y7 P Y7 P Y7 Klucz mocujący - T Wkręt dociskowy Śruba dociskowa Wkręt zderzakowy z wew. doprowadzeniem chłodziwa Części zamienne EUR EUR EUR EUR Ø5 Ø6 Ø6 Ø6 16 SW 5 5, SW 5 5, SW 5 5, SW 5 5, TR10 TR10 TR10 TR10 x 16 2, x 16 2, x 16 2, x 16 2, M12 M16 M16 M16 x 1,5 x 14 12, x 1,5 x 14 12, x 1,5 x 14 12, x 1,5 x 14 12, x 1 x 18 6, x 1 x 18,5 7, x 1 x 22 11, x 1 x 25 14, Zestaw do redukcji Sworznie z aciągające Wyposażenie Str. 164 Str Str toolingcenter.com 15 / 19

20 stożkowy hydrauliczny, wykonanie krótkie i wąskie DIN Do chwytów z węglika spiekanego i chwytów HSS z tolerancją h6 lub większą Zakres dostawy: wraz z wkrętem zderzakowym, śrubą dociskową i kluczem dociągającym Minimalna głębokość mocowania - patrz tabela na str.9 0,003 ( ) krótki i wąski D/B 2,5 n max ( ) mm mm mm mm mm mm EUR SK , ,5 37 (27) 29,5 M5 351, SK , ,5 37 (27) 30,0 M6 351, SK , ,5 41 (31) 35,0 M8x1 351, SK , ,5 46 (36) 40,0 M10x1 305, SK , ,5 49 (39) 45,0 M12x1 351, SK , ,5 51 (41) 47,0 M16x1 305, SK , ,0 57 (47) 28,0 M16x1 351, SK , ,0 61 (51) 25,5 M16x1 351, SK , ,5 37 (27) 29,5 M5 491, SK , ,5 37 (27) 30,0 M6 491, SK , ,5 41 (31) 35,0 M8x1 491, SK , ,5 46 (36) 40,0 M10x1 445, SK , ,5 49 (39) 45,0 M12x1 491, SK , ,5 51 (41) 42,0 M16x1 445, SK , ,0 57 (47) 48,0 M16x1 491, SK , ,0 61 (51) 61,0 M16x1 491, P Y7 P Y7 P Y7 Śruba dociskowa Wkręt zderzakowy z wew. doprowadzeniem chłodziwa Wkręt zderzakowy z wew.doprowadzeniem chłodziwa Części zamienne EUR EUR EUR M5x12,5 M6x14 M8x1x13,5 M10x1x13,5 M12x1x13,5 M16x1x13,5 6 M8 x 1 x 10 5, M8 x 1 x 10 5, M10 x 1 x 12 5, M10 x 1 x 12 5, M10 x 1 x 12 5, M10 x 1 x 12 5, SW 2 7, M6x12,5 SW 2,5 7, SW 3 7, SW3 7, SW5 7, SW5 7, SW8 8, Zestaw do redukcji Sworznie zaciągające Wyposażenie Str. 164 Str Str / 20 toolingcenter.com

21 D 1 y narzędziowe, obrotowe hydraulichny - uchwyt stożkowy, wykonanie krótkie i stabilne DIN Do chwytów z węglika spiekanego i chwytów HSS z tolerancją h6 lub większą Zakres dostawy: wraz z wkrętem zderzakowym, śrubą dociskową i kluczem dociągającym Minimalne głębokości mocowania, patrz tabela str. 9 0,003 ( ) D/B 2,5 n max d 1 ( ) mm mm mm mm EUR SK ,5 49,5 51 (41) M16x1 207, SK ,0 72,0 61 (51) M16x1 246, hydrauliczny DIN 69871, extra krótki Do uchwytów VHM i HSS z tolerancją h6 lub większą Minimalne głębokości mocowania - patrz tabela na str. 9 Zakres dostawy: wraz z wkrętem zderzakowym, śrubą dociskową i kluczem z gniazdem sześciokątnym (l2) D 2,5 n max d 1 ( ) mm mm mm mm mm EUR SK , (41) M16x1 282, P Y7 P Y7 Śruba dociskowa Wkręt zderzakowy z wew.doprowadzeniem chłodziwa Części zamienne EUR EUR M10 x 1 x 12 5, M16x1x13,5 SW8 8, toolingcenter.com 15 / 21

22 narzędziowy do freza wkręcanego DIN D D D 16 n max ,3 n max ,3 n max P W P W P W mm mm mm mm mm mm EUR EUR EUR SK 30 M8 8, ,8 18, , SK 30 M8 8, ,8 23, , SK 30 M10 10, ,0 23, , SK 30 M10 10, ,0 25, , SK 30 M12 12, ,0 24, , SK 30 M12 12, ,0 30, , SK 30 M16 17, ,0 30, , SK 30 M16 17, ,0 34, , SK 40 M8 8, ,8 15, , SK 40 M8 8, ,8 23, , SK 40 M8 8, ,8 25, , SK 40 M10 10, ,0 23, , SK 40 M10 10, ,0 25, , SK 40 M10 10, ,0 30, , SK 40 M10 10, ,0 35, , SK 40 M12 12, ,0 24, , SK 40 M12 12, ,0 30, , SK 40 M12 12, ,0 35, , SK 40 M12 12, ,0 38, , SK 40 M16 17, ,0 29, , SK 40 M16 17, ,0 34, , SK 40 M16 17, ,0 35, , SK 40 M16 17, ,0 40, , SK 40 M16 17, ,0 44, , SK 40 M16 17, ,0 48, , SK 40 M16 17, ,0 50, , SK 50 M12 12, ,0 30, , SK 50 M12 12, ,0 38, , SK 50 M12 12, ,0 52, , SK 50 M16 17, ,0 34, , SK 50 M16 17, ,0 40, , SK 50 M16 17, ,0 48, , SK 50 M16 17, ,0 58, , SK 50 M16 17, ,0 62, , Zestaw elementów przedłużających Sworznie zaciągające Wyposażenie Str. 134 Str Str / 22 toolingcenter.com

23 narzędziowy do freza wkręcanego DIN D 6,3 n max P W mm mm mm mm EUR SK 40 M8 8, , , SK 40 M10 10, , , SK 40 M10 10, , , SK 40 M10 10, , , SK 40 M12 12, , , SK 40 M12 12, , , SK 40 M12 12, , , SK 40 M16 17, , , SK 40 M16 17, , , SK 40 M16 17, , , Zestaw elementów przedłużających Sworznie zaciągające Wyposażenie Str. 134 Str Str toolingcenter.com 15 / 23

24 z tuleją zaciskową ER DIN Do standardowych nakrętek mocujących lub nakrętek z pierścieniami uszczelniającymi Do tulei zaciskowych DIN 6449 kształt B Maksymalny zakres zacisku zgodny z ISO, zakres tolerancji H10 Wyważony 2,5 przy min -1 lub U 1gmm Do zamocowania wymagany jest klucz pierścieniowy p max 80 bar Zakres dostawy: korpus freza bez wkrętu, bez ogranicznika tylnego 0,001 ( ) l 3 D D/B 2,5 n max ,5 n max l 3 ( ) dla tulejki mm mm mm mm mm zaciskowej EUR EUR SK (16-31) 426E (ER16) 98, SK (16-31) 426E (ER16) 119, SK (18-31) 430E (ER25) 110, SK (29-40) 470E (ER32) 110, SK (16-31) 426E (ER16) 78, , SK (16-31) 426E (ER16) 94, , SK (14-34) 426E (ER16) 128, SK (16-31) 426E (ER16) 128, SK (16-31) 426E (ER16) 161, SK (20-42) 430E (ER25) 104, SK (20-42) 430E (ER25) 78, , SK (20-42) 430E (ER25) 94, , SK (21-49) 430E (ER25) 138, SK (20-42) 430E (ER25) 138, SK (20-42) 430E (ER25) 172, SK (26-52) 470E (ER32) 88, , SK (42-62) 470E (ER32) 78, , SK (32-52) 470E (ER32) 94, , SK (36-55) 470E (ER32) 138, SK (32-52) 470E (ER32) 138, SK E (ER40) 99,40 SK E (ER40) 131,00 1) 1) SK (16-35) 426E (ER16) 150, SK (16-41) 426E (ER16) 177, SK (16-41) 426E (ER16) 270, SK (20-48) 430E (ER25) 150, SK (20-48) 430E (ER25) 177, SK (20-48) 430E (ER25) 270, SK (40-70) 470E (ER32) 150, SK (35-63) 470E (ER32) 177, SK (35-65) 470E (ER32) 270, SK E (ER40) 161, SK E (ER40) 188, ) Niezgodny z normą, podcięcie przed rowkiem chwytaka nie spełnia normy DIN, nieodpowiedni do automatycznej wymiany l 3 = głębokość mocowania bez wkręta zderzakowego = głębokość mocowania wkręta zderzakowego 1, wymiary w nawiasach () = głębokość mocowania wkręta zderzakowego 2 Wymiar przy zastosowaniu nakrętek mocujących z pierścieniami uszczelniającymi jest o 4 mm dłuższy Zakres dostawy nie obejmuje nakrętek mocujących! 15 / 24 toolingcenter.com

25 y narzędziowe, obrotowe M max. Str. 167 Nakrętka mocująca do pierścieni uszczelniających Nakrętka mocująca Wkręt zderzakowy 2 Wkręt zderzakowy 1 Części zamienne dla tulejki zaciskowej EUR EUR EUR EUR 27,20 30,30 32,50 44,90 426E (ER16) 32, E (ER25) 35, E (ER32) 37, E (ER40) 51, ,10 14,90 16,90 11, ,50 10,80 12, z tuleją zaciskową ER, stożkowy do specjalnych stożkowych nakrętek mocujących DIN Do specjalnych stożkowych nakrętek mocujących Do tulei zaciskowych DIN 6499 ksztalt B Maksymalny zakres zacisku zgodny z ISO, zakres tolerancji H10 Wyważony 2,5 przy min-1 lub U 1 gmm Do zamocowania wymagany jest klucz pierścieniowy p max 80 bar Zakres dostawy: korpus freza bez nakrętki mocującej, bez ogranicznika tylnego 0,001 α (l2) l2 l3 D/B 2,5 n max l 3 ( ) dla tulejki α mm mm mm mm mm zaciskowej EUR SK (20-35) 426E (ER16) 4,5 104, SK (20-35) 426E (ER16) 2,5 128, l 3 = głębokość mocowania bez wkręta zderzakowego = głębokość mocowania wkręta zderzakowego 1, wymiary w nawiasach () = głębokość mocowania wkręta zderzakowego 2 Wymiar przy zastosowaniu nakrętek mocujących z pierścieniami uszczelniającymi jest o 4 mm dłuższy Zakres dostawy nie obejmuje nakrętek mocujących! M max. Str. 167 Nakrętka mocująca stożkowa Nakrętka mocująca stożkowa Wkręt zderzakowy 2 Wkręt zderzakowy 1 Części zamienne dla tulejki zaciskowej EUR EUR EUR EUR 426E (ER16) 38, ,50 15,10 10, Tuleja zaciskowa ER Pierścień uszczelniający Klucz pierścieniowy Klucz pierścieniowy - końcówka Sworznie zaciągające Wyposażenie Str. 153, Str. 154 Str. 168 Str. 168 Str Str toolingcenter.com 15 / 25

26 y narzędziowe, obrotowe z tulejką zaciskową ER, wersja smukła do nakrętek mocujących mini DIN Do nakrętek mocujących mini Do tulei zaciskowych DIN 6499 ksztalt B Maksymalny zakres zacisku zgodny z ISO, zakres tolerancji H10 Wyważony 2,5 przy min-1 lub U 1 gmm Do zamocowania potrzebny jest klucz pierścieniowy p max 80 bar Zakres dostawy: korpus freza bez nakrętki mocującej, bez ogranicznika tylnego 0,001 ( ) l 3 D D/B 2,5 n max ,5 n max l 3 ( ) dla tulejki mm mm mm mm mm mm zaciskowej EUR EUR SK (12-26) 4008E (ER11) 99, SK (12-26) 4008E (ER11) 109, SK (7-22) 4008E (ER11) 108, SK (12-26) 4008E (ER11) 108, SK (7-22) 4008E (ER11) 146, SK (12-26) 4008E (ER11) 146, SK (14-36) 426E (ER16) 108, SK (14-36) 426E (ER16) 108, SK (14-36) 426E (ER16) 146, SK (14-36) 426E (ER16) 146, l 3 = głębokość mocowania bez wkręta zderzakowego = głębokość mocowania wkręta zderzakowego 1, wymiary w nawiasach () = głębokość mocowania wkręta zderzakowego 2 Wymiar przy zastosowaniu nakrętek mocujących z pierścieniami uszczelniającymi jest o 4 mm dłuższy Zakres dostawy nie obejmuje nakrętek mocujących! M max. Str. 167 Nakrętka mocująca mini IK Nakrętka mocująca mini Wkręt zderzakowy 2 Wkręt zderzakowy 1 Części zamienne dla tulejki zaciskowej EUR EUR EUR EUR 4008E (ER11) 32, M8 x 1 SW4 14, M8 x 1 SW4 10, E (ER16) 38, , M11 x 1 SW6 15, M11 x 1 SW6 10, Tuleja zaciskowa ER Pierścień uszczelniający Narzędzie ułatwiające wyciąganie Klucz pierścieniowy Klucz pierścieniowy - końcówka Sworznie zaciągające Wyposażenie Str. 153, Str. 154 Str. 167 Str. 168 Str. 168 Str Str / 26 toolingcenter.com

27 z tuleją zaciskową OZ DIN Do tulei zaciskowych DIN 6388 kształt B Maksymalny zakres zacisku zgodny z ISO - zakres tolerancji H10 Wyważony 2,5 przy min -1 lub U 1gmm Do zamocowania potrzebny jest klucz pierścieniowy p max 80 bar Zakres dostawy: korpus freza bez nakrętki mocującej, bez ogranicznika tylnego 0,001 ( ) l 3 D/B 2,5 n max d 1 l 3 ( ) dla tulejki mm mm mm mm mm zaciskowej EUR SK (37-48) 462E 101, SK (36-50) 462E 192, l 3 = głębokość mocowania bez wkręta zderzakowego = głębokość mocowania wkręta zderzakowego 1, wymiary w nawiasach () = głębokość mocowania wkręta zderzakowego 2 Wymiar przy zastosowaniu nakrętek mocujących z pierścieniami uszczelniającymi jest o 4 mm dłuższy Zakres dostawy nie obejmuje nakrętek mocujących! M max. Str. 167 Nakrętka mocująca z chłodz. wewn. Wkręt zderzakowy 2 Wkręt zderzakowy 1 Części zamienne dla tulejki zaciskowej EUR EUR EUR 462E 37, M22 x 1,5 SW6 16, M22 x 1,5 SW6 12, z tuleją zaciskową OZ Klucz pierścieniowy Klucz pierścieniowy - końcówka Sworznie zaciągające Wyposażenie Pierścień uszczelniający Str. 162 Str. 168 Str. 168 Str Str Str toolingcenter.com 15 / 27

28 ER - z tuleją zaciskową, DIN Do tulei zaciskowej DIN 6499 kształt B Zakres dostawy: oprawka z nakrętką mocującą i śrubą nastawną 0,003 D/B D/B D/B 6,3 n max ,3 n max ,5 n max M max. dla tulejki mm mm mm Nm zaciskowej EUR EUR EUR SK 30 0, E (ER16) 80, ) SK E (ER25) 80, ) SK E (ER32) 80, ) krótki SK 40 0, E (ER16) 62,30 SK E (ER25) 65,10 SK E (ER32) 65,30 SK E (ER40) 67,90 71,90 74,90 75,10 77, SK 50 0, E (ER16) 84, SK E (ER25) 87, SK E (ER32) 89, SK E (ER40) 91, SK 30 0, E (ER16) 113,00 SK E (ER25) 113,00 SK E (ER32) 113,00 1) 1) 1) długi SK 40 0, E (ER16) 68,30 SK E (ER25) 71,10 SK E (ER32) 71,30 SK E (ER40) 74, ,00 80,90 81, SK 50 0, E (ER16) 80, SK E (ER25) 84, SK E (ER32) 89, SK E (ER40) 93, bardzo długi SK E (ER16) 93, SK E (ER25) 93, SK E (ER32) 93, SK E (ER40) 108, SK E (ER25) 91, SK E (ER32) 101, ) Osiowe doprowadzenie chłodziwa D P W7 P W7 Klucz mocujący - Y Nakrętka złączkowa Nakrętka złączkowa Wkręt zderzakowy z wew. doprowadzeniem chłodziwa Wkręt zderzakowy z wew. doprowadzeniem chłodziwa Części zamienne dla tulejki zaciskowej EUR EUR EUR EUR EUR 16,60 19,10 19,10 18,20 18,20 17,70 426E (ER16) / SK30-SK50 14, E (ER25) / SK30 16, E (ER25) / SK40, SK50 16, E (ER32) / SK30 22, E (ER32) / SK40, SK50 22, E (ER40) / SK40, SK50 24, ,10 1,90 2,15 1,55 3,28 1, , , , , Wkręt zderzakowy i nakrętkę złączkową stosować tylko przy artykule nr ! 15 / 28 toolingcenter.com