16. AKCESORIA ACCESSORIES ZUBEHÖR АКСЕССУАРЫ

Transkrypt

1 . ZUBEHÖR АКСЕССУАРЫ SPIS TREŚI / INEX STRON / PGE Nakrętki do tulejek zaciskowych ER lamping nuts for ER collets Nakrętki do tulejek zaciskowych EO/OZ lamping nuts for EO/OZ collets Klucze do nakrętek ER Wrench ER Klucze do nakrętek EO/OZ Wrench EO/OZ ysze do uchwytów HSK doprowadzające chłodziwo elivery unit for coolant Klucze do dysz HSK Wrenchs for delivery unit for coolant Śruby krzyżowe utter retaining screw Zabieraki riving ring Płetwy do stożków orse a ins cones orse Gumowe uszczelki do tulei zaciskowych Rubber plugs Zderzaki do tulei zaciskowych Bumpers for collet Zabieraki szybkozmienne do gwintowników Tapping collets with clutch 0 Wyciory do czyszczenia gniazda Taper wipers Tulejki redukcyjne do VI Reduction bushes for boring bar holder - Końcówki ściągające Pull Studs - Podstawki montażowe ssembly block steel 0 Regały narządziowe Benchtop tool shelf - Więcej produktów znajdziesz na naszej stronie internetowej... You will find more products on our website...

2 Nakrętki do tulejek zaciskowych ER (INI) lamping nuts for ER collets (INI) Spannmutter ER Standartausfuehrung-gewuchtet (INI) Гайки для цанг ER (мини) Gwint Thread NUT.ER 0 x 0, NUT.ER x 0, ø ER INI NUT.ER x NUT.ER0 x NUT.ER 0 0 x Nakrętki do tulejek zaciskowych ER SE lamping nuts for ER SE collets Spannmutter ER SE Standartausfuehrung-gewuchtet Гайки для цанг ER SE ER SE Gwint Thread NUT.ERSE x 0, NUT.ERSE x, ø NUT.ER0SE x, 0 NUT.ERSE x, Nakrętki do tulejek zaciskowych ER lamping nuts for ER collets Spannmutter ER Standartausfuehrung-gewuchtet Гайки для цанг ER ER STNR Gwint Thread NUT.ER x, NUT.ER0 x, ø NUT.ER 0 x, NUT.ER 0, 0 x, NUT.ER0, 0 x, Nakrętki do tulejek zaciskowych EO/OZ lamping nuts for EO/OZ collets Spannmutter EO/OZ Standartausfuehrung-gewuchtet Гайки для цанг EO/OZ EO STNR Gwint Thread NUT.EO x, NUT.EO 0 0 x,0 NUT.EO 0 x, ø marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + ()

3 Klucze do nakrętek ER INI Wrench ER INI Spannschlüsel ER INI Ключ для гаек ER INI ER INI KEY.ER Przeznaczenie ssignment NUT.ER KEY.ER NUT.ER KEY.ER KEY.ER0 NUT.ER NUT.ER0 KEY.ER NUT.ER Klucze do nakrętek ER SE Wrench ER SE Spannschlüsel ER SE Ключ для гаек ER SE ER SE Przeznaczenie ssignment KEY.ERSE KEY.ERSE KEY.ER0SE NUT.ERSE NUT.ERSE NUT.ER0SE KEY.ERSE Klucze do nakrętek ER Wrench ER Spannschlüsel ER Ключ для гаек ER NUT.ERSE ER STNR 0 Przeznaczenie ssignment KEY.ER KEY.ER0 NUT.ER NUT.ER0 KEY.ER NUT.ER KEY.ER KEY.ER0 NUT.ER NUT.ER0 Klucze do nakrętek EO/OZ Wrench EO/OZ Spannschlüsel EO/OZ Ключ для гаек EO/OZ KEY.EO Przeznaczenie ssignment NUT.EO EO STNR KEY.EO NUT.EO KEY.EO NUT.EO tel: + () 0 fax: + () marketing@fatpol.pl

4 ysze do uchwytów HSK doprowadzające chłodziwo elivery unit for coolant Kühlmittelübergabeeinheit Блок доставки охлаждающей жидкости HSK OONT ø d Gwint Thead Przeznaczenie ssignment OONT.HSK0 x, HSK0 OONT.HSK0 0 x HSK0 OONT.HSK x, HSK OONT.HSK0 0 x, 0 HSK0 OONT.HSK00 x, HSK00 0 Klucze do dysz HSK Wrenchs for delivery unit for coolant Schlüssel für Kühlmittelübergabeeinheit Ключ для модуля подачи охлаждающей жидкости Przeznaczenie ssignment KEY.HSK0 0, HSK0 KEY.HSK0, HSK0 KEY.HSK, HSK KEY.HSK0, HSK0 KEY.HSK00,0 HSK00 Śruby krzyżowe utter retaining screw nzugsschraube затягивая винт HSK WRENH IN Gwint Thread d l SREW.UTT. 0 SREW.UTT. 0 SREW.UTT. 0 SREW.UTT. SREW.UTT Zabieraki riving ring itnehmerring фланцевая втулка ø d ø d a b RIVING.RING. 0 RIVING.RING. 0 0 RIVING.RING. RIVING.RING. RIVING.RING IN marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + ()

5 Płetwy do stożków orse a ins cones orse ins Kegel orse Ребра конусов Морзе ORSE INS IN.K orse K K IN.K K IN.K IN.K K K Gumowe uszczelki do tulei zaciskowych Rubber plugs Gummistopfen ПРОБКА РЕЗИНА o tulei zaciskowych or collets RUBBER PUGS RUBBER.PUG.0 RUBBER.PUG.00 IN 0E - E IN E - E Zderzaki do tulei zaciskowych Bumpers for collet Stoßstangen für die Spannzangen Бамперы для цанги BUPERS 0 o tulei zaciskowych or collets BUPER.E/ BUPER.E/ E EG, EO, E, S E K BUPER.E/ E EG, EO, E, S, K tel: + () 0 fax: + () marketing@fatpol.pl

6 Zabieraki szybkozmienne do gwintowników Tapping collets with clutch Einsatz mit Rutschkupplung Нарезание резьбы Цанги с муфтой QUIK-HNGE rys.: GW. rys.: GWK. Gwintownik Scraw tap ø d Kwadrat Sqare Gwintownik Scraw tap ø d Kwadrat Sqare 0 GW.,, GW..,,, GW.,, GW.., GW.,, GW., GW., GW., GW.0. 0, GW GW. GW. GW., GW., GW.0. 0, GW GW. GW. GW. GW. GW.0 0 GW., GW., GW. GW. GW. GW.0 0 GW., GW., GW. 0 GW.0 0 GW. 0 GW. GWK.,, GWK..,,, GWK.,, GWK.., GWK.,, GWK., GWK., GWK., GWK.0. 0, GWK GWK. GWK. GWK., GWK., GWK.0. 0, GWK GWK. GWK. GWK. GWK. GWK.0 0 GWK., GWK., GWK. GWK. GWK. GWK.0 0 GWK., GWK., GWK. 0 GWK.0 0 GWK. 0 GWK. 0 marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + ()

7 Wyciory do czyszczenia gniazda SK(:) SK(:) Taper wipers SK(:) Kegelwischer SK(:) Конусность дворники TWIPER.SK0 Przeznaczenie ssignment IN - IN0 / S 0-BT - BT0 / IN00 - ISO0 IN/BT/ISO TWIPER.SK0 TWIPER.SK0 IN - IN0 / S 0-BT - BT0 / IN00 - ISO0 IN - IN0 / S 0-BT - BT0 / IN00 - ISO0 Wyciory do czyszczenia gniazda orse orse Taper wipers orse Kegelwischer K Конусность дворники Przeznaczenie ssignment ORSE TWIPER.K TWIPER.K TWIPER.K TWIPER.K TWIPER.K ORSE K ORSE K ORSE K ORSE K ORSE K Wyciory do czyszczenia gniazda HSK HSK Taper wipers HSK Kegelwischer HSK Конусность дворники HSK 0 Przeznaczenie ssignment TWIPER.HSK0 TWIPER.HSK0 TWIPER.HSK IN /E/ - HSK0 IN /E/ - HSK0 IN /E/ - HSK TWIPER.HSK0 TWIPER.HSK00 IN /E/ - HSK0 IN /E/ - HSK00 tel: + () 0 fax: + () marketing@fatpol.pl

8 Tulejki redukcyjne do VI Reduction bushes for boring bar holder Reduzierbüchse für Bohrstangenhalter Переходные втулки TR d ø d TR..d...,, 0,, 0 TR..d...,, 0,,, 0, TR.0.d...,, 0,,, 0,, 0 0 Tulejki redukcyjne do VI Reduction bushes for boring bar holder Reduzierbüchse für Bohrstangenhalter Переходные втулки TR d ø d TR.0.d..., 0, 0 0 TR..d..., 0,, 0 TR..d..., 0,,, 0, 0 TR.0.d..., 0,,, 0,, 0 0 TR.0.d...,, 0,,, 0 0 marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + ()

9 Tulejki redukcyjne do VI Reduction bushes for boring bar holder Reduzierbüchse für Bohrstangenhalter Переходные втулки TRB d ø d TRB.0.d..., 0,, 0 TRB..d...,, 0,,,, 0 Tulejki redukcyjne do VI Reduction bushes for boring bar holder Reduzierbüchse für Bohrstangenhalter Переходные втулки TR 0 d ø d TR..d...,, 0, 0 tel: + () 0 fax: + () marketing@fatpol.pl

10 Końcówki ściągające Pull Studs nzugsbolzen Хватка IN B IN 0 0 rys.: rys.: IN B ISO /-B 0 0 rys.: rys.: IN ISO /-B rys.: rys.: Rys raw SK (:) ø ø PS.INB PS.INB PS.INB PS.INB.0./O PS.INB.0./O PS.IN.0./H PS.IN.0./H , PS.IN.0./HO PS.IN.0./HO , PS.ISOB , -,,,,, - PS.ISOB ,,,,, 0 - PS.ISOB.0./O 0 -, -,,,,, - PS.ISOB.0./O 0 - -,,,,, 0 - marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + ()

11 Końcówki ściągające Pull Studs nzugsbolzen Хватка ISO /-B ISO /- 0 0 rys.: ISO /-B rys.: 0 ISO /- 0 0 rys.: 0 ISO /- rys.: 0 ISO /- rys.: rys.: 0 Rys raw SK (:) ø ø PS.ISOB.0./H 0 -, -,,,,,, PS.ISOB.0./H 0 - -,,,,, 0, PS.ISOB.0./HO 0 -, -,,,,,, PS.ISOB.0./HO 0 - -,,,,, 0, PS.ISO PS.ISO PS.ISO.0./O PS.ISO.0./O PS.ISO.0./H PS.ISO.0./H PS.ISO.0./HO PS.ISO.0./HO , tel: + () 0 fax: + () marketing@fatpol.pl

12 Końcówki ściągające Pull Studs nzugsbolzen Хватка S-BT S-BT > IN rys.: rys.: S-BT S-BT > IN rys.: rys.: S-BT S-BT > IN 0 rys.: rys.: Rys raw SK (:) ø ø PS.BT , PS.BT.0.. 0, PS.BT PS.BT PS.BT PS.BT PS.BT PS.BT PS.BT.0.0.0/O PS.BT.0.0./O PS.BT.0.0.0/O PS.BT.0..0/O PS.BT.0../O PS.BT.0..0/O PS.BT.0.0.0/H PS.BT.0.0./H PS.BT.0.0.0/H PS.BT.0..0/H PS.BT.0../H PS.BT.0..0/H PS.BT.0.0.0/HO PS.BT.0.0./HO PS.BT.0.0.0/HO marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + ()

13 Końcówki ściągające Pull Studs nzugsbolzen Хватка S-BT > IN JIS B rys.: S-BT > IN rys.: JIS B d rys.: 0 EXPEN TO ISO rys.: B ERRRI rys.: rys.: 0 Rys raw SK (:) PS.BT.0..0/HO PS.BT.0../HO PS.BT.0..0/HO PS.BTIN PS.BTIN PS.BTIN PS.BTIN.0../O PS.BTIN.0..0/O PS.BTIN.0../H PS.BTIN.0..0/HO PS.BTIN.0../HO PS.BTIN.0..0/HO PS.ISO.IN0. IN0, PS.ISO.BT0. BT0, PS.ISO.SK0. 0, PS.B.0. 0,, -, - PS.B PS.B.0../O PS.B.0../O PS.B.0./O PS.ERR , ø ø tel: + () 0 fax: + () marketing@fatpol.pl

14 Końcówki ściągające Pull Studs nzugsbolzen Хватка B ERRRI UP rys.: HIRON rys.: 0 ZK rys.: ORRE rys.: 0 ZK 0 rys.: rys.: 0 Rys raw SK (:) ø ø PS.ERR PS.HIR PS.ORR PS.U ,, PS.U ,, - - PS.Z.0./H 0 -, -,,,,, PS.Z.0./H 0 - -,,,0,,0 PS.Z.0./H 0 -, -, 0,,,, 0 0 PS.Z.0./HO 0 0 -, -,,,,, PS.Z.0./HO ,,,,,0 PS.Z.0./HO 0 0 -, -, 0,,,, 0 0 marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + ()

15 Końcówki ściągające Pull Studs nzugsbolzen Хватка RBUI ININNTI 0 rys.: BRIGEPORT rys.: BIESSE 0 rys.: SEU rys.: rys.: 0 Rys raw SK (:) ø ø PS.RB , PS.RB , - 0,, PS.BRI.0./H PS.SE ,, - - PS.IN , - 0,,, -, PS.IN , - 0,,, -, PS.BIES tel: + () 0 fax: + () marketing@fatpol.pl

16 Podstawki montażowe, standardowe ssembly block steel, standard ontageblock aus Stahl, standard Монтаж колыбель кадров, стандарт BOK.SK0 BOK.SK0 Opis escription IN - SK0 S 0-BT - SK0 IN00 - SK0 IN - SK0 S 0-BT - SK0 IN00 - SK0 STNR 0 Podstawki montażowe SK0/0, uniwersalne ssembly block steel SK0/0, universal ontageblock aus Stahl SK0/0, universal Монтаж колыбель кадров SK0/0, универсальный UNIVERS BOK.SK0/0 Opis escription IN - SK0/SK0 S 0-BT - SK0/SK0 IN00 - SK0/SK0 0 marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + ()

17 Nadstawka do opraw narzędziowych ISO - gniazd Superstructure for ISO toolholders - sockets JOT.00 Szerokość / Width 0 Głębokość / epth 0 Wysokość / Height 0 Obciążalność / ax load (kg) 0 asa / Weight (kg) 0 opuszczalne obciążenie półki /Rack max load (kg) 0 Pojemność półki / apacity rack(gniazda/socket) x harakterystyka: przeznaczona jest do przechowywania opraw narzędziowych oznakowanych standardem ISO, BT oraz SK gniazd na narzędzia w całej nadstawce możliwość komponowania półek z różnymi rozmiarami gniazd: ISO 0, ISO 0 oraz ISO 0 mocowanie do szafki narzędziowej, stołu warsztatowego i wózka warsztatowego produkt dostarczany w elementach Specification: holds for toolholders on the Superstructure Possibility to use shelves for toolholders ISO 0, ISO 0 and ISO 0 Superstructure must be fixed to the tool cabinet or workbench Wózek do opraw narzędziowych ISO - gniazd Trolley for ISO toolholders - sockets 0 JOT.00 Szerokość / Width 0 Głębokość / epth Wysokość / Height Obciążalność / ax load (kg) 00 asa / Weight (kg) opuszczalne obciążenie półki /Rack max load (kg) 0 Pojemność półki / apacity rack(gniazda/socket) x harakterystyka: wózek przeznaczony jest do przechowywania opraw narzędziowych oznakowanych standardem ISO, BT oraz SK, stnieje możliwość komponowania półek z różnymi rozmiarami gniazd ISO 0, ISO 0 oraz ISO 0, obciążalność całkowita wózka - 00 kg, obciążalność na jedną półkę - 0 kg, koła z szarej niebrudzącej gumy, możliwość zamontowania dodatkowych półek. produkt dostarczany w elementach. Specification: 0 holds for toolholders on the Shelving Possibility to use shelves for toolholders ISO 0, ISO 0 and ISO 0 Wheels made by grey non-marking rubber Possibility add more shelves tel: + () 0 fax: + () marketing@fatpol.pl

18 Regał do opraw narzędziowych ISO - gniazda Stand for ISO toolholders- sockets JOT.00 Szerokość / Width Głębokość / epth 0 Wysokość / Height Obciążalność / ax load (kg) 0 asa / Weight (kg) opuszczalne obciążenie półki /Rack max load (kg) 0 Pojemność półki / apacity rack(gniazda/socket) x harakterystyka: regał przeznaczony jest do przechowywania opraw narzędziowych oznakowanych standardem ISO, BT oraz SK, obciążalność na jedną półkę - 0 kg, gniazda na narzędzia w całym regale, możliwość komponowania półek z różnymi rozmiarami gniazd: ISO 0, ISO 0 oraz ISO 0, konieczność mocowania do podłoża Specification: holds for toolholders on the Stand Possibility to use shelves for toolholders ISO 0, ISO 0 and ISO 0 Stand must be fixed to the floor 0 Wózek do opraw narzędziowych ISO - 0 gniazd Trolley for ISO toolholders - 0 sockets JOT.000 Szerokość / Width Głębokość / epth 0 Wysokość / Height Obciążalność / ax load (kg) 00 asa / Weight (kg) opuszczalne obciążenie półki /Rack max load (kg) 0 Pojemność półki / apacity rack(gniazda/socket) x 0 harakterystyka: wózek przeznaczony jest do przechowywania opraw narzędziowych oznakowanych standardem ISO, BT oraz SK, obciążalność na jedną półkę - 0 kg, koła z szarej niebrudzącej gumy, 0 gniazd na narzędzia w jednym wózku, możliwość komponowania półek z różnymi rozmiarami gniazd: ISO 0, ISO 0 oraz ISO 0 Specification: 0 holds for toolholders on the Trolley Possibility to use shelves for toolholders SO 0, ISO 0 and ISO 0 Wheels made by grey non-marking rubber marketing@fatpol.pl tel: + () 0 fax: + ()

19 Szafa jednodrzwiowa do opraw narzędziowych ISO - 0 gzd. One-door cupboard for ISO toolholders - 0 sockets JOT.00 Szerokość / Width 0 Głębokość / epth Wysokość / Height 00 Obciążalność / ax load (kg) 00 asa / Weight (kg) opuszczalne obciążenie półki /Rack max load (kg) Pojemność półki / apacity rack(gniazda/socket) x harakterystyka: szafa przeznaczona jest do przechowywania opraw narzędziowych oznakowanych standardem ISO, BT oraz SK zawieszanie półek w szafie co 00 mm możliwość komponowania półek z różnymi rozmiarami gniazd: ISO 0, ISO 0 oraz ISO 0 stopki regulacyjne możliwość zamontowania dodatkowych półek Specification: holds for toolholders on the shelf Shelves which adjust in 00 mm Possibility to use shelves for toolholders: ISO 0, ISO 0 and ISO 0 djustable feet enable cabinet leveling Possibility add more shelves Szafa na narzędzia z wysuwanymi przedziałami ISO - 0 gzd. Tool cupboards with pull-out compartments - 0 sockets JOT.00 Szerokość / Width 0 Głębokość / epth 0 Wysokość / Height 0 0 Obciążalność / ax load (kg) 00 asa / Weight (kg) 0 opuszczalne obciążenie półki /Rack max load (kg) Pojemność półki / apacity rack(gniazda/socket) x 0 harakterystyka: szafa przeznaczona jest do przechowywania opraw narzędziowych oznakowanych standardem ISO, BT oraz SK, pojemnych przedziałów, każdy przedział zamykany indywidualnie, standardowo w każdym przedziale półki z gniazdami na narzędzi każda (ISO 0, ISO 0, ISO 0), możliwość dołożenia dodatkowych półek, wbudowane kieszenie transportowe umożliwiają przewożenie wózkiem widłowym lub paletowym. Specification: capacious compartments Individual lock in every compartment Each compartment equipped with shelves with sockets each Opportunity composing of shelves with socket: ISO 0, ISO 0, ISO 0 dditional shelves can be fitted ax cupboard capacity 0 tools Build-in transport pockets suitable to forklift or pallet truck tel: + () 0 fax: + () marketing@fatpol.pl

20