XV/2 14/049 (S103-1/2014) Spis zawartości projektu wykonawczego: 1. Strona tytułowa 2. Spis treści 3. Spis rysunków 4. Opis techniczny 5.

Transkrypt

1 Stadium: inwestycji: Bełchatów, ul. Piotrkowska 110 Inwestor: Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Adres ul. Św. Faustyny Kowalskiej 9, Bełchatów Obiekt (y): Sieci instalacje nieprzypisane do obiektów, międzyobiektowe AWBUD S.A. Fugasówka ul. Reja 4, Ogrodzieniec BIURO WROCŁAW Wrocław, ul. Krakowska 119 tel.: ; fax: Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Sp. z o.o., ul. Opolska lok. 1, Wrocław Przedsięwzięcie: Kontrakt 10 Modernizacja węzła przyjmowania ścieków i części mechanicznej oczyszczalni ścieków w Bełchatowie, realizowany w ramach projektu: "Budowa i modernizacja systemu sieci wodno-kanalizacyjnej na terenie Miasta Bełchatowa" Część projektu: Projekt wykonawczy branża AKPiA - instalacje zewnętrzne, automatyka i sterowanie Nr projektu: 14/049 (S103-1/2014) Tom: BPB XV/2 Imiona i nazwiska projektantów opracowujących projekt wykonawczy, wraz z określeniem specjalności i numeru posiadanych uprawnień budowlanych, data opracowania i podpisy: Specjalność Funkcja Imię i Nazwisko Instalacje AKPiA Projektant mgr inż. Marek Szamocki Nr uprawnień budowlanych LOD/1911/PWOE/12 Data opracowania Opracował mgr inż. Łukasz Gębarowski Podpis Spis zawartości projektu wykonawczego: 1. Strona tytułowa 2. Spis treści 3. Spis rysunków 4. Opis techniczny. Rysunki Oświadczenie: Niniejsze opracowanie jest zgodne z umową i kompletne z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Przedmiotowy projekt jest chroniony prawem autorskim zgodnie z Ustawą nr 83 z dn., r. O prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. Nr, 24 z 1994 r.). Wrocław, styczeń 201

2 - SPECJALNOŚĆ AKPiA- Obiekt: Instalacje zewnętrzne, automatyka i sterowanie Spis treści 1. Przedmiot inwestycji, sposób wykonania robót Inwestor Jednostka projektowania Stadium dokumentacji Podstawa opracowania Materiały oraz źródła informacji wykorzystane do opracowania Opis rozwiązań projektowych Rozbudowa istniejącego systemu Struktura sieci AKPiA Układy pomiarowe Wykaz wielkości sygnalizowanych Wykaz wielkości sterowalnych Linie kablowe Kanalizacja teletechniczna Ochrona przeciwporażeniowa Instalacja antywłamaniowa Opis funkcji oprogramowania SCADA: Przetwarzanie zmiennych procesowych: Obsługa i rejestracja zdarzeń z zachowaniem daty i czasu ich wystąpienia, numeru punktu systemowego, numeru kodu, parametru lub nazwy urządzenia: Oddziaływanie na proces: Wizualizacja parametrów i danych w czasie rzeczywistym: Ponadto: Wytyczne użytkownika do oprogramowania wizualizacyjnego: Algorytm pracy urządzeń.... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 9.1 Studnia zbiorcza... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 9.2 Komora (budynek) kart... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 9.3 Budynek z piaskownikami, biofiltr... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 9.4 Osadnik wstępny... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 9. Pompownia PCP1.... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 9.6 Pompownia PCP2, POW... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 9.7 Komora KOW... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 9.8 Zbiornik defosfatacji, pompownia filtratu... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 9.9 Stacja zlewna osadów dowożonych, zbiornik uśredniający... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki Stacja zlewna ścieków przemysłowych, zbiornik uśredniający... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki Pompownia wody technologicznej... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. DP System Sp. z o.o., siedziba: ul. Szarady 4, Łódź, biuro techniczne: ul. Bema 61, Łódź tel , fax

3 Spis rysunków: - SPECJALNOŚĆ AKPiA- Obiekt: Instalacje zewnętrzne, automatyka i sterowanie BTR-001 Schemat technologiczny BE Plan tras kablowych i kanalizacji teletechnicznej DP System Sp. z o.o., siedziba: ul. Szarady 4, Łódź, biuro techniczne: ul. Bema 61, Łódź tel , fax

4 - SPECJALNOŚĆ AKPiA- Obiekt: Instalacje zewnętrzne, automatyka i sterowanie 1. Przedmiot inwestycji, sposób wykonania robót Przedmiotem inwestycji jest przedsięwzięcie realizowane w ramach projektu "Budowa i modernizacja systemu sieci wodno-kanalizacyjnej na terenie Miasta Bełchatowa"; Kontrakt 10 - "Modernizacja węzła przyjmowania ścieków i części mechanicznej oczyszczalni ścieków". Sposób wykonania robót: System zlecony przez Zamawiającego;- zaprojektuj i wybuduj. 2. Inwestor Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Spółka z o.o. w Bełchatowie ul. Św. Faustyny Kowalskiej nr 9, Bełchatów 3. Jednostka projektowania DP System Sp. z o.o. Siedziba: Łódź, ul. Szarady 4, biuro techniczne: Łódź, ul. Bema 61 tel , fax Stadium dokumentacji Projekt wykonawczy specjalność technologiczna. Projekt wykonawczy branża AKPiA - instalacje zewnętrzne, automatyka i sterowanie Projekt składa się z części opisowej i rysunkowej.. Podstawa opracowania Formalną podstawę niniejszego opracowania stanowi: 1) Umowa z Inwestorem oraz PFU 2) Obowiązujące akty prawne i normy branżowe. 3) Uzgodnienia z Inwestorem/Zamawiającym. 4) Obowiązujące akty prawne i normy branżowe. 6. Materiały oraz źródła informacji wykorzystane do opracowania 1) Wyrys z mapy ewidencyjnej gruntów oraz wypisy uproszczone z rejestru gruntów. 2) Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:00. 3) Wizje lokalne i pomiary własne. 7. Opis rozwiązań projektowych 7.1 Rozbudowa istniejącego systemu. System sterowania i automatyki zostanie rozbudowany o nowe obiekty i włączony w system SCADA funkcjonujący na oczyszczalni ścieków z zachowaniem przyjętych standardów. Przewiduje się stworzenie systemu sterowania automatycznego Oczyszczalnią Ścieków opartego na istniejącym centralnym sterowniku PLC z rozproszonym układem wysp I/O. Struktura obrazów w systemie SCADA będzie hierarchiczna z zachowaniem podziału technologicznego. Każda wielkość mierzona będzie wyświetlana na ekranie SCADA lub zapisana i DP System Sp. z o.o., siedziba: ul. Szarady 4, Łódź, biuro techniczne: ul. Bema 61, Łódź tel , fax

5 - SPECJALNOŚĆ AKPiA- Obiekt: Instalacje zewnętrzne, automatyka i sterowanie przedstawiona w postaci wykresu czasowego. Sterowanie lokalne odbywać się będzie z przełączników zamontowanych na skrzynkach lokalnych przy urządzeniach. Przewiduje się, że część urządzeń technologicznych w ramach dostaw pakietowych zostanie dostarczonych z własnymi rozdzielnicami zasilająco sterowniczymi (własnym sterownikiem i oprogramowaniem). Komunikacja pomiędzy urządzeniami autonomicznymi, a sterownikiem odbywać się będzie po protokole PROFIBUS DP lub ETHERNET. Do komunikacji międzyobiektowej projektuje się światłowód typu A-DQ(ZN)B2Y G0/12, ilość włókien: Struktura sieci AKPiA Rozproszony układ wysp I/O zawiera 7 jednostek Siemens ET200S, które zlokalizowane są w następujących obiektach: - Stacja dmuchaw, - Pompownia wody technologicznej, - Piaskownik, - Stacja zlewna, - PCP1, - RZS2, - Pompownia filtratu. 7.3 Układy pomiarowe Zgodnie z wytycznymi branży technologicznej konieczna jest instalacja procesowych układów pomiarowych wielkości fizycznych. Dobór układów pomiarowych został przedstawiony w poniższej tabeli. Lp. Nr obiektu Nazwa obiektu Pomiar Tabela 1. Zestawienie układów pomiarowych Oznaczenie projektowe Typ 1 B180 Zagęszczacz fermenter Pomiar poziomu B180CL001 2 B303 Pompownia osadu wstępnego Przepływomierz B303CQ003 3 B190 Komora osadu wstępnego Pomiar poziomu radarowy B190CL001 4 Przepływomierz B190CQ001 B301 Budynek z piaskownikami Przepływomierz B301CQ001 6 B302 Pompownia PCP1 Przepływomierz B302CQ001 7 Pomiar poziomu B302CL001 8 Przepływomierz B303CQ001 B303 Pompownia PCP2 9 Przepływomierz B303CQ Pomiar poziomu B303CL B308 Zbiornik defosfatacji Pomiar poziomu z rozdziałem faz B308CL001 Aplisens SG-2S/0-4mH2O Enko MPP CP G S Siemens Sitrans Probe LR 7ML430-2BA10 Enko MPP CP G S Enko MPP CP G S Enko MPP CP G S Aplisens SG-2S/0-4mH2O Enko MPP CP G S Enko MPP CP G S Aplisens SG-2S/0-4mH2O Endress+Hauser Turbimax CUS1D z przetwornikiem Liquiline CM442 DP System Sp. z o.o., siedziba: ul. Szarady 4, Łódź, biuro techniczne: ul. Bema 61, Łódź tel , fax

6 - SPECJALNOŚĆ AKPiA- Obiekt: Instalacje zewnętrzne, automatyka i sterowanie B307 B30 B304 Pompownia filtratu Pomiar poziomu radarowy Pomiar ciśnienia Pomiar ciśnienia B307CL001 B307CI001 B307CI002 Stacja zlewna osadów Przepływomierz B30CQ001 Zbiornik uśred. stacji zlew.osadów Pomiar poziomu radarowy B30CL001 Stacja zlewna ścieków przemysłowych Przepływomierz B304CQ001 Zbiornik uśred. stacji zlew.ścieków przem. Pomiar poziomu radarowy B304CL001 Siemens Sitrans Probe LR 7ML430-2BA10 Siemens SITRANS P220 7MF167-3CA00-1AA1 Siemens SITRANS P220 7MF167-3CA00-1AA1 Enko MPP CP 60 0_10-G S Siemens Sitrans Probe LR 7ML430-2BA10 Enko MPP CP 60 0_10-G S Siemens Sitrans Probe LR 7ML430-2BA10 17 Pomiar poziomu B310CL001 Pompownia wody B technologicznej Pomiar ciśnienia B310CI Pomiar ciśnienia B310CI001 Aplisens SG-2S/0-4mH2O Siemens SITRANS P220 7MF167-3CA00-1AA1 Siemens SITRANS P220 7MF167-3CA00-1AA1 Dane techniczne układów pomiarowych: a) Aplisens SG-2S/0-4mH2O: Metoda pomiarowa: Hydrostatyczny pomiar poziomu Zakres pomiarowy od 0 do 4m H2O. Sygnał wyjściowy 4 20mA Błąd podstawowy 0,% Zintegrowany wewnętrzny układ antyprzepięciowy Wykonanie Ex zgodne z dyrektywą ATEX b) Siemens Sitrans Probe LR 7ML430-2BA10: Metoda pomiarowa: Radarowy pomiar poziomu Zakres pomiarowy od 0,3 do 20 m (1,0 do 6 ft) Częstotliwość,8 GHz Wyjście: analogowe 4 do 20 ma dokładność ± 0,02 ma charakterystyka proporcjonalna lub odwrotnie proporcjonalna do poziomu protokół komunikacji HART Dopuszczenia: Ogólne CE i radiowe (R&TTE) c) Siemens SITRANS P220 7MF167-3CA00-1AA1: Sygnał wyjściowy: 4 do 20 ma Zakres pomiarowy: od 0 do 1 MPa Przyłącze procesowe: G1/2 d) Enko MPP CP 60 0xxx-G S: Czujnik CP 60: Wykładzina: guma HR Temperatura medium: 0 80 o C DP System Sp. z o.o., siedziba: ul. Szarady 4, Łódź, biuro techniczne: ul. Bema 61, Łódź tel , fax

7 - SPECJALNOŚĆ AKPiA- Obiekt: Instalacje zewnętrzne, automatyka i sterowanie Kołnierze i obudowa: stal 18G2A malowane farbą epoksydową Materiał elektrod: stal 316Ti Stopień ochrony: IP 6 Przetwornik MPP 600: Obudowa: poliwęglan PC, IP 6, montaż naścienny lub na szynie TS3 Zasilanie: 230 V AC Temperatura pracy: -2 o C Wyjścia: prądowe 0/4 20 ma, przekaźnikowe Komunikacja cyfrowa: łącze szeregowe RS 48, protokół Modbus RTU, ASCII e) Endress+Hauser Turbimax CUS1D: Wykonywanie pomiarów metodą światła rozproszonego pod kątem 90, 13 i czterowiązkowego światła pulsacyjnego. Wbudowana inteligencja: wszystkie charakterystyki oraz parametry kalibracyjne są przechowywane w wewnętrznej pamięci czujnika. Zakres pomiarowy FNU, 0..10g / l SS Materiał ze stali nierdzewnej 316L Wymiary 194 mm x 40 mm Temperatura procesu C / C Temperatura otoczenia C / F Połączenie G1, NPT3/4 Stopień ochrony IP68 Przetwornik Liquiline CM442: Obsługa czujników w technologii Memosens, z możliwością podłączenia dwóch dowolnych urządzeń Automatyczne rozpoznawanie podłączonych czujników wraz z pobieraniem danych kalibracyjnych Modułowa konstrukcja umożliwiająca rozszerzenie do maksymalnie 8 kanałów obsługowych w przyszłości bez konieczności aktualizacji oprogramowania Funkcja sterowania czyszczeniem Duży wyświetlacz z regulacją wielkości czcionek oraz ustawianiem kontrastu Dostęp do funkcji umożliwiających ocenę stanu zużycia elektrody lub czujnika Brak przeszkód w przesyłaniu sygnału na znaczne odległości (nawet do 200 metrów) Praca w temperaturach oc Stopień ochrony IP Wykaz wielkości sygnalizowanych a) sygnały z pomp, mieszadeł: - potwierdzenie trybu pracy - praca automatyczna - potwierdzenie załączenia napędu - awaria zbiorcza spowodowana różnymi zdarzeniami np.: - przeciążeniem DP System Sp. z o.o., siedziba: ul. Szarady 4, Łódź, biuro techniczne: ul. Bema 61, Łódź tel , fax

8 - przegrzaniem - zanikiem napięcia - SPECJALNOŚĆ AKPiA- Obiekt: Instalacje zewnętrzne, automatyka i sterowanie b) sygnały z zasuw i zastawek - potwierdzenie trybu pracy - praca automatyczna - stan zasuw (otwarta, zamknięta) - sygnalizacja stopnia otwarcia zasuwy, zastawki dotyczy urządzeń regulacyjnych wyposażonych w czujnik stopnia otwarcia - awaria zbiorcza spowodowana różnymi zdarzeniami np.: - przeciążeniem - przegrzaniem - zanikiem napięcia c) sygnały z układów pomiarowych analogowych (sygnał 4..20mA) - odczyt wartości mierzonej - awaria układu pomiarowego (wartość prądu poza zakresem 4..20mA) d) sygnały z przemienników częstotliwości wyposażonych w Profibus DP - załączanie/wyłączenie przemiennika - zadawanie/odczytywanie obrotów silnika - awaria falownika/silnika - odczyt wartości prądu silnika e) sygnały z monitorów parametrów sieci wyposażonych w Profibus DP - wartości prądów - wartości mocy czynnej i biernej - energia czynna i bierna - współczynnik mocy - wartość współczynnika THD - awaria urządzenia - brak napięcia 7. Wykaz wielkości sterowalnych Sterownik po analizie wszystkich wyżej wymienionych sygnałów otrzymanych z czujników pomiarowych i układów napędowych, uwzględniając konieczne blokady i zadane parametry steruje pracą oczyszczalni poprzez wystawianie do poszczególnych układów następujących sygnałów binarnych i analogowych: - otwarcie/zamknięcie zasuwy, - uruchomienie/zatrzymanie wybranych obiektów technologicznych - potwierdzenie trybu pracy - praca automatyczna - potwierdzenie załączenia napędu DP System Sp. z o.o., siedziba: ul. Szarady 4, Łódź, biuro techniczne: ul. Bema 61, Łódź tel , fax

9 - zadanie położenia przepustnicy - SPECJALNOŚĆ AKPiA- Obiekt: Instalacje zewnętrzne, automatyka i sterowanie - zadanie prędkości obrotowej silników podłączonych przez falowniki 7.6 Linie kablowe Linie kablowe pomiarowe i zasilające aparaturą pomiarową prowadzić na trasach ziemnych we wspólnych rowach kablowych z kablami energetycznymi z zachowaniem wymaganych odstępów i wymogów dla układania kabli w ziemi. Linie kablowe niskiego napięcia (nn) należy ułożyć w ziemi w wykopie na głębokości około 0,7 m licząc od poziomu terenu do powłoki kabla. Kable należy układać linią falistą na 10 cm podsypce z piasku i przysypać taką samą warstwą piasku. Następnie przykryć 2-30 cm warstwą ziemi, ułożyć folię ostrzegawczą koloru niebieskiego i zasypać wykop ubijając ziemię. Przed zasypaniem ziemią należy na kable nałożyć trwałe oznaczniki z napisami zawierającymi informacje o typie, napięciu, roku ułożenia kabla. Na odcinkach z trasami energetycznymi z koryt kablowych linie AKPiA prowadzić osobnymi korytkami kablowymi na wspólnych lub osobnych konstrukcjach. 7.7 Kanalizacja teletechniczna W związku z rozbudową sieci światłowodowej projektuje się kanalizację teletechniczną. Kanalizacja zostanie wykonana na odcinkach: - od obiektu 2 do obiektu IX studnie od SK1 do SK6 - od obiektu IX do obiektu 11 studnie od SK6 do SK9 - od obiektu 11 do obiektu 13 studnie od SK9 do SK12 - od obiektu 1 do obiektu studnia SK13 - od obiektu do obiektu 1 studnie od SK13 do SK14 - od obiektu 1 do kiosku pomiarowego studnia SK1 - od kiosku pomiarowego do obiektu 17 studnie od SK1 do SK16 Projektuje się kanalizację jednotorową z rur DVK110. Na rozgałęzieniach oraz przy zmianie kierunku przebiegu trasy należy zastosować studnie kablowe monolityczne typu SK-1 19 szt. Wymiary zewnętrzne studni: 640x640x700mm (LxSxH). Korpus żelbetowy klasy B20. Rama lekka pojedyncza RL1 i pokrywa lekka z wywietrznikiem PL1 klasy B. Przy przejściach pod drogami należy stosować rury osłonowe z twardego PCV typu SRS110. Rozmieszczenie kanalizacji przedstawiono na rys. nr 049-BEVX-002 Plan kanalizacji teletechnicznej. 7.8 Ochrona przeciwporażeniowa Skuteczność ochrony przeciwporażeniowej została zapewniona przez samoczynne wyłączenie zasilania w czasie wymaganym normą obwody 230VAC. Zgodnie z uzyskanymi obliczeniami dobrane zostały przekroje przewodów zasilających. Dla obwodów sterowniczo pomiarowych ochronna przeciwporażeniowa została zapewniona przez obniżenie napięcia do poziomu bezpiecznego 24VDC. DP System Sp. z o.o., siedziba: ul. Szarady 4, Łódź, biuro techniczne: ul. Bema 61, Łódź tel , fax

10 7.9 Instalacja antywłamaniowa - SPECJALNOŚĆ AKPiA- Obiekt: Instalacje zewnętrzne, automatyka i sterowanie Projektuje się instalację antywłamaniową, opartą na czujkach ruchu i sygnalizatorach optycznoakustycznych. Czujki zostaną wpięte w system wizualizacji. W momencie ich zadziałania zostanie wyświetlona informacja w centralnej dyspozytorni oraz nastąpi zadziałanie sygnalizatorów. Rozbrojenie układu będzie możliwe z poziomu SCADY. Czujki zostaną zamontowane w następujących obiektach: a) obiekt nr 4 Budynek krat, b) obiekt nr II Budynek piaskownika, c) obiekt nr III pompownia PCP1, d) obiekt nr IV pompownia PCP2. 8. Opis funkcji oprogramowania SCADA: Oprogramowanie systemu SCADA pozwala na: 8.1 Przetwarzanie zmiennych procesowych: odczytywanie i przetwarzanie pomiarów, rozpoznawanie sytuacji awaryjnych, określanie stanu i rejestrowanie zdarzeń, kontrolę parametrów technologicznych oczyszczalni, zdalne sterowanie napędami urządzeń, sygnalizację pracy i awarii obiektów oraz urządzeń na tych obiektach, wspomaga optymalizację parametrów procesu technologicznego oczyszczalni, wspomaga kontrole i optymalizację zużycia energii elektrycznej. 8.2 Obsługa i rejestracja zdarzeń z zachowaniem daty i czasu ich wystąpienia, numeru punktu systemowego, numeru kodu, parametru lub nazwy urządzenia: tablice zdarzeń technologicznych, alarmów, ostrzeżeń, usterek urządzeń (diagnostyka), inne. 8.3 Oddziaływanie na proces: sterowanie ręczne z konsoli, zmiana nastaw regulacji i wartości zadanych, włączanie i wyłączanie urządzeń. DP System Sp. z o.o., siedziba: ul. Szarady 4, Łódź, biuro techniczne: ul. Bema 61, Łódź tel , fax

11 - SPECJALNOŚĆ AKPiA- Obiekt: Instalacje zewnętrzne, automatyka i sterowanie 8.4 Wizualizacja parametrów i danych w czasie rzeczywistym: obrazy synoptyczne, obrazy zdarzeń, wykresy zmian wartości, obrazów pojedynczych punktów, wizualizacja danych archiwalnych, przegląd zdarzeń wg wybranego kryterium, wykres wartości chwilowych dla punktów analogowych, wykres wartości godzinowych. 8. Ponadto: sygnalizowanie przekroczenia granic ostrzeżeń i alarmów, realizacja dowolnych obliczeń technicznych i ekonomicznych, drukowanie raportów, protokołów, wykresów w postaci graficznej i alfanumerycznej. 8.6 Wytyczne użytkownika do oprogramowania wizualizacyjnego: Należy rozbudować system sterowania i automatyki. Powinien on spełniać następujące wymagania: urządzenia wyposażone w pełną automatykę, włączone w system SCADA funkcjonujący na oczyszczalni ścieków z zachowaniem przyjętych standardów. Dla zastosowanych nowych urządzeń należy wykonać: - wizualizację urządzeń na stacjach operatorskich, - sterowanie urządzeniami (edycja nastaw parametrów technologicznych) ze stacji operatorskiej, - opracowywanie raportów pracy, - sygnalizowanie stanów pracy i stanów awaryjnych. Należy rozbudować system istniejących sterowników. Wszystkie nowe napędy, urządzenia oraz pomiary powinny być objęte systemem automatycznego sterowania. Odpowiednio należy rozbudować system przesyłu danych, raportowania. W istniejącym systemie AKPiA należy zaimplementować nowe urządzenia i instalacje w sposób identyczny z dotychczas podłączonymi obiektami (trendy, raporty, schematy, itp.). DP System Sp. z o.o., siedziba: ul. Szarady 4, Łódź, biuro techniczne: ul. Bema 61, Łódź tel , fax

12

13 0 Ozn. rew. Revision Podpis Signature Reason for revision Data Date AWBUD S.A. Inwestor : tel.: ; fax: Obiekt : DP System Sp. z o.o. ul. Szarady 4, BPBK Nr projektu : Stadium : Projekt wykonawczy Data : Elektryczna Skala : PLAN TRAS KABLOWYCH I KANALIZACJI TELETECHNICZNEJ Nazwisko 14/049 Nr. Upr. 1:00 Format : Nr rys. : Rew. : 049-BE1-001 Podpis 1/1 - Nazwisko (Ustawa "O prawie autorskim i prawach pokrewnych" Dz.U. nr 24 z 1994 r) Nr. Upr. 00 Podpis

14 DP SYSTEM Sp. z o.o Łódź ul. Szarady 4 info@dpsystem.pl TYTUŁ PROJEKTU Klient końcowy Adres Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Bełchatów ul. Św. Faustyny Kowalskiej 9 Zlecający Adres Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Opracował Łukasz Gębarowski Ilość stron 21 Modyfikowano Data modyfikacji Projektował Opracował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Łukasz Gębarowski DP SYSTEM Sp. z o.o Łódź ul. Szarady 4 tel/fax +48 (42) Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona tytułowa / Okładka = + Strona Stron 1 21

15 Spis treści Kolumna X: automatycznie wygenerowana strona została edytowana ręcznie F06_001 Strona Opis stron Dodatkowe pole strony Data Opracował X /1 Strona tytułowa / Okładka DP-SYSTEM /2 Spis treści : /1 - =OBKP+KP/ DP-SYSTEM /7 Sieć ETHERNET I PROFIBUS-DP DP-SYSTEM /8 Przegląd kabli : WDP1.2 - WKKP DP-SYSTEM =OB1+SA11/900 =OB1+SA11/1300 =OB2+2/900 =B030+SA12/800 =B030+SA12/810 =B030+SA12/900 =B030+SA12/1300 =B143+SA13/900 =B240+SA22/900 =B240+SA22/901 =B240+SA22/902 =B240+SA22/1300 =B120+SA21/900 =B30+B30/900 =B30+B30/1300 =OBKP+KP/900 =OBKP+KP/1300 Istn. punkt dostępowy Lista artykułów : PXC SIE.6ES7972-0AA02-0XA Moduł światłowodowy UPS Zasilanie 24V DC Gwarantowane Moduł światłowodowy Lista artykułów : SIE.6GK204-2BB10-2AA3 - WAGO Moduł światłowodowy Przełącznica światłowodowa Istniejący sterownik Repeater Lista artykułów : SIE.6GK204-2BB10-2AA3 - SIE.6ES7972-0AA02-0XA Moduł światłowodowy Profibus DP Lista artykułów : PXC PXC Moduł światłowodowy Lista artykułów : SIE.6GK204-2BB10-2AA3 - SIE.6GK204-2BB10-2AA DP-SYSTEM DP-SYSTEM DP-SYSTEM PWA DP-SYSTEM DP-SYSTEM DP-SYSTEM DP-SYSTEM DP-SYSTEM PWA PWA DP-SYSTEM DP-SYSTEM AMI DP-SYSTEM DP-SYSTEM DP-SYSTEM 1 7 Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Spis treści : /1 - =OBKP+KP/1300 DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 2 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = tel/fax +48 (42) Stron 21

16 B030 Pompownia ścieków surowych Światłowód Ethernet dł 70 m 1 Stacja SN Światłowód Ethernet istniejący 2 Budynek administracyjny 9A B304 Stacja zlewcza ścieków przemysłowych 8A B30 Profibus dł 40m Stacja zlewcza ścieków domowych Istniejący punkt dostępowy Profibus dł 120 m Istniejący punkt dostępowy Ethernet Światłowód Ethernet dł 140 m 4 B020 Profibus dł 120 m Budynek krat 2A B301 Piaskownik Światłowód Ethernet dł 9 m 1 B240 Stacja dmuchaw 3A B302 PCP1 Profibus dł 6 m Światłowód Ethernet dł 10 m Światłowód Ethernet dł 100 m Profibus KP Kiosk pomiarowy 11 RZS2.1 Ethernet Światłowód Ethernet dł 8 m 13 B143 POP Istniejący Istniejący punkt dostępowy 10A B310 Pompownia wody technologicznej Profibus dł 80 m 17 B120 POR Istniejący punkt dostępowy Światłowód Ethernet dł 10 m 7A B307 Pompownia filtratu Profibus dł 170 m Światłowód Ethernet istniejący 2 8 Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Sieć ETHERNET I PROFIBUS-DP DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 7 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = tel/fax +48 (42) Stron 21

17 Przegląd kabli Nazwa kabla Źródło Cel Typ kabla Nr Katalogowy Numer strony Długość kabla (m) WDP1.2 =OB1+SA11 =OB1+SA11 UNITRONIC BUS PB 1x2x0, WDP1.3 =+ =+ UNITRONIC BUS PB Yv 1x2x0, WDP1.4 =OB1+SA11 =OB1+SA11 UNITRONIC BUS PB 1x2x0, WDP1. =+ =+ UNITRONIC BUS PB Yv 1x2x0, WDP8A.1 =+ =B30+B30 UNITRONIC BUS PB 1x2x0, WDP8A.2 =+ =+ UNITRONIC BUS PB Yv 1x2x0, WDP1 =B240+SA22 =B240+SA22 UNITRONIC BUS PB 1x2x0, WDP1.1 =B240+SA22 =B240+SA22 UNITRONIC BUS PB 1x2x0, WK1.2 =OB1+SA11 =OB2+2 HEL.A-DQ(ZN)B2Y =OB1+SA11/900 =OB1+SA11/900 =OB1+SA11/900 =OB1+SA11/900 =B30+B30/900 =B30+B30/900 =B240+SA22/901 =B240+SA22/902 =OB1+SA11/900 2 m 120 m 2 m 120 m 10 m 40 m m 2 m WK2.1 =+ =+ HEL.A-DQ(ZN)B2Y 8007 =OB2+2/900 9 m WK =OB1+SA11 =B030+SA12 HEL.A-DQ(ZN)B2Y 8007 =OB1+SA11/900 6 m WK11.1 =+ =+ =B143+SA13/900 8 m WK13 =B143+SA13 =B120+SA21 =B143+SA13/900 WK1 =B030+SA12 =B240+SA22 HEL.A-DQ(ZN)B2Y 8007 =B240+SA22/ m WK17 WKKP =B120+SA21 =OBKP+KP HEL.A-DQ(ZN)B2Y 8007 =B120+SA21/ m =B240+SA22 =OBKP+KP HEL.A-DQ(ZN)B2Y 8007 =OBKP+KP/ m 7 =OB1+SA11/900 Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Przegląd kabli : WDP1.2 - WKKP DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 8 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = tel/fax +48 (42) Stron 21

18 -A1 Istniejący punkt dostępowy Profibus -WDP1.1 UNITRONIC BUS PB 20 m 1x2x0,64 -WDP1.2 UNITRONIC BUS PB 1x2x0,64 2 m -WDP1.4 UNITRONIC BUS PB 1x2x0,64 2 m -PR1 Przełącznica L+ L- -PE -PE -900F1 Ochronnik PT 3-PB-ST VDC 8 12 OUT 10 PE/4-900F2 Ochronnik PT 3-PB-ST VDC 8 12 OUT 10 PE/4 -WK =B030+SA12/900.4 HEL.A-DQ(ZN)B2Y 6 m Światłowód -WK1.2 =OB2+2/900.3 Światłowód Istniejący kabel światłowodowy -RP1.1 SIE.6ES7972-0AA02-0XA0 L+ 1 1/L+ M 2 2/M PE 3 3/PE 4/M.2 M.2 4 A1 /A1 6 B1 6/B1 7 A1` 7/A1` 8 B1` 8/B1` 9 A2 9/A B2 10/B2 A2` 11/A2` B2` 12/B2` PXC PXC IN PE/3 -PE PXC PXC IN PE/3 -PE -ETHSW1 =B030+SA12/ ETHSW2 =OB2+2/900.3 CONTACTS 6ES7972-0AA02-0XA0 RS 48-REPEATER SIEMENS -WDP1.3 UNITRONIC BUS PB Yv 1x2x0, m -WDP1. UNITRONIC BUS PB Yv 1x2x0, m Do budynku krat B020SZ01 pole 2 =DP1.1 Do budynku piaskownika B301SZ01 pole 2 DP1.2 / / =+/ Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Istn. punkt dostępowy DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 900 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = OB1 Stacja SN tel/fax +48 (42) SA11 Stron 21

19 Lista artykułów F01_001 Identyfikator aparatu Ilość Oznaczenie Numer typu Dostawca Numer artykułu -900F1 1 Wtyk ochrony przeciwprzepięciowej do ochrony dwóch nieuziemionych przewodów sygnałowych. PT 3-PB-ST PXC PXC F1 1 Podstawa dla wtyków zabezpieczających PT z obwodem zabezpieczającym. PT 1X2-BE PXC PXC F2 1 Wtyk ochrony przeciwprzepięciowej do ochrony dwóch nieuziemionych przewodów sygnałowych. PT 3-PB-ST PXC PXC F2 1 Podstawa dla wtyków zabezpieczających PT z obwodem zabezpieczającym. PT 1X2-BE PXC PXC RP1.1 1 Repeater RS48 do łączenia sieci PROFIBUS 6ES7972-0AA02-0XA0 SIEMENS SIE.6ES7972-0AA02-0XA0 900 =OB2+2/900 Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Lista artykułów : PXC SIE.6ES7972-0AA02-0XA0 DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 1300 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = OB1 Stacja SN tel/fax +48 (42) SA11 Stron 21

20 =OB1+SA11-ETHSW2 / =OB1+SA11/900.1 Do stacji zlewczej ścieków przemysłowych =OB2+2-ETHSW2 / -WK1.2 =OB1+SA11/ WK2.1 HEL.A-DQ(ZN)B2Y 9 m -PR2 Przełącznica -A2.1 Światłowód Istniejący punkt dostępowy. =OB1+SA11/1300 =B030+SA12/800 Data modyfikacji Projektował Opracował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Łukasz Gębarowski DP SYSTEM Sp. z o.o Łódź ul. Szarady 4 tel/fax +48 (42) Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Moduł światłowodowy = OB2 Budynek administracyjny + 2 Strona Stron

21 / -L1 / -N -800F1 Eaton B16A 1P+N MOE.CLS6-C16/1N PE -800GN1 EAT.Z_SD230_BS 10/16A L U1 EVER.Duo II 1000 ~ L PE + N ~ L N -800S1 Lovato.GX UPS/0/Sieć X L1_UPS / N_UPS / =OB2+2/ Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji UPS DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 800 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = B030 Pompownia istniejąca tel/fax +48 (42) SA12 Stron 21

22 800. / -L1_UPS ZASILANIE GWARANTOWANE 800. / N_UPS -810F1 MOE.CLS6-C6/2 CLS6-C6/ PE -810U1 MEAN.DR I=A DR L N PE X XF ,7mm² 0,7mm² 0,7mm² 0,7mm² 0,7mm² 0,7mm² 0,7mm² 0,7mm² 0,7mm² 0,7mm² 0,7mm² 0,7mm² Rezerwa Rezerwa Rezerwa Zasilanie Scalance Rezerwa Rezerwa Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Zasilanie 24V DC Gwarantowane DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 810 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = B030 Pompownia istniejąca tel/fax +48 (42) SA12 Stron 21

23 810.2 / / =OB1+SA11-ETHSW1 / =OB1+SA11/ ETHSW1 / =B240+SA22/ WK =OB1+SA11/ m -WK1 =B240+SA22/ m -PR Przełącznica -A.1 SIE.6GK204-2BB10-2AA3 1L+ 1/1L+ 2L+ 2/2L+ 1M 3/1M 2M 4/2M P1 P2 P3 P4 P P6 Światłowód Światłowód 6GK204-2BB10-2AA3 SCALANCE X204-2 SIEMENS Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Moduł światłowodowy DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 900 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = B030 Pompownia istniejąca tel/fax +48 (42) SA12 Stron 21

24 Lista artykułów F01_001 Identyfikator aparatu Ilość Oznaczenie Numer typu Dostawca Numer artykułu -A.1 1 6GK204-2BB10-2AA3 6GK204-2BB10-2AA3 SIE SIE.6GK204-2BB10-2AA3-800F1 1 Wyłącznik nadprądowy CLS6-C16/1N CLS6-C16/1N EATON MOE.CLS6-C16/1N -810F1 1 Wyłącznik nadprądowy dwubiegunowy CLS6-C6/2 CLS6-C6/2 EATON MOE.CLS6-C6/2-800GN1 1 Gniazdko z bolcem na szynę TS 3 EATON EAT.Z_SD230_BS -800S1 1 Łącznik krzywkowy, dwupolowy 16A GX Lovato.GX U1 1 UPS EVER.Duo II 1000 EVER.Duo II 1000 EVER EVER.Duo II U1 1 Zasilacz 24 VDC, A, 120 W DR MEAN WELL MEAN.DR X1 1 Złączka przelotowa 2-przewodowa, niebieska WAGO WAGO =B143+SA13/900 Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Lista artykułów : SIE.6GK204-2BB10-2AA3 - WAGO DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 1300 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = B030 Pompownia istniejąca tel/fax +48 (42) SA12 Stron 21

25 -ETHSW1 / =B120+SA21/900. Do budynku rozdzielni RZS2 - Szafa SZ02 pole 3 Istniejący kabel światłowodowy -WK13 =B120+SA21/900. -WK m -PR13 Przełącznica -A13.1 Światłowód Istniejący punkt dostępowy =B030+SA12/1300 =B240+SA22/900 Data modyfikacji Projektował Opracował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Łukasz Gębarowski DP SYSTEM Sp. z o.o Łódź ul. Szarady 4 tel/fax +48 (42) Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Moduł światłowodowy = B143 POP - Przepompownia osadu przefermentowanego + SA13 Strona Stron

26 / L1+ / L1- =B030+SA12-ETHSW1 / =B030+SA12/900. -ETHSW1 / =OBKP+KP/ WK1 =B030+SA12/900. HEL.A-DQ(ZN)B2Y 140 m -WKKP =OBKP+KP/ m -PR1 Przełącznica -A11.1 SIE.6GK204-2BB10-2AA3 1L+ 1/1L+ 2L+ 2/2L+ 1M 3/1M 2M 4/2M P1 P2 P3 P4 P P6 Światłowód Światłowód 6GK204-2BB10-2AA3 SCALANCE X204-2 SIEMENS =B143+SA13/ Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Przełącznica światłowodowa DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 900 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = B240 Stacja dmuchaw tel/fax +48 (42) SA22 Stron 21

27 -A1.2 L+ M Profibus DP Istniejąca wyspa ABB -WDP1 UNITRONIC BUS PB 1x2x0,64 m DP1 / Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Istniejący sterownik DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 901 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = B240 Stacja dmuchaw tel/fax +48 (42) SA22 Stron 21

28 L+ L / DP1 -WDP1.1 UNITRONIC BUS PB 1x2x0,64 2 m -RP11.1 SIE.6ES7972-0AA02-0XA0 L+ 1 1/L+ M 2 2/M PE 3 3/PE 4/M.2 M.2 4 A1 /A1 6 B1 6/B1 7 A1` 7/A1` 8 B1` 8/B1` 9 A2 9/A B2 10/B2 A2` 11/A2` B2` 12/B2` -901F2 Ochronnik PT 3-PB-ST VDC 8 12 OUT 10 -PE PE/4 CONTACTS 6ES7972-0AA02-0XA0 RS 48-REPEATER SIEMENS PXC PXC IN PE/3 -PE -WDP10A.1 UNITRONIC BUS PB Yv 1x2x0,64 8 m Do pompowni wody technologicznej B310SZ01 pole 2 =B310+B310-WDP10A / Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Repeater DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 902 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = B240 Stacja dmuchaw tel/fax +48 (42) SA22 Stron 21

29 Lista artykułów F01_001 Identyfikator aparatu Ilość Oznaczenie Numer typu Dostawca Numer artykułu -A GK204-2BB10-2AA3 6GK204-2BB10-2AA3 SIE SIE.6GK204-2BB10-2AA3-901F2 1 Wtyk ochrony przeciwprzepięciowej do ochrony dwóch nieuziemionych przewodów sygnałowych. PT 3-PB-ST PXC PXC F2 1 Podstawa dla wtyków zabezpieczających PT z obwodem zabezpieczającym. PT 1X2-BE PXC PXC RP Repeater RS48 do łączenia sieci PROFIBUS 6ES7972-0AA02-0XA0 SIEMENS SIE.6ES7972-0AA02-0XA0 902 =B120+SA21/900 Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Lista artykułów : SIE.6GK204-2BB10-2AA3 - SIE.6ES7972-0AA02-0XA0 DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 1300 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = B240 Stacja dmuchaw tel/fax +48 (42) SA22 Stron 21

30 =OBKP+KP-ETHSW1 / =OBKP+KP/900. =B143+SA13-ETHSW1 / =B143+SA13/ WK17 =OBKP+KP/900. HEL.A-DQ(ZN)B2Y 10 m -WK13 =B143+SA13/900.3 Istniejący światłowód -PR17 Przełącznica -A17.1 P P6 Istniejący punkt dostępowy. Światłowód =B240+SA22/1300 =B30+B30/900 Data modyfikacji Projektował Opracował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Łukasz Gębarowski DP SYSTEM Sp. z o.o Łódź ul. Szarady 4 tel/fax +48 (42) Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Moduł światłowodowy = B120 POR Przepompownia osadu recyrkulowanego + SA21 Strona Stron

31 Szafa zasialjączo sterownicza stacji zlewczej ścieków domowych Bus DP -WDP8A.1 UNITRONIC BUS PB 1x2x0,64 10 m -PE -900F1 Ochronnik PT 3-PB-ST VDC 8 12 OUT 10 PE/4 PXC PXC IN PE/3 -PE -WDP8A.2 UNITRONIC BUS PB Yv 1x2x0,64 40 m Do stacji zlewczej ścieków przemysłowych =B120+SA21/ Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Profibus DP DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 900 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = B30 Stacja zlewcza ścieków domowych tel/fax +48 (42) B30 Stacja zlewna osadów Stron 21

32 Lista artykułów F01_001 Identyfikator aparatu Ilość Oznaczenie Numer typu Dostawca Numer artykułu -900F1 1 Wtyk ochrony przeciwprzepięciowej do ochrony dwóch nieuziemionych przewodów sygnałowych. PT 3-PB-ST PXC PXC F1 1 Podstawa dla wtyków zabezpieczających PT z obwodem zabezpieczającym. PT 1X2-BE PXC PXC =OBKP+KP/900 Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Lista artykułów : PXC PXC DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 1300 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = B30 Stacja zlewcza ścieków domowych tel/fax +48 (42) B30 Stacja zlewna osadów Stron 21

33 / 24VDC+ / 24VDC- =B240+SA22-ETHSW1 / =B240+SA22/900. =OBKP+KP-ETHSW1 / =B120+SA21/ WKKP =B240+SA22/900. HEL.A-DQ(ZN)B2Y 100 m -WK17 =B120+SA21/ m -PRKP Przełącznica -AKP.1 SIE.6GK204-2BB10-2AA3 1L+ 1/1L+ 2L+ 2/2L+ 1M 3/1M 2M 4/2M P1 P2 P3 P4 P P6 Światłowód Światłowód 6GK204-2BB10-2AA3 SCALANCE X204-2 SIEMENS =B30+B30/ Projektował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Data modyfikacji Moduł światłowodowy DP SYSTEM Sp. z o.o. Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Strona 900 Opracował Łukasz Gębarowski Łódź ul. Szarady 4 = OBKP Kiosk Pomiarowy tel/fax +48 (42) KP Stron 21

34 Lista artykułów F01_001 Identyfikator aparatu Ilość Oznaczenie Numer typu Dostawca Numer artykułu -AKP.1 1 6GK204-2BB10-2AA3 6GK204-2BB10-2AA3 SIE SIE.6GK204-2BB10-2AA3 900 Data modyfikacji Projektował Opracował Marek Piotr Szamocki upr. LOD/1911/PWOE/12 Łukasz Gębarowski DP SYSTEM Sp. z o.o Łódź ul. Szarady 4 tel/fax +48 (42) Klient końcowy Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Lista artykułów : SIE.6GK204-2BB10-2AA3 - SIE.6GK204-2BB10-2AA3 = OBKP Kiosk Pomiarowy + KP Strona Stron