SYRENY ELEKTRONICZNE DSE

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "SYRENY ELEKTRONICZNE DSE"

Transkrypt

1 SYRENY ELEKTRONICZNE DSE Wydanie 2.0 listopad 2018

2 Niniejsza instrukcja opisuje sposób użytkowania urządzenia. Wszelkie czynności instalacyjne i serwisowe (związane z podłączaniem i uruchomieniem oraz podłączeniem innych urządzeń lub zmianą konfiguracji) wykonują wyłącznie Autoryzowani Instalatorzy marki digitex, którzy posiadają aktualny (wydawany co roku) certyfikat producenta. Spis treści Głośniki syreny... 3 Głośniki szczelinowe... 3 Głośniki tubowe... 3 Budowa... 4 Blok sterujący... 4 Włączanie zasilania... 5 Płytka bezpieczników... 5 Zasilacz ZSE Wzmacniacz WSE Obsługa syreny analogowe... 7 Generator GSE-24 (syreny analogowe)... 7 Funkcje klawiszy... 7 Opis menu... 7 Obsługa syreny cyfrowe... 9 Moduł PC-550 (syreny cyfrowe)... 9 Funkcje klawiszy... 9 Opis menu Lokalna obsługa syreny cyfrowej Opis gniazd Lista standardowych alarmów Przeglądy i konserwacja z 15

3 Głośniki syreny Głośniki szczelinowe Głośniki szczelinowe są wykonane ze stopu aluminium odpornego na korozję. Zastosowano w nich przetworniki o mocy 150W. Jeden głośnik szczelinowy pozwala na uzyskanie charakterystyki dźwiękowej 180. Zastosowanie dwóch głośników ustawionych w przeciwnych kierunkach umożliwia uzyskanie dookólnej charakterystyki dźwiękowej (360 ). UWAGA: Głośniki skręcone parami na czas transportu należy dokładnie dokręcić podczas montażu. Zestaw 4 głośników szczelinowych (600W) na maszcie Głośniki tubowe Głośniki tubowe są wykonane ze stopu aluminium odpornego na korozję. Zastosowano w nich przetworniki o mocy 150W. Zestaw głosników tubowych na maszcie 3 z 15

4 Budowa Blok sterujący Blok sterujący posiada modułową budowę. Wszystkie moduły zainstalowane są na szynach typu DIN i posiadają specjalne zatrzaski do mocowania. W zależności od konfiguracji syreny, blok sterujący jest wyposażony w: moduł wzmacniacz WSE-300 po 300W każdy (liczba uzależniona od mocy syreny), sterownik główny z klawiaturą i wyświetlaczem - generator sygnałów GSE-24 (syreny analogowe) lub sterownik PC-550 (syreny cyfrowe), opcjonalnie moduł komunikacyjny SWA-3, RUW-4000 lub MDS-25, moduł zasilacza ZSE-24, zasilanie rezerwowe (2 bezobsługowe akumulatory 12V o pojemności Ah), transformator, opcjonalnie radiotelefon, opcjonalnie przetwornicę napięcia 24V/12V do zasilania radiotelefonu, płytkę bezpieczników podłączaną bezpośrednio do jednego z akumulatorów, włącznik główny, 2 zamki na klucz. Wnętrze bloku sterującego przykładowej syreny (analogowej 1200W) UWAGA: rzeczywiste wyposażenie bloku sterującego może się różnić od przedstawionego na zdjęciu. Zależy od rodzaju zakupionej syreny elektronicznej i jej wyposażenia. Dodatkowo do generatora GSE-24 mogą być podłączone zewnętrzne manipulatory sterujące: DMS-21 w wersji do montażu na ścianie (w obudowie zamykanej na klucz), DMS-18B - manipulator biurkowy. 4 z 15

5 Włączanie zasilania UWAGA: Wyłączenie zasilania 230 V AC wyłącznikiem głównym powoduje przejście syreny na zasilanie rezerwowe (z akumulatorów). Aby całkowicie wyłączyć syrenę należy wyłączyć również zasilanie rezerwowe poprzez wyjęcie bezpieczników z płytki bezpieczników Płytka bezpieczników Standardowo wyposażona jest w 5 gniazd na bezpieczniki: F1, F2, F3, F4 zabezpieczenie wzmacniaczy (20A) F5 zabezpieczenie zasilacza (15A) Jeżeli blok sterujący wyposażony jest np. w 6 wzmacniaczy wówczas porty F1-F6 z bezpiecznikami zabezpieczają wzmacniacze, natomiast F7 zasilacz. Dopiero po podłączeniu akumulatorów należy włożyć bezpieczniki do płytki z bezpiecznikami. 5 z 15

6 Zasilacz ZSE-24 Moduł zasilacza dostarcza energii do ładowania 2 szt. akumulatorów 12V połączonych szeregowo. Posiada układ pomiaru napięcia sieci, napięcia akumulatora i temperatury modułu. Zasilacz posiada zabezpieczenie zwarciowe, przeciążeniowe i nadnapięciowe. Wyposażony jest w 3 diody sygnalizujące jego stan pracy: LED zachowanie znaczenie czerwona świeci ciągle obecność zasilania 230V czerwona rozbłyska na krótko co 2 sek. brak zasilania 230V czerwona szybko miga brak lub uszkodzenie czujnika temperatury czerwona i żółta migają obie diody jednocześnie brak podłączenia akumulatora (wyjęty bezp.) żółta świeci ciągle ładowanie akumulatorów dwukolorowa (czerwono-zielona) świecenie jednej lub drugiej diody balansowanie napięcia jednego z akumulatorów Wzmacniacz WSE-300 Każdy wzmacniacz WSE-300 posiada moc wyjściową 300 W. Do jednego modułu wzmacniacza podłącza się po 2 przetworniki 150 W. W obudowie wzmacniacza znajdują się trzy diody: zielona symbolizuje poprawne zasilanie wzmacniacza, dwie czerwone odzwierciedlają moc oddaną do każdego z przetworników (i poprawne elektryczne zamknięcie układu). 6 z 15

7 Obsługa syreny analogowe Generator GSE-24 (syreny analogowe) GSE-24 generuje 12 różnych dźwięków syren predefiniowanych przez producenta. Dodatkowo wyposażony jest w pamięć komunikatów 2 MB, do której można nagrać dowolne dźwięki w postaci plików Wave np. komunikaty głosowe, dowolne sygnały alarmowo-informacyjne. Dźwięki zapisane w pamięci syreny można ze sobą dowolnie łączyć w tzw. Makra. GSE-24 wyposażony jest w podświetlany ekran LCD, oraz manipulator do lokalnej obsługi wszystkich funkcji syreny. Na wyświetlaczu generatora można odczytać bieżące informacje o stanie syreny m.in.: rodzaj zasilania, stopień naładowania akumulatorów. Nowa funkcja generatora to wewnętrzna centralka alarmowa, która zabezpiecza blok sterujący przed niepowołanym dostępem. Generator wyposażony jest w dodatkowy buzzer piezoelektryczny, który alarmuje lokalnie. Istnieje możliwość takiego zaprogramowania generatora, aby w chwili włamania syrena główna generowała zaprogramowane Makro (zawierające np. ostrzeżenie o włamaniu). Funkcje klawiszy ESC wyjście z aktualnego menu, wyjście z trybu odtwarzania dźwięków Klawisze góra/dół służą do poruszania się po menu OK zatwierdzenie wyboru (włączanie wybranych funkcji, syren) Klawisze od 0 do 9 służą do wprowadzania kodów rozbrojenia i zazbrojenia centralki alarmowej * Klawisz pomocny przy wprowadzaniu kodów centralki alarmowej. Naciśnięcie gwiazdki powoduje cofnięcie kursora o jedną pozycję można wówczas poprawić błędnie wprowadzoną cyfrę (cyfry) Opis menu Generator w trybie stand by wyświetla aktualne informacje o stanie syreny - rodzaj zasilania, stopień naładowania akumulatorów, test sprawności syreny. Jeżeli syrena zasilana jest z sieci 230 V, wówczas wyświetlacz ma kolor zielony. W wypadku braku zasilania podstawowego, gdy syrena przechodzi na zasilanie rezerwowe wyświetlacz przez 30 s ma kolor pomarańczowy, następnie podświetlenie jest wyłączane ze względu na tryb oszczędności energii. Menu główne poruszać się po menu klawiszami góra/dół : 1. Syrena < 2. Makra 3. Audio 4. Testy 5. Centralka 6. Serwis 7. Wyjście 7 z 15

8 1. Syrena wybór rodzaju syreny/alarmu: ---SYRENA GŁÓWNA 2. TYP 1 3. TYP 2 13.TYP 12 Wybór do odtwarzania syreny głównej oraz jednego z 12-tu predefiniowanych przez producenta sygnałów alarmowych. 2. Komunikat wybór komunikatu: ---MAKRA MAKRO 1 2. MAKRO 2 3. MAKRO 3 xx.makro x Wybór do odtwarzania jednego ze zdefiniowanych i wgranych przez użytkownika nagrań dźwiękowych. Użytkownik systemu ma możliwość zdalnego zaprogramowania nagranego przez siebie komunikatu w formacie pliku wav. 3. Audio ręczne włączanie toru audio syreny emitowane są wszystkie dźwięki odebrane przez radiotelefon oraz nadane przez mikrofon ręczny. 4. Testy przeprowadzenie testów wzmacniaczy syreny. Wyniki są prezentowane w menu głównym modułu GSE-24. Dodatkowo możliwość chwilowego ustalenia mniejszej mocy syreny. 5. Centralka Po wywołaniu funkcji Centralka należy podać kod zazbrojenia centralki alarmowej, który programuje się podczas konfiguracji generatora. Podczas wprowadzania kodu wyświetlacz generatora ma czerwony kolor. Jeżeli przez 30 s nie zostanie wprowadzony kod zazbrojenia generator przejdzie do menu głównego. 6. Serwis funkcja nieaktywna zarezerwowana na przyszłe funkcje. 7. Wyjście Wyjście do menu głównego modułu GSE z 15

9 Obsługa syreny cyfrowe Moduł PC-550 (syreny cyfrowe) PC-550 wyposażony jest w podświetlany ekran LCD oraz manipulator do lokalnej obsługi wszystkich funkcji syreny. Na wyświetlaczu sterownika można odczytać bieżące informacje o stanie syreny m.in.: rodzaj zasilania, stopień naładowania akumulatorów. Generator posiada funkcję centralki alarmowej, która zabezpiecza blok sterujący przed niepowołanym dostępem. Centralny sterownik syreny wyposażony jest w dodatkowy buzzer piezoelektryczny. Za pomocą sterownika możliwy jest dostęp do szeregu funkcji realizowanych przez syrenę: Prezentacja ogólnego statusu urządzenia DSE Odtwarzanie Alarmów Odtwarzanie Komunikatów Użytkownika Załączanie toru audio Wykonywanie testów Zazbrajanie/rozbrajanie centralki Sprawdzanie ustawień syreny dla potrzeb serwisowych Wyświetlacz prezentuje aktualny stan urządzenia DSE: nr syreny w systemie czas systemowy stan zasilania syreny (OK lub BRAK) wynik ostatnio przeprowadzonego testu wzmacniaczy aktualne napięcie akumulatora/ów Funkcje klawiszy ESC Klawisze góra/dół OK Klawisze od 0 do 9 * wyjście z aktualnego menu, wyjście z trybu odtwarzania dźwięków służą do poruszania się po menu zatwierdzenie wyboru (włączanie wybranych funkcji, syren) służą do wprowadzania kodów rozbrojenia i zazbrojenia centralki alarmowej lub wyboru opcji w menu Klawisz pomocny przy wprowadzaniu kodów centralki alarmowej. Naciśnięcie gwiazdki powoduje cofnięcie kursora o jedną pozycję można wówczas poprawić błędnie wprowadzoną cyfrę (cyfry) 9 z 15

10 Opis menu Sterownik w trybie stand by wyświetla aktualne informacje o stanie syreny, jak stan zasilania, stopień naładowania akumulatorów, test sprawności syreny. Jeżeli syrena zasilana jest z sieci 230V, wówczas wyświetlacz ma kolor zielony. W wypadku braku zasilania podstawowego, gdy syrena przechodzi na zasilanie rezerwowe wyświetlany jest komunikat 230V BRAK. Menu główne poruszać się po menu klawiszami góra/dół : 1. Syrena < 2. Komunikaty 3. Audio 4. Testy 5. Centralka 6. Serwis 7. Wyjście 1. Syrena wybór rodzaju syreny/alarmu: ---SYRENA--- ALARM 1 ALARM 2 ALARM 3 ALARM 16 Wybór do odtwarzania jednego z 16-tu predefiniowanych przez producenta sygnałów alarmowych. 2. Komunikat Wybór do odtwarzania jednego z 32-ch zdefiniowanych i wgranych przez użytkownika nagrań dźwiękowych. Użytkownik systemu ma możliwość zdalnego zaprogramowania nagranego przez siebie komunikatu w formacie pliku wav. 3. Audio otwarcie toru audio syreny w wejścia AUX (tzw. wejścia BMki) 4. Testy przeprowadzenie testów wzmacniaczy syreny. Wyniki są prezentowane w menu głównym modułu GSE-24P lub też odczytywane w oknie aplikacji GSEApp.exe. 5. Centralka Po wywołaniu funkcji Centralka należy podać kod zazbrojenia centralki alarmowej, który programuje się podczas konfiguracji sterownika. Podczas wprowadzania kodu wyświetlacz generatora ma czerwony kolor. Jeżeli przez zdefiniowany czas nie zostanie wprowadzony kod zazbrojenia sterownik przejdzie do menu głównego. 6. Serwis Umożliwia podgląd wersji oprogramowania Firmware, Hardware, Bootloader oraz podgląd aktualnej temperatury i czasu. Ponadto opcja Upgrade z SD umożliwia uaktualnienie Firmware sterownika z karty SD. 7. Wyjście Wyjście do menu głównego centralnego sterownika syreny. 10 z 15

11 Lokalna obsługa syreny cyfrowej Poprzez pracę w trybie lokalnym należy rozumieć dostęp do funkcji syreny poprzez klawiaturę i wyświetlacz centralnego sterownika syreny PC-550. Monitoring napięćbłąd! Nie zdefiniowano zakładki. Na ekranie głównym sterownika wyświetlane są naprzemiennie aktualnie zmierzone wartości napięć dla 2 i dla 1 akumulatora. Alarmowanie Procedura włączenia alarmu: wyjść do ekranu głównego (naciskając przycisk ESC tylokrotnie ile to jest w danym momencie wymagane) nacisnąć OK aby wejść do menu następnie nacisnąć ponownie OK potwierdzając wybór(jako pierwsza jest wybrana pozycja w menu - Syrena ) klawiszami UP/DOWN wybrać numer alarmu do włączenia wybór potwierdzić naciśnięciem klawisza OK aby przerwać odgrywanie alarmu należy nacisnąć przycisk ESC. Komunikaty Użytkownika Procedura włączania odtwarzania alarmu: wyjść do ekranu głównego (naciskając przycisk ESC tylokrotnie ile to jest w danym momencie wymagane) nacisnąć OK aby wejść do menu raz nacisnąć przycisk DOWN (wybrana pozycja w menu - Komunikaty ) wybór potwierdzić naciskając OK klawiszami UP/DOWN wybrać numer komunikatu do odtworzenia wybór potwierdzić naciśnięciem klawisza OK aby przerwać odgrywanie komunikatu należy nacisnąć przycisk ESC. Test wzmacniaczy Procedura włączania testu wzmacniaczy: wyjść do ekranu głównego (naciskając przycisk ESC tylokrotnie ile to jest w danym momencie wymagane) nacisnąć OK aby wejść do menu trzykrotnie nacisnąć przycisk DOWN (wybrana pozycja w menu - Testy ) wybór potwierdzić naciskając OK 11 z 15

12 po zakończeniu testu nacisnąć przycisk ESC, aby wrócić do ekranu głównego. Na ekranie głównym znajduje się informacja WZM:. Każdy znak po WZM: symbolizuje stan wzmacniacza od 8-ego do 1-ego (pierwszy wzmacniacz to pierwszy znak po prawej). Opis wyświetlanych znaków: _ brak wzmacniacza O (OK) wzmacniacz działa poprawnie X (ERROR) wzmacniacz nie działa prawidłowo lub awaria przetwornika w głośniku? nie przeprowadzono testu Każdy wzmacniacz odpowiada za 300W mocy syreny, i tak dla syreny 300W jest zamontowany 1 wzmacniacz, dla syreny 600W są zamontowane 2 wzmacniacze, dla syreny 900W są zamontowane 3 wzmacniacze, dla syreny 1200W 4 wzmacniacze itd. Centralka antywłamaniowa Urządzenie DSE posiada funkcje centralki antywłamaniowej. Po wybraniu polecenia 1.Zazbrój w funkcjach centralki klawiatura sterownika PC-550 zostaje zablokowana, podświetlenie wyświetlacza zmieni kolor na czerwony, a użytkownik powinien zamknąć drzwi syreny. Po ponownym otwarciu drzwi użytkownik zostanie poproszony o wprowadzenie hasła i zatwierdzenie go znakiem #. 12 z 15

13 Opis gniazd Złącza górne: Dodatkowe wejścia sterujące (4x) 8 wejść sygnałów sprawności Złącze programowania (RS-232 TTL) Audio Out 2x Mute 1x PA ON 2x Nie używane Nie używane Slot karty SD z zapisanymi alarmami I komunikatami Złącza dolne: Komunikacja z rtlf. Kenwood oraz termometr I 2 C Komunikacja z DSP-52BS Złącze mikrofonu Złącze zasilające moduł oraz sygnał sabotażowy 13 z 15

14 Lista standardowych alarmów Lp. Typ Opis ALARM 1 Powietrzny Modulowany 1min 5sek/5sek pierwszy typ syreny ALARM 2 O skażeniach Przerywany 3min 10sek/20sek pierwszy typ syreny ALARM 3 Odwołanie Ciągły 3min pierwszy typ syreny ALARM 4 Alarm specjalny 1 Ciągły 1min pierwszy typ syreny ALARM 5 Alarm specjalny 2 Ciągły 5 sek. pierwszy typ syreny ALARM 6 Alarm specjalny 3 Ciągły 10sek pierwszy typ syreny ALARM 7 Alarm specjalny 4 Przerywany 3x15sek/15sek pierwszy typ syreny ALARM 8 Alarm specjalny 5 Przerywany 3x20sek/20sek pierwszy typ syreny ALARM 9 Powietrzny Modulowany 1min 5sek/5sek drugi typ syreny ALARM 10 O skażeniach Przerywany 3min 10sek/20sek - drugi typ syreny ALARM 11 Odwołanie Ciągły 3min - drugi typ syreny ALARM 12 Alarm specjalny 1 Ciągły 1min - drugi typ syreny ALARM 13 Alarm specjalny 2 Ciągły 5 sek. - drugi typ syreny ALARM 14 Alarm specjalny 3 Ciągły 10sek- drugi typ syreny ALARM 15 ALARM 16 ALARM 17 Ogłoszenie alarmu Modulowany 3min 5sek/5sek pierwszy typ syreny ALARM 18 Odwołanie alarmu Ciągły 3min pierwszy typ syreny 14 z 15

15 Przeglądy i konserwacja Producent zaleca dokonywanie przeglądów zamontowanych urządzeń przynajmniej 1 raz w roku po upływie okresu gwarancji. Zalecane przeglądy pozwalają na wczesne wykrycie ewentualnych nieprawidłowości oraz zapewniają długą i bezawaryjną pracę urządzeń. Podstawowe czynności przeglądu konserwacyjnego: L.p Rodzaj wykonanej czynności Pomiar rezystancji cewek wzbudników głośników szczelinowych syreny bez odciążenia i pod obciążeniem Pomiar napięcia akumulatorów oraz sprawdzenie poprawności działania zasilacza Sprawdzenie poprawności działania bloków wzmacniaczy 2x150W Sprawdzenie poprawności działania modułów dodatkowych (jeżeli zainstalowane) Sprawdzenie poprawności działania generatora sygnałów syreny i działania makr Wymagana norma >3.3Ω bez obciążenia 2 x >12,7V pod obciążeniem 2x >12V Pełna sprawność Pełna sprawność wszystkich funkcji Pełna sprawność wszystkich funkcji 6 Stan elementów manipulacyjnych i kontrolnych syreny Bez uszkodzeń 7 Zdalne i lokalne wykonanie alarmu próbnego Pełna sprawność 8 Zdalne i lokalne wykonanie komunikatu głosowego Pełna sprawność Uwaga: Każdy przegląd konserwacyjny wykonany przez autoryzowanego instalatora powinien być zakończony protokołem podpisanym przez wykonawcę i użytkownika. Brak potwierdzenia wykonania przeglądów i konserwacji zapewniających właściwe warunki eksploatacji urządzeń może być powodem odrzucenia przez Producenta roszczeń z tytułu gwarancji. Wykonawca instalacji jest zobowiązany do zachowania zgodności z obowiązującymi normami (np. PNIEC :1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego Instalacje bezpieczeństwa) oraz dostarczenia użytkownikowi kompletnej, wymaganej prawem dokumentacji powykonawczej (w tym projekt konstrukcji wsporczej oraz instalacji zasilania z niezbędnymi uzgodnieniami), protokołów pomiarów ochronnych (instalacji elektrycznej i odgromowej), certyfikatów i świadectw zgodności na materiały użyte do wykonanych prac instalacyjnomontażowych. 15 z 15

SYRENA ELEKTRONICZNA SERII DSE

SYRENA ELEKTRONICZNA SERII DSE SYRENA ELEKTRONICZNA SERII DSE INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Sopot, wrzesień 2011 (wydanie 1.7) UWAGA: Wszystkie informacje zawarte w tym opracowaniu są własnością PLATAN Sp. z o. o. (dawniej DIGITEX) i nie mogą

Bardziej szczegółowo

SYRENY ELEKTRONICZNE SERII DSE

SYRENY ELEKTRONICZNE SERII DSE SYRENY ELEKTRONICZNE SERII DSE WERSJA Z CYFROWYM MODUŁEM PC-550A INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI Sopot, sierpień 2015 (wydanie 1.5) UWAGA: Wszystkie informacje zawarte w tym opracowaniu są własnością firmy

Bardziej szczegółowo

RADIOWY PUNKT DOSTĘPOWY RPD

RADIOWY PUNKT DOSTĘPOWY RPD RADIOWY PUNKT DOSTĘPOWY RPD Wydanie 1.3 listopad 2018 Niniejsza instrukcja opisuje sposób użytkowania urządzenia. Wszelkie czynności instalacyjne i serwisowe (związane z podłączaniem i uruchomieniem oraz

Bardziej szczegółowo

MANIPULATOR OBIEKTOWY DMO-700

MANIPULATOR OBIEKTOWY DMO-700 MANIPULATOR OBIEKTOWY DMO-700 Wydanie 2.1 listopad 2018 Niniejsza instrukcja opisuje sposób użytkowania urządzenia. Wszelkie czynności instalacyjne i serwisowe (związane z podłączaniem i uruchomieniem

Bardziej szczegółowo

PULPIT STERUJĄCY DPS-4000

PULPIT STERUJĄCY DPS-4000 PULPIT STERUJĄCY DPS-4000 Wydanie 1.6 listopad 2018 Niniejsza instrukcja opisuje sposób użytkowania urządzenia. Wszelkie czynności instalacyjne i serwisowe (związane z podłączaniem i uruchomieniem oraz

Bardziej szczegółowo

STACJA OBIEKTOWA DSP-52L

STACJA OBIEKTOWA DSP-52L STACJA OBIEKTOWA DSP-52L INSTRUKCJA OBSŁUGI Sopot, kwiecień 2014 (wersja 1.1) UWAGA: Wszystkie informacje zawarte w tym opracowaniu są własnością Platan Sp. z o.o. sp.k. i nie mogą być udostępniane bez

Bardziej szczegółowo

STACJA OBIEKTOWA DSP-52BS

STACJA OBIEKTOWA DSP-52BS STACJA OBIEKTOWA DSP-52BS Wydanie 2.0 listopad 2018 Niniejsza instrukcja opisuje sposób użytkowania urządzenia. Wszelkie czynności instalacyjne i serwisowe (związane z podłączaniem i uruchomieniem oraz

Bardziej szczegółowo

STACJA BAZOWA DSP-15

STACJA BAZOWA DSP-15 STACJA BAZOWA DS-5 Wydanie 2.0 listopad 208 Niniejsza instrukcja opisuje sposób użytkowania urządzenia. Wszelkie czynności instalacyjne i serwisowe (związane z podłączaniem i uruchomieniem oraz podłączeniem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zdalne sterowanie radiotelefonów. SGM-5 Jednoparowe TRX S.C

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zdalne sterowanie radiotelefonów. SGM-5 Jednoparowe TRX S.C SGM-5 Jednoparowe Zdalne sterowanie radiotelefonów INSTRUKCJA OBSŁUGI TRX S.C. 28.11.2012 TRX S.C. 15-743 Białystok, ul. Wierzbowa 8 tel. (85) 662 88 11 fax. (85) 662 88 10 email. trx@trx.pl www.trx.pl

Bardziej szczegółowo

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO S t r o n a 1 A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO A-100IMWP jest autonomicznym zamkiem szyfrowym przeznaczonym do zastosowań na zewnątrz budynków. Zbudowany

Bardziej szczegółowo

Słychać nas wszędzie. Syreny elektroniczne DSE

Słychać nas wszędzie. Syreny elektroniczne DSE Słychać nas wszędzie Syreny elektroniczne DSE SYRENY ELEKTRONICZNE DSE Syrena szczelinowa DSE-300S 3000S Syrena tubowa DSE-600 Syrena przewoźna DSE-200M Syrena przewoźna (na kółkach) DSE-300M Syrena mobilna

Bardziej szczegółowo

Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD

Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD Wprowadzenie Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD jest używana w systemach do programowania i operacji użytkownika, wyświetlania wiadomości

Bardziej szczegółowo

STACJA OBIEKTOWA DSP-52BS INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

STACJA OBIEKTOWA DSP-52BS INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA STACJA OBIEKTOWA DSP-52BS INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Przeznaczenie Stacja obiektowa DSP-52BS jest częścią składową Zintegrowanego Systemu Alarmowania i Ochrony Ludności DSP-50 produkcji PLATAN Sp. z o.o. (dawniej

Bardziej szczegółowo

MULTIFUN - SYSTEM BEZPRZEWODOWY

MULTIFUN - SYSTEM BEZPRZEWODOWY MULTIFUN - SYSTEM BEZPRZEWODOWY OPIS SYSTEMU System SHHS (Smart Home Heating System) umożliwia łatwe i szybkie podłączenie czujników bezprzewodowych do regulatora Multifun. Zalety systemu SHHS: zmiana

Bardziej szczegółowo

INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki

INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-52 Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 32 763 77 77, Fax: 32 763 75 94 www.mikster.pl

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 2 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...4 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...5

Bardziej szczegółowo

MANIPULATOR LED CA-10 KLED-M

MANIPULATOR LED CA-10 KLED-M MANIPULATOR LED CA-10 KLED-M ca10kl_m_pl 03/03 Manipulator CA-10 KLED-M jest przeznaczony do współpracy z centralami alarmowymi CA-10 plus, jak również z wcześniej produkowanymi (od stycznia 1998 r.) centralami

Bardziej szczegółowo

SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Centrala alarmowa Wersja programowa 5.06 SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Pełna instrukcja użytkownika oraz pozostałe instrukcje dostępne są na dołączonym do centrali dysku lub na stronie www.satel.pl SATEL

Bardziej szczegółowo

SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Centrala alarmowa Wersja programowa 2.10 SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Pełna instrukcja użytkownika oraz pozostałe instrukcje dostępne są na dołączonym do centrali dysku lub na stronie www.satel.pl SATEL

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DOZOWNIKA AROMATÓW CA-50

INSTRUKCJA OBSŁUGI DOZOWNIKA AROMATÓW CA-50 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOZOWNIKA AROMATÓW CA-50 1 Dozownik aromatów CA-50 jest uniwersalnym urządzeniem służącym do podawania esencji aromatycznych w postaci płynnej. Podstawowe przeznaczenie urządzenia to

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Zasilacz regulowany WINNERS XL4015 USB

Instrukcja obsługi Zasilacz regulowany WINNERS XL4015 USB Instrukcja obsługi Zasilacz regulowany WINNERS XL4015 USB Moduł przetwornicy regulowanej WINNERS XL4015 USB może zostać użyty jako standardowy układ obniżający napięcie stałe DC, ładowarka akumulatorów

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI IMMOBILIZERA TRANSPONDEROWEGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI IMMOBILIZERA TRANSPONDEROWEGO INSTRUKCJA OBSŁUGI IMMOBILIZERA TRANSPONDEROWEGO SPIT - 805 Immobilizer transponderowy SPIT - 805 jest urządzeniem służącym do ochrony pojazdów samochodowych przed kradzieżą. Urządzenie blokuje jednocześnie

Bardziej szczegółowo

Interfejs analogowy LDN-...-AN

Interfejs analogowy LDN-...-AN Batorego 18 sem@sem.pl 22 825 88 52 02-591 Warszawa www.sem.pl 22 825 84 51 Interfejs analogowy do wyświetlaczy cyfrowych LDN-...-AN zakresy pomiarowe: 0-10V; 0-20mA (4-20mA) Załącznik do instrukcji obsługi

Bardziej szczegółowo

ZDALNE STEROWANIE RADIOTELEFONEM DZS-360E (Ethernet)

ZDALNE STEROWANIE RADIOTELEFONEM DZS-360E (Ethernet) ZDALNE STEROWANIE RADIOTELEFONEM DZS-360E (Ethernet) Wydanie 1.2 listopad 2018 Niniejsza instrukcja opisuje sposób użytkowania urządzenia. Wszelkie czynności instalacyjne i serwisowe (związane z podłączaniem

Bardziej szczegółowo

TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI. Wrocław, lipiec 1999 r.

TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI. Wrocław, lipiec 1999 r. TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI Wrocław, lipiec 1999 r. SPIS TREŚCI 1. OPIS TECHNICZNY...3 1.1. PRZEZNACZENIE I FUNKCJA...3 1.2. OPIS

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7

Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7 Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7 1 Wyświetlacz 2 Ekran LCD 0 : Waga znajduje się w położeniu zerowym STABLE : Waga znajduje się w położeniu spoczynkowym (bez zmiany wskazań

Bardziej szczegółowo

Instrukcja ST-226/ST-288

Instrukcja ST-226/ST-288 Instrukcja ST-226/ST-288 Zalety zamka: 1.Wodoodporny panel zamka szyfrowego wykonany ze stali nierdzewnej z podświetlanymi przyciskami. 2. Instalacja podtynkowa chroniąca zamek przed uszkodzeniami. 3.

Bardziej szczegółowo

JEDNOSTKA CENTRALNA MPJ6. Instrukcja obsługi

JEDNOSTKA CENTRALNA MPJ6. Instrukcja obsługi JEDNOSTKA CENTRALNA MPJ6 Instrukcja obsługi Spis treści 1. JEDNOSTKA CENTRALNA...3 2. WEJŚCIA I WYJŚCIA AUDIO...5 2.1. WERSJA Z 4 WEJŚCIAMI...5 2.2. WERSJA Z 8 WEJŚCIAMI...6 3. POŁĄCZENIA...7 3.1. PODŁĄCZENIE

Bardziej szczegółowo

CENTRALA ALARMOWA CA-4V1 INSTRUKCJA OBSŁUGI

CENTRALA ALARMOWA CA-4V1 INSTRUKCJA OBSŁUGI CENTRALA ALARMOWA CA-4V1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe GDAŃSK ca4v1_pl 03/02 Opis centrali. Centrala alarmowa CA-4V1 przeznaczona jest do małych systemów alarmowych. Wykonana

Bardziej szczegółowo

PK-01. Autonomiczny moduł kontroli przejścia

PK-01. Autonomiczny moduł kontroli przejścia Autonomiczny moduł kontroli przejścia PK-01 Wersja oprogramowania 1.00 pk-01_pl 05/12 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320 94 20;

Bardziej szczegółowo

RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM

RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM Instrukcja użytkownika Instrukcja oprogramowania konfiguracyjnego Designer:

Bardziej szczegółowo

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID Instrukcja montażu i programowania WPROWADZENIE Zamek szyfrowy OR-ZS-802 jest jednoprzekaźnikowym autonomicznym

Bardziej szczegółowo

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA

INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA STEROWNIK G-316 DO STEROWANIA OKAPEM Wersja programu 00x x oznacza aktualną wersję oprogramowania INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA [09.08.2010] Przygotował: Tomasz Trojanowski Strona 1 SPIS TREŚCI Zawartość 1.

Bardziej szczegółowo

1SEK / KP DANE TECHNICZNE MONITOR PANEL ZEWNĘTRZNY. DC 24V Pobór prądu. Zasilanie. 40mA w spoczynku, podczas pracy 160mA Materiał

1SEK / KP DANE TECHNICZNE MONITOR PANEL ZEWNĘTRZNY. DC 24V Pobór prądu. Zasilanie. 40mA w spoczynku, podczas pracy 160mA Materiał 1SEK / KP DANE TECHNICZNE MONITOR Ekran Rozdzielczość Materiał Okablowanie Zasilanie Pobór prądu Temperatura pracy Wymiary 7 TFT LCD 800 x 3 (RGB) x 480 pikseli ABS / Aluminium 2 żyły 24Vdc 15mA w spoczynku

Bardziej szczegółowo

REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA

REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA Białystok 2014r INFORMACJE OGÓLNE Dane techniczne: - zasilanie 230V AC 50Hz - obciążenie: 1,6 A (maksymalnie chwilowo 2 A) - sposób montażu: naścienny

Bardziej szczegółowo

Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1

Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Do urządzenia DEC-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację pracy urządzenia oraz poszczególnych

Bardziej szczegółowo

EV3 X21 instrukcja uproszczona

EV3 X21 instrukcja uproszczona EV3 X21 instrukcja uproszczona Sterownik zastosowany w chillerach: -B2000/B/2.0 -B2000/B/3.0 -B2000/B/4.0/WRT - B300/B/5.5 -Piccolo 1. PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 2. INTERFEJS UŻYTKOWNIKA 2.1 Uwagi wstępne

Bardziej szczegółowo

MODUŁ GŁOSOWY INT-VG. 1. Właściwości. 2. Dane techniczne

MODUŁ GŁOSOWY INT-VG. 1. Właściwości. 2. Dane techniczne MODUŁ GŁOSOWY INT-VG int-vg_pl 12/11 Moduł INT-VG współpracuje z centralami z serii INTEGRA i VERSA, umożliwiając realizowanie powiadamiania głosowego (zastępuje ekspander syntezerów mowy CA-64 SM). W

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-KRM. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-KRM. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-KRM Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania

Bardziej szczegółowo

SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Centrala alarmowa Wersja programowa 6.11 SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Pełna instrukcja użytkownika oraz pozostałe instrukcje dostępne są na dołączonym do centrali dysku lub na stronie www.satel.pl SATEL

Bardziej szczegółowo

MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY

MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY 8 wejść analogowych Dotykowy wyświetlacz LCD Wewnętrzna pamięć danych 2 GB Port USB na płycie czołowej Port komunikacyjny RS-485 Wewnętrzne zasilanie akumulatorowe,

Bardziej szczegółowo

Miernik poziomu cieczy MPC-1

Miernik poziomu cieczy MPC-1 - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Przeznaczenie 2. Budowa 3. Zasada działania 4. Dane techniczne 5. Sterowanie i programowanie 6. Oznaczenie i zamawianie 7. Zamocowanie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ Towarzystwo Produkcyjno Handlowe Spółka z o.o. 05-462 Wiązowna, ul. Turystyczna 4 Tel. (22) 6156356, 6152570 Fax.(22) 6157078 http://www.peltron.pl e-mail: peltron@home.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII

Bardziej szczegółowo

Program APEK Użytkownik Instrukcja użytkownika

Program APEK Użytkownik Instrukcja użytkownika Program APEK Użytkownik Instrukcja użytkownika http://www.apek.pl e-mail. Biuro@apek.pl tel. 022 6447970 Systemy monitorowania programem APEK Użytkownik. 1.1 Wiadomości wstępne: Podgląd danych i ustawianie.

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13

PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 TD-1 PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 1. Zastosowania Czujka umożliwia pomiar temperatury i może być stosowana do informowania o: zbyt niskiej temperaturze np. w szklarni, kwiaciarni, pokoju

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Mini DVR MD-80

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Mini DVR MD-80 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Mini DVR MD-80 Najważniejsze cechy urządzenia: Nagrywanie video i audio Zasilanie z wbudowanego akumulatora lub ze złącza USB Przetwornik o dużej rozdzielczości 2Mpix CMOS Bardzo

Bardziej szczegółowo

Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem

Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem GENERATOR KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH INT-VMG int-vmg_pl 03/12 Moduł INT-VMG umożliwia głośne odtwarzanie nagranych uprzednio komunikatów w przypadku wystąpienia określonych zdarzeń. Współpracuje z centralami

Bardziej szczegółowo

FRODO-BIS2P AUTOALARM INSTRUKCJA OBSŁUGI. Oznaczenie przycisków pilota : Funkcje przycisków pilota: P-l

FRODO-BIS2P AUTOALARM INSTRUKCJA OBSŁUGI. Oznaczenie przycisków pilota : Funkcje przycisków pilota: P-l AUTOALARM FRODO-BIS2P INSTRUKCJA OBSŁUGI Oznaczenie przycisków pilota : Funkcje przycisków pilota: P-l włączenie centrali w stan czuwania wyłączenie centralki ze stanu czuwania wyłączanie stanu alarmowania

Bardziej szczegółowo

Wodoodporny zamek kodowy z czytnikiem kart. Instrukcja obsługi. Nr produktu: 751516

Wodoodporny zamek kodowy z czytnikiem kart. Instrukcja obsługi. Nr produktu: 751516 Wodoodporny zamek kodowy z czytnikiem kart Instrukcja obsługi Nr produktu: 751516 BLOKADA a) WŁ. DAP WYŁ. c) WŁ. DŹWIĘK BLOKADY WYŁ. d) H NC. L BLOKADA e) CZUJNIK UZIEM. AKT. DRZWI KLUCZA f) ALM UZIEM.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5

INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 Panel sterujący MT-5 miernik cyfrowy z wyświetlaczem LCD. Wskazuje informacje systemu, oznaczenia wykrytych błędów i aktualne parametry pracy. Duże i czytelne symbole i

Bardziej szczegółowo

I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Z A M K A P R I M O R / / / L E V E L 5

I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Z A M K A P R I M O R / / / L E V E L 5 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Z A M K A P R I M O R 1 0 0 0 / 3 0 0 0 / 3 0 1 0 / L E V E L 5 Spis treści 1 Uwagi 1 1 Uwagi co do odpowiedzialności 1 2 Uwagi co do obsługi 1 3 Uwagi co do bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

IMP Tester v 1.1. Dokumentacja Techniczno Ruchowa

IMP Tester v 1.1. Dokumentacja Techniczno Ruchowa EL-TEC Sp. z o.o. ul. Wierzbowa 46/48 93-133 Łódź tel: +48 42 678 38 82 fax: +48 42 678 14 60 e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl IMP Tester v 1.1 Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis treści:

Bardziej szczegółowo

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco 3. Sieć PLAN Wszystkie urządzenia podłączone do sieci plan są identyfikowane za pomocą swoich adresów. Ponieważ terminale użytkownika i płyty główne pco wykorzystują ten sam rodzaj adresów, nie mogą posiadać

Bardziej szczegółowo

Kasety cyfrowo-analogowe KRC-A15, KRC-A12, KRC-A10

Kasety cyfrowo-analogowe KRC-A15, KRC-A12, KRC-A10 PPH Elektronik-Radbit ul. Limanowskiego 62 26-600 Radom tel./fax (48) 363-85-35 www.radbit.pl radbit@radbit.pl Kasety cyfrowo-analogowe KRC-A15, KRC-A12, KRC-A10 1 Kasety zostały w całości skonstruowane

Bardziej szczegółowo

Deklaracja zgodności nr 99/2013

Deklaracja zgodności nr 99/2013 ST 268 Deklaracja zgodności nr 99/2013 Firma TECH, z siedzibą w Wieprzu 1047A, 34-122 Wieprz, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator ST-268 230V, 50Hz spełnia wymagania

Bardziej szczegółowo

Przekaźnika sygnalizacyjnego PS-1

Przekaźnika sygnalizacyjnego PS-1 Instrukcja do oprogramowania ENAP Przekaźnika sygnalizacyjnego PS-1 Do przekaźnika sygnalizacyjnego PS-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację

Bardziej szczegółowo

KONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR)

KONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR) KONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR) Instrukcja obsługi Podstawowe cechy zamka: 1 kod główny (Master) moŝliwość zdefiniowania do 8 kodów uŝytkowników długość kodu otwarcia: 6 cyfr długość

Bardziej szczegółowo

AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, Warszawa tel.: , fax: http.://www.aat.pl

AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, Warszawa tel.: , fax: http.://www.aat.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI PC560 AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, 02-801 Warszawa tel.: 0 22 546 0546, fax: 546 0 619 http.://www.aat.pl Wszystkie prawa zastrzeżone AAT-T Kody do współpracy z centralą

Bardziej szczegółowo

MultiTool instrukcja użytkownika 2010 SFAR

MultiTool instrukcja użytkownika 2010 SFAR MultiTool instrukcja użytkownika 2010 SFAR Tytuł dokumentu: MultiTool instrukcja użytkownika Wersja dokumentu: V1.0 Data: 21.06.2010 Wersja urządzenia którego dotyczy dokumentacja: MultiTool ver. 1.00

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 5: eksploatacja systemu alarmowego w budynku jednorodzinnym REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU

Ćwiczenie 5: eksploatacja systemu alarmowego w budynku jednorodzinnym REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U eksploatacja URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Ćwiczenie 5: eksploatacja systemu alarmowego w budynku jednorodzinnym Opracował mgr inż.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i programowania

Instrukcja instalacji i programowania Instrukcja instalacji i programowania Zamek szyfrowy K2 Rev 1.1 Uwaga! Ze względów bezpieczeństwa, niniejsza instrukcja powinna zostać zachowana wyłącznie do dyspozycji instalatora lub administratora.

Bardziej szczegółowo

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173) EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych

Bardziej szczegółowo

TERMINAL DTG-53 Alarmowanie Drużyn OSP

TERMINAL DTG-53 Alarmowanie Drużyn OSP TERMINAL DTG-53 Alarmowanie Drużyn OSP INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA UWAGA: Wszystkie informacje zawarte w tym opracowaniu są własnością PLATAN (dawniej DIGITEX) i nie mogą być udostępniane bez jego zgody. Sopot,

Bardziej szczegółowo

DIALOG 5 MIKROPROCESOROWA CENTRALA ALARMOWA Z KOMUNIKATOREM TELEFONICZNYM. Zdalna cyfrowa weryfikacja alarmów INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

DIALOG 5 MIKROPROCESOROWA CENTRALA ALARMOWA Z KOMUNIKATOREM TELEFONICZNYM. Zdalna cyfrowa weryfikacja alarmów INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA DIALOG 5 MIKROPROCESOROWA CENTRALA ALARMOWA Z KOMUNIKATOREM TELEFONICZNYM Zdalna cyfrowa weryfikacja alarmów INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Wersja: 1.3 Ostatnia edycja: Styczeń 1999 Tłumaczenie: Polskie INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI VER 1.80P PANELU STERUJACEGO PS DO STEROWNIKÓW TIMEL SKZP

INSTRUKCJA OBSŁUGI VER 1.80P PANELU STERUJACEGO PS DO STEROWNIKÓW TIMEL SKZP INSTRUKCJA OBSŁUGI VER 1.80P PANELU STERUJACEGO PS-43-01 DO STEROWNIKÓW TIMEL SKZP UWAGA! PRZED INSTALACJĄ UWAŻNIE PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI STEROWNIK KOTŁA MUSI MIEĆ OPROGRAMOWANIE W WERSJI ZGODNEJ

Bardziej szczegółowo

Kasa fiskalna "TURKUS" Blok funkcji dostępnych dla Serwisu.

Kasa fiskalna TURKUS Blok funkcji dostępnych dla Serwisu. Blok funkcji dostępnych dla Serwisu. Po wprowadzeniu hasła serwisowego dostępny jest blok funkcji serwisowych (hasło standardowe - 0000). Należy wybrać za pomocą strzałek funkcję i nacisnąć klawisz .

Bardziej szczegółowo

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa

INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-22 Przeznaczenie masownica próżniowa Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v1.1

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SDM4600 SGM5 Jednoparowe. Zdalne sterowanie radiotelefonem MOTOROLA DM4600 TRX S.C

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SDM4600 SGM5 Jednoparowe. Zdalne sterowanie radiotelefonem MOTOROLA DM4600 TRX S.C SDM4600 SGM5 Jednoparowe Zdalne sterowanie radiotelefonem MOTOROLA DM4600 INSTRUKCJA OBSŁUGI TRX S.C. 14.04.2015 TRX S.C. 15-74 Białystok, ul. Wierzbowa 8 tel. (85) 662 88 11 fax. (85) 662 88 10 email.

Bardziej szczegółowo

4 4-2 wewnętrzny 3 Czujnik dualny. 150 130-50 PIR/mikrofala 4 Czujnik zalania 20 5-5 5 Zewnętrzny sygnalizator świetlnoakustyczny

4 4-2 wewnętrzny 3 Czujnik dualny. 150 130-50 PIR/mikrofala 4 Czujnik zalania 20 5-5 5 Zewnętrzny sygnalizator świetlnoakustyczny Zał. Nr 5 do SIWZ/ nr 1 do umowy Postępowanie nr OI/UP/145/2014 SPECYFIKACJA TECHNICZNA SYSTEMU SYGNALIZACJI WŁAMANIA I NAPADU 2014 1. Założenia ogólne Instalacja systemu sygnalizacji włamania i napadu

Bardziej szczegółowo

GRM-10 - APLIKACJA PC

GRM-10 - APLIKACJA PC GRM-10 - APLIKACJA PC OPIS Aplikacja służy do aktualizacji oprogramowania urządzenia GRM-10 oraz jego konfiguracji z poziomu PC. W celu wykonania wskazanych czynności konieczne jest połączenie GRM-10 z

Bardziej szczegółowo

SZAFA ZASILAJĄCO-STERUJĄCA ZESTAWU DWUPOMPOWEGO DLA POMPOWNI ŚCIEKÓW P2 RUDZICZKA UL. SZKOLNA

SZAFA ZASILAJĄCO-STERUJĄCA ZESTAWU DWUPOMPOWEGO DLA POMPOWNI ŚCIEKÓW P2 RUDZICZKA UL. SZKOLNA SZAFA ZASILAJĄCO-STERUJĄCA ZESTAWU DWUPOMPOWEGO DLA POMPOWNI ŚCIEKÓW P2 RUDZICZKA UL. SZKOLNA Spis treści 1. OPIS TECHNICZNY STR. 3 2. ZASADA DZIAŁANIA STR. 5 3. ZDALNY MONITORING STR. 6 4. INTERFEJS UŻYTKOWNIKA

Bardziej szczegółowo

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi Konftel 55Wx to urządzenie konferencyjne, które można połączyć z telefonem stacjonarnym, komórkowym oraz z komputerem. Wykorzystując jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-4AP UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY AKUMULATOREM CIEPŁA. Wersja 5B10

INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-4AP UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY AKUMULATOREM CIEPŁA. Wersja 5B10 INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-4AP UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY AKUMULATOREM CIEPŁA Wersja 5B10 Spis treści. Wstęp... 3 Podgląd temperatur oraz ustawianie parametrów użytkownika... 4 Tabela 1. Spis parametrów użytkownika...

Bardziej szczegółowo

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Włączanie i wyłączanie Jeżeli parametr POF jest równy 1: Upewnij się że klawiatura nie jest zablokowana i żadna procedura

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Zamek na kod cyfrowy TLM2-BL/SV

Instrukcja obsługi Zamek na kod cyfrowy TLM2-BL/SV Instrukcja obsługi Zamek na kod cyfrowy TLM2-BL/SV 1 Opis elementów 2 Programowanie I. Programowanie : W pierwszej kolejności należy podłączyć zasilanie. INFO : Fabryczny kod programowania to 6668888.

Bardziej szczegółowo

Sygnalizator zewnętrzny AT-3600

Sygnalizator zewnętrzny AT-3600 Sygnalizator zewnętrzny AT-3600 Ogólny Zewnętrzny sygnalizator akustyczny optyczny AT-3600 przeznaczony jest do stosowania w systemach sygnalizacji włamania i napadu oraz w systemach sygnalizacji pożarowej.

Bardziej szczegółowo

Kontroler LED programowalny czasowo 12V 20A 5 kanałów

Kontroler LED programowalny czasowo 12V 20A 5 kanałów S t r o n a 1 Kontroler LED programowalny czasowo 12V 20A 5 kanałów Programowalny kontroler LED pozwala zaplanować pracę system świetlnego opartego o LED. Użytkownik może zaprogramować godziny włączenia,

Bardziej szczegółowo

Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat

Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat Opis Moduł sterownika elektronicznego - mikroprocesor ATMEGA128 Dwa wejścia do pomiaru napięcia trójfazowego

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZESTAWU POMIAROWEGO WG09X4. ( Dokumentacja Techniczno-Ruchowa )

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZESTAWU POMIAROWEGO WG09X4. ( Dokumentacja Techniczno-Ruchowa ) INSTRUKCJA OBSŁUGI ZESTAWU POMIAROWEGO WG09X4 ( Dokumentacja Techniczno-Ruchowa ) Wiązowna 2015 SPIS TREŚCI 1 Przeznaczenie.. 2 2 Budowa 2 3 Dane techniczne... 2 4 Obsługa... 3 5 Opis połączeń gniazd......

Bardziej szczegółowo

PRZEZNACZENIE, PODSTAWOWE FUNKCJE

PRZEZNACZENIE, PODSTAWOWE FUNKCJE PRZEZNACZENIE, PODSTAWOWE FUNKCJE Elektroniczny programowany termostat SCD210E3/A przeznaczony jest do montażu na szynie DIN zajmuje szerokość 4 standardowych modułów. Termostat posiada jedno wyjście przekaźnikowe

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V. Agropian System

STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V. Agropian System STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V Agropian System Opis techniczny Instrukcja montażu i eksploatacji UWAGA! Przed przystąpieniem do pracy ze sterownikiem należy zapoznać się z instrukcją.

Bardziej szczegółowo

Kontrola dostępu. Instrukcja obsługi szyfratora KS-01. RoHS

Kontrola dostępu. Instrukcja obsługi szyfratora KS-01. RoHS Kontrola dostępu Instrukcja obsługi szyfratora KS-01 RoHS Spis treści Schemat połączeń........................................ 3 Opis................................................... 4 Dane techniczne.........................................

Bardziej szczegółowo

I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Z A M K A P R I M O R / / / L E V E L 1 5

I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Z A M K A P R I M O R / / / L E V E L 1 5 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Z A M K A P R I M O R 1 0 0 0 / 3 0 0 0 / 3 0 1 0 / L E V E L 1 5 Spis treści 1 Uwagi 1 1 Uwagi co do odpowiedzialności 1 2 Uwagi co do obsługi 1 3 Uwagi co do bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI

ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis Widok panelu przedniego wraz z zaznaczonymi funkcjami: 1 5 2 3 4 1. Wyświetlacz 2. Przycisk edycji/wyjścia wyświetlanych parametrów. 3. Przycisk

Bardziej szczegółowo

Biomonitoring system kontroli jakości wody

Biomonitoring system kontroli jakości wody FIRMA INNOWACYJNO -WDROŻENIOWA ul. Źródlana 8, Koszyce Małe 33-111 Koszyce Wielkie tel.: 0146210029, 0146360117, 608465631 faks: 0146210029, 0146360117 mail: biuro@elbit.edu.pl www.elbit.edu.pl Biomonitoring

Bardziej szczegółowo

CSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108

CSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108 Centrala sygnalizacji pożarowej CSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108 Instrukcja obsługi Wersja oprogramowania 1.00 csp-x_o_pl 05/13 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi do kamery interwencyjnej TV-8400

Instrukcja obsługi do kamery interwencyjnej TV-8400 Instrukcja obsługi do kamery interwencyjnej TV-8400 1. Wprowadzenie Rejestrator TV-8400 jest kamerą interwencyjną przeznaczoną do nagrywania zdarzeń, wypadków, lub nawet całej służby funkcjonariusza. Spełnia

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC

Bardziej szczegółowo

1722/85 I 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO. Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

1722/85 I 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO. Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO Dla domu jednorodzinnego Dla domu dwurodzinnego Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MIWI URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A 91-341 Łódź

Bardziej szczegółowo

RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora

RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora RX10RF VS20BRF Komponenty systemu RX10RF - moduł sterujący RX10RF Komunikacja bezprzewodowa Współpraca z regulatorami VS RF

Bardziej szczegółowo

Więcej informacji zawiera instrukcja obsługi na załączonej płycie CD-ROM.

Więcej informacji zawiera instrukcja obsługi na załączonej płycie CD-ROM. Więcej informacji zawiera instrukcja obsługi na załączonej płycie CD-ROM. Prezentacja produktu Widok od przodu 1 2 3 4 Polski 5 6 7 8 9 10 1. Przycisk migawki 2. Włącznik 3. Głośnik 4. Dioda samowyzwalacza

Bardziej szczegółowo

Automatyczne Drzwi Do Kurnika Kur-1

Automatyczne Drzwi Do Kurnika Kur-1 NIC TAK NIE WKURZA JAK PORANNE WSTAWANIE! KONIEC Z TYM! Automatyczne Drzwi Do Kurnika Kur-1 Automatyczne drzwi do kurnika zbudowane są z wykorzystaniem zaawansowanego mikroprocesorowego układu sterującego

Bardziej szczegółowo

Opis uruchomienia i programowania

Opis uruchomienia i programowania Opis uruchomienia i programowania Uruchomienie 1. Przy wyłącznym terminalu wkładamy kartę SIM do złącza. 2. Jeśli karta SIM jest zabezpieczona kodem PIN to przed włożeniem do telefonu należy ten kod zmienić

Bardziej szczegółowo

AP Automatyka: Sonda do pomiaru wilgotności i temperatury HygroClip2-S

AP Automatyka: Sonda do pomiaru wilgotności i temperatury HygroClip2-S AP Automatyka: Sonda do pomiaru wilgotności i temperatury HygroClip2-S Do aplikacji związanych z kontrolą wilgotności względnej i temperatury powietrza, w których liczy się dokładność pomiarów, proponujemy

Bardziej szczegółowo

Centrala alarmowa ALOCK-1

Centrala alarmowa ALOCK-1 Centrala alarmowa ALOCK-1 http://www.alarmlock.tv 1. Charakterystyka urządzenia Centrala alarmowa GSM jest urządzeniem umożliwiającym monitorowanie stanów wejść (czujniki otwarcia, czujki ruchu, itp.)

Bardziej szczegółowo

Quick News Sprzedaż. Krótki przewodnik dla sterowania SC 30

Quick News Sprzedaż. Krótki przewodnik dla sterowania SC 30 Quick News Sprzedaż SCHWING GmbH Heerstraße 9 27 44653 Herne, Germany Phone +49 23 25 / 987-0 Fax +49 23 25 / 72922 info@schwing.de www.schwing.de Krótki przewodnik dla sterowania SC 30 Szanowni Państwo,

Bardziej szczegółowo

INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów.

INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-40 Przeznaczenie Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl

Bardziej szczegółowo

Model: OR-ZS-802 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania

Model: OR-ZS-802 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania Model: OR-ZS-802 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID Instrukcja montażu i programowania WPROWADZENIE Zamek szyfrowy OR-ZS-802 jest jednoprzekaźnikowym autonomicznym urządzeniem

Bardziej szczegółowo

Centrala alarmowa INSTRUKCJA OBSŁUGI GDAŃSK. ca4v1_pl 04/07

Centrala alarmowa INSTRUKCJA OBSŁUGI GDAŃSK. ca4v1_pl 04/07 Centrala alarmowa INSTRUKCJA OBSŁUGI GDAŃSK ca4v1_pl 04/07 OSTRZEŻENIA Ze względów bezpieczeństwa system alarmowy powinien być instalowany przez wykwalifikowanych specjalistów. W skład systemu alarmowego

Bardziej szczegółowo

Moduł rozszerzeń ATTO dla systemu monitorującego SMOK.

Moduł rozszerzeń ATTO dla systemu monitorującego SMOK. Moduł rozszerzeń ATTO dla systemu monitorującego SMOK. ATTO-UIO jest przeznaczony do systemów rozproszonych bazujących na magistrali RS485 obsługującej protokół MODBUS RTU. Sterownik może pracować jako

Bardziej szczegółowo