Minister kultúry na Zborovskom hrade

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Minister kultúry na Zborovskom hrade"

Transkrypt

1 Obec Zborov má ďalšieho čestného občana 3/2011 Ročník IX. Cena: 0,20 Eur Minister kultúry na Zborovskom hrade Minister kultúry Slovenskej republiky, Daniel Krajcer, dňa 19. júla 2011 odštartoval cestu po slovenských hradoch. Zborovský hrad bol jeho návštevou poctený hneď 22. júla Ministerstvo kultúry SR v tomto roku začalo pilotný projekt na hradoch Uhrovec a Šariš, kde sa do obnovy hradov zapájajú aj uchádzači o zamestnanie. Projekt vyvolal veľký záujem zo strany ďalších miest a obcí, ktoré majú záujem, aby sa hrady v ich regióne dostali do programu obnovy na budúci rok. Zborovský hrad nevynímajúc. Vedúci rezortu kultúry bol záchrannými prácami nadšený. Na prehliadke ho sprevádzal starosta obce Zborov Ján Lukáč, starosta Komárova František Mihaľ, prednosta Obvodného lesného úradu v Bardejove Maroš Micenko, ako aj miestny predseda poslaneckého klubu SaS Milan Benka. Predseda Združenia na záchranu Zborovského hradu Ing. Vladimír Kaminský informoval ministra Daniela Krajcera o doterajších vykonaných prácach, ale aj o ďalších plánoch. Toto združenie zároveň realizuje v spolupráci s U.S.Steel Košice, s.r.o. a Karpatskou nadáciou projekt obnovy historickej dubovej aleje. Pán minister Krajcer na záver návštevy Zborovského hradu zasadil do tejto aleje prvú sadenicu duba letného. - Dňa sa v obci Zborov uskutočnila významná udalosť. Na základe návrhu Spoločnosti starostlivosti o nemecké vojnové cintoríny na Slovensku so sídlom v Prešove a schválením poslancov miestneho obecného zastupiteľstva, obec Zborov udelila čestné občianstvo Uwe Sauerovi za zásluhy o rozvoj a zveľaďovanie obce Zborov. Pán Uwe Sauer, bytom Borken, Spolková republika Nemecko, je toho času pracovníkom VDK e.v. v Kasseli. Začiatkom 90-tych rokov pracoval ako asistent generálneho sekretára a mal na starosti plánovanie výstavby cintorínov nemeckých vojakov vo vtedajšom Československu. Jeho osobnou zásluhou pre obec Zborov bolo, že cintorín nemeckých vojakov, ktorí padli v II. svetovej vojne, bol v tejto obci ako prvý na území Slovenskej republiky slávnostne posvätený dňa Neskôr pán Uwe Sauer pracoval ako vedúci exhumačného oddelenia VDK e.v. v Kasseli a aj vďaka nemu postup exhumačných prác pokračoval tak, že v roku 2008 boli systematické exhumačné práce na území Slovenskej republiky ukončené. V súčasnosti pracuje ako projektový manažér a má na starosti spoluprácu VDK e.v. a EÚ. Zborovčan Uwe Sauer sa po slávnostnom akte udelenia čestného občianstva zapísal do pamätnej knihy a kroniky obce a prítomnému slávnostnému zhromaždeniu poďakoval za udelenie tohto vzácneho uznania. na fotke: Uwe Sauer, Július Šarišský ml. a Dr. Gustav Holz (čestný občan obce z r. 1992)

2 Zborovské sladké drevo s Katkou Koščovou Turistika vo Vysokých Tatrách Minulého roku sme museli kvôli prietrži mračien krátko pred začatím festival náhle zrušiť a preložiť o dva týždne. Našťastie sa tohto roku žiadny čierny scenár nenaplnil a tak sa smelo mohol v sobotu na futbalovom ihrisku v Zborove začať 9. ročník hudobného festivalu Zborovské sladké drevo. Moderátor programu Marek Lacko z rádia Kiss zvolil heslo tohtoročného festivalu My sme tu doma a svojim príjemným vystupovaním vnášal medzi prítomných priam rodinnú atmosféru. Prvým účinkujúcim, no nie po prvýkrát na našom festivale, bola kapela LTT Band z Bardejova so zborovčanom Jarom Janekom. V podaní Prešovského dixielandu zazneli džezové evergreeny. Šiesti hudobníci oprášili už takmer zabudnuté džezové šlágre a pri ich počúvaní si prišli na svoje hlavne tí starší. No keď sa k nim pridala aj prvá slovenská superstar Katka Koščová, to vám bola muzička. Dobre naladená, usmiata a milá Katka nás všetkých potešila nielen svojím spevom, ale vďačne sa so svojimi fanúšikmi odfotila a podpísala sa do nejedného zápisníka. Bardejovská skupina The Cardinals sa v našej obci už niekoľko rokov cíti ako doma. Tohto roku nás všetkých príjemne prekvapili, keď na pódium vystúpili v novom zložení a do svojho repertoáru zaradili aj úplne nové pesničky. Nestarnúcimi českými folkovými pesničkami od Honzu Nedvěda sa predstavila skvelá košická kapela Oregon. S nastávajúcim večerom prichádzali na scénu rockové kapely. Prvou z nich bola už pre nás všetkých dobre známa skupina Šárka z Bardejova, ktorá hrá alternatívny rock. Moderátor festivalu Marek Lacko neprišiel do Zborova sám, ale spolu so svojou skupinou FicTive Marry z Košíc predstavil svoju tvorbu. No a posledným účinkujúcim na tohtoročnom festivale bol Robo Mikla so skupinou Projekt z Bardejova. Okrem skvelej hudby a zábavy bol pripravený pestrý sprievodný program: skákací hrad, trampolína, autíčka, ale aj maľovanie na telo. Tí starší mali možnosť pochutnať si na pečených mäsových dobrotách, guľáši a osviežiť sa pri dobrom pivku. V priebehu celého popoludnia sa prezentovalo Združenie na záchranu Zborovského hradu, firma na recykláciu stavebného odpadu a návštevníci festivalu si mohli zakúpiť rôzne upomienkové predmety z našej obce. Hovorí sa, že koľko ľudí, toľko chutí. Ale pevne veríme, že všetci tí, ktorí zavítali na 9. ročník hudobného festivalu Zborovské sladké drevo do Zborova si prišli na svoje, odchádzali spokojní a cítili sa u nás ako doma. Aj napriek tomu, že sa čas prázdnin a dovoleniek už skončil a opäť sa začal školský rok, vždy je dobré nájsť si chvíľu pre seba a navštíviť miesta, na ktorých sa dá aspoň trošku zabudnúť na svoje povinnosti a zažiť niečo nové. Možno práve aj s takou myšlienkou Farský úrad v Zborove zorganizoval v sobotu výlet do Vysokých Tatier. Pod vedením pána kaplána Radoslava autobus s turistami odchádzal zo Zborova v ranných hodinách. Prvou zastávkou bola Dlhá Lúka, kde sa tento výlet začal svätou omšou. Po nej už nasledovala cesta priamo do Tatier. Po vyše dvojhodinovom výstupe všetci prišli šťastne do cieľa, ktorým bola Chata pri Zelenom plese. Z chaty sa naskytol priam rozprávkový pohľad na nádherné priezračné vody Zeleného plesa a z nich sa týčiace slnkom zaliate končiare Vysokých Tatier... Príjemný oddych v tomto krásnom prostredí všetkým veľmi prospel a po niekoľkých hodinách rozprávania rôznych zážitkov a veselých príhod, nasledovala cesta späť k autobusu. Domov sa turisti našej farnosti vrátili vo večerných hodinách síce trošku unavení, ale bohatší o krásne prežitý deň, na ktorý budú iste ešte dlho spomínať. Mediálne túto akciu podporili: Bardejovská televízia, Telerádio, Bardejovský hlásnik firma Stabo, Bardejovsko svidnícko-stropkovsko, rádio KISS a Viva, štúdio Leon ART. Sponzori festivalu: Šport bar na ihrisku Zborov; J.M.J. Pro, s.r.o. Zborov, stavebná činnosť; Remopel, s.r.o. Sabinov, Zlatý bažant a Divas. Kde sú dvaja alebo traja zhromaždení v mojom mene... Vo Svätom písme sa píše: Kde sú dvaja alebo traja zhromaždení v mojom mene, tam som ja medzi nimi. Pravdepodobne väčšina obyvateľov našej obce ani len netuší, že pri bytovkách na rómskej osade sa už niekoľko rokov v nepravidelných intervaloch stretáva skupina Rómov, ktorá sa pred sochou Panny Márie spoločne modlí svätý ruženec. Pod vedením Karola Siváka sa spoločne modlia nielen deti a mládež, ale aj početná skupina dospelých. Pri žiadnom z takýchto stretnutí nechýba hra na gitare a piesne. Aj napriek tomu, že sa v čase modlitieb z okolitých bytov ozýva hlučná hudba a na ulici pokriky detí, ani to modliacich sa neodrádza. Práve naopak, poháňa ich to dopredu s nádejou, že sa pri každom ďalšom modlitebnom stretnutí ich skupina opäť o niekoľkých nových členov rozrastie.

3 Nohejbalisti TJ Magura Zborov dvakrát s majstrami sveta Ľudové misie po rokoch opäť v našej farnosti Zborovskí nohejbalisti boli pozvaní na sústredenie dorasteneckej reprezentácie Slovenska pod trénerskym vedením dvojnásobných majstrov sveta v nohejbale RNDr. Ladislava Bertka a Ing. Ladislava Ivaneckého. V športovom sektore Hotela Sorea v Ľubovnianskych Kúpeľoch sa Zborovčania najprv zapojili do tréningového procesu, potom úspešne odohrali viacero priateľských stretnutí s mládežníckymi výbermi Slovenska. Po výbornej večeri boli pozvaní aj na večernú regeneračnú časť v priestoroch hotelového bazénu. Celé stretnutie sa uskutočnilo vo vynikajúcej priateľskej atmosfére. Následne boli nohejbalisti TJ Magura Zborov pozvaní na výborne obsadený Nočný nohejbalový turnaj Uskutočnil sa v Košiciach v piatok a jeho organizátorom bol materský klub spomínaných majstrov sveta KAC Košice. Pri účasti majstrov sveta a juniorských majstrov Európy obsadili Zborovčania v zložení MUDr. Ján Balon, Ing. Miroslav Balon a Dušan Velgos vynikajúce 5. miesto, keď im len tesne ušiel postup do semifinále. Pri vyhlasovaní výsledkov organizátori zablahoželali k 30. narodeninám Ing. Miroslavovi Balonovi, dlhoročnému hráčovi nohejbalového oddielu TJ Magura Zborov a odovzdali mu milý darček. -mbnohejbalisti TJ Magura Zborov s majstrami sveta Posledné misie sa v našej farnosti konali po dlhých 27 rokoch v dňoch od februára Viedol ich náš rodák páter Hilár Jozef Štefurik OP, dominikán. Odvtedy uplynulo už 15 rokov. Vďaka miestnemu farskému úradu v dňoch od pôsobili v našej farnosti pátri redemptoristi z komunity Podolínec, pod vedením ktorých sa tento týždeň stal pre mnohých z nás časom milosti, načerpania duchovných síl a povzbudením vo viere. Počas týchto dní prebiehal misijný program vo všetkých filiálkach našej farnosti a misijné kázne boli počas svätých omší zamerané na témy ako sú: hriech, obrátenie, spoveď, smrť a súd, cirkev, Ježiš darca života, viera, utrpenie, láska, modlitba, Panna Mária, kríž. Okrem vysluhovania sviatosti zmierenia počas misijného týždňa, prebiehali katechézy pre mládež, deti, ženy, mužov, 68 manželských párov si obnovilo manželský sľub a vysluhovaná bola aj sviatosť pomazania chorých. K tým chorým, ktorým ich zdravotný stav nedovoľoval prísť do farského kostola, prišli otcovia misionári osobne domov. Spolu so skupinou laikov misionári navštívili aj všetky školy v našej farnosti, aby tak evanjelizačným programom povzbudili deti a učiteľov. Záver misií ukončila nedeľná odpustová slávnosť pri príležitosti sviatku Ružencovej Panny Márie, počas ktorej bol posvätený misijný kríž, ktorý bude veriacim pripomínať mimoriadne milosti týchto misijných dní. L. Bertkom a L. Ivaneckým Muzikál O vrabčekovi v našej materskej škole Na pozvanie Mládežníckej divadelnej skupiny zo Zborova zavítali žiaci ZŠ z Novej Ľubovne do našej materskej školy, aby sa im predstavili s divadielkom O vrabčekovi. Deti v našej materskej škole zažili v piatok veľké prekvapenie, keď pred bránou ich škôlky zastavil autobus a začali z neho vychádzať dievčatá a chlapci, ktorí im prišli spestriť piatkové dopoludnie. Rozprávku o vrabčekovi pozná z knižiek väčšina detí, ale vidieť ju naživo, mohli práve iba žiaci našej materskej školy a žiaci prvého ročníka základnej školy. Šikovné ľubovnianske deti sa vcítili do jednotlivých postáv a podali skvelé herecké výkony. Nielen hovorené slovo, ale aj krásne piesne, neraz ocenili naši škôlkari potleskom. Po vystúpení dostali herci sladkú odmenu a po spoločnej fotke na pamiatku pokračovali vo svojom výlete, tento krát so zastávkou v Bardejove. Veríme, že toto ich vystúpenie nebolo v našej posledné. No teraz sme na rade my a preto v nedeľu zavíta Mládežnícka divadelná skupina zo Zborova do Novej Ľubovne, aby im predstavila muzikál o svätom Františkovi a svätej Kláre Brat Slnko a sestra Luna. Recyklácia stavebného odpadu Vážení občania, dovoľujeme si Vám predstaviť zariadenie na recykláciu stavebného odpadu v našej obci, ktoré vzniklo na základe povolenia z Obvodného úradu životného prostredia v zmysle zákona 223/2001 z. z. zákona o odpadoch. Naša firma ponúka služby: - uskladnenie a recyklácia stavebného odpadu - demolačné práce, výkopové a zemné práce - manipulačné práce, vlastným traktorbágrom s predným teleskopickým ramenom Sankcie za porušenie zákona o odpadoch sú do výšky 165, pri porušeniach zákona o odpadoch z demolácií až 663 a plus náklady, ktoré vzniknú pri dodatočnom odstránení takýchto skládok. Viac sa dozviete na

4 Info z OcÚ 1. Firma PNEUTRADE s.r.o. z Tornale vybudovala nové oplotenie Židovského cintorína v celkovej dĺžke 175 m zo severnej a východnej strany. Práce boli ukončené v auguste 2011 a financované prevažne zo zbierky židovských rodín žijúcich v Maďarsku, ktorých predkovia sú pochovaní na tomto cintoríne. 2. Do zberu obnoseného šatstva pre n.o. Pomocný anjel so sídlom v Nižnej na Orave, sa v auguste 2011 zapojilo 65 našich občanov, ktorí odovzdali cca 2000 kg šatstva. 3. V budove OZS Zborov (na poschodí ) boli septembri ukončené rekonštrukčné práce na soc. zariadení. Práce realizovala f. Vladimír Kotvan MANEL, Bardejov za EUR. 4. Jozef Jančošek z Dlhej Lúky daroval obci Zborov tri obrazy Zborovského hradu, ktoré sú umiestnené v zasadacej miestnosti obecného úradu. 5. Na základe pozvania wojta Gminy Krzywcza, sa na okresných dožinkových slávnostiach v Reczpole (DOŽINKI POWIATU RZEMYSKIEGO W RECZPOLU ), zúčastnila štvorčlenná delegácia z našej obce (Ing. P. Humeník prednosta OcÚ, J. Bukovská ved. fin. odd., Mgr. A. Bišková poslankyňa OZ, J. Šarišský ml. poslanec OZ) 6. V jednaní s Ministerstvom obrany Českej republiky je poskytnutie finančného daru pre obec Zborov na obnovu pomníka čs. légii - pamiatke Jána Šipka. 7. V budove Domu služieb ukončil k podnikateľskú činnosť Andrzej Draganik z Poľska (predajňa Mäso - údeniny). -ph- Židovský cintorín má nové oplotenie. Dožinkové slávnosti v Reczpole (PL). Potulky po Zborovskom hrade V nedeľu sa na Zborovskom hrade konala akcia pod názvom Potulky Zborovským hradom. Z každej strany hradného kopca prichádzali turisti, ktorých táto akcia zaujala a chceli si potulky hradom vyskúšať na vlastnej koži. Po príchode turistickej skupiny, ktorá mala spoločný odchod z Dlhej Lúky, sa k prítomným prihovoril pán Peter Harčár a po ňom na hrade všetkých privítal starosta obce Zborov Ján Lukáč a predseda Združenia na záchranu Zborovského hradu Ing. Vladimír Kaminský. Za bezchybného počasia nasledovala prehliadka. Na múroch hradu, sme mohli zhliadnuť fotografie pred a po opravách jeho jednotlivých častí. Nielen vôňa pečených klobások, ale aj koncert hudobnej skupiny Slnovrat, prilákali potulujúcich sa turistov na prírodnú tribúnu. Pri počúvaní pekných piesní si tak všetci vychutnávali magickú atmosféru Zborovského hradu. -rroktóbrové stretnutie s dôchodcami Jedno francúzske príslovie hovorí: Mladosť žije z nádejí, staroba zo spomienok. Krásne však je, keď sa mladosť a staroba spolu stretnú a majú si vzájomne čo odovzdať. A presne k takémuto stretnutiu došlo v nedeľné popoludnie v Kultúrnom dome v Zborove. Obecný úrad organizoval v rámci mesiaca Októbra mesiaca úcty k starším, stretnutie s dôchodcami našej obce. Po úvodnom príhovore starostu obce Jána Lukáča nasledovalo pásmo hudby, ľudových tancov a piesní v podaní Detského folklórneho súboru Makovička zo Svidníka. Cieľom tohto súboru je uchovávať detský hudobný a tanečný folklór najmä z Východného Slovenska. Deti absolvovali vyše 100 verejných vystúpení na Slovensku a 25 vystúpení v zahraničí. O to viac nás teda teší, že so svojim nádherným programom vystúpili aj v našej obci a pri pohľade na ich čiperné nôžky, si naši dôchodcovia zaspomínali na svoje mladšie roky. Po skončení kultúrneho programu si seniori pochutnali na výbornej mačanke a potom už nasledovalo posedenie pri vínku alebo káve. V závere tohto stretnutia bola prezentácia Združenia na záchranu Zborovského hradu, ktorú odborne komentoval predseda tohto združenia Ing. Vladimír Kaminský. Tri obrazy Zborovského hradu venované obci Zborov. Aktuálne informácie a viac fotografií k jednotlivým príspevkom nájdete na našej obecnej internetovej stránke:

5 Šarišské krídlo 2011 Po úspešnom 1. ročníku historických modelov Šarišské krídlo v Bardejove sme sa rozhodli zorganizovať dňa 13. augusta 2011 druhý ročník, ktorý sa konal na agroletisku poľnohospodárskeho družstva Magura v Zborove. Prezentovalo sa 22 súťažiacich. Potešujúcim faktom bola účasť modelárov z Košíc, Prešova, Bardejova, Medzilaboriec, Humenného, Nemcoviec, Veľkého Šariša, ale aj zo Svätého Jura pri Bratislave, Šale a z Bratislavy. Okrem súťažiacich však došlo aj veľa divákov a priaznivcov modelárskeho športu a to dokonca z Trebišova i Žiliny. Cieľom súťaže bolo nielen zalietať a zasúťažiť si, ale aj pritiahnuť mládež a ukázať im aj inú cestu ako je vysedávanie pred počítačom alebo vysedávanie v reštauračných zariadeniach. Modelárstvo dokáže dať ľuďom základy z rôznych odvetví ako sú matematika, kreslenie, čítanie technických výkresov, navrhovaním konštrukcií, zoznámenie sa z históriou letectva a zbraní, spracovaním dreva a jeho povrchovou úpravou. Záujemcovia získajú základy z elektrotechniky a nakoniec samotná pilotáž postavených modelov a nespočetné chvíle strávené v prírode alebo na letiskách. To, že je to správna voľba potvrdzujú aj naši rodáci, ktorí sa týmto športom zaoberali a zaoberajú dodnes a sú z nich piloti lietadiel, technici, inžinieri aj úspešní podnikatelia. Aj napriek všetkým problémom a ťažkostiam, s ktorými sme sa stretli a stretávame v Bardejove, našli sme podporu v obci Zborov a to v osobách starostu obce, prednostu obce a tiež predsedu poľnohospodárskeho družstva za čo im patrí z našej strany poďakovanie. Lietalo sa v štyroch kategóriách a to: ½ Electric OT, ELOT, OTVR, a Texaco. Najviac obsadenou kategóriou bola kategória ½ Electric OT. V tejto kategórií sa na prvom mieste sa umiestnil Marián Jurkovič z Bratislavy s modelom President. Nasledujúcou kategóriou bola ELOT. Vďaka pravidlám je vždy obsadená rôznorodými modelmi. Prvý sa umiestnil MUDr. Igor Smolko z Veľkého Šariša s modelom Sugar Foot. V kategórii OTVR sa nám súťažiaci predstavili s nádhernými modelmi vetroňov. Tieto modely nie sú poháňané motormi a ich rozpätie krídiel sa pohybuje okolo troch metrov. Prvenstvo v tejto kategórií patrilo Matúšovi Švecovi z Bardejova s modelom Taxi VI. Poslednou kategóriou bola kategória Texaco, kde boli predvedené motorové modely na palivo. Je to náročná kategória nielen na čas, ale aj financie, no výsledok je fascinujúci. V tejto kategórií sa na prvom mieste umiestnil Peter Lukáč z Košíc s modelom Tomboy. Po vyhlásení výsledkov sa na záver súťaže strhla malá oblastná prietrž mračien aj s krupobitím. Aj napriek tomu sme si začali robiť plány na tretí ročník Šarišského krídla, na ktorý si dúfam nájdu cestu už aj modelári z Martina, Dubnice nad Váhom, Žiliny alebo iných kútov Slovenska. Možno, že aj naši páni poslanci pochopia do tej doby, že šport to nie je len footbal, hokej, hádzaná a atletika. Za nádherný modelársky deň určite patrí poďakovanie nielen organizátorom, sponzorom, ale najmä všetkým zúčastneným modelárom. Ing. Vladimír ŠVEC, MK Bardejov Poznámka redakcie: Článok je skrátený. Celý príspevok nájdete na Viac informácií o činnosti MK z Bardejova sa môžete dozvedieť na internetovej stránke Delegácia hasičov z Přerova navštívila Zborovský hrad Dňa zavítala do našej obce pod vedením starostu Okresného združenia hasičov mesta Přerov Ing. Radka Hlavinku delegácia hasičov okresu Přerov (ČR). Mesto Bardejov má už niekoľko rokov družbu s mestom Přerov. V rámci výmenných pobytov jednotlivých inštitúcií, ktoré pôsobia v obidvoch mestách, prišli hasiči z okresu Přerov do Bardejova. Počas svojho pobytu v našom okresnom meste boli slávnostne prijatí na bardejovskej radnici, prezreli si Radničné námestie a prešli sa po novej oddychovej zóne. Okrem Bardejova navštívili zrekonštruovanú hasičskú zbrojnicu v Kružľove, kde sa zároveň zúčastnili na taktickom hasičskom cvičení a boli prítomní aj na hasičskej súťaži v Olšavciach. Po pracovnej časti svojho pobytu na Slovensku, v rámci oddychu zavítali na Zborovský hrad. Výstup začali z Dlhej Lúky a po príchode na hrad ich už čakal predseda Združenia na záchranu Zborovského hradu Ing. Vladimír Kaminský. Prehliadka hradu s odborným výkladom bola pre našich návštevníkov príjemným zážitkom. Z hradu odchádzali smerom na Zborov, aby v našej obci mohli navštíviť zrekonštruovanú požiarnu zbrojnicu. Počas celého dňa ich sprevádzal predseda nášho dobrovoľného obecného hasičského zboru Štefan Fintor, ktorý ich v požiarnej zbrojnici oboznámil s činnosťou nášho zboru a previedol ich po zrekonštruovaných priestoroch. -rrnarodili sa: Jún: Patrik Bužo, Martina Cinová, Alexander Ferenc, Brian Sivák Júl: Alexander Cina, Dávid Cina, Roman Cina, Daniela Ferencová, Viktória Görögová, Tímea Nováková August: Dárius Blaňár, Brian Bužo, Charlotte Miková September: Miroslav Ferenc, Martina Miková, Tobiaš Skurka Zomreli: Júl: Patrik Dičko August: Karol Ferenc, Milan Kanský, Margita Brodzáková, Milan Cina, Anna Litavcová

6 Zo života klubu dôchodcov Stretnúť človeka, vzájomne sa tešiť z jeho blízkosti, podeliť sa s ním o jeho radosti a starosti, nabrať nové sily a pookriať nielen na tele, ale aj na duchu. To je zámer, ktorý sledujeme v Klube dôchodcov v Zborove a preto svoju činnosť zameriavame v spolupráci s Bratstvom svätého ruženca v Zborove aj na organizovanie poznávacích a pútnických zájazdov. Dňa pod duchovným vedením vdp. kaplána Tomáša Kormaníka, sme sa zúčastnili 14. púte seniorov na Mariánskej hore v Levoči. Táto púť mala pre nás zúčastnených pozitívny zmysel. Niet človeka, ktorý by nemal nejaké telesné alebo duševné trápenia, starosti, ktorý by po ničom netúžil, ktorý by sa nechcel vyhnúť starostiam, alebo ktorý by nepociťoval svoju slabosť v konaní dobra. Na Mariánskej hore sme po modlitbe posvätného ruženca a slávnostnej svätej omši, ktorú celebroval vtedajší diecézny spišský biskup Mons. František Tondra, sme si mohli prezrieť Baziliku Navštívenia Panny Márie, hlavne gotický oltár s milostivou sochou Panny Márie z 15. storočia, tiež bočný novogotický oltár Božského Srdca Ježišovho, či moderný vonkajší oltár a pokochať sa krásou prírody. Svoje pohodlie sme vymenili za obetu aj a putovali sme na horu Zvir, ktorá sa nachádza v nadmorskej výške 820 m a od obce Litmanová je vzdialená 5 km. Božia Matka toto miesto požehnala a pri poslednom zjavení sľúbila, že tam ostáva stále prítomná. Samotné nádherné prostredie hory Zvir pozýva k stíšeniu sa a k hlbokej meditácií. Veľa pútnikov tu nachádza stratený duchovný i telesný pokoj. Po modlitbe svätého ruženca, slávení svätej liturgie a po korunke k Božiemu milosrdenstvu, sme si prezreli interiér miestnosti zjavenia Panny Márie, interiér sviečkovej kaplnky a navštívili sme aj studničku s požehnanou vodou. S úctou a pokorou sme prechádzali tieto miesta a pobudli sme chvíľu aj pri obraze blahoslaveného Jána Pavla II. a jeho ruženci. Takéto spoločné stretnutia nám umožnili vytrhnúť sa aspoň na pár hodín zo všednosti života, z dennej práce a mali sme možnosť vidieť nový svet. Levoča a Litmanová boli pre nás príležitosťou stretnúť ľudí aj z iných častí našej krajiny, v pokoji sa pomodliť, zaspievať si a kúpiť pre svojich milých malé vzácne darčeky. Obe tieto púte obnovili naše duševné i telesné sily. Ján Jašík predseda KD Skvelý výkon nášho maratónca V nedeľu sa náš vytrvalostný bežec Ján Lihosit (JAS BJ) zúčastnil na 88. ročníku Medzinárodného maratónu mieru v Košiciach. V neobvyklom teplom októbrovom počasí bežci pretekali na mestskom okruhu bez výraznejších prevýšení, s tvrdým asfaltovým povrchom v celkovej dĺžke 42,195 km. Do cieľa pretekov prišlo 774 maratóncov. Zborovčan Ján Lihosit sa umiestnil na vynikajúcom 77. mieste s výsledným časom 03:08:21, ktorým zároveň vo svojej kategórii M50 obsadil 9. miesto. (Víťazi MMM v Košiciach 2011: 1. KEMBOI Elijah Kiprono (Keňa) 02:11:15, 2. EJIGU Ebisa Merga (Etiópia) 02:12:10, 3. GAMEDA Gebo Burka (Etiópia) 02:12:30). Divadelníci vystúpili na dekanátnom stretnutí mládeže V sobotu sa v Kine Žriedlo v Bardejovských Kúpeľoch uskutočnilo dekanátne stretnutie mládeže (DSM), ktorého hlavným mottom bolo Zakorenení v Kristovi, zakorenení v Láske. Program tohto stretnutia začal v kostole, kde bola možnosť najprv pristúpiť k sviatosti zmierenia a potom začala svätá omša, ktorú celebroval Mons. Stanislav Stolárik. Po svätej omši nasledoval presun do kina Žriedlo, kde po krátkej prestávke začal úvodný ceremoniál stretnutia. K prítomným mladým z nášho bardejovského dekanátu sa prihovoril Mons. Stanislav Stolárik a po ňom hosť programu Štefan Novotný z košického UPC. Hovorené slovo striedala hudobná skupina Peter Milenky Band. Do ďalšej časti programu s názvom Farnosť baví farnosť, sa mohli prihlásiť farnosti nášho dekanátu. Možnosť účinkovať na tomto dekanátnom stretnutí mládeže využila aj naša Mládežnícka divadelná skupina zo Zborova, ktorá špeciálne pre túto príležitosť nacvičila scénku s názvom Dobro a zlo. Hlavnou témou tejto hry je náš každodenný boj s mnohými životnými nástrahami. Ale vždy to záleží len na nás, či im odoláme alebo podľahneme. Či sa necháme zlákať na cestu pohodlnosti, bohatstva a iných pôžitkov, alebo pôjdeme cestou, na ktorej dokážeme vnímavým srdcom prežívať radosť z rozkvitnutej lúky alebo padajúceho dažďa. Gradácia piesne, svetelné efekty a skvelé výkony hercov boli ocenené zaslúženým potleskom. No nielen potlesk bolo to, čo našich hercov tešilo, ale aj prítomnosť našich oboch pánov kaplánov Tomáša a Radoslava. Dekanátne stretnutie mládeže bolo ukončené v kostole, kde sa mládežníci stretli pri eucharistickej adorácií, ktorá bola ukončená záverečným požehnaním. Vydáva: Obecný úrad Zborov Adresa redakcie: Lesná 10, Zborov Tel.: , Fax: , obeczborov@zoznam.sk Evidenčné číslo: EV 3371/09. Pripravila redakčná rada v zložení: Denisa Jedináková, Valéria Bodíková, Mgr. Mária Čobejová, Rastislav Juraši, Ján Lukáč. Uzávierka čísla:

Monitoring kolónií svišťa vrchovského tatranského (Marmota marmota latirostris) na poľsko-slovenskej hranici a pytliactvo

Monitoring kolónií svišťa vrchovského tatranského (Marmota marmota latirostris) na poľsko-slovenskej hranici a pytliactvo Rozwój turystyki kulturowej i przyrodniczej na pograniczu polsko-słowackim PPWSZ, Nowy Targ 2012, s. 83 86 Rozvoj kultúrneho a prírodného turizmu na slovensko-poľskom pohraničí PPWSZ, Nowy Targ 2012, s.

Bardziej szczegółowo

Mobilita v prihraničnom regióne impulz pre rozvoj trvalých vzťahov. Mobilność w przygranicznym regionie - impulsem do rozwoju trwałych kontaktów

Mobilita v prihraničnom regióne impulz pre rozvoj trvalých vzťahov. Mobilność w przygranicznym regionie - impulsem do rozwoju trwałych kontaktów Mobilita v prihraničnom regióne impulz pre rozvoj trvalých vzťahov Mobilność w przygranicznym regionie - impulsem do rozwoju trwałych kontaktów Poľsko, Krosno, 14.06.-04.07.2010 Mobilność w przygranicznym

Bardziej szczegółowo

www.mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl www.jezyki-mniejszosci.pl Polski system oświaty umożliwia uczniom należącym do mniejszości narodowych i etnicznych podtrzymywanie poczucia tożsamości narodowej, etnicznej,

Bardziej szczegółowo

GRAJ W SUDOKU ... ... ... ... ... ... ... ...

GRAJ W SUDOKU ... ... ... ... ... ... ... ... Zarzecze Informačná brožúra k projektu Športom k vzájomnému poznaniu života detí z prihraničných regiónov Interreg IIIA Poľská republika Slovenská republika MAPA Slovakia Plus MAPA ORAVY ( DOLNÝ KUBÍN

Bardziej szczegółowo

Prioritná os 1 Ochrana a rozvoj prírodného a kultúrneho dedičstva cezhraničného územia

Prioritná os 1 Ochrana a rozvoj prírodného a kultúrneho dedičstva cezhraničného územia Oś priorytetowa 1 Ochrona i rozwój dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego obszaru pogranicza Prioritná os 1 Ochrana a rozvoj prírodného a kultúrneho dedičstva cezhraničného územia Nazwa celu szczegółowego

Bardziej szczegółowo

PROJEKT OŚRODEK WSPARCIA EKONOMII SPOŁECZNEJ MAZOWSZA PŁOCKIEGO WSPÓŁFINANSOWANY PRZEZ UNIĘ EUROPEJSKĄ ZE ŚRODKÓW EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO

PROJEKT OŚRODEK WSPARCIA EKONOMII SPOŁECZNEJ MAZOWSZA PŁOCKIEGO WSPÓŁFINANSOWANY PRZEZ UNIĘ EUROPEJSKĄ ZE ŚRODKÓW EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO Stredisko na podporu sociálnej ekonomiky v Plocku Projekt realizovaný národnými partnermi: Spoločnosť Centrum pre inováciu informačnej spoločnosti /Líder projektu Mesto Plock Okres Sierpc Spoločnosť Centrum

Bardziej szczegółowo

2 x Slalom,2 x obrovský slalom MASTERS + open 2 x obrovský slalom,2 x obrovský slalom deti , SKI CENTRUM JURGOW POLSKO

2 x Slalom,2 x obrovský slalom MASTERS + open 2 x obrovský slalom,2 x obrovský slalom deti , SKI CENTRUM JURGOW POLSKO VEREJNÝ PRETEK POLSKO SLOVENSKO MASTERS + OPEN v zjazdovom lyžovaní 2 x Slalom,2 x obrovský slalom MASTERS + open 2 x obrovský slalom,2 x obrovský slalom deti 16.12.2017, 17.12.2017 SKI CENTRUM JURGOW

Bardziej szczegółowo

Formálne jazyky Automaty. Formálne jazyky. 1 Automaty. IB110 Podzim

Formálne jazyky Automaty. Formálne jazyky. 1 Automaty. IB110 Podzim Formálne jazyky 1 Automaty 2 Generatívne výpočtové modely IB110 Podzim 2010 1 Jednosmerné TS alebo konečné automaty TS sú robustné voči modifikáciam existuje modifikácia, ktorá zmení (zmenší) výpočtovú

Bardziej szczegółowo

Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie WARSZAWSKIE STUDIA PASTORALNE

Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie WARSZAWSKIE STUDIA PASTORALNE Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie Numer 17/2012 15/2012 WARSZAWSKIE STUDIA PASTORALNE Warszawa 2012 11 SŁOWO WSTĘPNE Przewodniczący: ks. Edmund Robek SAC Zespół redakcyjny:

Bardziej szczegółowo

Polsko-Słowackie Lato

Polsko-Słowackie Lato Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Tatry w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczypospolita

Bardziej szczegółowo

Register and win! www.kaercher.com

Register and win! www.kaercher.com Register and win! www.kaercher.com A B A, B A B 2 6 A régi készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak, amelyeket tanácsos újra felhasználni. Szárazelemek, olaj és hasonló anyagok ne kerüljenek

Bardziej szczegółowo

ročná spr áva 2014/2015

ročná spr áva 2014/2015 ročná spr áva 2014/2015 Ročná správa a jej dcérskych spoločností k 31.10.2015 2 Komentár CEO 5 Súhrn obchodnej činnosti 6 Obsah Vybrané konsolidované finančné údaje 8 Naša história 10 Profil Spoločnosti

Bardziej szczegółowo

Jubilejné 40. Podroháčske folklórne slávnosti

Jubilejné 40. Podroháčske folklórne slávnosti P O D R O H Á Č S K Y O B Č A S N Í K Ročník XIX. Číslo 3/2015 16. 10. 2015 Jubilejné 40. Podroháčske folklórne slávnosti Jubilejné Podroháčske folklórne slávnosti sa skončili. Štyridsať ročníkov podujatia

Bardziej szczegółowo

Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2017 roku/

Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2017 roku/ Numer decyzji/ Číslo rozhodnutia Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020 w 2017 roku/ Evidencia rozhodnutí Monitorovacieho výboru Programu Interreg V-A Poľsko-Slovensko

Bardziej szczegółowo

POHRANIČIE POĽSKO-SLOVENSKÉ POGRANICZE POLSKO-SŁOWACKIE ROCZNIK EUROREGIONU TATRY 2008-2009 ROČENKA EUROREGIÓNU TATRY 2008-2009

POHRANIČIE POĽSKO-SLOVENSKÉ POGRANICZE POLSKO-SŁOWACKIE ROCZNIK EUROREGIONU TATRY 2008-2009 ROČENKA EUROREGIÓNU TATRY 2008-2009 POGRANICZE POLSKO-SŁOWACKIE ROCZNIK EUROREGIONU TATRY 2008-2009 POHRANIČIE POĽSKO-SLOVENSKÉ ROČENKA EUROREGIÓNU TATRY 2008-2009 Publikacja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków Europejskiego

Bardziej szczegółowo

ZRKADLENIE - ZRCADLENÍ 4/2008

ZRKADLENIE - ZRCADLENÍ 4/2008 V 4 2008 Kč/Sk 40 CENA ROČNÍK 5. 4. ČÍSLO SLOVENSKÝ LITERÁRNY KLUB V ČESKEJ REPUBLIKE ZRKADLENIE - ZRCADLENÍ 4/2008 2 OBSAH 4 Slovo úvodom (Vladimír Skalský) 6 PUBLICISTIKA 7 Ohliadnutie cez písmená 15

Bardziej szczegółowo

Partnerská zmluva dohoda o spolupráci v oblasti Vzdelávanie na trhu práce

Partnerská zmluva dohoda o spolupráci v oblasti Vzdelávanie na trhu práce Umowa partnerska porozumienie o współpracy w obszarze Edukacja na rzecz rynku pracy w ramach Partnerstwa Na Transgranicznym Rynku Pracy Polski i Słowacji POPRAD - DUNAJEC Partnerská zmluva dohoda o spolupráci

Bardziej szczegółowo

Tytuł mikroprojektu / Názov. mikroprojektu

Tytuł mikroprojektu / Názov. mikroprojektu Lista mikroprojektów zatwierdzonych do dofinansowania złożonych w ramach projektu parasolowego pn. Łączy nas natura i kultura Programu Współpracy Transgranicznej INTERREG V-A Polska-Słowacja 2014-2020

Bardziej szczegółowo

Strana 1 z 21. VEREJNÁ SPRÁVA č.14/2007 LETOPISY MIEST A OBCÍ. Dunajec je pltnícky chlebový krajec

Strana 1 z 21. VEREJNÁ SPRÁVA č.14/2007 LETOPISY MIEST A OBCÍ. Dunajec je pltnícky chlebový krajec Strana 1 z 21 VEREJNÁ SPRÁVA č.14/2007 LETOPISY MIEST A OBCÍ Dunajec je pltnícky chlebový krajec Ak by som nebol zašiel do Červeného Kláštora, sotva by som vedel, že na zemeguli rastie vyše tristo osemdesiat

Bardziej szczegółowo

LISTA RANKINGOWA / PORADOVNÍK PROJEKTOV. Gmina Czarny Dunajec

LISTA RANKINGOWA / PORADOVNÍK PROJEKTOV. Gmina Czarny Dunajec LISTA RANKINGOWA / PORADOVNÍK PROJEKTOV Lp Nr projektu 1 0052 2 0036 3 0049 Tytuł projektu / Názov projektu Torfowiska wysokie - europejski unikat polskosłowackiego pogranicza Rašeliniská vrchoviskové

Bardziej szczegółowo

KARPACKIE SPOTKANIA INTEGRACYJNE KARPATSKÉ INTEGRAČNÉ STRETNUTIA

KARPACKIE SPOTKANIA INTEGRACYJNE KARPATSKÉ INTEGRAČNÉ STRETNUTIA KARPACKIE SPOTKANIA INTEGRACYJNE KARPATSKÉ INTEGRAČNÉ STRETNUTIA Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa w ramach Programu Współpracy

Bardziej szczegółowo

Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2017 roku/

Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2017 roku/ Numer decyzji/ Číslo rozhodnutia Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020 w 2017 roku/ Evidencia rozhodnutí Monitorovacieho výboru Programu Interreg V-A Poľsko-Slovensko

Bardziej szczegółowo

Eucharistické zázraky VII.

Eucharistické zázraky VII. slovo časopis gréckokatolíckej cirkvi 37. ročník 24. číslo 20.11.2005 15 Sk/Kč Eucharistické zázraky VII. Homília a príhovor J. Ex. kardinála Huzara v Prešove a vo Svidníku Živé je Božie slovo STRETNUTIE

Bardziej szczegółowo

Typ mikroproje ktu/ Typ mikroproje ktu. Partner Wiodący/ Wnioskodawca/ Vedúci partner/žiadateľ. Partnerzy/ Partneri

Typ mikroproje ktu/ Typ mikroproje ktu. Partner Wiodący/ Wnioskodawca/ Vedúci partner/žiadateľ. Partnerzy/ Partneri Lista mikroprojektów zatwierdzonych do dofinansowania złożonych w ramach projektu parasolowego pn. Łączy nas natura i kultura Programu Współpracy Transgranicznej INTERREG V-A Polska-Słowacja 2014-2020

Bardziej szczegółowo

Nové služby v hoteli Limba. Str. AUGUST 2016 ročník XXXII číslo 4

Nové služby v hoteli Limba. Str. AUGUST 2016 ročník XXXII číslo 4 Vzácne návštevy na radnici r. 2 0 rokov Urbáru v Tvrdošíne r. 3 Nové služby v hoteli Limba r. Vicemajstrom Slovenska U0 v hokejbale aj Tvrdošínčan r. 8 AUGUST 6 ročník XXXII číslo 4 Projekt pre nové možnosti

Bardziej szczegółowo

Matka všetkých rodín

Matka všetkých rodín ÚVODNÍK Mesiac október je už oddávna zasvätený Panne Márii, ktorú si Boh vybral, aby sa stala matkou Pána Ježiša. Ježiš prichádza na svet ako malé dieťa a vyrastá v rodine, pretože toto je podľa Boha najlepšie

Bardziej szczegółowo

Ž I L I N S K Ý S A M O S P R Á V N Y K R A J

Ž I L I N S K Ý S A M O S P R Á V N Y K R A J Ž I L I N S K Ý S A M O S P R Á V N Y K R A J Číslo materiálu: 14-16/235/2016 Dátum predloženia: 8. marec 2016 Materiál na rokovanie zastupiteľstva Návrh na schválenie výšky spolufinancovania Strešných

Bardziej szczegółowo

Sprawy narodowościowe w Euroregionie Beskidy

Sprawy narodowościowe w Euroregionie Beskidy Sprawy narodowościowe w Euroregionie Beskidy Redakcja naukowa Dr Jarosław Reszczyński, prof. WSA Recenzenci Prof. dr hab. Janusz Józef Węc Doc. Ing. Stanislav Štofko Materiały z konferencji Przeszłość.

Bardziej szczegółowo

Dar lásky zostáva. Ing. Vladimír Šiška starosta obce. Ročník XI. Číslo

Dar lásky zostáva. Ing. Vladimír Šiška starosta obce. Ročník XI. Číslo P O D R O H Á Č S K Y O B Č A S N Í K Ročník XI. Číslo 6 21. 12. 2007 Milí spoluobčania, vždy, keď sa končí rok, my ľudia sa zvykneme obzrieť na jeho dni a aj hodnotiť. Aký bol rok, ktorému o pár dní dáme

Bardziej szczegółowo

Umowa partnerska - porozumienie o współpracy w obszarze Integracja społeczno - zawodowa

Umowa partnerska - porozumienie o współpracy w obszarze Integracja społeczno - zawodowa Umowa partnerska - porozumienie o współpracy w obszarze Integracja społeczno - zawodowa w ramach Partnerstwa Na Transgranicznym Rynku Pracy Polski i Słowacji POPRAD - DUNAJEC zawarta w Nowym Sączu w dniu

Bardziej szczegółowo

Prešovská univerzita v Prešove Pedagogická fakulta ENVIRONMENTÁLNA VÝCHOVA V PREDPRIMÁRNEJ A PRIMÁRNEJ EDUKÁCII

Prešovská univerzita v Prešove Pedagogická fakulta ENVIRONMENTÁLNA VÝCHOVA V PREDPRIMÁRNEJ A PRIMÁRNEJ EDUKÁCII Prešovská univerzita v Prešove Pedagogická fakulta Vedecký krúžok študentov organizuje pracovné stretnutie a študentskú vedeckú konferenciu s medzinárodnou účasťou ENVIRONMENTÁLNA VÝCHOVA V PREDPRIMÁRNEJ

Bardziej szczegółowo

P O D R O H Á Č S K Y O B Č A S N Í K

P O D R O H Á Č S K Y O B Č A S N Í K P O D R O H Á Č S K Y O B Č A S N Í K Ročník XV. Číslo 4 28. 10. 2011 Obec Zuberec, po viacročnej organizácii pretekov psích záprahov v Zuberci, v spolupráci so Základnou organizáciou SZTŠ ASKINO Slovakia

Bardziej szczegółowo

II. List of possible additional projects: 1. TPP Morava General

II. List of possible additional projects: 1. TPP Morava General Monitor Polski Nr 21 1119 Poz. 320, 321 i 322 Lista nr 2 projektów potencjalnych: II. List of possible additional projects: II Spisak br. 2 Potencijalnih projekata: 1. Remont generalny Elektrociep owni

Bardziej szczegółowo

Miasteczko Galicyjskie Nowy Sącz, 5 lipca 2013 roku

Miasteczko Galicyjskie Nowy Sącz, 5 lipca 2013 roku Miasteczko Galicyjskie Nowy Sącz, 5 lipca 2013 roku 2 0 1 4 I Forum Czasopism Karpackich V Forum Prasy Sądeckiej Miasteczko Galicyjskie Nowy Sącz, 3-6 lipca 2014 Patronat merytoryczny Międzynarodowe Centrum

Bardziej szczegółowo

Staráme sa o tvoje zdravie doma, na pracovisku a v škole

Staráme sa o tvoje zdravie doma, na pracovisku a v škole Staráme sa o tvoje zdravie doma, na pracovisku a v škole Spis treści O firmie 5 O spoločnosti 5 Działanie systemu 5 Funkcii systému 5 TeleCare Dbamy o Twoje zdrowie TeleCare - Staráme sa o tvoje zdravie

Bardziej szczegółowo

DISPUTATIONES QUODLIBETALES

DISPUTATIONES QUODLIBETALES DISPUTATIONES QUODLIBETALES Humanizmus & tolerancia PAVOL DANCÁK RADOVAN ŠOLTÉS DUŠAN HRUŠKA (eds.) Prešov 2012 DISPUTATIONES QUODLIBETALES Humanizmus & tolerancia Vedeckí garanti kolokvia: Mons. Dr. h.

Bardziej szczegółowo

ICOPAL BEZPEČNÝ SYSTÉM ZÁKLADOV

ICOPAL BEZPEČNÝ SYSTÉM ZÁKLADOV ICOPAL BEZPEČNÝ SYSTÉM ZÁKLADOV www.zaklady.icopal.sk www.zaruky.icopal.sk Zabezpeč svoj dom! Staraj sa o zdravie a budúcnosť svojej rodiny Siplast Glue Speed SBS 1 PREČO ICOPAL? ICOPAL GROUP Svetový expert

Bardziej szczegółowo

Fondazione Cantonuovo

Fondazione Cantonuovo slk pol Fondazione Cantonuovo je nezisková súkromná nadácia, ktorej hlavny m cieľom je zbierať, uchovávať, rozvíjať a rozširovať duchovnú skúsenosť jej zakladateľov, ich aktivity a prácu zameranú na posolstvo

Bardziej szczegółowo

INSTYTUCJA /INŠTITUCIA STANOWISKO/PRACOVNÁ POZÍCIA IMIĘ I NAZWISKO/ MENO A PRIEZVISKO

INSTYTUCJA /INŠTITUCIA STANOWISKO/PRACOVNÁ POZÍCIA IMIĘ I NAZWISKO/ MENO A PRIEZVISKO INSTYTUCJA /INŠTITUCIA STANOWISKO/PRACOVNÁ POZÍCIA IMIĘ I NAZWISKO/ MENO A PRIEZVISKO Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju w Polsce / Ministerstvo infraštruktúry a rozvoja Poľskej republiky Dyrektor Departamentu

Bardziej szczegółowo

VZŤAH PÁPEŽA JÁNA PAVLA II. K SLOVENSKU A SLOVÁKOM

VZŤAH PÁPEŽA JÁNA PAVLA II. K SLOVENSKU A SLOVÁKOM VZŤAH PÁPEŽA JÁNA PAVLA II. K SLOVENSKU A SLOVÁKOM Ks. prof. dr hab. František Dlugoš KU Ru ž o m b e r o k Ur. 22.07.1955 r. w Mníšku nad Popradem. Studia filozoficzno-teologiczne na CMBF w Bratysławie,

Bardziej szczegółowo

V marci už tradične slávi svoj sviatok kniha - MAREC je mesiacom knihy.

V marci už tradične slávi svoj sviatok kniha - MAREC je mesiacom knihy. Zima pomaly sťahuje svoje ostrohy, slnko dostáva silu a hneď ju daruje prírode, ktorá veselo ožíva a hovorí nám, že je tu MAREC, mesiac prebúdzania prírody, ale aj sviatkov. V marci už tradične slávi svoj

Bardziej szczegółowo

Pogranicze polsko-słowackie rocznik euroregionu tatry. Pohraničie pol sko-slovenské ročenka euroregiónu tatry ZWIĄZEK EUROREGION TATRY NOWY TARG 2013

Pogranicze polsko-słowackie rocznik euroregionu tatry. Pohraničie pol sko-slovenské ročenka euroregiónu tatry ZWIĄZEK EUROREGION TATRY NOWY TARG 2013 Pogranicze polsko-słowackie rocznik euroregionu tatry Pohraničie pol sko-slovenské ročenka euroregiónu tatry 2010 2012 Publikacja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu

Bardziej szczegółowo

BUDOWA MOSTU GRANICZNEGO NA RZECE POPRAD PIWNICZNA ZDRÓJ MNISZEK N/ POPRADEM

BUDOWA MOSTU GRANICZNEGO NA RZECE POPRAD PIWNICZNA ZDRÓJ MNISZEK N/ POPRADEM BUDOWA MOSTU GRANICZNEGO NA RZECE POPRAD PIWNICZNA ZDRÓJ MNISZEK N/ POPRADEM VÝSTAVBA HRANIČNÝ MOST NA RIEKE POPRAD PIWNICZNA ZDRÓJ - MNÍŠEK N / POPRADOM SPECYFIKA BUDOWY I. graniczenie z inną budową II.

Bardziej szczegółowo

Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2017 roku/

Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2017 roku/ Numer decyzji/ Číslo rozhodnutia Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020 w 2017 roku/ Evidencia rozhodnutí Monitorovacieho výboru Programu Interreg V-A Poľsko-Slovensko

Bardziej szczegółowo

Ľubovnianske regionálne združenie miest a obcí Stará Ľubovňa

Ľubovnianske regionálne združenie miest a obcí Stará Ľubovňa Ľubovnianske regionálne združenie miest a obcí Stará Ľubovňa "Kúpele poľsko- slovenského pohraničia, identifikovateľný európsky priestor turistiky podporujúcej rozvoj zdravia 1. etapa výstavba cyklo okruhu

Bardziej szczegółowo

Začína sa Rok viery Pôsty a pôstne obdobia

Začína sa Rok viery Pôsty a pôstne obdobia ROK VIERY 2012 2013 slovo časopis gréckokatolíckej cirkvi 44. ročník číslo 23 11.11.2012 Začína sa Rok viery Pôsty a pôstne obdobia 2 predstavujeme Aj v Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku vidíme akútnu

Bardziej szczegółowo

Jaroslav Šleboda, Nora Baráthová, Janka Majorová Garstková, Milan Nevlazla

Jaroslav Šleboda, Nora Baráthová, Janka Majorová Garstková, Milan Nevlazla Pamiatky siedmich kultúr v slovenských mestách Euroregiónu Tatry Jaroslav Šleboda, Nora Baráthová, Janka Majorová Garstková, Milan Nevlazla Pamiatky siedmich kultúr v slovenských mestách Euroregiónu Tatry

Bardziej szczegółowo

Príloha D. Údaje o pedagogickej činnosti organizácie. Semestrálne prednášky:

Príloha D. Údaje o pedagogickej činnosti organizácie. Semestrálne prednášky: Príloha D Údaje o pedagogickej činnosti organizácie Semestrálne prednášky: Názov semestr. predmetu: Dejiny národov a národnostných menšín Názov semestr. predmetu: Dejiny Slovenska 19. a 20. storočie (externé

Bardziej szczegółowo

Zákamenčan Príležitostné noviny obce Zákamenné

Zákamenčan Príležitostné noviny obce Zákamenné Zákamenčan Príležitostné noviny obce Zákamenné Do každej rodiny v Zákamennom Október 2013 Ročník 10 Číslo 3/2013 NÁVŠTEVA BISKUPA Spišský pomocný biskup a generálny vikár Mons. Andrej Imrich navštívil

Bardziej szczegółowo

Rola i znaczenie pszczoły miodnej w środowisku

Rola i znaczenie pszczoły miodnej w środowisku Kiedy pszczoła zniknie z powierzchni Ziemi, człowiekowi pozostaną już tylko cztery lata życia. Skoro nie będzie pszczół, nie będzie też zapylania. Zabraknie więc roślin, potem zwierząt, wreszcie przyjdzie

Bardziej szczegółowo

Dziś się poznajemy, jutro współpracujemy informator o Lokalnych Grupach Działania z pogranicza polsko-słowackiego

Dziś się poznajemy, jutro współpracujemy informator o Lokalnych Grupach Działania z pogranicza polsko-słowackiego Dziś się poznajemy, jutro współpracujemy informator o Lokalnych Grupach Działania z pogranicza polsko-słowackiego Dnes sa spoznávame, zajtra spolupracujeme informátor o miestnych akčných skupinách z poľsko-slovenského

Bardziej szczegółowo

Kolegium Edukacji Praktycznej Humanum

Kolegium Edukacji Praktycznej Humanum Kolegium Edukacji Praktycznej Humanum Międzynarodowe Studia Społeczno-Humanistyczne Nr 2 (2) /2008 Warszawa 2008 Humanum Międzynarodowe Studia Społeczno-Humanistyczne Rada Naukowa: Przewodniczący: J.E.

Bardziej szczegółowo

Historické rekonštrukčné skupiny 1 Daniel Haník

Historické rekonštrukčné skupiny 1 Daniel Haník Historické rekonštrukčné skupiny 1 Daniel Haník Akékoľvek mechanické, fotografické alebo elektronické reprodukovanie diela alebo jeho časti podlieha písomnému súhlasu autora. Mnoho z nás si neuvedomuje,

Bardziej szczegółowo

Zväzok Euroregión Tatry. SPRÁVA O ČINNOSTI RADY CEZHRANIČNÉHO ZVÄZKU EUROREGIÓN TATRY OD XV. KONGRESU KONANÉHO DŇA 17. apríla 2009 v MUSZYNE

Zväzok Euroregión Tatry. SPRÁVA O ČINNOSTI RADY CEZHRANIČNÉHO ZVÄZKU EUROREGIÓN TATRY OD XV. KONGRESU KONANÉHO DŇA 17. apríla 2009 v MUSZYNE Zväzok Euroregión Tatry SPRÁVA O ČINNOSTI RADY CEZHRANIČNÉHO ZVÄZKU EUROREGIÓN TATRY OD XV. KONGRESU KONANÉHO DŇA 17. apríla 2009 v MUSZYNE XVI. Kongres Zväzku Euroregión Tatry Kežmarok, 24. marca 2010

Bardziej szczegółowo

Pred 70 rokmi svet porazil fašizmus

Pred 70 rokmi svet porazil fašizmus Oslobodenie, fakty a mýty o oslobodení strana 2 G. Ondrušek... život je nádherný, život je krásny... strana 3 Žakovský kapor 2015 strana 12 Streda: 13. 5. 2015 Ročník V, číslo 20 Cena 0,40 www.podtatransky-kurier.sk

Bardziej szczegółowo

Dvojmesačník do domácností a firiem Náklad: ks č. 4/ ročník

Dvojmesačník do domácností a firiem Náklad: ks č. 4/ ročník AHOJ BARDEJOVÍZIE Dvojmesačník do domácností a firiem Náklad: 10 000 ks č. 4/2016 1. ročník 3. 11. 2016 www.ahojbardejov.sk KOMUNITNÉ TRHY V SRDCI MESTA Komunitná nadácia Bardejov (KNBJ) pre širokú verejnosť

Bardziej szczegółowo

MIĘDZYNARODOWE STUDIA FILOZOFICZNE. Katedra Filozofii Wydział Psychologii Wyższa Szkoła Finansów i Zarządzania w Warszawie T.

MIĘDZYNARODOWE STUDIA FILOZOFICZNE. Katedra Filozofii Wydział Psychologii Wyższa Szkoła Finansów i Zarządzania w Warszawie T. MIĘDZYNARODOWE STUDIA FILOZOFICZNE Katedra Filozofii Wydział Psychologii Wyższa Szkoła Finansów i Zarządzania w Warszawie T. 3:2007 Warszawa 2007 Parerga MIĘDZYNARODOWE STUDIA FILOZOFICZNE Rada Naukowa

Bardziej szczegółowo

Opatrovateľ / ka - Holandsko

Opatrovateľ / ka - Holandsko Agencja personalna Opatrovateľ / ka - Holandsko Nagroda : 1 210 za turnus w tym liczony podatek Wymagana kwalifikacja: Opatrovateľ / ka Num osoby: 0 wolne miejsca: Kraj: Holandsko Data rozpoczęcia pracy:

Bardziej szczegółowo

Społeczeństwo i Edukacja Międzynarodowe Studia Humanistyczne Nr 2/2008

Społeczeństwo i Edukacja Międzynarodowe Studia Humanistyczne Nr 2/2008 Wyższa Szkoła Menedżerska w Legnicy Vysoká škola medzinárodného podnikania ISM Slovakia v Prešove Київський національний університет культури і мистецтв Społeczeństwo i Edukacja Międzynarodowe Studia Humanistyczne

Bardziej szczegółowo

KALENDARIUM WYDARZEŃ ZWIĄZKU EUROREGION TATRY W ROKU 2008

KALENDARIUM WYDARZEŃ ZWIĄZKU EUROREGION TATRY W ROKU 2008 KALENDARIUM WYDARZEŃ ZWIĄZKU EUROREGION TATRY W ROKU 2008 STYCZEŃ W dniach 14-17 stycznia pracownicy Wydziału Zarządzania Funduszami Europejskimi Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego przeprowadzili w biurze

Bardziej szczegółowo

Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2018 roku/

Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2018 roku/ Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020 w 2018 roku/ Evidencia rozhodnutí Monitorovacieho výboru Programu Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014-2020 v 2018

Bardziej szczegółowo

LISTA MIKROPROJEKTÓW ZATWIERDZONYCH DO DOFINANSOWANIA Z EFRR - OŚ 1. EUROREGION KARPACKI WYŻSZA JEDNOSTKA TERYTORIALNA W PRESZOWIE

LISTA MIKROPROJEKTÓW ZATWIERDZONYCH DO DOFINANSOWANIA Z EFRR - OŚ 1. EUROREGION KARPACKI WYŻSZA JEDNOSTKA TERYTORIALNA W PRESZOWIE LISTA MIKROPROJEKTÓW ZATWIERDZONYCH DO DOFINANSOWANIA Z EFRR - OŚ 1. EUROREGION KARPACKI WYŻSZA JEDNOSTKA TERYTORIALNA W PRESZOWIE LP. NUMER MIKROPROJEKTU WNIOSKODAWCA / PARTNERZY TYTUŁ MIKROPROJEKTU UWAGI

Bardziej szczegółowo

Opatrovateľ / ka - Nemecko

Opatrovateľ / ka - Nemecko Agencja personalna Opatrovateľ / ka - Nemecko Nagroda : 1 330 za turnus w tym liczony podatek Wymagana kwalifikacja: Opatrovateľ / ka Num osoby: 2 wolne miejsca: Kraj: Nemecko Data rozpoczęcia pracy: 27.02.2015

Bardziej szczegółowo

výstup goralov do hôr 22. októbra 2016 Z Tatranskej Polianky až na Sliezsky dom

výstup goralov do hôr 22. októbra 2016 Z Tatranskej Polianky až na Sliezsky dom výstup goralov do hôr 22. októbra 2016 Z Tatranskej Polianky až na Sliezsky dom Charakteristika podujatia Výstup Goralov do hôr v sprievode konských záprahov a tradičných goralských ľudoviek z Tatranskej

Bardziej szczegółowo

!"#$%& &'# (! &) *%# ""# + &,%# - #"!%

!#$%& &'# (! &) *%# # + &,%# - #!% !" #" # " $% "!#&#" # '!#!"#$%& &'# (! &) *%# ""# + &,%# - #"!% &$!"#! "."!"! " %'(%)!*+!"#$%& " # / 0 1223 %% 45!##!# # % %.% #6 " ##7# "#. 1 # ##%# #, 8 " #"# % ## %"" # % " #."#,-%.+/&$#" 3 " "" "%.

Bardziej szczegółowo

Personalizmus v procese humanizácie ľudskej spoločnosti

Personalizmus v procese humanizácie ľudskej spoločnosti Katedra filozofie a religionistiky Trnavská univerzita v Trnave, Teologická fakulta Centrum Východ-Západ Michala Lacka, Košice Uniwersytet Śląski w Katowicach, Wydział Teologiczny Polskie Towarzystwo Filozoficzne,

Bardziej szczegółowo

SZLAK WOKÓŁ TATR CESTA OKOLO TATIER

SZLAK WOKÓŁ TATR CESTA OKOLO TATIER SZLAK WOKÓŁ TATR CESTA OKOLO TATIER Przewodnik Sprievodca Czarny Dunajec 2015 SZLAK WOKÓŁ TATR CESTA OKOLO TATIER Przewodnik Sprievodca Copyright by Gmina Czarny Dunajec Opracowanie i tekst / Spracovanie

Bardziej szczegółowo

september Úloha Ducha sv. v živote kresťana.

september Úloha Ducha sv. v živote kresťana. V skupinách KOČ sa stretávame nielen na modlitbe, ale aj na formácii duchovného života. Ponúkame materiál na formáciu do malých skupín. Je to pomôcka. Je to návrh. Je to inšpirácia na stretnutia. Môžeme

Bardziej szczegółowo

Tom 1 Nr 3 2015. Redaktorzy: Redaktor naczelny: Jakub Bartoszewski

Tom 1 Nr 3 2015. Redaktorzy: Redaktor naczelny: Jakub Bartoszewski Konińskie Studia Społeczno-Ekonomiczne Wydział Społeczno-Humanistyczny Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie http://ksse.pwsz.konin.edu.pl Redaktorzy: Redaktor naczelny: Jakub Bartoszewski Zastępca

Bardziej szczegółowo

Informačný občasník mesta Spišské Podhradie. Spevácke úspechy VILLA SAXORUM viac na str. 9. Podané žiadosti o dotácie v II.

Informačný občasník mesta Spišské Podhradie. Spevácke úspechy VILLA SAXORUM viac na str. 9. Podané žiadosti o dotácie v II. Informačný občasník mesta Spišské Podhradie 03 / 2013 Levočská púť 2013 v Roku viery viac na str. 5 Spevácke úspechy VILLA SAXORUM viac na str. 9 Leto na hrade Kultúrne leto 2013 viac na str. 12 Podané

Bardziej szczegółowo

Dip. Zdr. sestra - Anglicko

Dip. Zdr. sestra - Anglicko Agencja personalna Dip. Zdr. sestra - Anglicko Nagroda : 2 800 za mesiac w tym liczony podatek Podopieczny/Podopieczna: nie podano Wymagana kwalifikacja: Dip. Zdr. sestra Num osoby: 0 wolne miejsca: Kraj:

Bardziej szczegółowo

Regulamin multirajdu biegowo rowerowego Szczawnica Pravidlá pre bežecko-cyklistické multipreteky Szczawnica

Regulamin multirajdu biegowo rowerowego Szczawnica Pravidlá pre bežecko-cyklistické multipreteky Szczawnica PL Regulamin multirajdu biegowo rowerowego Szczawnica 16.09.2017 1.Informacje podstawowe Dla pełnoletnich; Multirajd odbędzie na pograniczu polsko-slowackim. Start i meta multirajdu rowerowo biegowego

Bardziej szczegółowo

Z OBSAHU 2015 DUBNICKÉ NOVINY 4. Dvojmesaãník obãanov, rodákov a priateºov mesta Dubnica nad Váhom

Z OBSAHU 2015 DUBNICKÉ NOVINY 4. Dvojmesaãník obãanov, rodákov a priateºov mesta Dubnica nad Váhom XVIII. roãník 2015 DUBNICKÉ NOVINY 4 August Dvojmesaãník obãanov, rodákov a priateºov mesta Dubnica nad Váhom Z OBSAHU Technické služby majú nového pomocníka Rekonštrukcia lávky ponad Váh Mesto ocenilo

Bardziej szczegółowo

Dip. Zdr. sestra - Anglicko

Dip. Zdr. sestra - Anglicko Agencja personalna Dip. Zdr. sestra - Anglicko Nagroda : 2 580 za mesiac w tym liczony podatek Podopieczny/Podopieczna: nie podano Wymagana kwalifikacja: Dip. Zdr. sestra Num osoby: 0 wolne miejsca: Kraj:

Bardziej szczegółowo

GAZETA BEZPŁATNA Nr 24 (345), 22 czerwca 2017 Nakład

GAZETA BEZPŁATNA Nr 24 (345), 22 czerwca 2017 Nakład NOWY SĄCZ LIMANOWA GORLICE KRYNICA MUSZYNA PIWNICZNA STARY SĄCZ MSZANA DOLNA GRYBÓW BOBOWA BIECZ GAZETA BEZPŁATNA Nr 24 (345), 22 czerwca 2017 Nakład 30 000 www.dts24.pl Gazeta przekracza granice Noviny

Bardziej szczegółowo

9/12 FORM NO. 56091071

9/12 FORM NO. 56091071 9/12 FORM NO. 56091071 A-Slovensky B-Česky C-Polski D-Magyar Models: 56107512 (4 cyl LPG), 56107513 (4 cyl Diesel), 56107514 (4 cyl LPG / cab), 56107515 (4 cyl Diesel / cab) 56107517 (4 cyl Gasoline/Petrol

Bardziej szczegółowo

Termín dostavby cesty pri Miňovciach sa posúva do polovičky novembra

Termín dostavby cesty pri Miňovciach sa posúva do polovičky novembra Stropkovská nemocnica prejde zásadnou modernizáciou strana 4 Nový oddychový park má pomôcť integrácii zdravotne postihnutých strana 2 V Bokši oslavovali 620. výročie vzniku obce v duchu kresťanských tradícií

Bardziej szczegółowo

Ustanovujúcim zasadnutím zahájilo mestské zastupiteľstvo svoju činnosť

Ustanovujúcim zasadnutím zahájilo mestské zastupiteľstvo svoju činnosť ročník XXVI Ustanovujúcim zasadnutím zahájilo mestské zastupiteľstvo svoju činnosť Komisia finančná a správy Novozvolené zastupiteľstvo túrneho a spoločenského života vytvorenie poslaneckého klubu, sa

Bardziej szczegółowo

INFORMAČNÝ BULLETIN 19

INFORMAČNÝ BULLETIN 19 INFORMAČNÝ BULLETIN 19 ww w. s ozza s s. s k w w w. odbor y. n et Obsah Úvodník, Mgr. Anton Szalay............... str. 1 Informácie z 11. rokovania VV SOZ ZaSS Ing. Daniela Pochybová............... str.

Bardziej szczegółowo

NAGRODA PUBLICZNOŚCI w kategorii MEBEL SKRZYNIOWY na Międzynarodowych Targach Meblowych w Ostródzie w 2013 r.

NAGRODA PUBLICZNOŚCI w kategorii MEBEL SKRZYNIOWY na Międzynarodowych Targach Meblowych w Ostródzie w 2013 r. www.pacyga.pl biuro@pacyga.pl KATALOG MEBLI bukowych i DĘBOWYCH KATALóG BUKOVéHO A dubového NáBYTKU NAGRODA PUBLICZNOŚCI w kategorii MEBEL SKRZYNIOWY na Międzynarodowych Targach Meblowych w Ostródzie w

Bardziej szczegółowo

Výročie založenia Múzea oravskej dediny v Zuberci

Výročie založenia Múzea oravskej dediny v Zuberci P O D R O H Á Č S K Y O B Č A S N Í K Ročník XXI. Číslo 3/2017 19. 10. 2017 Výročie založenia Múzea oravskej dediny v Zuberci Posolstvo Fatimy Celé posolstvo Fatimy, je možné vložiť do troch slov: obrátenie,

Bardziej szczegółowo

BEZPEČNÉ SLOVENSKO V EUROATLANTICKOM PRIESTORE

BEZPEČNÉ SLOVENSKO V EUROATLANTICKOM PRIESTORE VYSOKÁ ŠKOLA BEZPEČNOSTNÉHO MANAŽÉRSTVA V KOŠICIACH v spolupráci s globálnymi partnermi Vás pozýva na 9. ročník medzinárodnej vedeckej konferencie BEZPEČNÉ SLOVENSKO V EUROATLANTICKOM PRIESTORE 12. 13.

Bardziej szczegółowo

Stretnutie s úspešnými žiadatel mi o GAUK

Stretnutie s úspešnými žiadatel mi o GAUK Stretnutie s úspešnými žiadatel mi o GAUK Erika Maringová karlin.mff.cuni.cz/ maringova/gauk.html v spolupráci so SIAM Student Chapter siam.cuni.cz a SKAS MFF UK skas.mff.cuni.cz 29. októbra 2018 Informácie

Bardziej szczegółowo

Nowy Targ, 18 20.04.2012

Nowy Targ, 18 20.04.2012 Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu "Tatry" w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita

Bardziej szczegółowo

Príhovor riaditeľa Spojenej školy v Kysuckom Novom Meste

Príhovor riaditeľa Spojenej školy v Kysuckom Novom Meste Príhovor riaditeľa Spojenej školy v Kysuckom Novom Meste Spojená škola s organizačnými zloţkami: Stredná priemyselná škola a Obchodná akadémia patrí k základným inštitucionálnym pilierom stredoškolského

Bardziej szczegółowo

Pekáreň chleba Pekárna chleba Urządzenie do wypieku chleba. Návod na obsluhu/záruka Návod k obsluze/záruka Instrukcja obsługi/karta gwarancyjna

Pekáreň chleba Pekárna chleba Urządzenie do wypieku chleba. Návod na obsluhu/záruka Návod k obsluze/záruka Instrukcja obsługi/karta gwarancyjna Pekáreň chleba Pekárna chleba Urządzenie do wypieku chleba Návod na obsluhu/záruka Návod k obsluze/záruka Instrukcja obsługi/karta gwarancyjna SK CZ PL Návod uschovajte pre ďalšie použitie. Návod uschovejte

Bardziej szczegółowo

KOLOKVIUM DIDAKTIKOV GEOGRAFIE Z ČESKA, POĽSKA A SLOVENSKA

KOLOKVIUM DIDAKTIKOV GEOGRAFIE Z ČESKA, POĽSKA A SLOVENSKA KOLOKVIUM DIDAKTIKOV GEOGRAFIE Z ČESKA, POĽSKA A SLOVENSKA Organizátor a miesto konania: Katedra sociální geografie a regionálního rozvoje, Přírodovědecká Dátum: 17.- 18. marca 2016 fakulta Ostravské univerzity,

Bardziej szczegółowo

Dospelí a deti sa liečili v Oraviciach. domov v Tvrdošíne a Kościelisku s následnou kultúrnou spoluprácou, povedal primátor.

Dospelí a deti sa liečili v Oraviciach. domov v Tvrdošíne a Kościelisku s následnou kultúrnou spoluprácou, povedal primátor. Október 2008 ročník XXIII Spolupráca je podporená priateľstvom domov v Tvrdošíne a Kościelisku s následnou kultúrnou spoluprácou, povedal primátor. Cieľom prehĺbenia trojstrannej spolupráce sú vzájomné

Bardziej szczegółowo

Drogi Turysto! Witamy Cię w Zachodniej Małopolsce, regionie bogatym w atrakcje turystyczne, słynącym z gościnności i swoistego folkloru.

Drogi Turysto! Witamy Cię w Zachodniej Małopolsce, regionie bogatym w atrakcje turystyczne, słynącym z gościnności i swoistego folkloru. WSTĘP VSTÚP 1 Drogi Turysto! Witamy Cię w Zachodniej Małopolsce, regionie bogatym w atrakcje turystyczne, słynącym z gościnności i swoistego folkloru. Drahý turista! Vítame ťa v Západnom Malopoľsku, v

Bardziej szczegółowo

FAVORIT 44010 I. Návod na používanie Návod k použití Instrukcja obsługi. Umývačka riadu Myčka nádobí Zmywarka do naczyń

FAVORIT 44010 I. Návod na používanie Návod k použití Instrukcja obsługi. Umývačka riadu Myčka nádobí Zmywarka do naczyń FAVORIT 44010 I Návod na používanie Návod k použití Instrukcja obsługi Umývačka riadu Myčka nádobí Zmywarka do naczyń 2 Obsah Ďakujeme Vám, že ste si vybrali jeden z našich vysokokvalitných výrobkov. Aby

Bardziej szczegółowo

PRACE PLASTYCZNE. Kategoria wiekowa 6-10 lat

PRACE PLASTYCZNE. Kategoria wiekowa 6-10 lat Lista laureatów Słowacko-Polskiego Konkursu Plastyczno-Literackiego pt. Śladami Ladislava Mednyánszkeho PRACE PLASTYCZNE Kategoria wiekowa 6-10 lat Nagrody: Imię i nazwisko: Antoni Długopolski Wiek: 6

Bardziej szczegółowo

I oś priorytetowa - Ochrona i rozwój dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego obszaru pogranicza (Drugi nabór wniosków)

I oś priorytetowa - Ochrona i rozwój dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego obszaru pogranicza (Drugi nabór wniosków) LISTA REZERWOWA PROJEKTÓW I oś priorytetowa - Ochrona i rozwój dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego obszaru pogranicza (Drugi nabór wniosków) ZOZNAM REZERVNÝCH PROJEKTOV I. prioritná os - Ochrana a

Bardziej szczegółowo

2013 NOVEMBER LISTOPAD. Č. 11 (665)/roč. 55 Cena 2,75 zł (5% VAT) SPOZNÁVANIE KRÁS SLOVENSKA

2013 NOVEMBER LISTOPAD. Č. 11 (665)/roč. 55 Cena 2,75 zł (5% VAT) SPOZNÁVANIE KRÁS SLOVENSKA 2013 NOVEMBER LISTOPAD Č. 11 (665)/roč. 55 Cena 2,75 zł (5% VAT) SPOZNÁVANIE KRÁS SLOVENSKA V NOVEMBROVOM ČÍSLE NÁJDETE: 4-5 Kráčala za svojimi snami Krajanka Lýdia Mšalová je povedomá našim čitateľom

Bardziej szczegółowo

Vydáva Mestské kultúrne stredisko v Kežmarku

Vydáva Mestské kultúrne stredisko v Kežmarku 5 MÁJ 2018 3. ročník Vydáva Mestské kultúrne stredisko v Kežmarku EĽRO bude 6. 8. júla Práce opäť Olympiáda netradičných pokročili športov str. 5 str. 12 str. 24 Jarné predajné trhy viac na str. 4 Kultúrno-spoločenský

Bardziej szczegółowo

Bienále insitného umenia a art brut poľsko-slovenského pohraničia Edwarda Sutora

Bienále insitného umenia a art brut poľsko-slovenského pohraničia Edwarda Sutora Bienále insitného umenia a art brut poľsko-slovenského pohraničia Edwarda Sutora V roku 2009 uplynulo 25. výročie úmrtia Edwarda Sutora, sochára amatéra z Nowého Targu, významnej osobnosti umenia art brut.

Bardziej szczegółowo

sa uskutočnia v sobotu 14. novembra 2009 Pán prezident zaželal celému mestu veľa úspechov

sa uskutočnia v sobotu 14. novembra 2009 Pán prezident zaželal celému mestu veľa úspechov Október 2009 ročník XXIV 8 Medzinárodné športové úspechy občanov nášho mesta Str. Str. Urbár vypracoval projekt ozdravných opatrení 6 3 Voľby do orgánov samosprávnych krajov Str. Str. 2 Za dva roky získalo

Bardziej szczegółowo

Kultúrna a sociálna diverzita na Slovensku III GLOBÁLNE A LOKÁLNE V SÚČASNOM MESTE

Kultúrna a sociálna diverzita na Slovensku III GLOBÁLNE A LOKÁLNE V SÚČASNOM MESTE Kultúrna a sociálna diverzita na Slovensku III GLOBÁLNE A LOKÁLNE V SÚČASNOM MESTE Editori Alexandra Bitušíková Daniel Luther Inštitút sociálnych a kultúrnych štúdií FHV Univerzita Mateja Bela Banská Bystrica

Bardziej szczegółowo

3. WTSL /10 Obec Osturňa Dostupnosť, bezpečnosť a skvalitnenie infraštruktúry v slovensko - poľskom pohraničí

3. WTSL /10 Obec Osturňa Dostupnosť, bezpečnosť a skvalitnenie infraštruktúry v slovensko - poľskom pohraničí Posiedzenie Komitetu Monitorującego 14-15 grudnia 2010 - lista projektów zatwierdzonych do dofinansowania Zasadnutie Monitorovacieho výboru 14.-15. decembra 2010 - zoznam projektov, ktoré dostali finančný

Bardziej szczegółowo

Nr 21 (2/2017) Czasopismo Katedry Pedagogiki Katolickiej. Wydziału Zamiejscowego Prawa i Nauk o Społeczeństwie KUL w Stalowej Woli.

Nr 21 (2/2017) Czasopismo Katedry Pedagogiki Katolickiej. Wydziału Zamiejscowego Prawa i Nauk o Społeczeństwie KUL w Stalowej Woli. Nr 21 (2/2017) lipiec - grudzień Uroczysta Msza św. koncelebrowana w Stanach z okazji Święta Leśników. Stany, dnia 09 lipca 2017 roku. Czasopismo Katedry Pedagogiki Katolickiej Wydziału Zamiejscowego Prawa

Bardziej szczegółowo