INSTYTUCJA /INŠTITUCIA STANOWISKO/PRACOVNÁ POZÍCIA IMIĘ I NAZWISKO/ MENO A PRIEZVISKO

Transkrypt

1 INSTYTUCJA /INŠTITUCIA STANOWISKO/PRACOVNÁ POZÍCIA IMIĘ I NAZWISKO/ MENO A PRIEZVISKO Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju w Polsce / Ministerstvo infraštruktúry a rozvoja Poľskej republiky Dyrektor Departamentu Współpracy Terytorialnej/ Riaditeľka, Odbor Územnej spolupráce FUNKCJA W KM/FUNKCIA V MV Anita Ryng anita.ryng@mir.gov.pl Przewodnicz ąca KM/ Predsedkyňa MV Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju w Polsce / Ministerstvo infraštruktúry a rozvoja Poľskej republiky Województwo Podkarpackie/ Podkarpatské vojvodstvo Województwo Podkarpackie / Podkarpatské vojvodstvo Województwo Śląskie/ Sliezske vojvodstvo Departament Współpracy Terytorialnej/ Odbor Územnej spolupráce Marszałek Województwa Podkarpackiego/Predseda Podkarpatského vojvodstva Kierownik Oddziału Europejskiej Współpracy Terytorialnej Departamencie Rozwoju Regionalnego Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podkarpackiego / Riaditeľ Oddelenia európskej územnej spolupráce, Odbor regionálneho rozvoja, Maršalkovský úrad Podkarpatského vojvodstva Marszałek Województwa Śląskiego/ Predseda Sliezskeho vojvodstva Justyna Jakubowska justyna.jakubowska@mir.gov.pl Zastępca Władysław Ortyl w.ortyl@podkarpackie.pl Członek KM/ Marek Rainer m.rainer@podkarpackie.pl Zastępca Wojciech Saługa marszal@slaskie.pl Członek KM/

2 Województwo Śląskie/ Sliezske vojvodstvo Województwo Małopolskie / Malopoľské vojvodstvo Województwo Małopolskie/ Malopoľské vojvodstvo Związek Euroregion Tatry / Združenie Euroregión Tatry Związek Euroregion Tatry / Združenie Euroregión Tatry Stowarzyszenie Region Beskidy / Združenie "Región Beskydy Stowarzyszenie Region Beskidy / Združenie "Región Beskydy Stowarzyszenie Euroregion Karpacki Polska/ Združenie Karpatský euroregión Poľsko Dyrektor Wydziału Rozwoju Regionalnego/ Riaditeľ ka Odboru regionálneho rozvoja Członek Zarządu Województwa Małopolskiego/ Člen predsedníctva Malopoľského vojvodstva Dyrektor Departamentu Polityki Regionalnej / Riaditeľ ka Odboru regionálnej politiki Przewodniczący Rady Związku Euroregion Tatry / Vedúci rady Združenia Euroregión Tatry Dyrektor Biura Związku Euroregion Tatry / Riaditeľ kancelárie Združenia Euroregión Tatry Prezes Stowarzyszenia Region Beskidy / Predseda Združenia "Región Beskydy Dyrektor Biura Stowarzyszenia Region Beskidy / Riaditeľ kancelárie Združenia "Región Beskydy Wiceprezes Zarządu Stowarzyszenia Euroregion Karpacki Polska / predsedy Združenia Karpatský euroregión Poľsko Małgorzata Staś mstas@slaskie.pl Zastępca członka KM / Stanisław Sorys Paulina.cichon@umwm.pl; Monika.obszynska@umwm.pl Członek KM/ Joanna Urbanowicz Joanna.urbanowicz@umwm.pl Zastępca Bogusław Waksmundzki euroregion.tatry@pro.onet.pl Członek KM/ Antoni Nowak euroregion.tatry@pro.onet.pl Zastępca Zbigniew Michniowski michniowski@um.bielsko.pl Członek KM/ Marcin Filip m.filip@euroregion-beskidy.pl Zastępca Dawid Lasek dlasek@karpacki.pl Członek KM/

3 Stowarzyszenie Euroregion Karpacki Polska / Združenie Karpatský euroregión Poľsko Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi Republiki Słowackiej / Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi Republiki Słowackiej / Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR Ministerstwo Środowiska Republiki Słowackiej/ Ministerstvo životného prostredia SR Dyrektor Biura Stowarzyszenia Euroregion Karpacki Polska / Riaditeľka kancelárie Združenia Karpatský euroregión Poľsko Dyrektor Departamentu Współpracy Transgranicznej /Raditeľ Odboru cezhraničnej spolupráce Departament Współpracy Transgranicznej / Odbor cezhraničnej spolupráce Wydział programów i projektów ochrony środowiska/ Sekcia enviromentálnych programov a projektov Barbara Inglot binglot@karpacki.pl Zastępca Ing. Milan Gál milan.gal@land.gov.sk Członek KM / Ing. Elena Molnárová elena.molnarova@land.gov.sk Zastępca Ing. Peter Jány peter.jany@enviro.gov.sk Członek KM/ Ministerstwo Republiki Ministerstvo prostredia SR Środowiska Słowackiej/ životného Wydział programów i projektów ochrony środowiska/ Sekcia enviromentálnych programov a projektov Ing. Jana Rolínová jana.rolinova@enviro.gov.sk Zastępca członka KM / Wyższa Jednostka Terytorialna Preszów / Vyšší územný celok Prešov Preszowski Kraj Samorządowy, Wydział Rozwoju Regionalnego / Prešovský samosprávny kraj Odbor regionálneho rozvoja Mgr. Patrícia Janošková Hnátová patricia.janoskovahnatova@vucp o.sk Członek KM/ Wyższa Jednostka Terytorialna Preszów / Vyšší územný celok Prešov Preszowski Kraj Samorządowy, Wydział Rozwoju Regionalnego / Prešovský samosprávny kraj Odbor regionálneho rozvoja PhDr. Andrea Kmecová andrea.kmecova@vucpo.sk Zastępca

4 Wyższa Jednostka Terytorialna Żylina / Vyšší územný celok Žilina Wyższa Jednostka Terytorialna Żylina / Vyšší územný celok Žilina Stowarzyszenie Miast i Gmin Słowacji/ Združenie miest a obcí Slovenska Żiliński Kraj Samorządowy, Wydział Centralnej Jednostki Koordynacyjnej / Źilinský samosprávny kraj Odbor centrálnej koordinačnej jednotky Żiliński Kraj Samorządowy, Wydział Centralnej Jednostki Koordynacyjnej / Źilinský samosprávny kraj Odbor centrálnej koordinačnej jednoty Członek Zarządu Stowarzyszenia Miast i Gmin Słowacji/ Člen predsedníctva Združenia miest a obcí Slovenska Ing. Michal Patúš michal.patus@zask.sk Członek KM / Ing. Ján Stehlík jan.stehlik@zask.sk Zastępca JUDr. Štefan Bieľak primator@spisskabela.sk Członek KM / Stowarzyszenie Miast i Gmin Słowacji / Združenie miest a obcí Slovenska Združenie miest a obcí Slovenska Ing. Stanislav Doktor doktor@zmos.sk Zastępca Ponadto obserwatorami Komitetu Monitorującego są przedstawiciele następujących instytucji/ Navyše pozorovateľmi MV sú predstavitelia nasledujúcich inšitúcií Komisja Europejska/ Európska Komisia Po stronie polskiej/ po poľskej stráne: Instytucja Certyfikująca(Departament Instytucji Certyfikującej, Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju)/ Certifikačný orgán (Odbor Certifikačneho orgána, Ministerstvo infraštruktúry a rozvoja Poľskej republiky)

5 Instytucja Audytowa(Generalny Inspektor Kontroli Skarbowej, Ministerstwo Finansów)/ Orgán auditu Instytucja Zarządzająca (Departament Współpracy Terytorialnej, Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju)/ Riadiaci orgán (Odbor Územnej spolupráce, Ministerstvo infraštruktúry a rozvoja Poľskej republiky Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego/ Maršalkovský úrad Podkarpatského vojvodstva Śląski Urząd Wojewódzki/ Úrad Sliezskeho vojvodstva Małopolski Urząd Wojewódzki / Úrad Malopoľského vojvodstva Podkarpacki Urząd Wojewódzki / Úrad Podkarpatského vojvodstva Wspólny Sekretariat Techniczny PLSK/ Spoločný technický sekretariat PLSK Po stronie słowackiej/ po slovenskej stráne: Ministerstwo Finansów Republiki Słowackiej/ Ministerstvo financií SR Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Słowackiej/ Ministerstvo vnútra SR Związek Euroregion Tatry / Združenie región Tatry Stowarzyszenie Region Beskidy / Združenie "Región Beskydy Ambasada Republiki Słowackiej w Polsce/ Zastupiteľský úrad Slovenskej republiky vo Varšave Ministerstwo Budownictwa i Rozwoju Regionalnego / Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja SR Obserwatorami społeczno-gospodarczymi są przedstawiciele następujących instytucji/ Navyše spoločensko- hospodárskymi pozorovateľmi MV sú predstavitelia nasledujúcich inšitúcií.:

6 Zarząd Okręgowy Ligi Ochrony Przyrody w Bielsku-Białej Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach Tatrzańska Izba Gospodarcza Sądecka Izba Gospodarcza Izba Przemysłowo-Handlowa w Rzeszowie Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Krośnie Tatrzański Park Narodowy