PRZEKAŹNIK NAPIĘCIA, SYMETRII I KOLEJNOŚCI FAZ RNPP-312
|
|
- Helena Łukasik
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Novatek-Electro inteligentna elektronika przemysłowa PRZEKAŹNIK NAPIĘCIA, SYMETRII I KOLEJNOŚCI FAZ INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością procesu projektowania i produkcji wyrobów spełnia wymagania ISO 9001:2015, IDT Szanowni Państwo, Firma Novatek-Electro dziękuje za zakup naszego produktu. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją, co pozwoli Państwu prawidłowo korzystać z naszego wyrobu. Instrukcję obsługi należy zachować przez cały okres użytkowania urządzenia. Ukraina, Odessa
2 - 2 - UWAGA!! WSZYSTKIE WYMAGANIA OKREŚLONE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI SĄ OBOWIĄZKOWE DO SPEŁNIENIA! UWAGA: NA ZACISKACH I ELEMENTACH WEWNĘTRZNYCH URZĄDZENIA WYSTĘPUJE NAPIĘCIE NIEBEZPIECZNE DLA ŻYCIA. W CELU ZAPEWNIENIA BEZPIECZNEJ EKSPLOATACJI URZĄDZENIA KATEGORYCZNIE ZABRANIA SIĘ: WYKONYWANIE PRZEGLĄDÓW TECHNICZNYCH I PRAC MONTAŻOWYCH, GDY URZĄDZENIE NIE JEST ODŁĄCZONE OD SIECI; SAMODZIELNE OTWIERANIE I NAPRAWA URZĄDZENIA; UŻYWANIE URZĄDZENIA Z USZKODZENIAMI MECHANICZNYMI OBUDOWY. NIEDOPUSZCZALNY JEST KONTAKT ZACISKÓW I ELEMENTÓW WEWNĘTRZNYCH URZĄDZENIA Z WILGOCIĄ. UWAGA!! W OBWODZIE STYKÓW WYJŚCIOWYCH PRZEKAŹNIKA NALEŻY UŻYĆ WYŁĄCZNIKA NADMIAROWO-PRĄDOWEGO (BEZPIECZNIKA) LUB ANALOGICZNEGO O PRĄDZIE NIE PRZEKRACZAJĄCYM 6,3 А KLASY В. Aby poprawić parametry eksploatacyjne urządzenia, zalecane jest stosowanie w obwodzie zasilania RNPP- 312 (L1, L2, L3) bezpiecznika (wkładki topikowej) o prądzie 1 А. Podczas eksploatacji i obsługi technicznej należy przestrzegać wymagania dokumentów normatywnych: Zasady eksploatacji technicznej użytkowych instalacji elektrycznych, Zasady BHP podczas eksploatacji użytkowych instalacji elektrycznych, Higiena pracy podczas eksploatacji instalacji elektrycznych. Podłączenie, regulacja i obsługa techniczna urządzenia powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel, który zapoznał się z niniejszą Instrukcją obsługi. Stosowanie urządzenia jest bezpieczne pod warunkiem przestrzegania zasad eksploatacji.
3 - 3 - Niniejsza instrukcja obsługi służy do zapoznania się z budową, zasadą działania, zasadami bezpieczeństwa, eksploatacji i obsługi przekaźnika napięcia, symetrii i kolejności faz (zwany w dalszej treści urządzenie, ). Urządzenie spełnia wymagania: EN Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa. Część 1. Postanowienia ogólne; EN Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa Część 6-2. Łączniki wielozadaniowe Łączniki (lub urządzenia) sterownicze i zabezpieczeniowe (CPS); EN Kompatybilność elektromagnetyczna. Przemysłowe, naukowe i medyczne urządzenia o częstotliwości radiowej. Charakterystyka zaburzeń elektromagnetycznych. Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów; IEC Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC). Część 4-2. Metody badań i pomiarów. Badanie odporności na wyładowania elektrostatyczne. Brak szkodliwych substancji w ilościach przekraczających graniczne dopuszczalne wartości stężenia. Terminy i skróty: SPZ samoczynne (automatyczne) ponowne załączenie; WE - wyzwalacz elektromagnetyczny; LINE wskaźniki napięcia znamionowego w każdej z faz L1, L2, L3; NO (ang. N.O., Normal Open) normalnie otwarty styk przekaźnika; NC (ang. N.C., Normal Closed) normalnie zamknięty styk przekaźnika; С (ang. C., Common) wspólny styk przekaźnika. Termin "normalne napięcie" oznacza, że napięcie nie przekracza progów ustawionych przez użytkownika. 1. PRZEZNACZENIE 1.1 Przeznaczenie urządzenia służy do: kontroli dopuszczalnych wartości napięcia; kontroli kolejności faz i wystąpienia załączenia dwóch faz jednocześnie; kontroli obecności wszystkich faz i symetrii napięcia sieciowego; odłączenia obciążenia w przypadku nieprawidłowego napięcia sieciowego; kontroli jakości napięcia sieciowego po odłączeniu obciążenia i jego automatycznym ponownym załączeniu po przywróceniu właściwych parametrów napięcia; sygnalizacji awarii w razie wystąpienia sytuacji awaryjnej oraz sygnalizacji obecności napięcia w każdej fazie; W urządzeniu przewidziane są możliwości regulacji parametrów (progu zadziałania przy zmianie napięcia, czasu SPZ i czasu opóźnienia zadziałania zabezpieczenia), wyboru napięcia sieci kontrolowanej (400 V lub 500 V) oraz zestawu funkcji zabezpieczających. Po przywróceniu właściwych parametrów napięcia urządzenie ponowne włącza obciążenie po upływie czasu SPZ. 1.2 Organy sterujące, wymiary gabarytowe i montażowe Elementy sterujące, wymiary gabarytowe i montażowe są podane na rysunku 1. 1 wskaźniki napięcia znamionowego w każdej z faz (L1, L2, L3); 2 wskaźnik awarii (OFF); 3 zaciski do podłączenia zasilania 400 V / 415 V; 4 regulator ustawienia progu zadziałania dla maksymalnego/minimalnego napięcia (U nom±%); 5 regulator ustawienia czasu SPZ (T on(sec)); 6 regulator ustawienia czas zadziałania zabezpieczenia (T off(sec)); 7 zaciski do podłączenia odbiornika; 8 przełącznik zadziałania zabezpieczenia przed przekroczeniem maksymalnego napięcia (Umax) (w pozycji «OFF» zabezpieczenie jest wyłączone); 9 przełącznik zadziałania zabezpieczenia przed przed przekroczeniem minimalnego napięcia (Umin) (w pozycji «OFF» zabezpieczenie jest wyłączone); 10 przełącznik zadziałania zabezpieczenia przed asymetrią faz ( ) (w pozycji «OFF» zabezpieczenie jest wyłączone); 11 przełącznik zadziałania zabezpieczenia przed nieprawidłową kolejnością faz ( ) (w pozycji «OFF» zabezpieczenie jest wyłączone); 12 przełącznik napięcia znamionowego(400 V / 415 V). Rysunek 1. Organy sterujące, wymiary napięcia sieci kontrolowanej gabarytowe i montażowe
4 Warunki eksploatacji Urządzenie jest przeznaczone do pracy w następujących warunkach: temperatura otoczenia od -35 do +55 ºС; ciśnienie atmosferyczne od 84 do 106,7 kpa; względna wilgotność powietrza (przy temperaturze +25 С) 30 80%. Jeżeli temperatura urządzenia po transporcie lub przechowywaniu różni się od temperatury otoczenia, przy której przewidywana jest praca urządzenia, przed podłączeniem do sieci elektrycznej należy odczekać dwie godziny (na elementach urządzenia może skraplać się wilgoć). UWAGA!! Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania w warunkach: występowania wibracji i uderzeń; podwyższonej wilgotności; środowiska agresywnego z zawartością w powietrzu kwasów, zasad itp. oraz mocnych zabrudzeń (tłuszczu, oleju, kurzu itp.). 2 DANE TECHNICZNE Podstawowe dane techniczne urządzenia są podane w tabeli 1. Tabela 1. Podstawowe dane techniczne Nazwa Wartość Znamionowe napięcie liniowe/fazowe w sieci [V] 400 / 230, 415 / 240 Częstotliwość sieci [Hz] Zawartość harmonicznych (niesinusoidalność) napięcia zasilającego EN Zakres regulacji progu zadziałania dla maksymalnego/minimalnego napięcia zasilającego [w procentach od napięcia znamionowego] 5 50 Zakres regulacji czasu zadziałania zabezpieczenia [s] 0 10 Zakres regulacji czasu SPZ [s] Stałe opóźnienie zadziałania dla minimalnego napięcia [s] 12* Czas zadziałania w przypadku zaniku jednej z faz, nie dłuższy niż [s] 0,2 Czas gotowości do pracy przy podaniu napięcia zasilającego, nie dłuższy niż [s] 0,2** Wartość określenia poziomu asymetrii faz [V] 30 Histereza napięciowa [V] 5 6 Histereza w przypadku asymetrii faz [V] 5 6 Dokładność określenia progu zadziałania dla napięcia [V], nie większa niż 3 Napięcie, przy którym urządzenie zachowuje sprawność działania: - dla jednej fazy [V] dla trzech faz [V] Pobór mocy (pod obciążeniem), nie przekraczający [W] 1,2 Maksymalny prąd komutowany stykami wyjściowymi [A] 5 Trwałość łączeniowa styków wyjściowych: - przy obciążeniu 5 A (cos φ = 1,0), nie mniejsza niż [cykli] - przy obciążeniu 1 A (cos φ = 1,0), nie mniejsza niż [cykli] 100 tys. 1 mln Przeznaczenie urządzenia Aparatura rozdzielcza i sterownicza Nominalny tryb pracy Długotrwały Stopień ochrony panelu przedniego Stopień ochrony listwy zaciskowej Klasa ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym Klasa klimatyczna wg GOST NC 3.1 Dopuszczalny poziom zabrudzenia Kategoria przepięć Napięcie znamionowe izolacji [V] 450 Znamionowe wytrzymywane napięcie impulsowe [kv] 4,0 Przekrój przewodów do podłączenia pod zaciski [mm²] 0,5-1,5 Moment dokręcania śrub zacisków [Н*m] 0,4 Masa nie większa niż [kg] 0,100 Wymiary gabarytowe (rys.1), H*B*L [mm] 90*17,8*64,4 Montaż urządzenia: na standardowej szynie DIN 35 mm Urządzenie zachowuje sprawność działania w dowolnej pozycji IP40 IP20 II II III
5 - 5 - Tabela 1 cd. Materiał obudowy tworzywo samogasnące Uwagi: * w przypadku spadku napięcia wejściowego poniżej Umin, stały czas zadziałania urządzenia wynosi 12 sekund pod warunkiem, że przełączniki Umax i Umin są w pozycji «ON». W przypadku innej kombinacji pozycji przełączników Umax i Umin urządzenie zadziała po upływie czasu opóźnienia ustawionego przez użytkownika za pomocą regulatora Т off(sec). Jeżeli w ciągu tego czasu (12 sekund) nastąpi zmiana parametrów sieci, na przykład, maksymalne napięcie, przekaźnik zadziała po upływie najkrótszego z okresów czasu opóźnienia ustawionego przez użytkownika lub czasu pozostałego do 12 sekund. ** w przypadku pracy przekaźnika w trybie "Kontrola maksymalnego napięcia" czas gotowości do pracy wynosi 0,3 sekundy. 3. ZASTOSOWANIE WEDŁUG PRZEZNACZENIA 3.1. Przygotowanie do pracy Przygotowanie do podłączenia: rozpakować urządzenie (zalecamy zachowanie oryginalnego opakowania aż do momentu zakończenia okresu gwarancyjnego); sprawdzić, czy urządzenie nie zostało uszkodzone podczas transportu, w przypadku wykrycia jakichkolwiek uszkodzeń należy zwrócić się do dostawcy lub producenta; dokładnie zapoznać się z Instrukcją obsługi (należy zwrócić szczególną uwagę na schemat podłączenia zasilania); w przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z producentem pod numerem telefonu podanym na końcu Instrukcji obsługi Podłączenie urządzenia UWAGA!! WSZELKIE PODŁĄCZENIA NALEŻY WYKONYWAĆ PRZY ODŁĄCZONYM NAPIĘCIU. Błąd podczas montażu może skutkować uszkodzeniem urządzenia i podłączonych do niego przyrządów. Aby zapewnić niezawodność połączeń elektrycznych, zalecane jest stosowanie giętkich przewodów wielodrutowych z izolacją na napięcie nie mniej 450V, końce których przed podłączeniem należy odizolować na 5±0,5 mm i zacisnąć końcówkami tulejkowymi. Zalecamy zastosowanie przewodu o przekroju nie mniejszym niż 1 mm 2. Przewody muszą być zamocowane w taki sposób, aby nie zostały one narażone na uszkodzenia mechaniczne, skręcanie oraz przetarcie izolacji. NIEDOPUSZCZALNE JEST POZOSTAWIENIE ODIZOLOWANYCH CZĘŚCI PRZEWODÓW WYCHODZĄCYCH POZA GRANICE LISTWY ZACISKOWEJ. Aby zapewnić niezawodny styk, należy dokręcić śruby listwy zaciskowej z zachowaniem odpowiedniego momentu dokręcenia wg tabeli 1. Zmniejszenie momentu dokręcania powoduje nagrzanie miejsca styku, topienie listwy zaciskowej i zapalenie się przewodu. W przypadku zwiększenia momentu dokręcania może dojść do zerwania gwintu śrub listwy zaciskowej lub uciskania podłączonego przewodu Za pomocą przełączników zadziałania zabezpieczenia (poz rys. 1) włączyć potrzebne zabezpieczenia Za pomocą przełącznika napięcia znamionowego 400 V / 415 V (poz. 12 rys. 1) ustawić typ używanej sieci Urządzenie należy podłączyć zgodnie ze schematem przedstawionym na rysunku Za pomocą regulatora Unom±% (poz.4 rys. 1) ustawić potrzebne wartości progów zadziałania dla maksymalnego i minimalnego napięcia w procentach od znamionowego napięcia sieci. Uwaga! Podczas ustawienia dolnego progu zadziałania Umin należy uwzględnić napięcie zwolnienia WE Za pomocą regulatora T off (sec) (poz.6 rys. 1) ustawić czas zadziałania zabezpieczenia. Toff (sec) czas zadziałania w przypadku wystąpienia wszystkich awarii napięcia sieciowego z wyjątkiem spadku napięcia poniżej 100 V lub zaniku jednej lub więcej faz. Zalecane jest ustawienie znaczenia T off (sec) na nie mniej niż 1 s, co pozwala wyeliminować niepotrzebne zadziałania przekaźnika na skutek odchylenia napięcia w sieci podczas włączenia/wyłączenia odbiorników dużej mocy Za pomocą regulatora Ton (sec) (poz.5 rys. 1) ustawić czas SPZ. Ton(sec) - czas automatycznego ponownego załączenia przekaźnika i przywrócenia parametrów napięcia sieciowego; czas załączenia po podaniu na przekaźnik normalnego napięcia. Dla klimatyzatorów, lodówek i innych urządzeń wyposażonych w sprężarki zalecane jest ustawienie czasu SPZ na nie mniej niż sekund. UWAGA!! Aby nie uszkodzić lub nie przekręcić regulator, nie należy przykładać nadmiernej siły przy wykonaniu czynności nastawczych Podać na zaciski urządzenia napięcie zasilające.
6 - 6 - Uwaga: Jeżeli przewidziana jest praca przekaźnika w trybie "Kontrola maksymalnego napięcia" (pkt ), przerwę zasilania cewki wyzwalacza należy podłączyć do zacisków C1- NC1 (C2-NC2) (odwrotna logika włączenia). Przełącznik Umax (poz.8 rys. 1) przełączyć w pozycję «ON», а przełączniki,, Umin w pozycję «OFF». WE Rysunek 2. Schemat podłączenia obciążenie 3.2 Praca urządzenia może pracować w następujących trybach: "Kontrola minimalnego/maksymalnego napięcia"; "Kontrola minimalnego napięcia"; "Kontrola maksymalnego napięcia"; "Kontrola obecności faz"; "Kontrola nieprawidłowej kolejności i wystąpienia załączenia dwóch faz jednocześnie"; "Kontrola asymetrii faz"; Uwaga: Kontrola obecności faz utrzymuje się we wszystkich trybach pracy W trybie "Kontrola minimalnego/maksymalnego napięcia", jeżeli wartość napięcia przekroczy ustawione przez użytkownika progi, chronione urządzenie zostanie odłączone od sieci, a na panelu przednim zaświeci się lampka OFF W trybie "Kontrola minimalnego napięcia", jeżeli napięcie sieciowe spadnie poniżej progu ustawionego przez użytkownika, chronione urządzenie zostanie odłączone od sieci, a na panelu przednim zaświeci się lampka OFF W trybie "Kontrola maksymalnego napięcia", jeżeli napięcie sieciowe wzrośnie powyżej progu ustawionego przez użytkownika, chronione urządzenie zostanie odłączone od sieci, a na panelu przednim zaświeci się lampka OFF W trybie "Kontrola obecności faz" w przypadku zaniku jednej z faz jedna z lampek LINE zgaśnie, chronione urządzenie zostanie odłączone od sieci, a na panelu przednim zaświeci się lampka OFF W trybie "Kontrola nieprawidłowej kolejności i wystąpienia załączenia dwóch faz jednocześnie" w przypadku nieprawidłowego podłączenia lub załączenia dwóch faz jednocześnie, na panelu przednim przekaźnika naprzemiennie będę świecić jedna z lampek LINE, zaświeci się lampka OFF, a chronione urządzenie zostanie odłączone od sieci W trybie "Kontrola asymetrii faz" w przypadku asymetrii fazna panelu przednim przekaźnika naprzemiennie będą świecić dwie lampki LINE, zaświeci się lampka OFF, a chronione urządzenie zostanie odłączone od sieci Na wyjściu przekaźnik posiada dwie grupy niezależnych wyjściowych styków przełącznych (NO1-C1-NC1, NO2-C2-NC2). W przypadku braku napięcia na urządzeniu styki C1-NC1 (C2-NC2) są zwarte, а styki NO1-C1 (NO2-C2) są rozwarte. W przypadku zadziałania, odłączenie obciążenia następuje w wyniku przerwania obwodu zasilania cewki wyzwalacza elektromagnetycznego poprzez NO1-C1 (NO2-C2), oprócz trybu "Kontrola maksymalnego napięcia", w którym urządzenie pracuje z odwrotną logiką załączenia Po podaniu zasilania na zaciski urządzenia zostają włączone lampki L1, L2, L3. Przekaźnik przechodzi w tryb opóźnienia czasu SPZ (ustawiany za pomocą pokrętła T on(sec)), wówczas miga lampka OFF. Po zakończeniu odliczania czasu SPZ lampka OFF zostanie wyłączona i przekaźnik podłączy chronione urządzenie do sieci. W przypadku wystąpienia awarii odliczanie czasu SPZ zaczyna się od razu po odłączeniu chronionego przez przekaźnik urządzenia Jeżeli przekaźnik jest używany w trybie "Kontrola maksymalnego napięcia", przy normalnym napięciu w sieci, styki urządzenia C1-NC1 (C2-NC2) są zwarte, a styki NO1-C1 (NO2-C2) rozwarte. Zrobiono tak, żeby RNPP- 312 w trybie "Kontrola maksymalnego napięcia" nigdy nie zadziałał w przypadku spadku napięcia. W tym trybie podczas pierwszego włączenia urządzenia do sieci wartość czasu SPZ (Ton(sec)) nie jest uwzględniana.
7 - 7 - Uwaga: we wszystkich trybach pracy urządzenie zadziała w przypadku zaniku faz lub spadku napięcia poniżej 100 V na jednej lub więcej fazach po upływie stałego czasu 0,2 s, oprócz trybu "Kontrola maksymalnego napięcia" Możliwe stany wskaźników L1, L2, L3 i OFF są podane w tabeli 2 Tabela 2. Możliwe stany wskaźników L1, L2, L3 i OFF Wskaźniki L1, L2, L3 Stan wskaźników L1, L2, L3 Wskaźnik OFF Stan wskaźnika OFF Stan funkcjonalny Stałe świecenie wszystkich diod Brak świecenia Miganie (wsteczne odliczanie czasu SPZ) Wartość napięcia podanego na każdą fazę nie przekracza zakresu nastawy użytkownika Miganie jednej (wszystkich) Brak migania jednej (wszystkich) Miganie na przemian dwóch lampek (najpierw świecą się środkowa i dolna, następnie środkowa i górna) Stałe świecenie Stałe świecenie Stałe świecenie Wzrost napięcia na jednej fazie (fazach) 1) Spadek napięcia na jednej fazie (fazach) poniżej ustawionego progu; 2) Zanik faz lub spadek napięcia na jednej z faz poniżej 100 V. Alarm asymetrii faz Świecenie na przemian (najpierw górna, potem środkowa, a następnie dolna lampka) Stałe świecenie Uwaga: Alarmy są wyświetlane w kolejności ich priorytetów: 1 zanik faz lub spadek napięcia poniżej 100 V (najwyższy priorytet); 2 nieprawidłowa kolejność faz; 3 minimalne i maksymalne napięcie; 4 asymetria faz. Alarm nieprawidłowej kolejności faz i wystąpienia załączenia dwóch faz jednocześnie 3.3 Przykłady zastosowania w trybie "Kontrola maksymalnego napięcia": Przełącznik Umin znajduje się w pozycji "ON" (zadziałanie przekaźnika dla Umin dozwolone); przełączniki, Umax są w pozycji "OFF" (zadziałanie dla tych awarii jest zabronione). W przypadku spadku napięcia poniżej Umin, przekaźnik zadziała po upływie czasu T off (sec) ustawionym przez użytkownika, zaświeci się czerwona lampka OFF, zgaśnie odpowiednia lampka (lampki) LINE. W przypadku spadku napięcia poniżej 100 V przekaźnik zadziała po upływie 0,2 s w trybach "Kontrola minimalnego/maksymalnego napięcia" i "Kontrola obecności faz" Przełączniki Umin i Umax są w pozycji "ON". zadziała w przypadku wzrostu napięcia powyżej ustawionego progu po upływie czasu T off (sec), a w przypadku spadku - po upływie stałego opóźnienia 12 s (czasu nieczułości na napięcie rozruchu), zaświeci się czerwona lampka OFF. W przypadku zaniku faz przekaźnik zadziała po upływie 0,2 s w trybie "Kontrola maksymalnego napięcia": przełącznik Umax znajduje się w pozycji "ON" (zadziałanie przekaźnika dla Umax jest dozwolone); przełączniki,, Umin są w pozycji "OFF", lampka OFF nie świeci. W przypadku wzrostu napięcia powyżej Umax, przekaźnik zadziała po upływie czasu (T on(sec) + 0,4) s, zaświeci się czerwona lampka OFF Opóźnienie załączania Przełączniki Umin i Umax są w pozycji "OFF". Chronione urządzenie zostanie podłączone po zakończeniu odliczania czasu SPZ ustawionego przez użytkownika za pomocą regulatora T on(sec). We wszystkich trybach pracy włączenie/wyłączenie zabezpieczenia przed nieprawidłową kolejnością faz odbywa się za pomocą przełącznika, natomiast włączenie/wyłączenie zabezpieczenia przed asymetrią faz odbywa się za pomocą przełącznika. W przypadku zaniku faz lub spadku napięcia poniżej 100 V na jednej lub więcej fazach przekaźnik zadziała (włączy się) i lampka dla odpowiedniej fazy zgaśnie. Jeżeli przełączniki Umin, Umax,, są w pozycji "ON" i nastąpił spadek napięcia poniżej Umin przekaźnik zadziała po upływie stałego opóźnienia 12 s (czas nieczułości na napięcie rozruchu).
8 OBSŁUGA TECHNICZNA 4.1 Zasady bezpieczeństwa NA ZACISKACH I ELEMENTACH WEWNĘTRZNYCH URZĄDZENIA WYSTĘPUJE NAPIĘCIE NIEBEZPIECZNE DLA ŻYCIA. PODCZAS OBSŁUGI TECHNICZNEJ URZĄDZENIE I PODŁĄCZONE DO NIEGO URZĄDZENIA NALEŻY ODŁĄCZYĆ OD SIECI ZASILAJĄCEJ. 4.2 Obsługa techniczna urządzenia powinna być wykonywana przez wykwalifikowany personel. 4.3 Zalecana częstotliwość przeglądów technicznych: co 6 miesięcy. 4.4 Zakres czynności obsługi technicznej: 1) sprawdzić niezawodność podłączeń przewodów, ewentualnie dokręcić odpowiednim momentem wg tabeli 1; 2) wizualnie sprawdzić, czy obudowa jest nienaruszona; w przypadku wykrycia wyszczerbień i pęknięć zaprzestać używania urządzenia i oddać do naprawy; 3) ewentualnie przetrzeć szmatką panel przedni i obudowę urządzenia. Do czyszczenia urządzenia nie używać materiałów ściernych i rozpuszczalników. 5 OKRES EKSPLOATACJI I GWARANCJA 5.1 Czas eksploatacji urządzenia wynosi 10 lat. Po upływie czasu eksploatacji należy zwrócić się do producenta. 5.2 Okres przechowywania wynosi 3 lata. 5.3 Okres gwarancji na urządzenie wynosi 5 lat od daty sprzedaży. W czasie trwania gwarancji (w przypadku nie zadziałania urządzenia) producent zapewnia bezpłatną naprawę urządzenia. UWAGA!! PRODUCENT NIE UWZGLĘDNIA REKLAMACJI, JEŻELI USZKODZENIE URZĄDZENIA WYNIKŁO NA SKUTEK NIEPRZESTRZEGANIA ZASAD ZAWARTYCH W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI. 5.4 Obsługa gwarancyjna zapewniana jest w miejscu dokonania zakupu lub przez producenta. 5.5 Producent zapewnia obsługę pogwarancyjną zgodnie z obowiązującym cennikiem. 5.6 Przed wysłaniem urządzenia do naprawy należy go zapakować w opakowanie fabryczne lub inne opakowanie, które zabezpieczy urządzenie przed uszkodzeniami mechanicznymi. Uwaga: W przypadku zwrotu lub przesłania urządzenia do naprawy gwarancyjnej lub pogwarancyjnej w polu informacji o reklamacji należy dokładnie opisać przyczynę zwrotu. 6 TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE Urządzenie powinno być transportowane i przechowywane w oryginalnym opakowaniu w temperaturze od -45 do +60 C i wilgotności względnej nie przekraczającej 80 %. 7 CERTYFIKAT INSPEKCYJNY spełnia wymagania obowiązującej dokumentacji technicznej i jest dopuszczony do eksploatacji. M.P. Kierownik działu jakości Data produkcji 8 INFORMACJE O REKLAMACJACH Będziemy wdzięczny Państwu za wszelkie informacje o jakości wyrobu oraz uwagi i propozycje dotyczące jego pracy. Ze wszystkimi pytaniami prosimy zwracać się do producenta. "Novatek-Electro" Novatek-Electro Polska sp. z o.o. 59, Ulica Admirała Łazariewa, ul. Nowaka-Jeziorańskiego 9/35 Odessa, Ukraina, Warszawa Tel: ; Tel ; Tel: ; Data sprzedaży VN170904
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA. System zarządzania jakością opracowywania i procesu produkcji wyrobów spełnia wymagania ISO 9001:2015
Novatek-Electro inteligentna elektronika przemysłowa PRZEKAŹNIK KONTROLI NAPIĘCIA, SYMETRII I KOLEJNOŚCI FAZ INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością opracowywania i procesu
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA. System zarządzania jakością opracowywania i procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2015
inteligentna elektronika przemysłowa PRZEKAŹNIK KONTROLI NAPIĘCIA, SYMETRII I KOLEJNOŚCI FAZ INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością opracowywania i procesu produkcji spełnia
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA. System zarządzania jakością opracowywania i procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2015
inteligentna elektronika przemysłowa UNIWERSALNY AUTOMATYCZNY ELEKTRONICZNY PRZEŁĄCZNIK FAZ INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością opracowywania i procesu produkcji spełnia
PRZEKAŹNIK NAPIĘCIOWY RN-118 / RN-119
Novatek-Electro inteligentna elektronika przemysłowa PRZEKAŹNIK NAPIĘCIOWY RN-118 / RN-119 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością opracowywania i procesu produkcji wyrobów
UNIWERSALNY AUTOMATYCZNY ELEKTRONICZNY PRZEŁĄCZNIK FAZ PEF-319 PEF INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA
Novatek-Electro inteligentna elektronika przemysłowa UNIWERSALNY AUTOMATYCZNY ELEKTRONICZNY PRZEŁĄCZNIK FAZ -30 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA Szanowni Państwo, Firma Novatek-Electro dziękuje
PRZEKAŹNIK CZASOWY REV-114
Novatek-Electro inteligentna elektronika przemysłowa PRZEKAŹNIK CZASOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością opracowywania i procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2015
System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2008
inteligentna elektronika przemysłowa PRZEKAŹNIK NAPIĘCIOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2008 Przed przystąpieniem
System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2008
inteligentna elektronika przemysłowa PRZEKAŹNIK KONTROLI NAPIĘCIA, SYMETRII I KOLEJNOŚCI FAZ RNPP-311M INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania
System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2008
OOO inteligentna elektronika przemysłowa PRZEKAŹNIK KONTROLI NAPIĘCIA, SYMETRII I KOLEJNOŚCI FAZ RNPP-311M INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia
RN-113 PRZEKAŹNIK NAPIĘCIOWY. Volt Control INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA. NOVATEK-ELECTRO inteligentna elektronika przemysłowa
inteligentna elektronika przemysłowa PRZEKAŹNIK NAPIĘCIOWY Volt Control INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA 1- styki wejściowe 2 - nieaktywne styki 3 - styki wyjściowe 4- przycisk kontroli maksymalnego
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA. Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia należy dokładnie zapoznać się z Instrukcją obsługi.
OOO inteligentna elektronika przemysłowa PRZEKAŹNIK KONTROLI PRĄDU MAKSYMALNEGO RМТ-101 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia należy dokładnie zapoznać
PRZEKAŹNIK KONTROLI NAPIĘCIA, SYMETRII I KOLEJNOŚCI FAZ RNPP-301
inteligentna elektronika przemysłowa PRZEKAŹNIK KONTROLI NAPIĘCIA, SYMETRII I KOLEJNOŚCI FAZ INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO
DWUKANAŁOWY ELEKTRONICZNY PRZEKAŹNIK CZASOWY REV-201М
DWUKANAŁOWY ELEKTRONICZNY PRZEKAŹNIK CZASOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI I DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2008 Przed przystąpieniem do eksploatacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA. System zarządzania jakością opracowywania i procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2015
inteligentna elektronika przemysłowa UNIWERSALNY TRÓJFAZOWY PRZEKAŹNIK NAPIĘCIA PRZEMIENNEGO INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością opracowywania i procesu produkcji spełnia
REGULATOR TEMPERATURY ТР-12
Novatek-Electro inteligentna elektronika przemysłowa REGULATOR TEMPERATURY INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością opracowywania i procesu produkcji wyrobów spełnia wymagania
System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2008
inteligentna elektronika przemysłowa UNIWERSALNY TRÓJFAZOWY PRZEKAŹNIK NAPIĘCIA PRZEMIENNEGO INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA. System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2008
OOO inteligentna elektronika przemysłowa DWUKANAŁOWY ELEKTRONICZNY PRZEKAŹNIK CZASOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2008
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA. System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2009 (ISO 9001:2008)
Novatek-Electro inteligentna elektronika przemysłowa STEROWNIK POMPOWNI МСK-108 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2009
CLIMATE 5000 VRF. Złącze trójfazowe TPP. Instrukcja montażu (2015/07) PL
CLIMATE 5000 VRF Złącze trójfazowe TPP Instrukcja montażu 6720844977 (2015/07) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać niniejszy podręcznik i
ZEGAR SEKWENCYJNO-KOMBINACYJNY TK-415
OOO Novatek-Electro inteligentna elektronika przemysłowa ZEGAR SEKWENCYJNO-KOMBINACYJNY INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA OSTRZEŻENIA Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia należy dokładnie
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA. System zarządzania jakością produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2008. Szanowni Państwo!
inteligentna elektronika przemysłowa ASTRONOMICZNY ZEGAR PROGRAMOWALNY REV - 225 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością produkcji spełnia wymagania ISO 9001:2008 Szanowni
NJB1-Y Przekaźnik napięcia jednofazowego Instrukcja obsługi
0 Przed rozpoczęciem montażu i eksploatacji uważnie przeczytać instrukcję. Norma: IEC 60947-5-1 NJB1-Y Przekaźnik napięcia jednofazowego Instrukcja obsługi 1. Przeznaczenie Przekaźniki utraty i kolejności
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilaczy serii MDR. Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6
Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6 MPL Power Elektro sp. z o.o. 44-119 Gliwice, ul. Wschodnia 40 tel +48 32/ 440-03-02...05 ; fax +48 32/ 440-03-00...01 ; email: power@mplpower.pl, http://www.mplpower.pl
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440
W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE 440 SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE W SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE WSKAŹNIK PRACY SZEROKI ZAKRES CZASOWY 50 ms 100 h
ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa
ELMAST BIAŁYSTOK F40-5001 F63-5001 F90-5001 ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO W E N T Y L A T O R Ó W PKWiU 31.20.31 70.92 Dokumentacja techniczno-ruchowa 2 ZESTAWY ROZRUCHOWO-ZABEZPIECZAJĄCE F40-5001,
МCK MODUŁ STEROWANIA ŚREDNIO- I NISKOTEMPERATUROWYMI UKŁADAMI CHŁODNICZYMI Z AUTOMATYCZNYM ROZMRAŻANIEM INSTRUKCJA OBSŁUGI
inteligentna elektronika przemysłowa МCK-102-14 MODUŁ STEROWANIA ŚREDNIO- I NISKOTEMPERATUROWYMI UKŁADAMI CHŁODNICZYMI Z AUTOMATYCZNYM ROZMRAŻANIEM INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania
ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa
ELMAST BIAŁYSTOK F40-5001 F63-5001 F90-5001 ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO W E N T Y L A T O R Ó W PKWiU 31.20.31 70.92 Dokumentacja techniczno-ruchowa 2 ZESTAWY ROZRUCHOWO-ZABEZPIECZAJĄCE F40-5001,
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE 440 SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE W SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE WSKAŹNIK PRACY
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Automatyczny Stabilizator Napięcia AVR-1000, AVR-2000, AVR-3000, AVR-5000
INSTRUKCJA OBSŁUGI Automatyczny Stabilizator Napięcia ver 1.0 AVR-1000, AVR-2000, AVR-3000, AVR-5000 AZO Digital Sp. z o.o. ul. Rewerenda 39A 80-209 Chwaszczyno tel: 58 712 81 79 www.polskieprzetwornice.pl
ELMAST F6-3000 S F6-4000 S F16-3000 S F16-4000 S F40-3000 S F40-4000 S F63-3000 S F63-4000 S F90-3000 S F90-4000 S
ELMAST BIAŁYSTOK F6-3000 S F6-4000 S F16-3000 S F16-4000 S F40-3000 S F40-4000 S F63-3000 S F63-4000 S F90-3000 S F90-4000 S ZESTAWY ROZRUCHOWO-ZABEZPIECZAJĄCE DO AGREGATÓW POMPOWYCH T R Ó J F A Z O W
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-201B, PWS-201RB
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-201B, PWS-201RB Spis treści 1. WSTĘP 2. OPIS TECHNICZNY 3. INSTALOWANIE, OBSŁUGA, EKSPLOATACJA Strona 2 z 8 POLWAT IO-PWS-201B 1. WSTĘP Zasilacz PWS-201B jest podzespołem
ZAE Sp. z o. o. Data wydania: r strona: 1. Wydanie: 01 stron: 8 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PRZEŁĄCZNIK ZASILAŃ TYPU PNZ-3.
ZAE Sp. z o. o. Numer dokumentacji: --0 Data wydania:.07.0r strona: Wydanie: 0 stron: 8 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PRZEŁĄCZNIK ZASILAŃ TYPU PNZ- Wersja 0 ZAE Sp. z o.o. zastrzega wszelkie prawa do
UKŁAD SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY ZASILANIA (SZR) z MODUŁEM AUTOMATYKI typu MA-0B DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA
1 UKŁAD SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY ZASILANIA (SZR) z MODUŁEM AUTOMATYKI typu MA-0B DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA 2 Spis treści 1. Ogólna charakterystyka układu SZR zbudowanego z użyciem modułu automatyki...
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-100RB
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-100RB Spis treści 1. WSTĘP 2. OPIS TECHNICZNY 3. INSTALOWANIE, OBSŁUGA, EKSPLOATACJA Strona 2 z 6 POLWAT IO-PWS-100RB 1. WSTĘP Zasilacz PWS-100RB jest podzespołem wg normy
HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32)
HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 DTR Katowice, 2001 r. 1 1. Wstęp. Przekażnik elektroniczny RTT-14
CM-MPS.23 / CM-MPS.43 CM-MPN.52 / CM-MPN.62 / CM-MPN.72
CM-MPS.23 / CM-MPS.43 CM-MPN.52 / CM-MPN.62 / CM-MPN.72 (PL) Instrukcja instalacji i obsługi Wielofunkcyjne trójfazowe przekaźniki monitorujące, serii CM Uwaga: Publikowane instrukcje obsługi i instalacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-150RB-xx SPBZ
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-150RB-xx SPBZ Spis treści 1. WSTĘP 2. OPIS TECHNICZNY 3. INSTALOWANIE, OBSŁUGA, EKSPLOATACJA Strona 2 z 8 POLWAT IO PWS-150RB-xx 1. WSTĘP Zasilacz PWS-150RB-xx SPBZ jest
Zasilacze z serii MDR Instrukcja obsługi
Zasilacze z serii MDR Instrukcja obsługi Spis treści 1. Opis techniczny... 2 2. Obsługa... 4 2.1 Połączenia z obwodami zewnętrznymi... 4 2.2 Sygnalizacja optyczna stanu pracy... 4 2.3 Połączenia zdalnej
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTRUKCJA INSTALACJI II.SZB2v1.01 ZASILACZ BUFOROWY SZB2v1. Strona: Stron: 1 6 INSTRUKCJA INSTALACJI ZASILACZ BUFOROWY SZB2v1 13,8V 2,2A V1.0 Opracował Sprawdził Zatwierdził Imię i nazwisko Podpis Data
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-500B
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-500B Spis treści 1. WSTĘP 2. OPIS TECHNICZNY 3. INSTALOWANIE, OBSŁUGA, EKSPLOATACJA POLWAT IO-PWS-500B Strona 2 z 8 1. WSTĘP Zasilacz PWS-500B jest podzespołem wg normy
LDSP-11 LISTWOWY DWUPRZEWODOWY SYGNALIZATOR PRZEKROCZEŃ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, luty 1999 r.
LISTWOWY DWUPRZEWODOWY SYGNALIZATOR PRZEKROCZEŃ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, luty 1999 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE 440 SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE W SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE WSKAŹNIK PRACY
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE 440 SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE W SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE WSKAŹNIK PRACY
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODŁOWE 440 SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE W SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODŁOWE WSKAŹNIK PRACY
UKŁADY BEZPOŚREDNIEGO ZAŁĄCZANIA TRÓJFAZOWYCH SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH
UKŁADY BEZPOŚREDNIEGO ZAŁĄCZANIA TRÓJFAZOWYCH SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH Dokumentacja techniczno-ruchowa Dobry Czas Sp. z o.o. DTR-0021A Spis treści 1. Przeznaczenie i kodowanie oznaczenia.... 2 2. Opis techniczny....
DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA DTR
HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32) 353 41 31 +48 (32) 601 20 60 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 16 DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA DTR Katowice
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWR-20
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWR-20 Spis treści 1. WSTĘP 2. OPIS TECHNICZNY 3. INSTALOWANIE, OBSŁUGA, EKSPLOATACJA Strona 2 z 5 POLWAT IO-PWR-20 1. WSTĘP Niniejsza IO zawiera dane, oraz wskazówki niezbędne
HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 DTR
HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32) 353 41 31 + 48 (32) 601 20 60 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 DTR Katowice, 2001 r. V01.01.2015 1 2 1. Wstęp.
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-150RB
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-150RB Spis treści 1. WSTĘP 2. OPIS TECHNICZNY 3. INSTALOWANIE, OBSŁUGA, EKSPLOATACJA POLWAT IO-PWS-150RB Strona 2 z 6 1. WSTĘP Zasilacz PWS-150RB jest podzespołem wg normy
HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 15 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C Tel/fax.: +48 (32)
HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C Tel/fax.: +48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 15 DTR Katowice 2010r. 1 1. Wstęp. Przekaźnik elektroniczny RTT-15
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE 440 SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE W SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE WSKAŹNIK PRACY
LUBUSKIE ZAKŁADY APARATÓW ELEKTRYCZNYCH LUMEL W ZIELONEJ GÓRZE STEROWNIK MOCY JEDNOFAZOWY TYP RP7
LUBUSKIE ZAKŁADY APARATÓW ELEKTRYCZNYCH LUMEL W ZIELONEJ GÓRZE STEROWNIK MOCY JEDNOFAZOWY TYP RP7 SPIS TREŚCI 1. Zastosowanie... 2 2. Zestaw sterownika... 2 3. Dane techniczne... 2 4. Kod wykonań... 3
TIH10A4X nadzór prądu w jednej fazie
4 TIH10A4X nadzór prądu w jednej fazie nadzór nad przebiegiem prądu w jednej fazie, tzn. nad jego maksymalną wartością trzy zakresy pomiarowe możliwość wyboru położenia styków przekaźnika wykonawczego
OM 100s. Przekaźniki nadzorcze. Ogranicznik mocy 2.1.1
Ogranicznik mocy Przekaźniki nadzorcze OM 100s Wyłącza nadzorowany obwód po przekroczeniu maksymalnego prądu w tym obwodzie. Przykładem zastosowania jest zabezpieczenie instalacji oświetleniowej klatek
Przekaźnik mieści się w uniwersalnej obudowie zatablicowej wykonanej z tworzywa niepalnego ABS o wymiarach 72x72x75 mm.
1. ZASTOSOWANIE Przekaźnik PS-1 służy do optycznej sygnalizacji zadziałania zabezpieczeń a także sygnalizuje awarię i zakłócenie w pracy urządzeń elektroenergetycznych. Umożliwia wizualizację i powielenie
ELMAST F S F S F S F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK
ELMAST BIAŁYSTOK F6-3002 S F 40-4001 S F16-3002 S F63-4001 S F90-4001 S F6-4002 S F 40-5001 S F16-4002 S F63-5001 S F90-5001 S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO AGREGATÓW POMPOWYCH T R Ó J F A Z O W
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA
inteligentna elektronika przemysłowa UNIWERSALNY MODUŁ ZABEZPIECZENIA SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH UBZ-301(10 100 А) INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania jakością procesu produkcji spełnia
SMPZ-3. Zastosowania. Własności techniczne. mechaniczne. SMOKE MASTER Panel kontrolny
1 003 SMOKE MASTER Panel kontrolny (dla regulacji ciśnienia w układach napowietrzania klatek schodowych) SMPZ-3 Skala x:x Panel kontrolny służy do zdalnej kontroli systemu regulacji ciśnienia SMOKE MASTER
Instrukcja obsługi DR i DRP Strona 1/5
Instrukcja obsługi DR i DRP Strona 1/5 MPL Power Elektro sp. z o.o. 44-100 Gliwice, ul. Robotnicza 3A tel +48 32/ 231 16 14, +48 32/ 231 16 13; fax +48 32/ 231 07 51; email: power@mpl.pl, http://www.power.mpl.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWR-10B-12
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWR-10B-12 Spis treści 1. WSTĘP 2. OPIS TECHNICZNY 3. INSTALOWANIE, OBSŁUGA, EKSPLOATACJA Strona 2 z 8 POLWAT IO-PWR-10B-12 POLWAT 1. WSTĘP Niniejsza IO zawiera dane, oraz wskazówki
HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 5 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) (32)
HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31 + 48 (32) 601 20 60 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 5 DTR v 07.07.2016 Katowice, 1999r. 2 1. Wstęp.
Instrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi.
Sterowanie T4Power Instrukcja uruchomienia i obsługi. 1. Informacje ogólne. Sterownik mikroprocesorowy przeznaczony jest do współpracy z 1 lub 2 siłownikami o zasilaniu 24 VDC firmy Aprimatic o mocy maksymalnej
MODUŁ STEROWANIA ŚREDNIO- I NISKOTEMPERATUROWYMI UKŁADAMI CHŁODNICZYMI Z AUTOMATYCZNYM ROZMRAŻANIEM INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA
inteligentna elektronika przemysłowa МСK-102-20 MODUŁ STEROWANIA ŚREDNIO- I NISKOTEMPERATUROWYMI UKŁADAMI CHŁODNICZYMI Z AUTOMATYCZNYM ROZMRAŻANIEM INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA System zarządzania
Dokumentacja układu automatyki SZR PA1001-KM
Dokumentacja układu automatyki SZR PA1001-KM Żary 07.2009 Wprowadzenie Zadaniem automatyki Samoczynnego Załączenia Rezerwy (SZR) jest przełączenie zasilania podstawowego na rezerwowe w przypadku zaniku
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV www.transformatory.opole.pl Strona 1 z 5 DANE TECHNICZNE Wymiary urządzenia: 96 x 96 x 140 mm; Obudowa wykonana jest z tworzywa samogasnącego; Napięcie zasilania:
Rys. 1. Przekaźnik kontroli ciągłości obwodów wyłączających typu RCW-3 - schemat funkcjonalny wyprowadzeń.
ZASTOSOWANIE. Przekaźnik RCW-3 przeznaczony jest do kontroli ciągłości obwodów wyłączających i sygnalizacji jej braku. Przekaźnik może kontrolować ciągłość w jednym, dwóch lub trzech niezależnych obwodach
HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14W DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32)
HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14W DTR Katowice, 2001r. 1 1. Wstęp. Przekażnik elektroniczny RTT-14W
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-100RB-2
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-100RB-2 Spis treści 1. WSTĘP 2. OPIS TECHNICZNY 3. INSTALOWANIE, OBSŁUGA, EKSPLOATACJA Strona 2 z 6 POLWAT IO-PWS-120B-2 1. WSTĘP Zasilacz PWS-100RB-2 jest podzespołem wg
Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji
Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną Instrukcja obsługi i instalacji 1 Spis treści: 1. Ważne wskazówki. 2 1.1. Wskazówki bezpieczeństwa....2 1.2. Wskazówki dot. utrzymania
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODŁOWE 440 SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE W SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODŁOWE WSKAŹNIK PRACY
Przekaźnik napięciowo-czasowy
Przekaźnik napięciowo-czasowy - 2/11 - CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Zastosowanie Przekaźnik napięciowo - czasowy jest przeznaczony do stosowania w układach automatyki elektroenergetycznej m. in. jako zabezpieczenie
ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK DO SILNIKÓW T R Ó J F A Z O W Y C H. PKWiU
ELMAST BIAŁYSTOK F40-3001 F63-3001 F90-3001 ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO SILNIKÓW T R Ó J F A Z O W Y C H O G Ó L N E G O Z A S T O S O W A N I A PKWiU 31.20.31 70.92 Dokumentacja techniczno-ruchowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI. SIŁOWNIA PS-AW-15U-48V/5A/16Ah-KBT. Spis treści 1. WSTĘP 2. OPIS TECHNICZNY 3. INSTALOWANIE, OBSŁUGA, EKSPLOATACJA
INSTRUKCJA OBSŁUGI SIŁOWNIA PS-AW-15U-48V/5A/16Ah-KBT Spis treści 1. WSTĘP 2. OPIS TECHNICZNY 3. INSTALOWANIE, OBSŁUGA, EKSPLOATACJA POLWAT IO- PS-AW-15U-48V/5A/16Ah-KBT Strona 2 z 12 1. WSTĘP Niniejsza
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Tablicowy wskaźnik pętli prądowej. Typ: NEF30 MC LPI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Tablicowy wskaźnik pętli prądowej Typ: NEF30 MC LPI Wejście analogowe prądowe Zasilanie 24V DC Zakres prądowy od 3.6 do 20.4mA Zakres wyświetlania od -1999 do 9999 Łatwy montaż w otworze
SZR-278. Sterownik Załączenia Rezerwy. v Instrukcja obsługi
ul. Konstantynowska 79/81 95-200 Pabianice tel/fax 42-2152383, 2270971 e-mail: fif@fif.com.pl Sterownik Załączenia Rezerwy SZR-278 Instrukcja obsługi v. 1.0.0 2018.05.21 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM
Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM Opis Siłowniki AME 85QM stosowane są z wielofunkcyjnymi automatycznymi zaworami równoważącymi typu AB-QM o średnicach DN 200 oraz DN 250. Właściwości: sygnalizacja
ELMAST F S F S F S F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK
ELMAST BIAŁYSTOK F6-3002 S F 40-4001 S F16-3002 S F63-4001 S F90-4001 S F6-4002 S F 40-5001 S F16-4002 S F63-5001 S F90-5001 S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO AGREGATÓW POMPOWYCH T R Ó J F A Z O W
ELMAST F S F S F S F S F S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK
ELMAST BIAŁYSTOK F6-5003 S F 40-5003 S F16-5003 S F63-5003 S F90-5003 S ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO AGREGATÓW POMPOWYCH T R Ó J F A Z O W Y C H ( Z A I N S T A L O W A N Y C H W P R Z E P O M
HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 WD DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32)
HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 WD DTR Katowice, 2002 r. 1 1. Wstęp. Przekażnik elektroniczny RTT-14WD
PROTOTYP. Retrofit wyłącznika HLAM wersja stacjonarna (630A) Wyłącznik posiada blokadę z sygnalizacją zadziałania członu wyzwalacza zwarciowego
wersja stacjonarna (630A) Ponad 40 LAT DOŚWIADCZENIA W PRODUKCJI APARATURY ŁĄCZENIOWEJ PROTOTYP Wyłącznik posiada blokadę z sygnalizacją zadziałania członu wyzwalacza zwarciowego wersja 1.01 Ośrodek Badawczo-Rozwojowy
APS Właściwości. ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15
APS-412 ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15 Impulsowy zasilacz buforowy APS-412 umożliwia zasilanie urządzeń wymagających napięcia stałego 12 V. Posiada dedykowane złącze pozwalające na integrację z urządzeniami
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440
W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE 440 SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE W SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE WSKAŹNIK PRACY SZEROKI ZAKRES CZASOWY 50 ms 100 h
Zasilacze z serii DR i DRP Instrukcja obsługi
Zasilacze z serii DR i DRP Instrukcja obsługi Spis treści 1. Opis techniczny... 2 2. Obsługa... 4 2.1 Połączenia z obwodami zewnętrznymi... 4 2.2 Regulacja napięcia wyjściowego... 4 2.3 Sygnalizacja optyczna
Analogowy termostat elektroniczny RTSZ-3.2
Analogowy termostat elektroniczny RTSZ-3.2 Instrukcja obsługi styczeń 2009 Szkoper Elektronik Strona 1 2009-01-04 1 RTSZ 3.2 - Jednostopniowy regulator temperatury Układ RTSZ -3.2 jest elektronicznym termostatem
DTR.ZSP-41.SP-11.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI
DTR.ZSP-41.SP-11.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ SEPARATOR PRZETWORNIK SYGNAŁÓW ZSP-41 ZASILACZ SEPARATOR PRZETWORNIK SYGNAŁÓW
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZETWORNICA PWB-190M, PWB-190RM
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZETWORNICA PWB-190M, PWB-190RM Spis treści 1. WSTĘP 2. OPIS TECHNICZNY 3. INSTALOWANIE, OBSŁUGA, EKSPLOATACJA POLWAT IO-PWS-190M Strona 2 z 6 1. WSTĘP Przetwornica PWB-190M jest podzespołem
Przekaźniki kontrolno-pomiarowe
8 Kontakt 7 1 Przegląd produktów Indeks 6 Liczniki 5 Liczniki energii elektrycznej Prezentacja firmy Strona Typy i funkcje 30 Uwagi wstępne 31 Seria KFE 3 Seria KFT 36 3 Przekaźniki czasowe www.saia-cc.com
LUMP-8, LUMP-4 LISTWOWY UNIWERSALNY MODUŁ PRZEKAŹNIKOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, lipiec 1997 r.
LISTWOWY UNIWERSALNY MODUŁ PRZEKAŹNIKOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, lipiec 997 r. 50-05 WROCŁAW TEL./FAX (+7) 7-5-7 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 60-6--7 str. SPIS TREŚCI.OPIS TECHNICZNY.....PRZEZNACZENIE
Strona PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE Typ RMT 1 próg roboczy. Wbudowany toroidalny przekładnik prądowy. Strona 16-3
Strona - Strona -3 Strona -3 PRZEKŹNIKI DO MONTŻU TBLICOWEGO Typ RD próg roboczy. tawiany próg wyłączania IΔn i czas zadziałania. PRZEKŹNIKI DO MONTŻU TBLICOWEGO Typ RD progi robocze. tawiany próg wyłączania
ELEKTRONICZNY UKŁAD ZABEZPIECZAJĄCY UZE 05 / 25. Instrukcja obs³ugi
ELEKTRONICZNY UKŁAD ZABEZPIECZAJĄCY UZE 05 / 5 Instrukcja obs³ugi INS-005-001 10x180 Wskazówki bezpieczeństwa i zalecenia instalacyjne qukład należy umieścić w miejscu uniemożliwiającym jego nagrzewanie
MIERNIK STANU IZOLACJI MEG Instrukcja użytkownika CIRCUTOR
MIERNIK STANU IZOLACJI MEG-1000 Instrukcja użytkownika CIRCUTOR Miernik stanu izolac ji MEG-1000 1. Spis Treści 1 2. - Wstęp 2 2.1. - Warunki pracy MEG-1000 2 3. - Charakterystyka MEG-1000 3 4. - Montaż
ELEKTRONICZNY UKŁAD ZABEZPIECZAJĄCY. UZE 05 / 25 z wyposażeniem. Instrukcja obs³ugi
ELEKTRONICZNY UKŁAD ZABEZPIECZAJĄCY UZE 05 / 25 z wyposażeniem Instrukcja obs³ugi INS-005-002 130x184,5 Wskazówki bezpieczeństwa i zalecenia instalacyjne qukład należy umieścić w miejscu uniemożliwiającym
Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 13SU, AME 23SU - funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry)
Siłowniki sterowane sygnałem analogowym - funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry) Opis AME 13SU Siłowniki z funkcją bezpieczeństwa głównie stosowane są z zaworami VZ (AME 13 SU) lub z zaworami VS, VM
LUZS-12 LISTWOWY UNIWERSALNY ZASILACZ SIECIOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 1999 r.
LISTWOWY UNIWERSALNY ZASILACZ SIECIOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, kwiecień 1999 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS
LUPS-11ME LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r.
LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, kwiecień 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-100RM
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-100RM Spis treści 1. WSTĘP 2. OPIS TECHNICZNY 3. INSTALOWANIE, OBSŁUGA, EKSPLOATACJA Strona 2 z 6 POLWAT IO-PWS-100RM 1. WSTĘP Zasilacz PWS-100RM jest podzespołem wg normy
Ćwiczenie 1 Konstrukcja Szafy Sterowniczej PLC
Politechnika Poznańska Wydział Budowy Maszyn i Zarządzania Automatyzacja Zajęcia laboratoryjne Ćwiczenie 1 Konstrukcja Szafy Sterowniczej PLC Poznań 2017 OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS WYKONYWANIA
STABILIZATOR NAPIĘCIA Legat 5L
OOO inteligentna elektronika przemysłowa STABILIZATOR NAPIĘCIA INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNA Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia należy dokładnie zapoznać się z Instrukcją obsługi.
UKŁAD ROZRUCHU TYPU ETR 1200 DO SILNIKA PIERŚCIENIOWEGO O MOCY 1200 KW. Opis techniczny
TYPU DO SILNIKA PIERŚCIENIOWEGO O MOCY 1200 KW Opis techniczny Gdańsk, maj 2016 Strona: 2/9 KARTA ZMIAN Nr Opis zmiany Data Nazwisko Podpis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Strona: 3/9 Spis treści 1. Przeznaczenie