Strona 1-3. SM2A Zakresy wyzwalacza przeciążeniowego 22-50A (3 wykonania) Zdolność wyłączania Icu przy 400V: 50kA. Strona 1-10

Transkrypt

1 Strona -2 Strona -2 SMA Zakresy wyzwalacza przeciążeniowego 9-32A (5 wykonań) Zdolność wyłączania Icu przy 400V: 50kA Odpowiedni do montażu w tablicach rozdzielczych przy minimalnej głębokości 58mm. SMB Zakresy wyzwalacza przeciążeniowego 0.-32A (5 wykonań) Zdolność wyłączania Icu przy 400V: 00kA (zakresy 0.-0A) 25kA (zakresy 9-32A) Odpowiedni do montażu w tablicach rozdzielczych przy minimalnej głębokości 58mm. Strona -2 SMC Taka sama charakterystyka jak dla wyłącznika SMB Odpowiedni do montażu w tablicach rozdzielczych przy minimalnej głębokości 45mm. Strona -3 SM2A Zakresy wyzwalacza przeciążeniowego 22-50A (3 wykonania) Zdolność wyłączania Icu przy 400V: 50kA. Strona -3 SM3A Zakresy wyzwalacza przeciążeniowego 45-00A (4 wykonania) Zdolność wyłączania Icu przy 400V: 50kA. Strona -0 LMS25 Zakresy wyzwalacza przeciążeniowego 0.-25A (3 wykonań) Zdolność wyłączania Icu przy 400V: 00kA (zakresy A) 6kA (zakresy 6.3-0A) 4kA (zakresy 0-25A) Odpowiedni do montażu w tablicach rozdzielczych przy minimalnej głębokości 45mm

2 WYŁĄCZNIKI SILNIKOWE Szeroki zakres regulacji 0. do 00A Zdolność wyłączania Icu 50kA (400V) do 00A Odpowiednie do izolacji Szeroki asortyment akcesoriów Zestyki do montażu przedniego Automatyczny wskaźnik błędu Wysoka niezawodność i precyzja wyłączania ROZ. - STR. Wyłączniki silnikowe Wyłączniki SMA, SMB i SMC Wyłączniki SM2A i SM3A Wyposażenie dodatkowe i akcesoria dla typów SMA, SMB i SMC Wyposażenie dodatkowe i akcesoria dla typów SM2A i SM3A Wyłączniki silnikowe LMS Wyposażenie dodatkowe i akcesoria dla typów LMS Schematy Dane techniczne Wskaźnik wyzwolenia wyłącznika zwarciowego, dostarczany w standardzie we wszystkich wyłącznikach typu SM. Aby przywrócić funkcję wyłącznika, należy wyzerować wskaźnik (RESET), jak pokazano na rysunku. OCHRONA I NADZÓR

3 Wyłączniki silnikowe Wyłączniki silnikowe SM do 32A SMA... SMB... SMC... Kod Zakres Zdolność Ilość Masa zamówienia regulacji wyłączania w wyzwalacza przy opak. przeciąże- 400V niowego Icu Ics [A] [ka] [ka] Szt. [kg] Zdolność wyłączania Icu 50kA przy 400V. SMA ,352 SMA ,352 SMA ,352 SMA ,352 SMA ,352 Zdolność wyłączania Icu 00kA (0.-0A) / 25kA (9-32A) przy 400V. SMB 00 0,...0, ,278 SMB 04 0,6...0, ,278 SMB 08 0,25...0, ,278 SMB 2 0,4...0, ,278 SMB 6 0, ,278 SMB 20..., ,352 SMB 24,6...2, ,352 SMB 28 2, ,352 SMB , ,352 SMB 36 6, ,352 SMB ,5 5 0,352 SMB ,5 5 0,352 SMB ,5 5 0,352 SMB ,5 5 0,352 SMB ,5 5 0,352 Zdolność wyłączania Icu 00kA (0.-0A) / 25kA (9-32A) przy 400V. Odpowiednie do montowania w moduł. tablicach rozdzielczych ➊. SMC 00➊ 0,...0, ,278 SMC 04➊ 0,6...0, ,278 SMC 08➊ 0,25...0, ,278 SMC 2➊ 0,4...0, ,278 SMC 6➊ 0, ,278 SMC 20➊..., ,352 SMC 24➊,6...2, ,352 SMC 28➊ 2, ,352 SMC 32➊ 4...6, ,352 SMC 36➊ 6, ,352 SMC 40➊ ,5 5 0,352 SMC 44➊ ,5 5 0,352 SMC 48➊ ,5 5 0,352 SMC 52➊ ,5 5 0,352 SMC 56➊ ,5 5 0,352 ➊ Wersja SMC pozwala na montaż w obudowach i w modułowych tablicach rozdzielczych przy minimalnej głębokości co najmniej 45mm między szyną DIN 35mm a otworem. Dokładne wymiary wyłącznika podano na stronie -2. Nie można stosować zestyków do montażu od przodu SMX... Charakterystyka ogólna Typy SM są nowoczesną serią wyłączników z wyzwalaczem przeciążeniowym i wyzwalaczem zwarciowym oraz wysoką zdolnością wyłączania. Wybór odpowiedniego zakresu regulacji (0. do 32 A) umożliwia sterowanie i ochronę silnika do 5 kw przy 400 V. Wskaźnik zadziałania wyzwalacza zwarciowego wbudowany w wyłączniki SM eliminuje niebezpieczne operacje zamykania w przypadku zwarcia wcześniej wyłączonego przez wyłącznik. Typy SM są odpowiednie dla izolacji wg normy IEC/EN Ich wysoka zdolność wyłączania pozwala na wykluczenie bezpieczników w większości instalacji. Charakterystyka robocza napięcie znamionowe izolacji Ui: 690V znamionowe napięcie udarowe wytrzymywane: 6kV częstotliwość znamionowa: 50/60Hz maksymalny prąd znamionowy: 32A liczba zakresów regulacji: SMA: 5 zakresów (9 do 32A) SMB: 5 zakresów (0. do 32A) SMC: 5 zakresów (0. do 32A) zdolność wyłączania: patrz tabela poniżej rozproszenie mocy: W wyzwalacz zwarciowy: 2 In maks. klasa wyzwalacza przeciążeniowego: 0A czuły na zanik fazy trwałość mechaniczna: cykli trwałość elektryczna : cykli montaż na szynie DIN 35mm pozycja montażowa: dowolna kategoria użytkowania: A stopień ochrony: IP20. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus, EAC, CCC (tylko dla SMB) Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C22.2 nr 4.. max 2,3 Nm max Nm ovato max Nm Uwaga: kiedy montujemy wyłączniki obok siebie (bez odstępu umożliwiającego cyrkulacje powietrza) należy zwiększyć wartość prądu wyzwalacza o 5% względem prądu znamionowego silnika. L Lovato Zdolność wyłączania Typ Znamionowa zdolność wyłączania zwarciowego Bezpieczniki gdy I > Icu [ka] (bezpieczniki gl lub gg) ➋ 230V 400V 500V 690V 230V 400V 500V 690V Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics [A] [A] [A] [A] SMA SMA SMB SMC SMB SMC SMB 32 e SMC SMB 36 e SMC SMB 40 e SMC , SMB , SMC ➋ Bezpieczniki stosuje się tylko w przypadkach, gdy wartość prądu zwarciowego w punkcie instalacyjnym wyłącznika przekracza zdolność wyłączania wyłącznika. Bezpieczniki nie są wymagane. -2 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -4 do 7 strona -2 Schematy elektryczne strona -6 Dane techniczne strona -7

4 Wyłączniki silnikowe SM2A - SM3A do 00A SM2A... Kod Zakres Zdolność Ilość Masa zamówienia regulacji wyłączania w wyzwalacza przy opak. przeciąże- 400V niowego Icu Ics [A] [ka] [ka] Szt. [kg] Zdolność wyłączania Icu 50kA przy 400V. SM2A ,040 SM2A ,040 SM2A ,040 Zdolność wyłączania Icu 50kA przy 400V. SM3A ,266 SM3A ,266 SM3A ,266 SM3A ,266 Charakterystyka ogólna Typy SM2A i SM3A są wyłącznikami o szerokim zakresie regulacji (od 28 do 00 A), jedynie w dwóch rozmiarach obudowy, pozwalającymi na sterowanie i ochronę silnika do 45 kw (400V). W wyłączniki SM2 i SM3 wbudowano wskaźnik zadziałania wyzwalacza zwarciowego i pokrętło zamykane na kłódkę. Oba typy są odpowiednie dla izolacji wg norm IEC/EN Ich wysoka zdolność wyłączania pozwala na wykluczenie bezpieczników w większości aplikacji. Charakterystyka robocza napięcie znamionowe izolacji Ui: 690V znamionowe napięcie udarowe wytrzymywane: 6kV częstotliwość znamionowa: 50/60Hz maksymalny prąd znamionowy: 50A (SM2A) i 00A (SM3A) liczba zakresów regulacji: SM2A: 3 (28 do 50A) SM3A: 4 (45 do 00A) zdolność wyłączania: patrz tabela poniżej Rozproszenie mocy SM2A: 7.-20W SM3A: 0-38W wyzwalacz zwarciowy: 3 In maks. klasa wyzwalacza przeciążeniowego: 0 czuły na zanik fazy trwałość (w cyklach): Mechaniczna Elektryczna (Ie AC3) SM2A SM3A montaż: SM2A - mocowanie wkrętami lub na szynie DIN 35mm (IEC/EN 6075) SM3A - mocowanie wkrętami lub na szynie DIN 35mm (IEC/EN 6075) lub 75mm (IEC/EN 6075) pozycja montażowa: dowolna kategoria użytkowania: A stopień ochrony: IP00. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus, CSA, EAC. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , IEC/EN UL508, CSA C22.2 nr 4. SM3A... Uwaga: kiedy montujemy wyłączniki obok siebie (bez odstępu umożliwiającego cyrkulacje powietrza) należy zwiększyć wartość prądu wyzwalacza o 5% względem prądu znamionowego silnika Zdolność wyłączania Typ Znamionowa zdolność wyłączania zwarciowego Bezpieczniki gdy I > Icu [ka] (bezpieczniki gl lub gg) ➊ 230V 400V 500V 690V 230V 400V 500V 690V Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics [A] [A] [A] [A] SM2A 68 - SM2A SM2A SM3A SM3A SM3A 92 - SM3A ➋ Bezpieczniki stosuje się tylko w przypadkach, gdy wartość prądu zwarciowego w punkcie instalacyjnym wyłącznika przekracza zdolność wyłączania wyłącznika. Bezpieczniki nie są wymagane. Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -8 i 9 strona -4 Schematy elektryczne strona -6 Dane techniczne strona -7-3

5 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria dla typów SM SMX... SMX2... SMX3 SMX5... SMX6... SMX8 0 SMX SMX SMX4... SMX90 3 Kod Charakterystyka Ilość Masa zamówienia w opak. Szt. [kg] Dodatkowe zestyki pomocnicze. SMX 20➊ Montaż od przodu 2NO 0 0,03 SMX ➊ Montaż od przodu NO+NC 0 0,03 SMX2 Montaż boczny NO+NC 0 0,045 SMX2 02 Montaż boczny 2NC 0 0,045 SMX2 20 Montaż boczny 2NO 0 0,045 SMX3 Zestyki sygnalizacyjne 0 0,045 montaż boczny NO+NC ➋ Wyzwalacze podnapięciowe. SMX4 BC 0VAC 50/60Hz 5 0,25 SMX4 CL 230VAC 50/60Hz 5 0,25 SMX4 EA 400VAC 50/60Hz 5 0,25 SMX5 CL 230VAC 50/60Hz zestyki 5 0,40 o działaniu z wyprzedzeniem SMX5 EA 400VAC 50/60Hz zestyki 5 0,40 o działaniu z wyprzedzeniem Wyzwalacze napięciowe. SMX6 AF 24VAC 50/60Hz 5 0,24 SMX6 BC 0VAC 50/60Hz 5 0,24 SMX6 CL 230VAC 50/60Hz 5 0,24 SMX6 EA 400VAC 50/60Hz 5 0,24 Element zamykany na kłódkę do dźwigni roboczej. SMX8 0 3 kłódki maks. Ø 5mm 0,049 Zestaw do plombowania nastaw. SMX8 2 Do wszystkich typów 0,006 Zamykany na kłódkę uchwyt blokujący. SMX8 4 Maksymalnie 3 kłódki. 0,720 IP65. Żółte/czerwone. SMX8 5 Maksymalnie 3 kłódki. 0,760 IP65. Czarne Zestaw zacisków do szyn zbiorczych. Do wszystkich typów 0 0,048 Pokrywa zabezpieczająca. SMX90 3 Do nieużywanych 0 0,005 zacisków Trójfazowe szyny zbiorcze łącznikowe z odstępem 45mm. SMX90 32 Do 2 wyłączników 0 0,027 SMX90 33 Do 3 wyłączników 0 0,050 SMX90 34 Do 4 wyłączników 0 0,07 SMX90 35 Do 5 wyłączników 0 0,092 Trójfazowe szyny zbiorcze łącznikowe z odstępem 54mm. SMX90 42 Do 2 wyłączników w kompl. 0 0,03 z zestykami bocznymi SMX90 43 Do 3 wyłączników w kompl. 0 0,056 z zestykami bocznymi SMX90 44 Do 4 wyłączników w kompl. 0 0,08 z zestykami bocznymi SMX90 45 Do 5 wyłączników w kompl. 0 0,08 z zestykami bocznymi ➊ Nieodpowiednie do montażu na typach SMC ➋ Zadziałanie sygnalizowane jest wskaźnikiem umieszczonym od przodu zestyków Charakterystyka ogólna i robocza DODATKOWE ZESTYKI POMOCNICZE zatrzaskowe mocowanie na przedniej lub prawej stronie wyłącznika maksymalna kombinacja: 3 bloki SMX z 6 zestykami pomocniczymi, w tym blok z przodu z 2 zestykami (oprócz SMC) i 2 bloki boczne, z 2 zestykami i 2 z zestykami sygnalizacyjnymi. prąd cieplny umowny Ith: 6A (2.5A dla SMX...) napięcie znamionowe izolacji Ui: 690V (250V dla SMX...) przeznaczenie wg IEC/EN : C600 Q600 (C300 R300 dla SMX...) moment obrotowy dokręcania: Nm lub 9Ibin przekrój przewodu minimum-maksimum ( lub 2 przewody): mm² lub 8/4 AWG szerokość zestyków pomocniczych montowanych na ścianie bocznej równa 0.5 standardowego modułu DIN WYZWALACZ PODNAPIĘCIOWY do podłączenia na lewym boku wyłącznika pobór mocy zadziałanie / trzymanie: 2/3.5VA napięcie odpadu: Us napięcie zadziałania: Us przekrój przewodu minimum-maksimum ( lub 2 przewody): mm² lub 8/4 AWG. WYZWALACZ NAPIĘCIOWY do podłączenia na lewym boku wyłącznika pobór mocy przy zadziałaniu: 20VA napięcie pracy: Us moment obrotowy dokręcania: Nm lub 9Ibin przekrój przewodu minimum-maksimum ( lub 2 przewody): mm² lub 8/4 AWG. TRÓJFAZOWA SZYNA ZBIORCZA ŁĄCZNIKOWA Imax 63A SMX odstępy 45mm, aby zmniejszyć szerokość do minimum SMX odstępy 54mm, aby pasowały do zestyków pomocniczych montowanych na jednej stronie wyłącznika ZESTAW ZACISKÓW DO SZYN ZBIORCZYCH Imax 63A maksymalny moment dokręcania: 2,3Nm lub 20Ibin przekrój przewodu minimum-maksimum: 4-25mm 2 lub 0/4 AWG. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus dla zestyków pomocniczych, wyzwalaczy i elementów zamykanych na kłódkę do dźwigni roboczej, CCC dla zestyków pomocniczych SMX2 i SMX3, EAC na wszystkie typy SMX Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C22.2 nr strony -2 i 3 Schematy połączeń strona -6

6 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria dla typów SM SMX90 03 SMX7 0 SMX7 SMX7 35 SMX7 45 SMX3 4 SMX3 42 SMX32 4 SMX90 0 SMX90 2 SMX90 4 SMX7 20 SMX7 40 Kod Charakterystyka Ilość Masa zamówienia w opak. Szt. [kg] Stałe zestawy przyłączeniowe: wyłącznik SM - stycznik SMX90 03 Stały zestaw przyłączeniowy 0 0,025 wyłącznika silnikowego SM z ministycznikiem BG SMX3 4 Do wyłączników SM 0 0,044 ze stycz. BF09A - BF25A W komplecie osłona. SMX3 42 Do wyłączników SM ,046 ze stycz. BF09D - BF25D i BF09L...BF25L. Osłona w kpl. SMX32 4 Do wyłączników SM 0 0,050 ze stycz. BF26A - BF38A. W komplecie osłona. Adaptery. SMX90 0 Płytka adaptera do 0,058 rozrusznika bezpośredniego (wyłącznik silnikowy SM i stycz. BG lub BF09A-BF38A) SMX90 2 Płytka adaptera do układu 0,095 nawrotnego (wyłącznik silnikowy SM i stycznik BG lub BF09A-BF38A) SMX90 4 Płytka adaptera do 0,8 rozrusznika gwiazda-trójkąt (wyłącznik silnikowy SM i styczniki BF09A...BF38A). SMX90 8 Szyna DIN 35mm do 0,025 obejścia kablowego stycznika stosowan. z płytką SMX90 4 SMX90 9 Przedłużacz szyny DIN 35mm 0,025 dla styczników o szer. 55mm Obudowy do montażu na płycie. SMX7 0 IP40. Szerokość 00mm 0,404 SMX7 ➊ IP40 Szerokość 85mm 0,358 Obudowy wpuszczane. SMX7 20 IP40. Szerokość 02mm 0,34 AKCESORIA DO OBUDÓW. Przełącznik zamykany na kłódkę. SMX7 30➋ IP65. Szare/czarne. 0,0 Tylko do SMX7 0 i SMX7 20 SMX7 35➋ IP65. Czerwono-żółte. 0,42 Tylko do SMX7 0 i SMX7 20 Przełącznik z przyciskiem awaryjnym. SMX7 40➋ IP ,74 Tylko do SMX7 Membrana IP65 w komplecie z pierścieniem. SMX7 45 Tylko do 0 0,035 SMX7 Zacisk neutralny. SMX7 50 Tylko do 0 0,026 SMX7 0 i SMX 7 20 Lampka kontrolna. 23 NEONV➌V Zielona 0 0, NEONR➌V Czerwona 0 0,006 Elementy do identyfikacji. BFX30 Czysta tabliczka 50 0,002 opisowa ➊ W celu uzyskania ochrony IP65 należy zamontować membranę SMX7 45. ➋ Produkt uzyskany przy użyciu tych akcesoriów nie odpowiada wymogom izolacji wg normy IEC/EN ➌ Należy wstawić wartość napięcia. Dostępne napięcia: AC 50/60 Hz 24 / 0 / (wpisać 220) (wpisać 380). Charakterystyka ogólna POŁĄCZENIE SM STYCZNIK SMX90 03, SMX3 i SMX32 4 to stałe, elektryczne i mechaniczne, połączenie wyłącznika silnikowego ze stycznikiem. Stałe zestawy przyłączeniowe mocują wyłącznik silnikowy ze stycznikiem tworząc jednoczęściowy rozrusznik do szybkiego montażu na szynie DIN 35mm. PŁYTKI ADAPTERA DO MONTAŻU ROZRUSZNIKÓW Elementy pozwalają na wstępny montaż rozruszników i na utworzenie jednolitego i zwartego urządzenia do szybkiej i łatwej instalacji. Płytki adaptera rozruszników montuje się na szynie DIN 35mm. OBUDOWA DO MONTAŻU NA PŁYCIE wejście z góry lub z dołu: wejście gwintowane PG6 dla SMX7 0 wejście 22.5mm dla SMX7 wejście od tyłu: wejście Ø 22,5mm możliwy montaż wyłącznika SM wyposażonego w zestyki pomocnicze montowane z boku oraz z przodu (z wyjątkiem SMC) i jeden wyzwalacz napięciowy albo podnapięciowy zacisk uziemiający w komplecie. temperatura pracy: C temperatura składowania: C OBUDOWA WPUSZCZANA możliwy montaż wyłącznika SM wyposażonego w zestyki pomocnicze montowane z boku oraz z przodu (z wyjątkiem SMC) i jeden wyzwalacz napięciowy albo podnapięciowy zacisk uziemiający w komplecie wymiary otworu 03x44mm. temperatura pracy: C temperatura składowania: C PRZEŁĄCZNIK ZAMYKANY NA KŁÓDKĘ: odpowiednie tylko dla typów SMX7 0 i SMX7 20 podnosi stopień ochrony obudowy do IP65 maksymalnie 3 kłódki. PRZEŁĄCZNIK Z PRZYCISKIEM AWARYJNYM odpowiednie tylko dla typów SMX7 podnosi stopień ochrony obudowy do IP65. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus dla SMX90 03, SMX3 4 i SMX32 4. EAC dla wszystkich typów SMX i lampek. Zgodne z normami: IEC/EN , UL508, CSA C22.2 nr 4. strony -2 i 3 Schematy połączeń strona -6-5

7 Wyłączniki silnikowe Wyposażenie dodatkowe i akcesoria dla typów SM Kombinacje montażowe Zestyki montowane z przodu Zestyki montowane z boku. Wyzwalacz podnapięciowy. Wyzwalacz napięciowy. Zestyki montowane z boku. Wyzwalacz podnapięciowy z zestykami pomocniczymi. SMX4...➋ SMX6...➋ SMX5 SMX3➌ SMX2...➌ SMX3➌ SMX2...➌ SMX...➊ ➊ Nieodpowiednie do stosowania z typem SMC. ➋ Na lewym boku wyłącznika można zamontować tylko jeden blok dodatkowy. ➌ Na prawym boku wyłącznika można zamontować jedną z poniższych kombinacji: Jedną sztukę SMX3 i jedną sztukę SMX2... (w połączeniu) lub tylko jeden SMX3 lub tylko jeden SMX2... Trójfazowe szyny zbiorcze łącznikowe. SMX90 35 SMX90 3 SMX90 34 SMX90 32 SMX90 33 Trójfazowa szyna zbiorcza łącznikowa odstępy 45mm (wyłączniki bez bloków dodatkowych). SMX90 45 SMX90 3 SMX90 42 SMX90 44 SMX90 43 Trójfazowa szyna zbiorcza łącznikowa odstępy 54mm (wyłączniki z blokami dodatkowymi). -6 strony -2 i 3 Schematy elektryczne strona -6

8 Wyłączniki silnikowe Wyposażenie dodatkowe i akcesoria dla typów SM Kombinacje montażowe Stałe połączenie wyłącznik stycznik i osłonna ochronna SM... SM... SM... SMX3 4 SMX3 42 SMX32 4 SMX90 03 BG... BF09...BF25 BF26A...BF38A Element zamykany na kłódkę do dźwigni roboczej Zestaw do plombowania nastaw. Zamykany na kłódkę uchwyt blokujący SMX8 4 SMX8 5 SMX8 0 SMX8 2 Obudowa do montażu na płycie SMX7 0 lub SMX7 Obudowa do montażu na płycie SMX 7 w komplecie z przyciskiem awaryjnym SMX7 40. ➌ SMX2... SMX3 SMX5... SMX... SMX7 40 SMX6... SMX4... Obudowa wpuszczana SMX7 20 SMX7 ➊ Do styczników BF09A... BF25A. ➋ Do styczników BF09D... BF25D i BF09L... BF25L ➌ Można zamontować jeden dodatkowy blok po lewej i prawej stronie wyłącznika. strony -2 i 3 Schematy elektryczne strona -6-7

9 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria dla typów SM2A i SM3A SMX20 SMX2 SMX22... SMX23 Kod Charakterystyka Ilość Masa zamówienia w opak. Szt. [kg] Dodatkowe zestyki pomocnicze. SMX20 Montaż od przodu, 0 0,06 C/O SMX2 Montaż od przodu 0 0,08 NO+NC SMX22 02 Montaż boczny 2NC 2 0,046 SMX22 Montaż boczny 2 0,046 NO+NC SMX22 20 Montaż boczny 2NO 2 0,046 SMX23 Zestyki sygnalizacyjne, 0,092 montaż boczny (NO+NC) do wyzwalacza przeciążeniowego i (NO+NC) do wyzwalacza zwarciowego➊ Wyzwalacze podnapięciowe. SMX24 BC 0VAC 50/60Hz 0,36 SMX24 CL 230VAC 50/60Hz 0,36 SMX24 EA 400VAC 50/60Hz 0,36 SMX25 CL 230VAC 50/60Hz 0,36 działanie z wyprzedzeniem SMX25 EA 400VAC 50/60Hz 0,36 działanie z wyprzedzeniem Wyzwalacze napięciowe. SMX26 AF 24VAC 50/60Hz 0,32 SMX26 BC 0VAC 50/60Hz 0,32 SMX26 CL 230VAC 50/60Hz 0,32 SMX26 EA 400VAC 50/60Hz 0,32 Pokrętło do zamykania na kłódkę, montaż na drzwi. SMX28 05 IP65. Maksymalnie 3 kłódki 0,02 Czarne SMX28 0 IP65. Maksymalnie 3 kłódki 0,0 Czerwono/żółte ➊ Dokładne działanie przedstawiono na stronie -6. Charakterystyka ogólna i robocza WYPOSAŻENIE DODATKOWE montaż po lewej stronie wyłącznika lub z przodu maksymalna kombinacja montażowa: 3 bloki SMX2 z 8 zestykami pomocniczymi, z czego blok z przodu z 2 zestykami i 2 boki z boku, jeden z 2 zestykami i drugi z 4 zestykami sygnalizacyjnymi, lub z 6 zestykami pomocniczymi, z czego blok z przodu z 2 zestykami i 2 bloki z boku z 2 zestykami prąd cieplny umowny Ith: 0A (2.5A dla SMX2 ) napięcie znamionowe izolacji Ui: 690V (250V dla SMX20... i SMX2...) przeznaczenie wg IEC/EN : A600 Q300 (C300 R300 dla SMX20... i SMX2...) maksymalny moment dokręcania:,2nm lub 0,3lbin przekrój przewodu minimum-maksimum ( lub 2 przewody): mm 2 lub 8/4 AWG. WYZWALACZ PODNAPIĘCIOWY do podłączenia zatrzaskowego po prawej stronie wyłącznika pobór mocy zadziałanie / trzymanie: 20.2/7.2 VA; 3/2.4 W napięcie odpadu: Us napięcie zadziałania: Us maksymalny moment dokręcania:,2nm lub 0,3lbin przekrój przewodu minimum-maksimum ( lub 2 przewody): mm 2 lub 8/4 AWG. WYZWALACZ NAPIĘCIOWY do podłączenia zatrzaskowego do prawej ściany wyłącznika pobór mocy przy zadziałaniu: 20.2VA; 3W napięcie pracy: Us maksymalny moment dokręcania:,2nm lub 0,3lbin przekrój przewodu minimum-maksimum ( lub 2 przewody): mm2 lub 8/4 AWG. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: EAC, culus i CSA dla zestyków pomocniczych i wyzwalaczy. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C22.2 nr 4. SMX24... SMX25... SMX strona -4 Schematy elektryczne strona -6

10 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria dla typów SM2A i SM3A Kombinacje montażowe SMX24... SMX25... SMX26... L Lovato SMX23 SMX22... SMX20 SMX2 Pokrętło do zamykania na kłódkę SMX SMX28 0. max. maks. ø 8 Ø 8mm Należy zachować minimalną odległość 75 mm od końca drzwi (od strony zawiasów) w celu prawidłowego funkcjonowania mechanizmu blokującego drzwi. Zobacz str. -4. strona -4 Schematy elektryczne strona -6-9

11 Wyłączniki silnikowe LMS25 do 25A LMS Kod Zakres Zdolność Ilość Masa zamówienia regulacji wyłączania w wyzwalacza przy opak. przeciąże- 400V niowego Icu Ics [A] [ka] [ka] Szt. [kg] Zdolność wyłączania Icu 400V = 00kA (0,...6,3A) / 6kA (6,3...0A) / 4kA (0...25A). LMS25 06T 0,...0, ,93 LMS25 025T 0,6...0, ,93 LMS25 04T 0,25...0, ,93 LMS25 063T 0,4...0, ,93 LMS25 T 0, ,93 LMS25 V6T..., ,93 LMS25 2V5T,6...2, ,266 LMS25 4T 2, ,266 LMS25 6V3T 4...6, ,266 LMS25 0T 6, ,266 LMS25 6T ,266 LMS25 20T ,266 LMS25 25T ,266 Charakterystyka ogólna Ręczny wyłącznik silnikowy LMS25 jest szczególnie przydatny do sterowania małymi maszynami. Wyzwalacze i zestyki pomocnicze czynią go także odpowiednim przy bardziej złożonych zastosowaniach. Obudowy naścienne i wpuszczane pozwalają stosować wyłącznik LMS25 w najbardziej nawet niesprzyjających warunkach środowiskowych (pył, wilgotność, agresywne czynniki środowiskowe, itp.) Charakterystyka robocza napięcie znamionowe izolacji Ui: 690V znamionowe napięcie udarowe wytrzymywane: 6kV częstotliwość znamionowa: 50/60Hz maksymalny prąd znamionowy: 25A 3 zakresów regulacji 0. do 25A zdolność wyłączania: patrz tabela poniżej rozproszenie mocy: 2-5W wyzwalacz zwarciowy: 2 In maks. klasa wyzwalacza przeciążeniowego: 0 czuły na zanik fazy trwałość mechaniczna: cykli trwałość elektryczna 25A (AC3): cykli montaż na szynie DIN 35mm lub na wkręty pozycja montażowa: dowolna kategoria użytkowania: A stopień ochrony: IP20. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus, EAC. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C22.2 nr 4. Uwaga: kiedy montujemy wyłączniki obok siebie (bez odstępu umożliwiającego cyrkulacje powietrza) należy zwiększyć wartość prądu wyzwalacza o 5% względem prądu znamionowego silnika. Zdolność wyłączania Typ Znamionowa zdolność wyłączania zwarciowego Bezpieczniki gdy I > Icu [ka] (bezpieczniki gl lub gg) ➊ 230V 400V 500V 690V 230V 400V 500V 690V Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics [A] [A] [A] [A] LMS25 06T - LMS25 025T LMS25 04T - LMS25 063T LMS25 T - LMS25 V6T LMS252V5T ,5 2, LMS25 4T ,5, LMS25 6V3T ,2 2,5, LMS25 0T ,2 2,5, LMS25 6T ,5,9 2, LMS25 20T - LMS25 25T 6 4, ,5,9 2, ➊ Bezpieczniki stosuje się tylko w przypadkach, gdy wartość prądu zwarciowego w punkcie instalacyjnym wyłącznika przekracza zdolność wyłączania wyłącznika. Bezpieczniki nie są wymagane. -0 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony - strona -5 Schematy elektryczne strona -6 Dane techniczne strona -7

12 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria dla typów LMS25 LMH... LMU... - LMA... SMX90 32 SMX90 3 LMZ - LMZ2 LMZ3 - LMZ4 LMZ05 LMZ06 LMNPE Kod Charakterystyka Ilość Masa zamówienia w opak. Szt. [kg] Dodatkowe zestyki pomocnicze. Montaż boczny. LMH 0 NC 0 0,037 LMH 0 NO 0 0,036 LMH NO + NC 0 0,042 LMH 20 2NO 0 0,037 Wyzwalacze podnapięciowe. LMU➊ Do wszystkich typów 0 0,066 Wyzwalacze napięciowe. LMA➊ Do wszystkich typów 0 0,064 Zestaw zacisków do szyn zbiorczych. Do wszystkich typów 0 0,048 Pokrywa izolująca. SMX90 3 Do nieużywanych 0 0,005 zacisków Trójfazowe szyny zbiorcze łącznikowe z odstępem 45mm. SMX90 32 Do 2 wyłączników 0 0,028 SMX90 33 Do 3 wyłączników 0 0,050 SMX90 34 Do 4 wyłączników 0 0,07 SMX90 35 Do 5 wyłączników 0 0,092 Trójfazowe szyny zbiorcze łącznikowe z odstępem 54mm. SMX90 42 Do 2 wyłącz. w komplecie 0 0,03 SMX90 43 Do 3 wyłącz. w komplecie 0 0,056 SMX90 44 Do 4 wyłącz. w komplecie 0 0,08 SMX90 45 Do 5 wyłącz. w komplecie 0 0,089 Obudowy do montażu na płycie. LMZ IP55. Szerokość 80mm 0,260 LMZ 2 IP54. Szerokość 80mm 0,273 Obudowy wpuszczane. LMZ 3 IP55. Szerokość 85mm 0,204 LMZ 4 IP4. Szerokość 85mm 0,84 AKCESORIA DO OBUDÓW. Mechanizm blokujący. LMZ 05 Maksymalnie 3 kłódki 0 0,09 Przycisk wyłączania awaryjnego. IP55. LMZ 06 Do LMZ, LMZ 3 0,05 i LMZ 4 Zacisk neutralny. LMNPE Do wszystkich typów 0 0,00 Lampka kontrolna. 23 NEONV➋V Zielona 0 0, NEONR➋V Czerwona 0 0,006 Gumowa zapasowa membrana wraz z pierścieniem. LMM Do obudów LMZ, 0 0,02 LMZ 3 i LMZ 4 Adapter wejściowy M25 do PG6. LM M25 PG6 Do obudów LMZ 0 0,009 i LMZ2 ➊ Podać napięcie znamionowe. Cyfra 60 oznacza 60Hz. Dostępne napięcia AC 50Hz : (wskazać 220) (wskazać 380) (wskazać 440) i 575VAC. ➋ Podać wymagane napięcie, jak następuje: AC 50/60 Hz 24 / 0 / (wskazać 220) (wskazać 380) Charakterystyka ogólna i robocza DODATKOWE ZESTYKI POMOCNICZE do podłączenia na lewym lub prawym boku wyłącznika maksymalna kombinacja: 2 bloki LMH z 4 zestykami pomocniczymi, po 2 zestyki z każdej strony napięcie znamionowe izolacji Ui: 500V prąd cieplny umowny Ith: 6A prąd roboczy AC5: 3.5A 230V; 2A 400V bezpiecznik (gl lub gg): maksymalnie 6A maksymalny moment dokręcania: Nm lub 9lbin przekrój przewodu minimum-maksimum ( lub 2 przewody): mm² szerokość zestyków pomocniczych LMH... równa 0.5 standardowego modułu DIN WYZWALACZE PODNAPIĘCIOWE I NAPIĘCIOWE Muszą być montowane wewnątrz wyłącznika silnikowego. Podnapięcie Napięcie Zakres wyzwalania 0,35...0,7Us Zakres roboczy 0,85...,Us 0,7...,Us Współczynnik obciążenia 00% ZESTAW ZACISKÓW DO ZASILANIA SZYNY ZBIORCZEJ ŁĄCZNIKOWEJ Imax 63A maksymalny moment dokręcania: 2,3Nm lub 20lbin przekrój przewodu minimum-maksimum: 4-25mm² lub 0/4 AWG. TRÓJFAZOWA SZYNA ZBIORCZA ŁĄCZNIKOWA IMAX 63A SMX odstępy 45mm, aby zmniejszyć szerokość do minimum SMX mm, aby pasował do bloku zestyków pomocniczych montowanego na jednej stronie wyłącznika OBUDOWA DO MONTAŻU NA PŁYCIE wejście z góry lub z dołu: wejście gwintowane M25 wejście tylne: wejście Ø 5,5mm możliwość montażu do dwóch bloków zestyków pomocniczych zacisk uziemiający w komplecie. temperatura pracy: C temperatura składowania: C. OBUDOWA WPUSZCZANA rozmiar otworu 70x5mm możliwość montażu do dwóch bloków zestyków pomocniczych zacisk uziemiający w komplecie. temperatura pracy: C temperatura składowania: C. AKCESORIA DLA OBUDÓW mechanizm blokujący: zapobiega zamknięciu; maksymalnie 3 kłódki. przycisk wyłączania awaryjnego: zwalniany przez obrót czerwony przycisk Ø 35mm UWAGA: Po zamontowaniu tych akcesoriów na obudowie jej stopień ochrony wzrasta z IP4 do IP55. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus dla zestyków pomocniczych, wyzwalaczy), EAC dla wszystkich typów LM i SMX Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C22.2 nr NEON...V strona -5 Schematy elektryczne strona -6 -

13 [mm] SMA... - SMB..... z zestykami montowanymi bocznie) SMX2... SMA... - SMB..... z zestykami montowanymi bocznie i od przodu SMX SMX4... SMX5... SMX SMX SMC... z zestykami montowanymi bocznie SM.. ze stycznikami BG i połączeniem SMX SM.. ze stycznikami BF09A... - BF25A... i połączeniem SMX SM.. ze stycznikami BF09 D... - BF25 D... BF09 L... BF25 L... i połączeniem SMX SMX SMX SMX3 42 SM.. ze stycznikami BF26A... - BF38A... i połączeniem SMX32 4 SM.. z pokrętłem blokowanym kłódką SMX8 4 i SMX min. 40 / max Ø SMX4... SMX5... SMX6... SMX SMX SMX SMX SMX SMX4... SMX5... SMX SMX SMX32 4 Ø3 (0.2 ) Ø2.6 SMX8 4 SMX8 5 SMX8 4 SMX8 5-2

14 [mm] Szyny łączące szerokość 45mm SMX SMX SMX90 34 Zaciski do szyn zbiorczych Pokrywa izolacyjna SMX90 3 Te elementy montuje się z wyłącznikami SM... bez zestyków pomocniczych SMX SMX90 3 L3 L25 L3 Szyny łączące szerokość 54mm SMX SMX SMX90 44 Zaciski do szyn zbiorczych Pokrywa izolacyjna SMX90 3 Te elementy montuje się z wyłącznikami SM... z zestykami pomocniczymi SMX2... lub SMX3 SMX Obudowa SMX7 0 z pokrętłem SMX SMX7 z przyciskiem bezpieczeństwa SMX PG SMX SMX7 40 SMX7 20 z pokrętłem SMX Otwór montażowy L3 L25 L3 SMX90 3 Ø SMX

15 [mm] SM2A... z zestykami montowanymi bocznie SM2A... con SMX2... SMX20 SMX2 SMX SMX24... SMX25... SMX SMX SMX25... SMX26... SM3A... z zestykami montowanymi bocznie SMX20 46 SMX2 38 SMX20 SMX SMX22... SMX SMX SMX26... SMX20 SMX2 SMX24... SMX25... SMX SMX SMX22... SMX SMX SMX22... SMX23 SM2A... z pokrętłem blokowanym kłódką SMX28 05 i SMX SMX28 05 SMX Ø min. 55 / max min SMX28 05 SMX Ø (.97 ) min. 3 / max min ➊ Montaż na szynie DIN SM3A... z pokrętłem blokowanym kłódką SMX28 05 i SMX SMX28 05 SMX28 0 Ø min. 55 / max min SMX28 05 SMX Ø min. 05 / max min ➊ Montaż na szynie DIN 58-4

16 [mm] LMS25 z zestykami montowanymi bocznie Obudowy LMZ - LMZ2 z przyciskiem LMZ LMZ3 - LMZ4 z przyciskiem LMZ LMH LMZ M LMZ06 Otwór montażowy dla obudowy do montażu na płycie Otwór montażowy dla obudowy wpuszczanej 5 M4 M4 M4 70 Szyny łączące szerokość 45mm SMX SMX SMX90 34 Zaciski do szyn zbiorczych Pokrywa izolacyjna SMX90 3 Te elementy montuje się z wyłącznikami LMS25... bez zestyków pomocniczych SMX SMX90 3 L3 L25 L3 Szyny łączące szerokość 54mm SMX SMX SMX90 44 Zaciski do szyn zbiorczych Pokrywa izolacyjna SMX90 3 Te elementy montuje się z wyłącznikami LMS25... z zestykami LMH... SMX L3 L25 L3 SMX90 3-5

17 Schematy elektryczne WYŁĄCZNIKI SILNIKOWE SMA. SMB SMC i SM2A SM3A i LMS25 Trójfazowe LINIA L L2 L3 Jednofazowe i DC LINIA L L2 T T2 T3 OBCIĄŻENIE T T2 OBCIĄŻENIE ZESTYKI POMOCNICZE I AKCESORIA Do wyłączników SM Zestyki montowane z przodu Zestyki montowane z boku SMX 20 SMX SMX2 SMX2 20 SMX2 02 SMX3 Wyzwalacz podnapięciowy montowany z boku SMX4... SMX5... Wyzwalacz napięciowy montowany z boku SMX D D O7 C U< U< D2 D2 O8 C2 Do wyłączników SM2A i SM3A SMX20 SMX2 Zestyki montowane z przodu SMX22 SMX22 20 SMX22 02 SMX23 Zestyki montowane z boku SMX24... SMX25... Wyzwalacz podnapięciowy montowany z boku SMX D D O7 C U< U< D2 D2 O8 C2 ➊ Zmiana w przypadku samoczynnego wyłączenia zwarciowego lub przeciążeniowego. ➋ Zmiana w przypadku samoczynnego wyłączenia zwarciowego UWAGA: W trakcie testowania wyłącznika, łączą tylko zestyki i Dla wyłączników LMS25 Zaciski zestyków LMH mają więcej niż jedną numerację ze względu na to, że mogą być montowane w różnych pozycjach. Zaciski oznaczone numerami grubszą czcionką obowiązują, gdy zestyki zamontowane są po lewej stronie wyłącznika. Zestyki montowane bocznie LMH 0 LMH 0 LMH LMH Wyzwalacz podnapięciowy i napięciowy zamontowany wewnątrz wyłącznika LMU... LMA... D C U< D2 C2 33-6

18 Charakterystyka techniczna TYP SMA SMB SMC SM2A SM3A LMS25 Znamionowe napięcie izolacji Ui V 690 Znam. napięcie udarowe Uimp kv 6 Częstotliwość znamionowa Hz 50/60 Maksymalny prąd znamionowy A Liczba zakresów regulacji Szt Rozproszenie mocy (straty cieplne) W 2,2...9,7 2,2...9,7 2,2...9,7 7, Wyzwalacz zwarciowy A 2 x In 2 x In 2 x In 3 x In 3 x In 2 x In Trwałość mechaniczna cykle Trwałość elektryczna (Ie maks. AC3) cykle Maksymalny moment Nm 2,3 2,3 2,3 4,5 6,8 dokręcania zacisków lbin Minimalny-maksymalny przekrój, lub 2 przewody Przyrząd PH2 PH2 PH2 PZ2 Allen 4mm PZ2 AWG Szt / Giętki bez nakładki mm , , ROBOCZE WARUNKI OTOCZENIA Temperatura Pracy C ➊ ➊ ➊ ➊ ➊ otoczenia Składowania C Kompensacyjna C Wysokość maksymalna m 3000 Pozycja montażowa Dowolna Montaż Na szynie Śrubami Śrubami Śrubami DIN 35mm lub na szynie lub na szynie lub na szynie DIN DIN DIN 35mm 35mm lub 35mm 75mm NOTA: PH = Phillips; PZ = Pozidrive; Allen jest typem metrycznym. ➊ Kiedy montujemy wyłączniki obok siebie (bez odstępu umożliwiającego cyrkulacje powietrza) należy zwiększyć wartość prądu wyzwalacza o 5% względem prądu znamionowego silnika. Krzywa samoczynnego wyłączenia (czasy średnie) Działanie trójfazowe symetryczne Czas zadziałania [s] h h 30min 000 0min 5min 2min 00 min Działanie dwufazowe (zanik fazy) Czas zadziałania [s] h h 30min 000 0min 5min 2min 00 min 0 ZIMNY 0 ZIMNY GORĄCY GORĄCY , x Ie [A] 0.00, x Ie [A] Czasy samoczynnego wyłączenia posiadają dyspersję na poziomie ±20% w odniesieniu uśrednionych krzywych podanych na wykresie. -7