STYCZNIKI CZTEROPOLOWE. Ith (AC1 przy 40 C) = 20 60A. Moc (400V - AC1) = kW. Cewki AC, DC oraz DC o niskim poborze mocy.

Transkrypt

1 Strona -4 Strona -8 STYCZNIKI TRZYPOLOWE Ith (AC1 przy 40 C) = A. Ie (AC3 440V) = 6 630A. Moc (400V - AC3) =, 335kW. Cewki AC, DC oraz DC o niskim poborze mocy. STYCZNIKI CZTEROPOLOWE Ith (AC1 przy 40 C) = A. Moc (400V - AC1) = kW. Cewki AC, DC oraz DC o niskim poborze mocy. Strona -1 STYCZNIKI CZTEROPOLOWE Z KONFIGURACJĄ TORÓW GŁÓWNYCH NO+NC Ith (AC1 przy 40 C) = 0 60A. Cewki AC, DC oraz DC o niskim poborze mocy. Strona -13 STYCZNIKI CZTEROPOLOWE Z KONFIGURACJĄ TORÓW GŁÓWNYCH 4NC I DO APLIKACJI FOTOWOLTAICZNYCH Ith (AC1 przy 40 C) = 3 45A dla typów 4NC. Prąd roboczy 15A (DC1 przy 55 C z 4 polami połączonymi szeregowo) dla BFD80. Cewki AC, DC oraz DC o niskim poborze mocy. STYCZNIKI DO ZAŁĄCZANIA KONDENSATORÓW W komplecie rezystory gaszące. Moc (400V) = 7,5 60kvar. Cewki AC. Strona -14 Strona -15 STYCZNIKI POMOCNICZE Cewki AC, DC oraz DC o niskim poborze mocy. Zaciski śrubowe. Możliwość uzyskania 4, 8 lub 11 zestyków pomocniczych.

2 STYCZNIKI Wersje trzypolowe do 630A przy obciążeniu AC3. Wersje czteropolowe do 1600A przy obciążeniu AC1. Wersje do załączania kondensatorów, do 60kvar przy 400VAC. Wersje specjalne z czterema torami roboczymi NO+NC lub 4NC. Wersje ze sterowaniem AC lub DC. Wykonania o niskim poborze mocy ze sterowaniem DC dla styczników pomocniczych i styczników od 9 do 38A przy obciążeniu AC3. Szeroki wybór wyposażenia dodatkowego i akcesoriów. Zatwierdzone przez wiodące międzynarodowe jednostki certyfikujące. ROZ. - STR. Styczniki Trzypolowe Czteropolowe Czteropolowe: NO+NC lub 4NC Czteropolowe: 4NO do aplikacji fotowoltaicznych Do załączania kondensatorów Styczniki pomocnicze Zestyki i akcesoria Do styczników BG Do styczników BF Do styczników B Części zamienne Cewki AC do styczników BF Cewki DC do styczników BF Cewki AC/DC do styczników B Styki główne do styczników BF Styki główne i komory gaszenia łuku do styczników B Wymiary Schematy elektryczne OCHRONA I NADZÓR SILNIKA

3 Ministyczniki BG Ministyczniki trzypolowe, od 6 do 1A przy obciążeniu AC3. Ministyczniki czteropolowe, 0A przy obciążeniu AC1. Wersje z czterema torami głównymi NO+NC. Wysoko przewodzące zestyki pomocnicze. Zasilanie pomocnicze AC lub DC. Wersje DC o niskim poborze mocy. Zaciski śrubowe, wyprowadzenia Faston oraz do płytek obwodów drukowanych. Trzypolowe Czteropolowe Ie (AC3) AC DC Ith (AC1) AC DC BG06 6A BG09 9A 0A BGF09 9A 0A BGP09 9A 0A BG1 1A Styczniki BF Styczniki trzypolowe, od 9 do 110A przy obciążeniu AC3. Styczniki czteropolowe, od 5 do 15A przy obciążeniu AC1. Styczniki do załączania kondensatorów, od 7,5 do 60kvar przy 400V. Wersje z czterema torami głównymi NO+NC lub 4NC. Wykonania do aplikacji fotowoltaicznych. Wysoko przewodzące zestyki pomocnicze. Zasilanie pomocnicze AC lub DC. Wersje z niskim poborem mocy od 9 do 38A przy obciążeniu AC3 Trzypolowe Czteropolowe Ie AC DC DC➊ Ith AC DC DC➊ (AC3) (AC1) BF09 9A 5A BF1 1A 8A BF18 18A 3A BF5 5A BF6 6A 45A BF3 3A BF38 38A 56A BF50 50A 90A BF65 65A 110A BF80 80A 15A BF95 95A BF A ➊ Cewki o niskim poborze mocy. Styczniki B Styczniki trzypolowe, od 110 do 630A przy obciążeniu AC3. Styczniki czteropolowe, od 160 do 1600A przy obciążeniu AC1. Zasilanie pomocnicze AC/DC. Zaciski śrubowe. Trzypolowe Czteropolowe Ie (AC3) AC DC Ith (AC1) AC DC B A 160A B A 50A B A 75A B50 65A 350A B310 30A 450A B400 40A 550A B500 50A 700A B A 800A B ➊ 1000A B150 ➊ 150A B1600 ➊ 1600A ➊ Tylko do obciążeń w kategorii AC1. -

4 Styczniki BF00, BF09A BF38A ROZWIĄZANIE IDEALNE! A1 A SZEROKOŚĆ STYCZNIKÓW 45mm Zaletą styczników do 38A kW w AC3 jest jedna szerokość: 45mm. Pozwala to zaoszczędzić powierzchnie montażową. SZERKI ZAKRES NAPIĘCIA STEROWANIA CEWKI Styczniki BF...D zostały wyposażone w cewki o szerokim zakresie napięcia sterowania, dlatego styczniki te są użyteczne w aplikacjach, w których następują częste wahania napięcia, takie jak urządzenia dla kolejnictwa. CEWKA Z CZTEREMA ZACISKAMI Przewody sterujące cewki mogą być podłączone z dwóch stron stycznika, od strony zasilania i od strony obciążenia. WBUDOWANY FILTR PRZECIWZAKŁÓCENIOWY W stycznikach od BF09 do BF38, które mają standardowe napięcia sterujące cewek DC, wbudowany jest filtr przeciwzakłóceniowy CEWKI O NISKIM POBORZE MOCY Zaletą styczników BF...L jest niski pobór mocy, na poziomie.4w. Taka charakterystyka umożliwia sterowanie stycznikami np. z wyjść sterowników PLC. A1 A MONTOWANE Z BOKU CZWARTE POLE Do trzypolowych styczników w zakresie od 45A do 56A (AC1) możliwe jest dołączenie z boku czwartego pola. To rozwiązanie pozwala optymalizować zapasy magazynowe. WYPOSAŻENIE MONTAŻOWE ROZRUSZNIKÓW WSZECHSTRONNE ZACISKI Zaciski są odpowiednie do każdego typu kabla, linki lub drutu, zgodnych z normami AWG, z różnymi końcówkami. Tory prądowe, zaciski cewki i zestyki pomocnicze mogą być dokręcane przy użyciu jednego typu śrubokręta. OSŁONA OCHRONNA DLA POŁĄCZENIA: WYŁĄCZNIK SILNIKOWY - STYCZNIK BLOKADA MECHANICZNA Pierwszy typ styczników, od 9 do 5A w AC3, można blokować mechanicznie i elektrycznie z drugim typem styczników od 6 do 38A w AC3. Blokada mechaniczna BFX50 01 zawiera również dwa wbudowane zestyki pomocnicze NC do blokady elektrycznej. Montaż i okablowanie rozruszników elektromechanicznych jest wyjątkowo szybkie i pewne. Wszechstronny system łączeniowy, elektryczny i mechaniczny, pozwala wykonać rozrusznik w krótkim czasie i bez możliwości popełnienia błędów POŁĄCZENIE Z PRZEKAŹNIKIEM TERMICZNYM INSTALACJA NA ZATRZASKI Osłona ochronna, umieszczona pomiędzy wyłącznikiem i stycznikiem, zapewnia ochronę połączenia. MONTAŻ NA SZYNIE DIN 35MM Montaż i demontaż zestyków pomocniczych i akcesoriów, wymiana cewki AC w stycznikach od BF09 do BF38, jest szybki i prosty, do przeprowadzenia bez jakichkolwiek narzędzi. BEZPIECZEŃSTWO POŁĄCZEŃ IP0 Styczniki można montować i demontować na szynie DIN 35mm bez jakichkolwiek narzędzi, a operacja przeprowadzana jest przy użyciu lekkiego nacisku na stycznik. Podczas łączenia przekaźnika termicznego ze stycznikiem, zestyki pomocnicze przekaźnika łączą się z zaciskiem cewki stycznika przez stały łącznik. Tym sposobem pełne mocowanie przekaźnika termicznego uzyskane jest przez jedną prostą operację i nie wymaga dodatkowych połączeń. GUMOWA WKŁADKA UNIEMOŻLIWIAJĄCA ŚLIZGANIE SIĘ STYCZNIKA NA SZYNIE DIN Dostęp do zacisków i ich wymiary są zgodne z wymogami IP0, by chronić użytkownika przed przypadkowym dotknięciem części roboczych będących pod napięciem. Gumowa wkładka chroni stycznik przed ślizganiem się na szynie DIN nawet wtedy, kiedy wymiary szyny są poza tolerancją lub gdy szyna jest zamontowana pionowo. -3

5 Styczniki trzypolowe sterowanie AC BG06 A...BG1 A BF09 A...BF5 A BF6 A...BF38 A BF50...BF110 B115...B180 B50...B400 Sterowanie silnikiem trójfazowym w AC3 Kod zamówienia Prąd roboczy Moc maksymalna przy 55 C (AC3) Ith (AC1) Ie (AC3) Cewka AC 40 C 55 C 70 C 440V 55 C 30V 400V 415V 440V 500V 690V 1000V [A] [A] [A] [A] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] 11 BG06 01 A➊ ( 60 C) 6 1,5,,4, BG06 10 A➊ 11 BG09 01 A➊ ( 60 C) 9, 4 4,3 4, BG09 10 A➊ 11 BGF09 01 A➊ ( 60 C) 9, 4 4,3 4, BGF09 10 A➊ 11 BGP09 01 A➊ ( 60 C) 9, 4➐ 4,3➐ 4,5➐ 5➐ 11 BGP09 10 A➊ 11 BG1 01 A➊ ( 60 C) 1 3, 5,7 6, 5, BG1 10 A➊ BF09 01 A➊ , 4, 4,5 4,8 5,5 7,5 BF09 10 A➊ BF1 01 A➊ , 5,7 6, 6, 7,5 10 BF1 10 A➊ BF18 01 A➊ , BF18 10 A➊ BF5 01 A➊ ,5 13,4 13, BF5 10 A➊ BF6 00 A➊ , ,6 18,5 BF3 00 A➊ , BF38 00 A➊ 56 (60➓) 45 (48➓) 40 (4➓) ,5 18,5 18, BF50 00➊ ,3 5 7, 7, 33, 43, BF65 00➊ , ,3 59, BF80 00➊ BF95 00➊ , BF110 00➊ B115 00➋➌ B145 00➋➌ B180 00➋➌ B50 00➋➌ B310 00➋➎ B400 00➋➌ B500 00➋➌ B630 00➋➌ B ➋➎ Tylko przy obciążeniu AC1, patrz strona B150 4➎➏ Tylko przy obciążeniu AC1, patrz strona B1600 4➎➏ Tylko przy obciążeniu AC1, patrz strona -8. ➊ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki, jeśli 50/60Hz, lub o wartość napięcia cewki i 60 jeśli 60Hz. Standardowe napięcia: -- AC 50-60Hz V -- AC 60Hz (V). Przykład: 11 BG06 10 A30 (ministycznik BG06 z 1 zestykiem NO zasilany 30VAC 50/60Hz). 11 BG06 10 A (ministycznik BG06 z 1 zestykiem NO zasilany 460VAC 60Hz). ➋ Elektromagnes cewki może być zasilany napięciem stałym lub zmiennym. Uzupełnić kod zamówienia tylko o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia: AC/DC (wskazać 110) 0 40 (wskazać 0) (wskazać 380) (wskazać 440). Przykład: Przykład: 11 B (stycznik B145 zasilany VAC/DC). Dla styczników B500-B nie można zamówić cewki o napięciu 4V AC/DC. Inne napięcia dostępne na zamówienie. ➌ Jeśli stycznik przeznaczony jest do blokady mechanicznej (G495), kod zamówienia jest następujący B SL.00 ➋ Jeśli stycznik już posiada blokadę mechaniczną (G495), kod zamówienia jest następujący B L.00..➋➍ ➍ Wpisać napięcie znamionowe blokady mechanicznej poprzedzone literą C dla napięcia stałego. Dostępne napięcia: AC 50/60Hz A (wskazać 110) (wskazać 0) (wskazać 380) DC (wskazać 110) (wskazać 0). Przykład: 11 B145L (stycznik B145 zasilany VAC/DC z zasilaniem blokady 0 40VAC). ➎ Montaż blokady mechanicznej G495 nie jest możliwy. ➏ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki dla (50/60Hz) wpisać 110 lub 0 40 (50/60Hz) wpisać 0. Przykład: 11 B (stycznik B150, trzypolowy, zasilanie VAC 50/60Hz). -4 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -16 do 8 Części zamienne strony -9 do 31 Wymiary strony -3 do 38 Schematy elektryczne strona -44 strony -48 do 69

6 Styczniki trzypolowe sterowanie AC B500-B630 B B150-B1600 Typ zacisków Wbudowane Ilość Masa zestyki w pomocnicze opakowaniu NO NC Szt. [kg] Zacisk śrubowy 1➒ 10 0,180 1➒ 10 0,180 Zacisk śrubowy 1➒ 10 0,180 1➒ 10 0,180 Faston 1➒ 10 0,180 1➒ 10 0,180 Do płytek obwodów 1➒ 10 0,197 drukowanych 1➒ 10 0,197 Zacisk śrubowy 1➒ 10 0,180 1➒ 10 0,180 Zacisk śrubowy 1➒ 1 0,367 1➒ ➑ 0,367 Zacisk śrubowy 1➒ 1 0,367 1➒ ➑ 0,367 Zacisk śrubowy 1➒ 1 0,367 1➒ ➑ 0,367 Zacisk śrubowy 1➒ 1 0,367 1➒ ➑ 0,367 Zacisk śrubowy 1 0,437 Zacisk śrubowy 1 0,437 Zacisk śrubowy 1 0,437 Zacisk jarzmowy 1 1,350 Zacisk jarzmowy 1 1,350 Zacisk jarzmowy 1 1,360 Zacisk jarzmowy 1 1,360 Zacisk jarzmowy 1 1,360 Śruba-nakrętka 1 5,90 Śruba-nakrętka 1 5,400 Śruba-nakrętka 1 5,400 Śruba-nakrętka 1 9,575 Śruba-nakrętka 1 9,575 Śruba-nakrętka 1 9,575 Śruba-nakrętka 1 18,000 Śruba-nakrętka 1 18,60 Śruba-nakrętka 1 1,400 Śruba-nakrętka ,000 Śruba-nakrętka ,000 Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty c Uzn. morskie U R L L C E C I R u U S A C N O Typ s L A C C A S BG06 A BG09 A BG1 A BGF09 A BGP... A➐ BF09 A BF1 A 11 BF18 A BF5 A 11 BF6 A BF3 A BF38 A 11 BF50 BF65 11 BF80 BF95 BF110 B115 B145 B180 B50 B310 B400 B500 B630 B B150 B1600 Produkty certyfikowane. Aprobata UL dla Kanady i USA, jako komponenty. 11 Te typy stycznika uzyskały certyfikat CSA, który potwierdza możliwość stosowania w aplikacjach wind. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C. nr 14; UL , UL , CSA C. nr , CSA C. nr Tworzywo sztuczne zgodne z normą IEC/EN 60335; tylko dla BF09...BF38 należy dodać do kodu V60. Przykład: BF09 10 A30V60 (stycznik BF09 trzypolowy z 1 zestykiem NO i cewką 30VAC 50/60Hz z tworzywem sztucznym zgodnym z normą). ➐ Wg UL maksymalne napięcie ograniczone jest do 300V. W celu uzyskania informacji o typach z certyfikatem do 600V należy skontaktować się z naszym Serwisem Klienta (Tel ; klient@lovatoelectric.pl). ➑ Dla napięć cewki VAC (50/60Hz): pakowanie po 10 szt. Dla innych napięć: pakowanie po 1 szt. ➒ Zestyki o wysokiej przewodności. ➓ Przy podłączeniu tych wartości prądu, należy użyć przewodu o średnicy 16mm², z końcówką widełkową. Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -16 do 8 Części zamienne strony -9 do 31 Wymiary strony -3 do 38 Schematy elektryczne strona -44 strony -48 do 69-5

7 Styczniki trzypolowe sterowanie DC BG06 D...BG1 D BG09 L BF09 D...BF5 D BF09 L...BF5 L BF6 D-BF38 D BF6 L-BF38 L BF50 C...BF110 C B115...B180 B50...B400 Sterowanie silnikiem trójfazowym w AC3 Kod zamówienia Prąd roboczy Moc maksymalna przy 55 C (AC3) Cewka DC Cewka DC Ith (AC1) Ie (AC3) Niski pobór mocy 40 C 55 C 70 C 440V 55 C 30V 400V 415V 440V 500V 690V 1000V [A] [A] [A] [A] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] 11 BG06 01 D➊ ( 60 C) 6 1,5,,4, BG06 10 D➊ 11 BG09 01 D➊ 11 BG09 01 L➋ ( 60 C) 9, 4 4,3 4, BG09 10 D➊ 11 BG09 10 L➋ 11 BGF09 01 D➊ 11 BGF09 01 L➋ ( 60 C) 9, 4 4,3 4, BGF09 10 D➊ 11 BGF09 10 L➋ 11 BGP09 01 D➊ ( 60 C) 9, 4➑ 4,3➑ 4,5➑ 5➑ 11 BGP09 10 D➊ 11 BG1 01 D➊ ( 60 C) 1 3, 5,7 6, 5, BG1 10 D➊ BF09 01 D➊➌ BF09 01 L➋➌ , 4, 4,5 4,8 5,5 7,5 BF09 10 D➊➌ BF09 10 L➋➌ BF1 01 D➊➌ BF1 01 L➋➌ , 5,7 6, 6, 7,5 10 BF1 10 D➊➌ BF1 10 L➋➌ BF18 01 D➊➌ BF18 01 L➋➌ , BF18 10 D➊➌ BF18 10 L➋➌ BF5 01 D➊➌ BF5 01 L➋➌ ,5 13,4 13, BF5 10 D➊➌ BF5 10 L➋➌ BF6 00 D➊➌ BF6 00 L➋➌ , ,6 18,5 BF3 00 D➊➌ BF3 00 L➋➌ , BF38 00 D➊➌ BF38 00 L➋➌ 56 (60➓) 45 (48➓) 40 (4➓) ,5 18,5 18, BF50 C 00➊➌ ,3 5 7, 7, 33, 43, BF65 C 00➊➌ , ,3 59, BF80 C 00➊➌ BF95 C 00➊➌ , BF110 C 00➊➌ B115 00➍➎ B145 00➍➎ B180 00➍➎ B50 00➍➎ B310 00➐ B400 00➍➎ B500 00➍➎ B630 00➍➎ B ➐ Tylko przy obciążeniu AC1, patrz strona -8. ➊ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia DC V W celu nabycia wersji BG09...D 4VDC z wbudowanym filtrem przeciwzakłóceniowym należy dodać dopisek V10 do standardowego kodu zamówienia. Wykonania BF09...BF38D i BF09...BF38L posiadają już wbudowany filtr TVS. Przykład: 11 BG06 10 D01 (ministycznik BG06 z 1 zestykiem NO i zasilaniem 1VDC). 11 BG09 10 D04 V10 (ministycznik BG09 z 1 zestykiem NO i cewką 4VDC w komplecie z wbudowanym filtrem diodowym i TVS). ➋ Wersja o niskim poborze mocy; nie można montować zestyków pomocniczych ani blokady mechanicznej na stycznikach BG. Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia: DC V. Przykład: Przykład: 11 BG09 01 L04 (stycznik BG09 z 1 zestykiem NC i zasilaniem 4VDC o niskim poborze mocy). ➌ Maksymalna kombinacja montażowa zestyków pomocniczych na stronie -19. ➍ Elektromagnes cewki może być zasilany napięciem stałym lub zmiennym. Uzupełnić kod zamówienia tylko o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia: AC/DC AC/DC (wskazać 110) 0 40 (wskazać 0) (wskazać 380) (wskazać 440). Przykład: 11 B (stycznik B145 zasilany VAC/DC). Dla styczników B500-B nie można zamówić cewki o napięciu 4V AC/DC. Inne napięcia dostępne na zamówienie. ➎ Jeśli stycznik przeznaczony jest do blokady mechanicznej (G495), kod zamówienia jest następujący B SL.00 ➍. Jeśli stycznik już posiada blokadę mechaniczną (G495), kod zamówienia jest następujący B L.00. ➍➏. ➏ Wpisać napięcie znamionowe blokady mechanicznej poprzedzone literą C dla napięcia stałego. Dostępne napięcia: AC 50/60Hz (wskazać 110) 0 40 (wskazać 0) (wskazać 380). DC (wskazać 110) 0 40 (wskazać 0). Przykład: 11 B145L C48 (stycznik B145 zasilany VAC/DC z zasilaniem blokady 48VDC). ➐ Montaż blokady mechanicznej G495 nie jest możliwy. ➑ Wg UL maksymalne napięcie ograniczone jest do 300V. W celu uzyskania informacji o typach z certyfikatem do 600V należy skontaktować się z naszym Serwisem Klienta (Tel ; klient@lovatoelectric.pl). ➒ Zestyki o wysokiej przewodności. ➓ Przy podłączeniu tych wartości prądu, należy użyć przewodu o średnicy 16mm², z końcówką widełkową. -6 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -16 do 8 Części zamienne strony -9 do 31 Wymiary strony -3 do 38 Schematy elektryczne strona -44 strony -48 do 69

8 Styczniki trzypolowe sterowanie DC B500-B630 B Typ zacisków Wbudowane zestyki pomocnicze Ilość Masa w opakowaniu NO NC Szt. [kg] Zacisk śrubowy 1➒ 10 0,14 1➒ 10 0,14 Zacisk śrubowy 1➒ 10 0,14 1➒ 10 0,14 Faston 1➒ 10 0,10 1➒ 10 0,10 Do płytek obwodów 1➒ 10 0,40 drukowanych 1➒ 10 0,40 Zacisk śrubowy 1➒ 10 0,14 1➒ 10 0,14 Zacisk śrubowy 1➒ 1 0, ,494 Zacisk śrubowy 1➒ 1 0, ,494 Zacisk śrubowy 1➒ 1 0, ,494 Zacisk śrubowy 1➒ 1 0, ,494 Zacisk śrubowy 1 0,559 Zacisk śrubowy 1 0,559 Zacisk śrubowy 1 0,559 Zacisk jarzmowy 1 1,885 Zacisk jarzmowy 1 1,885 Zacisk jarzmowy 1 1,895 Zacisk jarzmowy 1 1,895 Zacisk jarzmowy 1 1,895 Śruba-nakrętka 1 5,90 Śruba-nakrętka 1 5,400 Śruba-nakrętka 1 5,400 Śruba-nakrętka 1 9,635 Śruba-nakrętka 1 9,635 Śruba-nakrętka 1 9,635 Śruba-nakrętka 1 18,060 Śruba-nakrętka 1 18,60 Śruba-nakrętka 1 1,400 Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty c Uzn. morskie U R L L C E C I R u U S A C N O Typ s L A C C A S BG06 D BG09 D BG1 D BGF09 D BGP09 D BF09 D - BF09 L BF1 D - BF1 L 11 BF18 D - BF18 L BF5 D - BF5 L 11 BF6 D - BF6 L BF3 D - BF3 L BF38 D - BF38 L 11 BF50 C BF65 C 11 BF80 C BF95 C BF110 C B115 B145 B180 B50 B310 B400 B500 B630 B Produkty certyfikowane. Aprobata UL dla Kanady i USA, jako komponenty. 11 Te typy stycznika uzyskały certyfikat CSA, który potwierdza możliwość stosowania w aplikacjach wind. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C. nr 14; UL , UL , CSA C. nr , CSA C. nr Tworzywo sztuczne zgodne z normą IEC/EN 60335; tylko dla BF09...BF38 należy dodać do kodu V60. Przykład: BF09 10 D04 V60 (stycznik BF09 trzypolowy z 1 zestykiem NO i cewką 4VDC z tworzywem sztucznym zgodnym z normą). Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -16 do 8 Części zamienne strony -9 do 31 Wymiary strony -3 do 38 Schematy elektryczne strona -44 strony -48 do 69-7

9 Styczniki czteropolowe sterowanie AC BG09 T4 A BF09A T4 A...BF18 T4 A BF6 T4 A...BF38 T4 A BF BF80 40 B B180 4 B B400 4 Obciążenie rezystancyjne w AC1 Kod zamówienia Prąd roboczy Moc maksymalna przy 40 C (AC1) Ith (AC1) Cewka AC 40 C 55 C 70 C 30V 400V 415V 440V 500V 690V 1000V [A] [A] [A] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] 11 BG09 T4 A➊ ( 60 C) BGF09 T4 A➊ ( 60 C) BGP09 T4 A➊ ( 60 C) 8 14➐ 14➐ 15➐ 16➐ BF09 T4 A➊ , BF1 T4 A➊ BF18 T4 A➊ BF6 T4 A➊ BF38 T4 A➊ 56 (60➑) 45 (48➑) 40 (4➑) BF50 40➊ BF65 40➊ BF80 40➊ B ➋➌ B ➋➌ B ➋➌ B ➋➌ B ➋➎ B ➋➌ B ➋➌ B ➋➌ B ➋➎ B ➎➏ B ➎➏ ➊ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki, jeśli 50/60Hz lub o wartość napięcia cewki i 60 jeśli 60Hz. Standardowe napięcia: -- AC 50-60Hz V -- AC 60Hz (V). Przykład: 11 BG09 T4 A30 (ministycznik BG09 czteropolowy zasilany 30VAC 50/60Hz). 11 BG09 T4 A (ministycznik BG09 czteropolowy zasilany 460VAC 60Hz). ➋ Elektromagnes cewki może być zasilany prądem stałym lub zmiennym. Uzupełnić kod zamówienia tylko o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia: AC/DC AC/DC (wskazać 110) 0 40 (wskazać 0) (wskazać 380) (wskazać 440). Przykład: 11 B (stycznik B145 czteropolowy zasilany VAC/DC). Dla B500 B nie można zamówić cewek o napięciu 4V AC/DC. Inne napięcia dostępne na zamówienie. ➌ Jeśli stycznik przeznaczony jest do blokady mechanicznej (G495), kod zamówienia jest następujący B 4SL.00 ➋. Jeśli stycznik już posiada blokadę mechaniczną (G495), kod zamówienia jest następujący B...4L.00. ➋➍. ➍ Wpisać napięcie znamionowe blokady mechanicznej poprzedzone literą C dla napięcia stałego. Dostępne napięcia: - AC 50/60Hz (wskazać 110) 0 40 (wskazać 0) (wskazać 380) - DC 48V (wskazać 110) 0 40 (wskazać 0). Przykład: 11 B145 4L C0 (stycznik B145 czteropolowy zasilany VAC/DC z zasilaniem blokady 0-40VDC). ➎ Montaż blokady mechanicznej G495 nie jest możliwy. ➏ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki, dla (50/60Hz) wpisać 110 lub 0 40 (50/60Hz) wpisać 0. Przykład: 11 B (stycznik B150 czteropolowy, zasilanie VAC 50/60Hz). ➐ Wg UL maksymalne napięcie ograniczone jest do 300V. W celu uzyskania informacji o typach z certyfikatem do 600V należy skontaktować się z naszym Serwisem Klienta (Tel ; klient@lovatoelectric.pl). ➑ Przy podłączeniu tych wartości prądu, należy użyć przewodu o średnicy 16mm², z końcówką widełkową. -8 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -16 do 8 Części zamienne strony -9 do 31 Wymiary strony -3 do 38 Schematy elektryczne strona -45 strony -48 do 69

10 Styczniki czteropolowe sterowanie AC B500 4-B630 4 B B150-B Typ zacisków Wbudowane zestyki Ilość Masa pomocnicze w opakowaniu NO NC Szt. [kg] Zacisk śrubowy 10 0,180 Faston 10 0,180 Do płytek obwodów drukowanych 10 0,197 Zacisk śrubowy 1 0,367 Zacisk śrubowy 1 0,367 Zacisk śrubowy 1 0,367 Zacisk śrubowy 1 0,508 Zacisk śrubowy 1 0,508 Zacisk jarzmowy 1 1,554 Zacisk jarzmowy 1 1,554 Zacisk jarzmowy 1 1,570 Śruba-nakrętka 1 6,0 Śruba-nakrętka 1 6,340 Śruba-nakrętka 1 6,340 Śruba-nakrętka 1 11,195 Śruba-nakrętka 1 11,195 Śruba-nakrętka 1 11,195 Śruba-nakrętka 1 0,910 Śruba-nakrętka 1 1,880 Śruba-nakrętka 1 5,60 Śruba-nakrętka ,500 Śruba-nakrętka ,400 Prąd roboczy dla torów podłączonych równolegle Jeśli pola stycznika połączone są równolegle, wartość prądu roboczego podanego w tabeli należy pomnożyć przez wartość współczynnika K, podaną poniżej. Wywołane jest to nierównomiernym rozkładem prądu na różnych polach. W celu ograniczenia nierównomierności rozkładu zaleca się stosowanie mostków równoległych (patrz strony -16, -1 i -6). POLA równoległe: K = 1,6 3 POLA równoległe: K =, 4 POLA równoległe: K =,8 Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty c U R L C E C I u U S A C N Typ s L A C C A BG09 T4 A BGF09 T4 A BGP09 T4 A➐ BF09 T4 A BF1 T4 A ➓ BF18 T4 A BF6 T4 A ➓ BF38 T4 A ➓ BF50 40 BF65 40 ➓ BF80 40 B115 4 B145 4 B180 4 B50 4 B310 4 B400 4 B500 4 B630 4 B B150 4 B Produkty certyfikowane. Aprobata UL dla Kanady i USA, jako komponenty. ➓ Te typy stycznika uzyskały certyfikat CSA, który potwierdza możliwość stosowania w aplikacjach wind. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C. nr 14; UL , UL , CSA C. nr , CSA C. nr Tworzywo sztuczne zgodne z normą IEC/EN 60335; tylko dla BF09...BF38 należy dodać do kodu V60. Przykład: BF09 T4 A30 V60 (stycznik BF09 czteropolowy z cewką 30VAC 50/60Hz z tworzywem sztucznym zgodnym z normą). Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -16 do 8 Części zamienne strony -9 do 31 Wymiary strony -3 do 38 Schematy elektryczne strona -45 strony -48 do 69-9

11 Styczniki czteropolowe sterowanie DC BG09 T4 D BF09 T4 D-BF18 T4 D BF09 T4 L-BF18 T4 L Obciążenie rezystancyjne w AC1 Kod zamówienia Prąd roboczy Moc maksymalna przy 40 C (AC1) Cewka DC Cewka DC Ith (AC1) Niski pobór mocy 40 C 55 C 70 C 30V 400V 415V 440V 500V 690V 1000V [A] [A] [A] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] 11 BG09 T4 D➊ ( 60 C) BGF09 T4 D➊ ( 60 C) BGP09 T4 D➊ ( 60 C) 8 14➑ 14➑ 15➑ 16➑ BF09 T4 D➊➌ BF09 T4 L➋➌ , BF18 T4 D➊➌ BF18 T4 L➋➌ BF6 T4 D➊➌ BF6 T4 L➋➌ BF38 T4 D➊➌ BF38 T4 L➋➌ 56 (60➒) 45 (48➒) 40 (4➒) BF65 C 40➊ BF80 C 40➊ B ➍➎ B ➍➎ B ➍➎ B ➍➎ B ➐ B ➍➎ B ➍➎ B ➍➎ B ➐ ➊ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia: DC V. Wykonania BF09...BF38D i BF09...BF38L posiadają już wbudowany filtr TVS. BF6 T4 D-BF38 T4 D BF6 T4 L-BF38 T4 L Przykład: 11 BG09 T4 D01 (ministycznik BG09 czteropolowy sterowany cewką 1VDC). ➋ Wykonania o niskim poborze mocy z wbudowanym filtrem TVS. Należy uzupełnić kod zamówienia cyfra napięcia cewki. Standardowe napięcia: DC V. Przykład: BF09 T4 L04 (stycznik czteropolowy BF09 sterowany cewką 4VDC o niskim poborze mocy z wbudowanym filtrem TVS). ➌ Maksymalna kombinacja montażowa zestyków pomocniczych na stronie -19. ➍ Elektromagnes cewki może być zasilany napięciem stałym lub zmiennym. Uzupełnić kod zamówienia tylko o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia: AC/DC (wskazać 110) 0 40 (wskazać 0) (wskazać 380) (wskazać 440). BF50 C 40...BF80 C 40 B B180 4 B B400 4 Przykład: 11 B (stycznik B145 zasilany VAC/DC). Dla styczników B500 B nie można zamówić cewki o napięciu 4V AC/DC. Inne napięcia dostępne na zamówienie ➎ Jeśli stycznik przeznaczony jest do blokady mechanicznej (G495), kod zamówienia jest następujący 11 B SL.00 ➍. Jeśli stycznik już posiada blokadę mechaniczną (G495), kod zamówienia jest następujący 11 B L.00 ➍➏. ➏ Wpisać napięcie znamionowe blokady mechanicznej poprzedzone literą C dla napięcia stałego. Dostępne napięcia: - AC 50/60Hz 60Hz (wskazać 110) 0 40 (wskazać 0) (wskazać 380). - DC (wskazać 110) 0 40 (wskazać 0). Przykład: 11 B145L C48 (stycznik B145 zasilany VAC/DC z zasilaniem blokady 48VDC). ➐ Montaż blokady mechanicznej G495 nie jest możliwy. ➑ Wg UL maksymalne napięcie ograniczone jest do 300V. W celu uzyskania informacji o typach z certyfikatem do 600V należy skontaktować się z naszym Serwisem Klienta (Tel ; klient@lovatoelectric.pl). ➒ Przy podłączeniu tych wartości prądu, należy użyć przewodu o średnicy 16mm², z końcówką widełkową. -10 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -16 do 8 Części zamienne strony -9 do 31 Wymiary strony -3 do 38 Schematy elektryczne strona -45 strony -48 do 69

12 Styczniki czteropolowe sterowanie DC Prąd roboczy dla torów podłączonych równolegle Jeśli pola stycznika połączone są równolegle, wartość prądu roboczego podanego w tabeli należy pomnożyć przez wartość współczynnika K, podaną poniżej. Wywołane jest to nierównomiernym rozkładem prądu na różnych polach. W celu ograniczenia nierównomierności rozkładu zaleca się stosowanie mostków równoległych (patrz strony -16, -1 i -6). B500 4-B630 4 B Typ zacisków Wbudowane zestyki Ilość Masa pomocnicze w opakowaniu NO NC Szt. [kg] Zacisk śrubowy 10 0,0 Faston 10 0,0 Do płytek obwodów drukowanych 10 0,4 Zacisk śrubowy 1 0,498 Zacisk śrubowy 1 0,498 Zacisk śrubowy 1 0,665 Zacisk śrubowy 1 0,665 Zacisk jarzmowy 1,035 Zacisk jarzmowy 1,100 Śruba-nakrętka 1 6,0 Śruba-nakrętka 1 6,340 Śruba-nakrętka 1 6,340 Śruba-nakrętka 1 11,195 Śruba-nakrętka 1 11,195 Śruba-nakrętka 1 11,195 Śruba-nakrętka 1 0,910 Śruba-nakrętka 1 1,880 Śruba-nakrętka 1 5,600 POLA równoległe: K = 1,6 3 POLA równoległe: K =, 4 POLA równoległe: K =,8 Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty c U R L C E C I u U S A C N Typ s L A C C A BG09 T4 D BGF09 T4 D BGP09 T4 D➐ BF09 T4 D - BF09 T4 L BF18 T4 D - BF18 T4 L BF6 T4 D - BF6 T4 L ➓ BF38 T4 D - BF38 T4 L ➓ BF65 C 40 ➓ BF80 C 40 B115 4 B145 4 B180 4 B50 4 B310 4 B400 4 B500 4 B630 4 B Produkty certyfikowane. Aprobata UL dla Kanady i USA, jako komponenty. ➓ Te typy stycznika uzyskały certyfikat CSA, który potwierdza możliwość stosowania w aplikacjach wind. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C. nr 14; UL , UL , CSA C. nr , CSA C. nr Tworzywo sztuczne zgodne z normą IEC/EN 60335; tylko dla BF09...BF38 należy dodać do kodu V60. Przykład: BF09 T4 D04 V60 (stycznik BF09 czteropolowy z cewką 4VDC z tworzywem sztucznym zgodnym z normą). Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -16 do 8 Części zamienne strony -9 do 31 Wymiary strony -3 do 38 Schematy elektryczne strona -45 strony -48 do 69-11

13 Styczniki czteropolowe specjalne sterowanie AC i DC Ministyczniki BG z czterema torami głównymi: NO i NC Kod Znamionowy prąd Ilość Masa zamówienia cieplny umowny Ith w opak. 40 C 55 C 60 C [A] [A] [A] Szt. [kg] CEWKA AC. Podłączenie: zaciski śrubowe. 11 BG09 T A➊ ,170 CEWKA DC. Podłączenie: zaciski śrubowe. 11 BG09 T D➋ ,175 Charakterystyka robocza Typ Bezpiecznik gg Przekrój przewodu [A] [mm ] BG09...T 0 0,75-,5 UWAGA: Nie ma możliwości wymiany cewki. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus, EAC, CCC. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN UL508, CSA C. nr BG09 T... Styczniki BF z czterema zestykami roboczymi NO i NC BF09 T... Kod Znamionowy prąd Ilość Masa zamówienia cieplny umowny Ith w 40 C 55 C 60 C opak. [A] [A] [A] Szt. [kg] CEWKA AC. Podłączenie: zaciski śrubowe. BF09 T A➊ ,340 BF18 T A➊ ,340 BF6 T A➊ ,40 BF38 T A➊ 56 (60➎) 45 (48➎) 40 (4➎) 1 0,40 CEWKA DC. Podłączenie: zaciski śrubowe. BF18 T D➋➍ ,470 BF6 T D➋➍ ,540 BF38 T D➋➍ 56 (60➎) 45 (48➎) 40 (4➎) 1 0,540 CEWKA DC. Niski pobór mocy (.4W). Podłączenie: zaciski śrubowe. BF18 T L➌➍ ,470 BF6 T L➌➍ ,540 BF38 T L➌➍ 56 (60➎) 45 (48➎) 40 (4➎) 1 0,540 ➊ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki, jeśli 50/60Hz lub wartość napięcia cewki i 60 jeśli 60Hz. Standardowe napięcia: -- AC 50-60Hz V -- AC 60Hz (V). Przykład: 11 BG09 T A30 dla ministycznika BG09 T, pola NO i pola NC, zasilanie 30VAC 50/60Hz BG09 T A dla ministycznika BG09 T, pola NO i pola NC, zasilanie 460VAC 60Hz. ➋ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia: -- DC V. Wykonania BF18-BF6-BF38 TD posiadają w standardzie wbudowany filtr TVS. Przykład: 11 BG09 T D01 dla ministycznika BG09 T, pola NO i pola NC, zasilanie 1VDC. ➌ Wykonania o niskim poborze mocy z wbudowanym filtrem TVS. Należy uzupełnić kod zamówienia cyfra napięcia cewki. Standardowe napięcia: -- DC V. Przykład: BF18 T L04 (stycznik BF18 T z polami NO i polami NC sterowany cewką 4VDC o niskim poborze mocy z wbudowanym filtrem TVS). ➍ Maksymalna kombinacja montażowa zestyków pomocniczych podana na stronie -19. ➎ Przy podłączeniu tych wartości prądu, należy użyć przewodu o średnicy 16mm², z końcówką widełkową. Charakterystyka robocza Typ Bezpiecznik gg Przekrój przewodu [A] [mm ] BF09 T BF18 T BF6 T 50 1,5-10 BF38 T 80,5-16 Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus, CSA, EAC, CCC oraz RINA. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C. nr 14; UL , UL , CSA C. nr , CSA C. nr Tworzywo sztuczne zgodne z normą IEC/EN 60335; tylko dla BF09...BF38 należy dodać do kodu V60. Przykład: BF09 T A30 V60 (stycznik BF09 czteropolowy z cewką 30VAC 50/60Hz z tworzywem sztucznym zgodnym z normą). -1 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -18 do 5 Części zamienne strony -9 do 31 Wymiary strony -3 i 33 Schematy elektryczne strona -45 strony -48 do 63 i 69

14 Styczniki czteropolowe specjalne sterowanie AC i DC Styczniki z czterema zestykami roboczymi 4 NC BF18 T0... Kod Znamionowy prąd Ilość Masa zamówienia cieplny umowny Ith w 40 C 55 C 60 C opak. [A] [A] [A] Szt. [kg] CEWKA AC. Podłączenie: zaciski śrubowe. BF18 T0 A➊ ,340 BF6 T0 A➊ ,40 CEWKA DC. Podłączenie: zaciski śrubowe. BF18 T0 D➋➍ ,470 BF6 T0 D➋➍ ,540 CEWKA DC. Niski pobór mocy (.4W). Podłączenie: zaciski śrubowe. BF18 T0 L➌➍ ,470 Charakterystyka robocza Typ Bezpiecznik gg Przekrój przewodu [A] [mm ] BF18 T BF6 T0 50 1,5-10 Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus, CSA, EAC, CCC oraz RINA. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C. nr 14. Tworzywo sztuczne zgodne z normą IEC/EN 60335; tylko dla BF18 i BF6 należy dodać do kodu V60. Przykład: BF18 T0 A30 V60 (stycznik BF18 czteropolowy z 4 polami NC i cewką 30VAC 50/60Hz z tworzywem sztucznym zgodnym z normą). UWAGA: Wykonania BF18-BF6 T0D i BF18 T0L posiadają w standardzie wbudowany filtr TVS. Styczniki czteropolowe z 4 polami NO do podłączenia szeregowego, do aplikacji fotowoltaicznych BFD Kod Prąd roboczy przy 600V Ilość Masa zamówienia w DC1 55 C z 4 polami w połączonymi szeregowo opak. [A] Szt. [kg] CEWKA AC. Podłączenie: zacisk ze śrubą imbusową. 11BFD80 40➊ ,440 CEWKA DC. Podłączenie: zacisk ze śrubą imbusową. 11BFD80 C 40➋ ,910 ➊ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki, jeśli 50/60Hz lub wartość napięcia cewki i 60 jeśli 60Hz. Standardowe napięcia: -- AC 50-60Hz V -- AC 60Hz (V). Przykład: BF18 T0 A 30 (stycznik BF18 T0 z 4 polami NC sterowany cewką 30VAC 50/60Hz). 11 BFD (stycznik BFD z 4 polami NO sterowany cewką 4V 50/60Hz, do aplikacji fotowoltaicznych). ➋ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia: -- DC V. Przykład: BF18 T0 D01 (stycznik BF18 T0 z 4 polami NC sterowany cewką 1VDC). ➌ Wersja o niskim poborze mocy. Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia: -- DC V. Przykład: BF18 T L04 (stycznik BF18 T z polami NO i polami NC sterowany cewką 4VDC o niskim poborze mocy). ➍ Maksymalna kombinacja montażowa zestyków pomocniczych podana na stronie -19. Charakterystyka ogólna Styczniki te zostały zaprojektowane i wykonane w zgodzie z wymaganiami stawianymi urządzeniom pracującym w układach z obciążeniem o charakterze DC. Służą do załączania/odłączania obciążenia DC np. panel fotowoltaiczny po stronie DC, przed przetwornikiem AC/DC. Akcesoria, części zamienne i zestyki pomocnicze jak dla standardowych wykonań styczników 11 BF80 40 i 11 BF80C 40. Dyrektywa (VVFF) Według zaleceń Straży Pożarnej w celu zapewnienia bezpieczeństwa w każdej części obiektu w przypadku pojawienia się pożaru, w układzie, przed obciążeniem, powinno znajdować się urządzenie, którym można sterować zdalnie ze wskazanego stanowiska i którego stan jest dodatkowo sygnalizowany, dotyczy to również ogniw fotowoltaicznych (FV). Alternatywnie szafę sterującą należy umieszczać poza budynkiem, który narażony jest na skutki pożaru, lub wewnątrz, ale w dedykowanym do tego pomieszczeniu, które spełnia wymogi ogniotrwałości. By spełnić wymogi tych zaleceń nasze styczniki zostały opracowane do pracy przy obciążeniu w kategorii DC-1 przy napięciu do 1000VDC. Charakterystyka robocza Zastosowanie w kategorii DC1 Typ Napięcie robocze Ue 400V 600V 800V 1000V Prąd maksymalny Ie w DC1 z L/R 1ms i 4 polami połączonymi szeregowo [A] [A] [A] [A] BFD Schemat połączenia 4 pola Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -18 do 5 Części zamienne strony -9 do 31 Wymiary strony -3 i 33 Schematy elektryczne strona -45 strony -48 do 63 i 69-13

15 Styczniki do załączania kondensatorów sterowanie AC Styczniki BFK (łącznie z rezystorami ograniczającymi) BFK... Kod Moc maksymalna przy Ilość Masa zamówienia 50 C (AC-6b)➊ w 40V 400V 440V 690V ➋ opak. 480V [kvar] [kvar] [kvar] [kvar] NO Szt. [kg] CEWKA AC. BFK09 10A➌ 4,5 7, ,413 BFK1 10A➌ 7 1, ,413 BFK18 10A➌ ,413 BFK6 00A➌ ,47 BFK3 00A➌ , ,47 BFK38 00A➌ ,47 11 BF50K 00➌ , BF65K 00➌ , BF70K 00➌ , BF80K 00➌ ,470 ➊ W przypadku użytkowania styczników do przełączania przy połączeniu typu trójkąt. Prosimy kontaktować się z naszym Serwisem Klienta (Tel ; klient@lovatoelectric.pl) ➋ Wbudowany jeden zestyk pomocniczy NO. ➌ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki, jeśli 50/60Hz lub o wartość napięcia cewki i 60 jeśli 60Hz. Standardowe napięcia: -- AC 50-60Hz V -- AC 60Hz (V). Przykład: BFK09 10 A30 (stycznik BFK09 z 1 zestykiem NO zasilany 30VAC 50/60Hz). BFK09 10 A (stycznik BFK09 z 1 zestykiem NO zasilany 460VAC 60Hz). Charakterystyka robocza Typ Znamionowy prąd Bezpiecznik gg roboczy 440V [A] [A] BFK BFK BFK BFK BFK BFK BF50K BF65K BF70K BF80K Robocza temperatura otoczenia: 50 C. Dla temperatury otoczenia wyższej niż 50 C a niższej od 70 C, maksymalne wartości mocy roboczej podane w tabeli należy zmniejszyć o procentową wartość równą różnicy między roboczą temperaturą otoczenia i 50 C. Np. przy użytkowaniu stycznika BFK6 00 w temperaturze otoczenia 60 C maksymalna moc robocza (przy 400V) stycznika będzie równa 0 kvar - 10% = 18 kvar. Cykle robocze: 10 cykli/h Trwałość elektryczna: cykli. Zestyki pomocnicze Na stycznikach serii BFK można umieścić następujące zestyki pomocnicze: BFX1... (tylko na BFK09 BFK38), G418..., G481..., G48... i G18. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus, EAC, CCC. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C. nr 14. Tworzywo sztuczne zgodne z normą IEC/EN 60335; tylko dla BFK09 BFK38 należy dodać do kodu V60. Przykład: BFK09 10 A30 V60 (stycznik BFK09 trzypolowy z 1 zestykiem NO i cewką 30VAC 50/60Hz z tworzywem sztucznym zgodnym z normą). Zestawy do montażu styczników BFK Kod Do stycznika Ilość Masa zamówienia w opak. Szt. [kg] 11 G460 BF09 10A - BF1 10A ,07 BF18 10A - BF6 00A - BF3 00A - BF38 00A 11 G464 BF BF ,080 BF80 00 Charakterystyka ogólna W celu optymalizacji zarządzania zapasami styczników dostępny jest zestaw pozwalający na przekształcanie styczników trzypolowych BF w typy do załączania kondensatorów BFK. Tabela po lewej informuje, który zestaw należy zakupić w zależności od posiadanego stycznika standardowego. 11 G Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -18 do 5 Części zamienne strony -8 do 31 Wymiary strona -39 Schematy elektryczne strona -44 strona -57

16 Styczniki pomocnicze sterowanie AC i DC Styczniki pomocnicze BG BG BGF00... Kod Konfiguracja Ilość Masa zamówienia i liczba zest. ➎ w opak. NO NC Szt. [kg] CEWKA AC. Podłączenie: zaciski śrubowe. 11 BG00 40 A➊ , BG00 31 A➊ , BG00 A➊ 1 0,170 Podłączenie: zaciski Faston. 11 BGF00 40 A➊ , BGF00 31 A➊ , BGF00 A➊ 1 0,160 CEWKA DC. Podłączenie: zaciski śrubowe. 11 BG00 40 D➋ , BG00 31 D➋ , BG00 D➋ 1 0,175 Podłączenie: zaciski Faston. 11 BGF00 40 D➋ , BGF00 31 D➋ , BGF00 D➋ 1 0,165 CEWKA DC. Cewka dc o niskim poborze mocy (.3W). Podłączenie: zaciski śrubowe. 11 BG00 40 L➌ , BG00 31 L➌ , BG00 L➌ 1 0,175 Podłączenie: zaciski Faston. 11 BGF00 40 L➌ , BGF00 31 L➌ , BGF00 L➌ 1 0,165 Charakterystyka robocza Znamionowe napięcie izolacji Ui: 690V Znamionowy prąd cieplny umowny Ith: 10A Przeznaczenie wg IEC/EN typy BG: A600-Q600 typy BF: A600-P600 Wersja BG o niskim poborze mocy cewki nie pozwala na montaż zestyków dodatkowych. UWAGA: W typach BG nie ma możliwości wymiany cewki. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus, EAC, CCC; RINA dla BF00. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C. nr 14. Tworzywo sztuczne zgodne z normą IEC/EN 60335; tylko dla BF00 należy dodać do kodu V60. Przykład: BF00 40 A30 V60 (stycznik pomocniczy BF00 z 4 polami NO i cewką 30VAC 50/60Hz z tworzywem zgodnym z normą). UWAGA: styczniki BF00...D i BF00...L posiadają w standardzie wbudowany filtr TVS. Styczniki pomocnicze BF00... BF00... A... Kod Konfiguracja Ilość Masa zamówienia i liczba zestyków ➎ w opak. NO NC Szt. [kg] CEWKA AC. Podłączenie: zaciski śrubowe. BF00 40 A➊ ,340 BF00 31 A➊ ,340 BF00 A➊ 1 0,340 BF00 04 A➊ ,340 CEWKA DC. Podłączenie: zaciski śrubowe. BF00 40 D➋➍ ,470 BF00 31 D➋➍ ,470 BF00 D➋➍ 1 0,470 BF00 04 D➋➍ ,470 CEWKA DC. Niski pobór mocy (.4W). Podłączenie: zaciski śrubowe. BF00 40 L➌➍ ,470 BF00 31 L➌➍ ,470 BF00 L➌➍ 1 0,470 BF00 04 L➌➍ ,470 BF00... D... BF00... L... ➊ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki, jeśli 50/60Hz lub wartość napięcia cewki i 60 jeśli 60Hz. Standardowe napięcia: -- AC 50-60Hz V -- AC 60Hz (V). Przykład: 11 BG00 40 A30 (stycznik pomocniczy z 4 zestykami NO i sterowany cewką 30VAC 50/60Hz). BF00 40 A dla stycznika BF00 z 4 zestykami NO, zasilanie 460VAC 60Hz. ➋ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia: DC V. Przykład: BF00 40 D01 dla stycznika BF00 z 4 zestykami NO, zasilanie 1VDC. ➌ Wersja o niskim poborze mocy cewki. Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia: DC V. Przykład: Przykład: BF00 40 L4 dla stycznika BF00 z 4 zestykami, zasilanie 4VDC, cewka o niskim poborze mocy. ➍ Maksymalna kombinacja montażowa zestyków pomocniczych podana na stronie -19. ➎ Zestyki o wysokiej przewodności. Wyposażenie dodatkowe i akcesoria strony -16 do 5 Części zamienne strony -8 i 9 Wymiary strony -3 i 33 Schematy elektryczne strona -45 strona -58 i 69-15

17 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria do styczników serii BG 11 BGX10... (0-11-0) 11 BGX BGX10... ( ) 11 BGX11 11 BGXF BGX BGX BGX BGX SMX SMX90 Kod Opis Ilość Ilość Masa zamówienia maks, w na opak. stycznik Szt. Szt. [kg] Zestyki pomocnicze. Podłączenie: zaciski śrubowe. 11 BGX10 0➊ NC ,01 11 BGX10 11➊ 1NO + 1NC ,01 11 BGX10 0➊ NO ,01 11 BGX10 04➋ 4NC ,08 11 BGX10 13➋ 1NO + 3NC ,08 11 BGX10 ➊ NO + NC ,08 11 BGX10 31➊ 3NO + 1NC ,08 11 BGX10 40➊ 4NO ,08 Zestyki pomocnicze do zestawów styczników nawrotnych i przełącznych. Podłączenie: zaciski śrubowe. 11 BGX11 11➌ 1NO + 1NC ,01 11 BGX11 ➌ NO + NC ,08 Zestyki pomocnicze. Podłączenie: zaciski Faston. 11 BGXF10 0➊ NC ,01 11 BGXF10 11➊ 1NO + 1NC ,01 11 BGXF10 0➊ NO ,01 11 BGXF10 04➋ 4NC ,08 11 BGXF10 13➋ 1NO + 3NC ,08 11 BGXF10 ➊ NO + NC ,08 11 BGXF10 31➊ 3NO + 1NC ,08 11 BGXF10 40➊ 4NO ,08 Blokada mechaniczna. 11 BGX50 00➊ Do BG...A i BG...D ,008 Filtry przeciwprzepięciowe z szybkim złączem. 11 BGX VAC/DC (warystor) 10 0, BGX VAC/DC (warystor) 10 0, BGX VAC/DC (warystor) 10 0, BGX78 5 5VDC (dioda) 10 0, BGX VAC (rezystor-kondens.) 10 0, BGX VAC 10 0,007 (rezystor-kondensator) 11 BGX VAC 10 0,007 (rezystor-kondensator) 11 BGX VAC 10 0,007 (rezystor-kondensator) Osłona ochronna. 11 BGX80 00➍ Podnosi st. ochrony do IP40 0 0,006 Mostki łączeniowe do pracy równoległej. 11 G33➎ Dla pól 10 0, G , G35➎ Dla 4 pól 10 0, G ,014 Stałe zestawy przyłączeniowe 11 SMX90 1➏ Do rozrusznika 10 0,040 gwiazda-trójkąt z ministycznikami BG 11 SMX90 ➏ Do układów 1 0,06 nawrotnych ze stycznikami BG Charakterystyka robocza Typ BGX10... BGXF10... BGX11... Znamionowy prąd A cieplny umowny Ith Znamionowe napięcie V izolacji Ui Zaciski Śrubowe M3 Faston 1x6,3mm x,8mm Szerokość mm 6,9 6,9 Moment obrotowy Nm 0,8...1 dokręcania lbin Maksymalny przekrój przewodu (z 1 lub przewodami) Giętki bez nakładki mm,5,5 Giętki z nakładką mm,5,5 AWG Szt Przeznaczenie wg AC A600 A600 IEC/EN DC Q600 Q600 Trwałość mechaniczna cykli 0 0 (w milionach) Zestawy przyłączeniowe ministycznik-wyłącznik silnikowy SM1 Zobacz na stronie 1-5. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty Typ UL culus EAC CCC BGX10... BGX11... BGXF10... BGX50 00 BGX7... BGX80 00 G3... SMX90... Produkty certyfikowane. Aprobata UL dla Kanady i USA, jako komponenty. Zgodne z normami: UL508, CSA C. nr 14. IEC/EN ; IEC/EN dla zestyków pomocniczych. ➊ Nie można stosować z typami BG...L. ➋ Nie można stosować ze stycznikami typu BG...D i BG...L. ➌ Tylko do układów nawrotnych BGT..., BGTP i przełącznych typu BGC... (do lewego stycznika układu). ➍ Osłona ochronna do styczników BG..., z zestykami śrubowymi, bez zestyków pomocniczych, filtrów przeciwzakłóceniowych i blokady mechanicznej. Podnosi stopień ochrony stycznika, kiedy stycznik zamontowano w panelu modułowym. ➎ Nie można stosować z osłona ochronną BGX ➏ Normalnie używane są styczniki z wbudowanym zestykiem pomocniczym typu 01 (NC). Możliwy jest montaż wyłącznika silnikowego SM1 przy użyciu SMX Nie ma możliwości zamontowania przekaźnika termicznego bezpośrednio pod stycznikiem. Należy zastosować przekaźnik RF38 z adapterem do montażu niezależnego RFX Wymiary strona -39 Schematy elektryczne strona -46 strony -48 do 61 i 69

18 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria do styczników serii BG Kombinacje montażowe: pozycje montażowe na stycznikach BG...A i BG...D Kombinacje montażowe: pozycje montażowe na stycznikach BG...L G35 G36 G35 G36 G34 G34 G33 G33 BGX77... BGX78 5 BGX79... BGX77... BGX78 5 BGX79... BGX80 00 BGX80 00 BG...A BG...D BGX BGXF10 40 BGX BGXF10 31 BGX10 - BGXF10 BGX BGXF10 13 BGX BGXF10 04 BG...L BGX BGXF10 0 BGX BGXF10 11 BGX BGXF10 0 ➊ Nie można stosować, gdy na styczniku BG zamontowano zestyki BGX10..., filtry BGX7... i blokadę mechaniczną BGX ➋ Nie można stosować ze stycznikami typu BG...D. Kombinacje montażowe układów nawrotnych i przełącznych złożonych ze styczników BG...A i BG...D BGX77... BGX78 5 BGX79... BG...A BG...D BGX50 00 BGX BGXF10 40 BGX BGXF10 31 BGX10 - BGXF10 BGX BGXF10 13 BGX BGXF10 04 BGX BGXF10 40 BGX BGXF10 31 BGX10 - BGXF10 BGX BGXF10 13 BGX BGXF10 04 BGX11 BGX77... BGX78 5 BGX79... BGX BGXF10 0 BGX BGXF10 11 BGX BGXF10 0 BGX11 11 BGX BGXF10 0 BGX BGXF10 11 BGX BGXF10 0 ➋ Nie można stosować ze stycznikami typu BG...D. ➌ Tylko do stycznika po lewej stronie układów nawrotnych BGT, BGTP i przełącznych BGC. Zobacz strona 4-4 i 5. Połączenie układu nawrotnego Połączenie rozrusznika gwiazda-trójkąt SMX90 1 SMX90 SMX90 1 BGX50 00 BG...A BG...D BG... SMX90 1 SMX90 Wymiary strona -39 Schematy elektryczne strona -46 strony -48 do 61 i 69-17

19 Wyposażenie dodatkowe i akcesoria do styczników typu BF BFX10... Kod Opis Ilość Ilość Masa zamówienia maks. w na stycz. opak. Szt. Szt. [kg] Zestyki pomocnicze bezzwłoczne, do montażu centralnego na czole ➋. Zaciski śrubowe. BFX10 0➊ NC 1 5 0,030 BFX10 11➊ 1NO + 1NC 1 5 0,030 BFX10 0➊ NO 1 5 0, G484 03➊ 3NC 1 5 0, G484 1➊ 1NO + NC 1 5 0, G484 1➊ NO + 1NC 1 5 0, G484 30➊ 3NO 1 5 0,039 Charakterystyka robocza zestyków pomocniczych Typ G418➏ G484 G18➐ G48➎ G48➏ BFX10 G481➐ G485➑ BFX1 G486➑ G487➑ Znamionowy prąd A ,1➎ cieplny umowny Ith Znamionowe napięcie V izolacji Ui Zaciski: Śrubowe M3,5 M3 Szerokość mm 7 7 Faston 1x6,35 1x6,35 x,8 x,8 BFX NC 1 5 0,048 BFX NO + 3NC 1 5 0,048 Moment obrotowy Nm 0, ,8...1 dokręcania lbin G nowe BFX10 NO + NC 1 5 0,048 BFX NO + 1NC 1 5 0,048 BFX NO 1 5 0,048 BFX NO+1NC 1 5 0,048 i 1NOO+1NCP Zestyki pom. bezzwł., do montażu z boku na czole. Zaciski śrub. 11 G NC 10 0, G418 01D 1NCP➌ 10 0, G NO 10 0,014 Maksymalny przekrój przewodu (z 1 lub przewodami) Giętki bez nakładki mm,5,5 Giętki z nakładką mm,5,5,5,5 AWG Szt Ochrona zacisków IP0 IP0 IP0➐ IP0➎ wg IEC/EN6059 Przeznaczenie wg AC A600 A600 A600 A600 IEC/EN DC P600➏ Q600 P600 P G418 10A 1NOO➍ 10 0,014 Zestyki pomo. bezzwł., do montażu z boku na czole. Zaciski Faston. ➐. Trwałość mechaniczna cykli 10➑ (w milionach) BFX G18 Odwracal. 1NO lub 1NC 10 0, G481 0 NC 10 0, G NO + 1NC 10 0, G481 0 NO 10 0, G48➋➎ Zestyk przełączny 10 0,013 Adapter do montażu zestyków pomocniczych z boku. 11 G80 Dla G , G419 Dla G ,010 Połączenia: stycznik-wyłącznik silnikowy SM1 Zobacz strona 1-5. Maksymalna kombinacja montażowa zestyków i wyposażenia dodatkowego Patrz strona: - do 5. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty Typ UL culus CSA EAC CCC 11 G G18 11 G483 G481 i G ,010 Zestyki pomocnicze bezzwłoczne, do montażu z boku. Zaciski śrubowe. BFX1 0➋ NC do BF00, 5 0,044 BF09...BF38 BFX1 11➋ 1NO+1NC do BF00, 5 0,044 BF09...BF38 BFX10... BFX1... G18 G418..., G48... G G48 11 G G48 BFX1 0➋ NO do BF00, 5 0,044 BF09...BF38 11 G NC 10 0,04 11 G48 01D 1NCP➌ 10 0,04 11 G NO 10 0,04 11 G48 10A 1NOO➍ 10 0,04 Zestyki pomocnicze o działaniu opóźnionym 1NO+1NC (działanie pneumatyczne) w przypadku załączenia napięcia, do montażu centralnego na czole (1) ➊➑. Zaciski śrubowe. 11 G s 1 1 0,040 G G G G Produkty certyfikowane; escluso tipo BFX Aprobata UL dla Kanady i USA, jako komponenty. Dodatkowe zestyki pomocnicze zgodne są z normami: IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C. nr G s 1 1 0, G s 1 5 0, G48... BFX G G G G s 1 5 0, G s 1 5 0, G s 1 1 0,040 Zestyki pomocnicze o działaniu opóźnionym 1NO+1NC (działanie pneumatyczne) w przypadku wyłączenia napięcia, do montażu centralnego na czole ➊➑. Zaciski śrubowe 11 G s 1 1 0, G s 1 1 0, G s 1 5 0, G s 1 5 0, G s 1 5 0, G s 1 1 0, G487 70ms 1 1 0,040 ➊ Przy użyciu adaptera G358 istnieje możliwość zamontowania tych zestyków również na stycznikach serii B (zobacz strony -6 i -8). ➋ Zestyki o wysokiej przewodności. ➌ Zestyk normalnie zamknięty z opóźnionym otwarciem. ➍ Zestyk normalnie otwarty z przyspieszonym zamknięciem. ➎ Pozłacane zestyki w szczelnej komorze do zastosowania w środowiskach o dużym zanieczyszczeniu. Wartość Ith odnosi się do 15VAC i 30VDC. Ochrona IP0 gwarantowana jest dla urządzeń z okablowaniem wyposażonym w izolowane wyprowadzenia typu Faston. ➏ Ochrona IP0 gwarantowana jest dla urządzeń z przewodami o minimalnym przekroju kabla 0.75mm². Dla tych typów przeznaczenie w DC: Q700. ➐ Ochrona IP0 gwarantowana jest dla urządzeń z przewodami z izolowanymi wyprowadzeniami typu Faston. ➑ Przy pracy w szczególnie surowych warunkach otoczenia, należy skontaktować się z naszym Serwisem Klienta (Tel ; klient@lovatoelectric.pl). Ochrona IP0 gwarantowana jest dla urządzeń z przewodami o minimalnym przekroju kabla 1 mm². Trwałość mechaniczna ograniczona dla tych typów do 3 milionów cykli. -18 Wymiary strona -40 Schematy elektryczne strony -46 i 47 strony -48 do 65 i 69