HOLY CROSS R.C. CHURCH

Transkrypt

1 Schedule of Services MASSES - MSZE ŚWIĘTE: Weekdays: Monday to Friday: 7:30 AM Polish 8:30 AM English Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 7:00 PM Polish Wednesday: 7:00 PM English Saturday Morning: 7:30 & 8:30 AM Polish Saturday Eve: 5:00 PM English 7:00 PM Polish Sundays: 8:00, 11:00 AM & 7:00 PM Polish 9:30 AM & 12:30 PM English HOLY CROSS R.C. CHURCH TH ROAD MASPETH, N.Y THE PASTORAL STAFF Most Rev. Witold Mroziewski - Pastor Rev. Andrzej Salwowski - Parochial Vicar Rev. Karol Burda - Parochial Vicar Deacon Szymon Sliwa Rectory: Phone (718) Office Hours: Monday through Friday 9:00 AM to 9:00 PM Saturday Morning 9:00 to 12:00 only Emergencies - Anytime Mr. Adam Mikula - Music Director - Organist Religious Education - Phone (718) Mrs. Jolanta Neubauer - Coordinator Rel. Ed Office Hours: September thru June 6 to 8 PM - Tuesday and Wednesday 11:00 AM to 1:00 PM - Saturday Confessions - Spowiedź Saturdays: 4:00 PM - 5:00 PM & at 6:30 PM - 7:00PM First Friday: 6:00 PM to 7:00 PM Devotions - Nabożeństwa Tuesday - Our Lady of Czestochowa, after 7:00 PM Mass. First Thursday - Adoration of the Blessed Sacrament after 7 PM Mass. First Friday - Sacred Heart of Jesus after 7 PM Mass First Saturday - Marian Devotions at 6:30 PM. Third Sunday of the Month - Divine Mercy at 6:00 PM. October, May and Lent have special devotions - announced in the bulletin. Baptism: Second Sunday of every month 11:00 Polish & 12:30 English All Baptisms by appointment only. Instructions every first Monday of the month: 7:30 PM English, 8:00 PM Polish Marriages - by appointment only - 6 months in advance Every member should be properly registered. No marriages or Baptisms may be performed unless one is registered. Church Law requires this. Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time September 25, 2016

2 September 25, 2016 Holy Cross Church 2 SATURDAY September 24 SOBOTA 24 września 5 PM Robert Altyn (Annv) 7 PM Zofia Dąbek SUNDAY September 25 NIEDZIELA 25 września 8:00 For the People of the Parish 9:30 For the Deceased members of the Wnorowski & Sliwowski Families 11:00 Eugeniusz Kirejczyk 12:30 Daniel Fitzpatrick 7 PM Zofia Wojdalińska (Rocz) MONDAY September 26 PONIEDZIAŁEK 26 września 7:30 Msza dziękczynna z prośbą o Boże Bł. zdrowie i potrzebne łaski dla Zofii Słabyk 8:30 NO INTENTION 7PM Antoni Woloski TUESDAY September 27 WTOREK 27 września 7:30 Jadwiga i Wacław Grabowski 8:30 Helena Dabrowski 7PM Irena Janeczek WEDNESDAY September 28 ŚRODA 28 września 7:30 Msza dziękczynna z prośbą o Boże Bł. dla Netanel z okazji 7 urodzin 8:30 Anna Dabrowski 7PM Waclaw Gorzelski THURSDAY September 29 CZWARTEK 29 września 7:30 For the Health of Michael Czachor 8:30 Lech Bielawski 7PM Michal Czachor FRIDAY September 30 PIĄTEK 30 września 7:30 Paweł Zajkowski 8:30 Jadwiga Malinowski 7PM Jolanta Malinowski SATURDAY October 1 SOBOTA 1 października 7:30 Dusze Polecone Roczne Wypominki 8:30 Rozalia Borek (Rocz) 5 PM Mirosław Chorzewski (Annv) 7 PM W intencji Michelle, prośba o zdrowie, zdanie egzaminów i przyjęcie do szkoły Prośba o zdrowie i Boże Bł. dla Kacpra z okazji drugich urodzin Aneta Myszko SUNDAY October 2 NIEDZIELA 2 października 8:00 Jan i Andrzej Konopko oraz za zmarłych z rodziny Konopko 9:30 Madeline Wierzbicki 11:00 Janina Ciborowski 12:30 Mass of Thanksgiving for Edward and Frances Kloszewski on their 68th Wedding Anniversary 7 PM Kazmiera Targonski (Rocz) i Stanisław Targonski FROM THE PASTOR We are happy to announce that Bishop Nicholas DiMarzio appointed Father Andrzej Salwowski as our parish Administrator, effective October 1, Let us congatulate Fr. Andrzej on his new appointment and keep him always in our prayers. Bishop Witold Mroziewski will remain our Pastor. FIRST SATURDAY Devotions Marian Devotions at 6:30 PM. SATURDAY NIGHT VIGIL On Saturday, October 1st we are having a vigil which starts at 6:15 PM and ends at 11:00 PM. This includes the 7 PM Mass. All are welcome to participate in the whole vigil or part of it. MARIAN PILGRIMAGE TO WASHINGTON, D.C. The Diocese has reserved Saturday, October 29 for the 2016 Diocesan Pilgrimage to the Basilica of the National Shrine of Immaculate Conception in Washington DC. This pilgrimage to the Marian Shrine offers worshippers from our Diocese a wonderful opportunity to gather in shared worship, reconciliation and companionship with Bishop DiMarzio and with parishioners from across the Diocese within a day s journey from our homes. Cost per person: $52. For more information, please call the Holy Cross Rectory:

3 September 25, 2016 Holy Cross Church 3 OCTOBER DEVOTIONS The month of October is dedicated to Our Lady of the Rosary. We will have Rosary devotions followed by the Mass Monday to Friday at 7 PM, Saturday and Sundays at 6.15 PM. We invite everyone. BAPTISMAL CLASS MONDAY, October 3 7:30 PM English 8:00 PM Polish We ask that all families and/or godparents who need to attend Baptismal instructions, should call the rectory to register that they will attend. This will make it easier to prepare enough chairs for everyone. Our website: ANNUAL POLISH HERITAGE MASS Please note that the Annual Polish Heritage Mass will be held at St. Joseph Co-Cathedral located 856 Pacific Street, Brooklyn on Sunday October 16, at 5:00 PM. The guest celebrant and homilist will be the Most Reverend Wiesław Lechowicz, A delegate of Polish Episcopal Conference for Polish Emigrants. Our own Diocesan Bishop, the Most Reverend Nicholas A. DiMarzio will preside. This year we will order a bus, so everyone could attend this special celebration. Please join us! There will be a free movie afternoon for seniors at Our Lady of Hope auditorium on Sunday, October 9, at 1:30 p.m. The movie to be presented will be Meet Me in St. Louis. Light refreshments will be provided. PULASKI PARADE Please know that we will again be marching in this year s Pulaski Parade on Sunday, October 2. Our Miss Polonia, Little Miss and all of the other beautiful girls in our parish who were this year s runners-up will be on the special float which has been ordered for our parish this year. We invite everyone to join Mrs. Jolanta Neubauer our Marshal, the Parade Committee, our Pope John Paul II Saturday Polish School children and teenagers. The buses for the Pulaski Parade will leave at 1 PM. Please don t be late. Each bus ultimately costs approximately $475 and holds 44 adults and/ or children (insurance forbids going over this limit). Any offerings gathered by the bus captains that day will be gratefully appreciated. The actual cost per person is just over $10. Even if someone does not have the means to make an offering, he or she is welcome to join us. Tickets, however, are available as usual at the Rectory. After the Parade, those who marched are invited back to the School Hall for a party with warm food and various liquid refreshments. MEETINGS THIS WEEK Monday, Sept. 26 Wednesday, Sept. 28 at 7:00 PM English AA at 8:30 PM Polish AA at 7:30 PM Legion of Mary Attendance September ,591 First collection $1,198 Second collection $5,458 Collection per capita $4.18

4 September 25, 2016 Holy Cross Church 4 OGŁOSZENIA PARAFIALNE Miło nam poinformować, że dekretem Księdza Biskupa Mikołaja DiMarzio, od 1 października tego roku, Ksiądz Andrzej Salwowski dotychczasowy wikariusz, będzie pełnił funkcję Administratora w naszej parafii. Składamy Księdzu Andrzejowi gratulacje i życzymy Bożego Błogosławieństwa w administrowaniu tą wspólnotą. Funkcję Proboszcza parafii nadal będzie pełnił ksiądz Biskup Witold Mroziewski. Nocne czuwanie W sobotę, 1 października o godz. 18:15 rozpoczniemy w kościele nocne czuwanie, w trakcie którego o godz. 19:00 będzie Msza św. Bardzo serdecznie zapraszamy. NABOŻEŃSTWA RÓŻAŃCOWE Październik poświecony jest Matce Bożej Różańcowej, stąd też w naszym kościele będziemy odprawiać nabożeństwa różańcowe połączone z Mszą św. od poniedziałku do piątku o godz. 19:00, w soboty i niedziele o Serdecznie zapraszamy! W niedzielę 25 września 2016 roku, po Mszy św. o godzinie 19:00 zapraszamy serdecznie na koncert pt. Zapiski Walki, Zdrady i Zwycięstwa to piosenki, które opowiadają o losach ludzi Solidarności z czasów, kiedy Solidarność powstawała, o ich poświęceniu i o trudnościach, które ich spotykały w czasie stanu wojennego i w kolejnych latach. Zapraszamy serdecznie! PRZYGOTOWANIE DO CHRZTU PONIEDZIAŁEK, 3 października 7.30 w jez. ang. 8:00 w jęz. pol. W nawiązaniu do konferencji przed chrztem prosimy rodzicόw oraz rodzicόw chrzestnych zgłosić swój udział w konferencji na konkretny dzień, abyśmy mogli lepiej przygotować miejsce. PARADA PUŁASKIEGO W niedzielę 2 października będziemy uczestniczyć w Paradzie Pułaskiego. Nasza Miss Polonia, Mała Miss będą jechać wraz z zespołem muzycznym na specjalnie wynajętej przez parafię platformie. Zapraszamy Komitet Parady Pułaskiego, naszych Parafian, naszą Polską Szkołę oraz wszystkich tych, którym bliskie jest to, co polskie, aby przyłączyli się do Jolanty Neubauer, która jako Marszałek Parady poprowadzi naszą parafię w tym roku. Autobusy wyruszą na Paradę sprzed naszego kościoła o godz. 13:00. Bilety można nabyć w kancelarii parafialnej, tel: Każdy autobus zabiera 44 osoby (niezależnie czy to dzieci czy dorośli). W czasie wyjazdu można będzie złożyć dowolny datek na pokrycie kosztów wyjazdu ($10 od osoby pokryłoby koszt wynajmu autobusu, ale możemy złożyć dobrowolną ofiarę). Uczestników Parady tradycyjnie zapraszamy po powrocie do sali szkolnej na zabawę taneczną (zapewniamy posiłek i napoje). Przyłączcie się do nas! MSZA DZIEDZICTWA POLSKIEGO Doroczna Msza Dziedzictwa Polskiego będzie celebrowana w niedzielę 16 października o godz. 17:00 w konkatedrze Św. Józefa (856 Pacific Street, Brooklyn NY 11238). Głównym celebransem będzie ks. Bp. Wiesław Lechowicz. On też wygłosi homilię. Całym uroczystościom będzie przewodniczył ordynariusz naszej diecezji ks. bp. Nicholas A. DiMarzio. W tym roku parafia zamówi autobus, uprzejmie prosimy o wpisywanie się na listę, która znajduje się w kancelarii parafialnej. Serdecznie zapraszamy. SPOTKANIA Poniedziałek, godz. 19:00 -AA (gr.angielska) godz. 20:30 -AA (gr. polska) Środa, godz. 19:30 -Legion Maryi Obecnych w kościele IX/ ,591 Pierwsza kolekta $1,198 Druga kolekta $5,458 Średnia na osobę $4.18

5 September 25, 2016 Holy Cross Church 5 25th Anniversary of the Priesthood Ordination of Most Reverend Witold Mroziewski, J.C.D., D.D. Auxiliary Bishop of Brooklyn Thanksgiving Mass will be celebrated Sunday, October 9, 2016 at 12:30 PM in Holy Cross R.C. Church th Road Maspeth, NY Main Celebrant: Most Reverend Nicholas DiMarzio Immediately following the Mass, all guests are invited for refreshments in John Paul II Hall.

6 CHURCH NAME AND ADDRESS Holy Cross Church th Road Maspeth, NY TELEPHONE CONTACT PERSON Joanne Matusiak/Aleksandra Mosiejewska SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 PRINTER HP Laserjet P2015 TRANSMISSION TIME Wednesday 12:00 SUNDAY DATE OF PUBLICATION September 25, 2016 NUMBER OF PAGES SENT 1 THROUGH 6 SPECIAL INSTRUCTIONS Please send 1000 copies