SPIS TREŚCI JEDNOSTKI FRL P WPROWADZENIE STRONA 3-4 P KLUCZ DO INDEKSÓW STRONA 3-7 P FILTR STRONA 3-8 P FILTR DOKŁADNY STRONA 3-11

Transkrypt

1 SPIS TREŚCI P WPROWADZENIE STRONA - P KLUCZ DO INDEKSÓW STRONA -7 P FILTR STRONA -8 P FILTR DOKŁADNY STRONA - P FILTR Z WĘGLEM AKTYWNYM STRONA - P ZAWÓR REDUKCYJNY STRONA -7 P ZAWORY REDUKCYJNE SZEREGOWE STRONA - Syntesi SPIS TREŚCI P FILTR - REDUKTOR STRONA - P SMAROWNICA STRONA -7 P ZAWÓR ODCINAJĄCY STRONA - P ZAWÓR ŁAGODNEGO STARTU STRONA - P PRZEKAŹNIK PNEUMO-ELEKTRYCZNY STRONA - P MODUŁ ROZGAŁĘZIAJĄCY STRONA -7 -

2 P ZESTAW FR+LUB STRONA -8 P ZESTAW VV+FR+LUB STRONA - P ZESTAW FIL+DEP STRONA - P ZESTAW FIL+LUB STRONA - P OSPRZĘT STRONA -6 P CZĘŚCI ZAMIENNE STRONA -7 Syntesi SPIS TREŚCI -

3 Syntesi to najnowsza generacja jednostek przygotowania powietrza w ofercie Metal Work. Zaprojektowana z użyciem narzędzi pozwalających na optymalizację konstrukcji jednostek pod kątem minimalizacji oporów przepływu. Jednostki przygotowania powietrza Syntesi uzyskują bardzo wysokie parametry przepływowe przy zachowaniu małych wymiarów gabarytowych. Cechy techniczne: Prosty i efektywny system łączenia poszczególnych jednostek, za pomocą sześciokątnego łącznika i czterech śrub montażowych. Możliwość blokady za pomocą kłódki zaworu odcinającego oraz pokrętła zaworu redukcyjnego, czy filtro-reduktora, w wersji standardowej. Dodatkowe przyłącza pneumatyczne z przodu i z tyłu jednostki. System kompensacji zaburzeń generowanych przez zmiany ciśnienia zasilającego zawór redukcyjny. W pełni automatyczny spust kondensatu. Wzierniki pozwalające na optyczną kontrolę poziomu kondensatu w zbiorniku filtra lub oleju w zbiorniku smarownicy, z każdej strony jednostki. Podstawowe materiały użyte do budowy wykonane są z technopolimeru oraz mosiądzu niklowanego, charakteryzuja się wysoką odpornością na korozję. W wersji antykorozyjnej elemnty typu śruby, płytki wykonane są ze stali nierdzewnej a sprężyny regulatora w technologi Geomet. Syntesi DANE TECHNICZNE Przyłącze Maks. ciśnienie wejściowe bar MPa psi Zakres temperatur przy MPa; bar, psi C Blokada na kłódkę Medium robocze Sposób montażu Kierunek przepływu Dodatkowe przyłącze dla manometru lub złącza Rozmiar śrub do montażu ściennego Deklaracja zgodności do pracy w strefie zagrożonej wybuchem zgodnie z dyrektywą 9/9/CE WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ /8 / /8 /8 / / Patrz dane katalogowe poszczególnych jednostek Od - do + Od - do + Blokada zaworów odcinających, zaworów redukcyjnych i filtro-reduktorów Sprężone powietrze lub inne gazy neutralne Patrz dane katalogowe poszczególnych jednostek Kierunek przepływu zgodny z kierunkiem strzałek /8, z przodu i z tyłu, dla wszystkich modułów /, z przodu i z tyłu, dla wszystkich modułów Śruby M Śruby M Ex II GD c T T C - C<Ta< C WERSJA ANTYKOROZYJNA Różnice w stosunku do wersji standardowej: - śruby ze stali nierdzewnej - płyta pokręteł do R, FR, VV wykonana ze stali nierdzewnej - sprężyna reduktora i filtro-reduktora wykonana w technologi Geomet. -

4 MODUŁOWOŚĆ I ELASTYCZNOŚĆ Syntesi Poszczególne elementy systemu Syntesi można łączyć ze sobą i z instalacją pneumatyczną za pomocą sześciokątnych adaptorów wykonanych z mosiądzu niklowanego lub tulei z aluminimum pasywowanego. B. Adaptory te bardzo łatwo można zdemontować poprzez wykręcenie dwóch śrub montażowych C. To rozwiązanie techniczne charakteryzują następujące cechy: - redukcja wymiarów gabarytowych; - swoboda konfiguracji montażu poszczególnych modułów bez konieczności stosowania specjalnych zatrzasków, czy kołków ustalających; - wysoka odporność metalowych przyłączy gwintowanych na zerwanie (w porównaniu do przyłączy wykonanych w tworzywie sztucznym); - maksymalna elastyczność dzięki możliwości wprowadzania zmian konfiguracji stacji przygotowania powietrza poprzez dodawanie lub odejmowanie poszczególnych modułów lub samych przyłączy; - możliwość stosowania różnych rozmiarów przyłączy na wejściu i wyjściu ze stacji przygotowania powietrza. Standardowe wielkości przyłącza, odpowiednio dla Syntesi : /8 ; /, /8 oraz dla Syntesi : /8, / i. Dodatkowe przyłącza D z przodu i z tyłu każdego modułu Syntesi (/8 dla wielkości oraz / dla wielkości ) mogą być wykorzystane do podłączenia manometru E, przekaźnika pneumo-elektrycznego F lub złączy wtykowych G. Przyłącza te pozwalają na niezależny pobór sprężonego powietrza z poszczególnych modułów tworzących stację przygotowania powietrza, np. dla części zasilanych elementów instalacji pneumatycznej można pobierać tylko filtrowane powietrze z filtra zamontowanego przed zaworem redukcyjnym (opcja niedostępna dla filtra z węglem aktywnym i dla filtra dokładnego), natomiast dla pozostałych elementów tej instalacji można pobierać powietrze filtrowane o zredukowanym ciśnieniu z przyłącza wyjściowego stacji przygotowania powietrza. Jednostki można montować bezpośrednio do ściany za pomocą dwóch śrub M H, lub pośrednio z wykorzystaniem kątownika mocującego I. Blokada pokrętła (L) dla ręcznego zaworu odcinającego, zaworu redukcyjnego i filtro-reduktora umożliwia zastosowanie do dwóch kłódek (M) dla wielkości oraz do kłódek dla wielkości. -

5 SPOSÓB MONTAŻU Do ściany, za pomocą dwóch śrub montażowych Za pomocą kątownika mocującego Na panelu, za pomocą nakrętki Syntesi MONTAŻ MANOMETRU OBROTOWE PRZYŁĄCZA GWINTOWE OZNAKOWANIE LASEREM Nie używać klucza. Manometr należy dokręcać ręcznie. Używać tylko płynnych szczeliw (nie stosować teflon ). Dla ułatwienia montażu w Syntesi zastosowano obrotowe przyłącza gwintowe w wielkościach / oraz. Oznakowanie na korpusie modułu zawiera: - logo Metal Work - indeks zamówieniowy - maksymalną wartość temperatury i ciśnienia zasilającego - zakres nastawy ciśnienia, stopień filtracji - tydzień i rok produkcji - oznaczenie strefy Ex - kraj produkcji. -6

6 KLUCZ DO INDEKSÓW POJEDYNCZYCH MODUŁÓW 6 F SYNTESI 6 Syntesi X Syntesi Antykorozyjne ROZMIAR Rozmiar Rozmiar WEJŚCIOWE Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 ELEMENT F Filtr D Filtr dokładny C Filtr z węglem aktywnym R Zawór redukcyjny B Filtr-reduktor L Smarownica V Zawór odcinający A Zawór łagodnego startu S Przekaźnik pneumo-elelktr. P Moduł rozgałęziający TYP Zależny od rodzaju modułu WYJŚCIOWE Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 Wykonanie antykorozyjne wyłacznie dla sterowania ręcznego. Niedostępne wykonanie antykorozyjne. KLUCZ DO INDEKSÓW ZESTAWÓW ZŁOŻONYCH Z DWÓCH LUB TRZECH MODUŁÓW 6 V B L SYNTESI 6 Syntesi X Syntesi Antykorozyjne ROZMIAR Rozmiar Rozmiar WEJŚCIOWE /8 / / / 6 ELEMENT TYP ELEMENT TYP ELEMENT TYP F Filtr D Filtr dokładny C Filtr z węglem aktywnym R Zawór redukcyjny B Filtr-reduktor L Smarownica V Zawór odcinający A Zawór łagodnego startu S Przekaźnik pneumoelelktr. P Moduł rozgałęziający Zależny od rodzaju modułu F Filtr D Filtr dokładny C Filtr z węglem aktywnym R Zawór redukcyjny B Filtr-reduktor L Smarownica V Zawór odcinający A Zawór łagodnego startu S Przekaźnik pneumoelelktr. P Moduł rozgałęziający Zależny od rodzaju modułu F Filtr D Filtr dokładny C Filtr z węglem aktywnym R Zawór redukcyjny B Filtr-reduktor L Smarownica V Zawór odcinający A Zawór łagodnego startu S Przekaźnik pneumoelelktr. P Moduł rozgałęziający Zależny od rodzaju modułu WYJŚCIOWE /8 / / / 6 Syntesi Wykonanie antykorozyjne wyłacznie dla sterowania ręcznego. Niedostępne wykonanie antykorozyjne. -7

7 FILTR Zadaniem filtra jest usuwanie zanieczyszczeń stałych lub ciekłych z wytworzonego przez sprężarkę powietrza. Powietrze wlotowe przepływając przez kierownicę wprawiane jest w ruch wirowy. Cięższe cząstki stałe i ciekłe pod wpływem siły odśrodkowej wyrzucane są na ściankę zbiornika i przylegają do niej, następnie kumulują się w krople i spływają na dno zbiornika. Talerz separatora zapobiega ponownemu porwaniu zanieczyszczeń przez wirujące powietrze. Pozostałe cząstki stałe są zatrzymywane przez wkładkę filtrującą. Wielkość zatrzymywanych zanieczyszczeń zależy od stopnia filtracji wkładki filtrującej. Nagromadzony kondensat jest drenowany przez zawór spustowy. Dostępne są dwie wersje zaworów spustowych: RMSA ręczny, półautomatyczny spust drenujący kondensat automatycznie, gdy nie ma ciśnienia w filtrze, lub poprzez ręczne naciśnięcie zaworu spusotwego, RA w pełni automatyczny, pływakowy zawór spustowy drenujący zbiornik po osiągnięciu przez kondensat określonego poziomu, bez względu na ciśnienie panujące w filtrze. Na tylnej oraz przedniej powierzchni filtra znajdują się przyłącza pomocnicze (/8 dla wielkości oraz / dla wielkosci ) do podłączenia manometru, czujnika ciśnienia lub do dodatkowego poboru powietrza filtrowanego. Syntesi FILTR DANE TECHNICZNE Przyłącze Stopień filtracji Maks. ciśnienie wejściowe bar MPa psi przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP, bar (, MPa; 7 psi) przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP bar (, MPa; psi) Zakres temperatur przy MPa; bar, psi C Masa g Spust kondensatu Medium robocze Pojemność zbiornika cm Sposób montażu Dodatkowe przyłącze wyjściowe dla dodatkowego przyłącza wyjściowego przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi), ΔP bar (, MPa; psi) Śruby do montażu ściennego mm FIL SY FIL SY /8 / /8 /8 / / (żółty) - klasa czystości powietrza wg ISO 87-: -7- (biały) - klasa czystości powietrza wg ISO 87-: -7- (niebieski) - klasa czystości powietrza wg ISO 87-: Od - do + Od - do RMSA: ręczny, półautomatyczny spust kondensatu RA: automatyczny, pływakowy spust kondensatu UWAGA: maksymalne ciśnienie wejściowe dla spustu RA wynosi bar Sprężone powietrze lub inne gazy neutralne 7 Pionowo Pionowo /8, z przodu i z tyłu /, z przodu i z tyłu 8 Dwie śruby M Dwie śruby M BUDOWA a KORPUS: tworzywo sztuczne b WEJ./WYJ.: mosiądz niklowany lub aluminimum pasywowane dla / - c KIEROWNICA: tworzywo sztuczne d WKŁAD FILTRACYJNY: spiek HDPE e TALERZ SEPARATORA: tworzywo sztuczne f SPUST KONDENSATU: RMSA g POKRYWA: tworzywo sztuczne h USZCZELNIENIE: NBR i ZBIORNIK KONDENSATU: przeźroczyste tworzywo sztuczne -8

8 FLOW CHARAKTERYSTYKI CHARTS PRZEPŁYWOWE FIL Syntesi SY /8 /8 FIL Syntesi SY / / P = (P In-P Wej. Out) - P Wyj.) psi MPa bar P = (P (P Wej. In-P - Out) P Wyj.) psi psi MPa bar Przepływ Flow nominalny rate Przepływ Flow nominalny rate FIL Syntesi SY /8 FIL Syntesi SY /8 P = (P Wej. - P Wyj.) FIL Syntesi /8 6 P =. (P In-P Out) FIL Syntesi SY / Flow rate P = (P Wej. - P Wyj.) A =. bar -. MPa - 6 psi B = bar -. MPa - 8 psi C = 6. bar -.6 MPa - 9 psi D = 8 bar -.8 MPa - 6 psi E = bar - MPa - psi FIL Syntesi SY / Syntesi FILTR P = (P Wej. - P Wyj.) DIMENSIONS P = (P Wej. - P Wyj.) H (threaded port) /8 / /8 A.8.8 B RMSA RA C D... E. F...8 G Hole for M screws I 6 L RMSA RA 6 Q (no. additional /8 air takes-off) A =. bar -. MPa - 6 psi B = bar -. MPa - 8 psi C = 6. bar -.6 MPa - 9 psi D = 8 bar -.8 MPa - 6 psi E = bar - MPa - psi -9

9 WYMIARY WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ H (przyłącze gwintowane) /8 / /8 /8 / / A B RMSA 8 78 RA 8 C 6 CH D. 7. E. 7. F.8 8. G otwór przelotowy dla śruby M otwór przelotowy dla śruby M I 6. L RMSA RA 6 9 Q ( dodatkowe przyłącza /8 / wyjściowe) Syntesi FILTR KLUCZ DO INDEKSÓW 6 F STOPIEŃ FILTRACJI SYNTESI ROZMIAR ELEMENT WEJŚCIOWE SPUST KONDENSATU WYJŚCIOWE 6 Syntesi X Syntesi Antykorozyjne Rozmiar Rozmiar Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 F Filtr mm RMSA mm RMSA mm RMSA mm RA mm RA 6 mm RA Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 RMSA: ręczny, półautomatyczny spust kondensatu. RA: automatyczny, pływakowy spust kondensatu. INDEKSY ZAMÓWIENIOWE Oprócz indeksów standardowych istnieje możliwość zamawiania elementów wg dowolnej konfiguracji, zgodnie z kluczem do indeksów. Syntesi SY FILTR Syntesi SY FILTR Syntesi SY FILTR 6F FIL SY RMSA bez PK 6F FIL SY RMSA bez PK 66F6 FIL SY RMSA 6F FIL SY RMSA bez PK 6F FIL SY RMSA bez PK 66F6 FIL SY RMSA 6F FIL SY RA bez PK 6F FIL SY RA bez PK 66F6 FIL SY RA 6F FIL SY RA bez PK 6F FIL SY RA bez PK 66F6 FIL SY RA 6F 6F 6F 6F FIL SY /8 RMSA FIL SY /8 RMSA FIL SY /8 RA FIL SY /8 RA 6F 6F 6F 6F FIL SY /8 RMSA FIL SY /8 RMSA FIL SY /8 RA FIL SY /8 RA 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F FIL SY / RMSA FIL SY / RMSA FIL SY / RA FIL SY / RA FIL SY /8 RMSA FIL SY /8 RMSA FIL SY /8 RA FIL SY /8 RA 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F FIL SY / RMSA FIL SY / RMSA FIL SY / RA FIL SY / RA FIL SY / RMSA FIL SY / RMSA FIL SY / RA FIL SY / RA UWAGA wersja antykorozyjna X Na przykład XF Fil SY /8 RMSA wykonanie antykorozyjne -

10 FILTR DOKŁADNY Zadaniem filtra dokładnego jest usunięcie z wysoką dokładnością zanieczyszczeń stałych lub ciekłych zawartych w sprężonym powietrzu. Wysoka dokładność filtracji uzyskiwana jest przez zastosowanie specjalnego elementu filtrującego zwanego wkładem koalescencyjnym. Na tylnej oraz przedniej powierzchni filtra znajdują się przyłącza pomocnicze (/8 dla wielkości oraz / dla wielkosci ) do podłączenia manometru, czujnika ciśnienia lub do dodatkowego poboru powietrza. Powietrze pobierane z tych przyłączy nie jest filtrowane. DANE TECHNICZNE Przyłącze Stopień filtracji Maks. ciśnienie wejściowe Zalecany przepływ nominalny przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) Maksymalny zalecany przepływ nominalny mm bar MPa psi Zakres temperatur przy MPa; bar, psi C Masa g Spust kondensatu Medium robocze Pojemność zbiornika cm Sposób montażu Dodatkowe przyłącze wyjściowe dla dodatkowego przyłącza wyjściowego przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi), ΔP bar (, MPa; psi) Śruby do montażu ściennego Uwagi dotyczące użytkowania DEP SY DEP SY /8 / /8 /8 / /, klasa czystości powietrza wg ISO 87-: Patrz wykres na następnej stronie UWAGA: przepływ większy od maksymalnego obniża sprawność filtracji Od - do + Od - do RMSA: ręczny, półautomatyczny spust kondensatu Sprężone powietrze lub inne gazy neutralne Pionowo Pionowo /8, z przodu i z tyłu /, z przodu i z tyłu 8 Dwie śruby M Dwie śruby M Dla wstępnego oddzielenia cząstek stałych zaleca się użycie filtra wstępnego o stopniu filtracji μm Syntesi FILTR DOKŁADNY BUDOWA a KORPUS: tworzywo sztuczne b WEJ./WYJ.: mosiądz niklowany lub aluminimum pasywowane dla / - c WKŁAD FILTRACYJNY: wkład koalescencyjny d WSPORNIK WKŁADU FILTRACYJNEGO: tworzywo sztuczne e SPUST KONDENSATU: RMSA f POKRYWA: tworzywo sztuczne g USZCZELNIENIE: NBR h ZBIORNIK KONDENSATU: przeźroczyste tworzywo sztuczne -

11 ZASADA DZIAŁANIA WKŁADU KOALESCENCYJNEGO Zanieczyszczone powietrze zasilające wpływa do wkładki koalescencyjnej i przepływa przez skrzyżowane mikrowłókna, z których zbudowana jest wkładka. Podczas przepływu cząstki ciekłe napotykają na mikrowłókna i przywierają do nich. Wskutek działania sił grawitacji oraz ciśnienia cząstki ciekłe przechodzą przez skrzyżowane mikrowłókna i łączą się z innymi mikrokroplami stopniowo zwiększając swoją objętość. Prowadzi to do zjawiska fizycznego zwanego koalescencją. Krople osadzone na zewnątrz wkładki spływają na dno zbiornika. Tak długo jak objętość cieczy spływającej z wkładki będzie taka sama, jak objętość tworzących się kropel, wkład koalescencyjny będzie pracował w sposób ciągły. Cząstki stałe oddzielane są z taką samą skutecznością, ale w odróżnieniu od cieczy nie są drenowane i zapychają wkład. Aby uniknąć przedwczesnego zużycia wkładu filtracyjnego w filtrze dokładnym należy poprzedzić go filtrem o stopniu filtracji μm, który wstępnie oczyści powietrze z cząstek stałych. FILTR KOALESCENCYJNY SKRZYŻOWANE MIKROWŁÓKNA Syntesi FILTR DOKŁADNY CHARAKTERYSTYKI PRZEPŁYWOWE FIL DEP Syntesi SY /8 P = (P Wej. - P Wyj.) psi MPa bar F 6 7 FIL DEP Syntesi SY / P = (P Wej. - P Wyj.) F FIL DEP Syntesi SY /8 FIL DEP Syntesi SY /8 P = (P Wej. - P Wyj.). P = (P Wej. - P Wyj.) F... F

12 FIL DEP Syntesi SY / FIL DEP Syntesi SY / - P = (P Wej. - P Wyj.). P = (P Wej. - P Wyj.) F... F A =. bar -. MPa - 6 psi B = bar -. MPa - 8 psi WYMIARY KLUCZ DO INDEKSÓW C = 6. bar -.6 MPa - 9 psi D = 8 bar -.8 MPa - 6 psi E = bar - MPa - psi F = maksymalny zalecany przepływ nominalny WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ H (przyłącze gwintowane) /8 / /8 /8 / / A 6 A B RMSA 8 78 C 6 CH D. 7. E. 7. F.8 8. G otwór przelotowy dla śruby M otwór przelotowy dla śruby M I 6. L RMSA Q ( dodatkowe przyłącza /8 / wyjściowe) Syntesi FILTR DOKŁADNY 6 D SPUST SYNTESI ROZMIAR ELEMENT WEJŚCIOWE KONDENSATU WYJŚCIOWE 6 Syntesi X Syntesi Antykorozyjne Rozmiar Rozmiar Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 D Filtr dokładny RMSA Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 RMSA: ręczny, półautomatyczny spust kondensatu. INDEKSY ZAMÓWIENIOWE Oprócz indeksów standardowych istnieje możliwość zamawiania elementów wg dowolnej konfiguracji, zgodnie z kluczem do indeksów. Syntesi FILTR DOKŁADNY SY Syntesi FILTR DOKŁADNY SY 6D DEP SY RMSA bez PK 6D DEP SY RMSA bez PK 6D DEP SY /8 RMSA 6D DEP SY /8 RMSA Na przykład 6D DEP SY / RMSA 6D DEP SY / RMSA XD 6D DEP SY /8 RMSA 6D DEP SY / RMSA 66D6 DEP SY RMSA UWAGA wersja antykorozyjna X DEP SY /8 RMSA wykonanie antykorozyjne -

13 FILTR Z WĘGLEM AKTYWNYM Zadaniem filtra z węglem aktywnym jest oczyszczenie sprężonego powietrza z pozostałości oleju, rozpuszczalników oraz zapachów. Oczyszczanie następuje wskutek przepływu powietrza przez porowaty granulat węgla aktywnego o wysokiej absorpcji zanieczyszczeń. Jest to najbardziej efektywna metoda oczyszczania powietrza stosowana w przemysłowych instalacjach pneumatycznych. Na tylnej oraz przedniej powierzchni filtra znajdują się przyłącza pomocnicze (/8 dla wielkości oraz / dla wielkosci ) do podłączenia manometru, czujnika ciśnienia lub do dodatkowego poboru powietrza. Powietrze pobierane z tych przyłączy nie jest filtrowane. Sprawność i żywotność wkładu filtracyjnego można zwiększyć poprzedzając go filtrem dokładnym (, μm) i filtrem wstępnym (μm). UWAGA: Aby uzyskać określone parametry robocze i długą żywotność filtra, spadek ciśnienia (ΔP) nie może przekroczyć wartości 7 mbar. Syntesi FILTR Z WĘGLEM AKTYWNYM DANE TECHNICZNE Przyłącze Pozostałość oleju przy C * mg/m Żywotność wkładu* godziny Maks. ciśnienie wejściowe bar MPa psi Zalecany przepływ nominalny przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) Zakres temperatur przy MPa; bar, psi C Masa g Spust kondensatu Medium robocze Sposób montażu Dodatkowe przyłącze wyjściowe dla dodatkowego przyłącza wyjściowego przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi), ΔP bar (, MPa; psi) Śruby do montażu ściennego Uwagi dotyczące użytkowania * pod warunkiem, że różnice ciśnienia nie przekroczą 7 mbar BUDOWA FIL CA SY FIL CA SY /8 / /8 /8 / /. klasa czystości powietrza wg ISO 87-: UWAGA: przepływ większy od maksymalnego obniża sprawność filtracji Od - do + Od - do RMSA: ręczny, półautomatyczny spust kondensatu Sprężone powietrze filtrowane z dokładnością,μm W dowolnej pozycji W dowolnej pozycji /8, z przodu i z tyłu /, z przodu i z tyłu 8 Dwie śruby M Dwie śruby M Zasilać powietrzem filtrowanym przez wkład koalescencyjny z dokładnością, μm. a KORPUS: tworzywo sztuczne b WEJ./WYJ.: mosiądz niklowany lub aluminimum pasywowane dla / - c WKŁAD FILTRACYJNY: granulat węgla aktywnego d WSPORNIK WKŁADU FILTRACYJNEGO: tworzywo sztuczne e SPUST KONDENSATU: RMSA f POKRYWA: tworzywo sztuczne g USZCZELNIENIE: NBR h ZBIORNIK KONDENSATU: przeźroczyste tworzywo sztuczne -

14 CHARAKTERYSTYKI PRZEPŁYWOWE FIL CA Syntesi SY /8 FIL CA Syntesi SY / P = (P Wej. - P Wyj.). P = (P Wej. - P Wyj.) FIL CA Syntesi SY /8 FIL CA Syntesi SY /8 P = (P Wej. - P Wyj.) FIL CA Syntesi SY / P = (P Wej. - P Wyj.) P = (P Wej. - P Wyj.) FIL CA Syntesi SY / - P = (P Wej. - P Wyj.) Syntesi FILTR Z WĘGLEM AKTYWNYM A =. bar -. MPa - 6 psi B = bar -. MPa - 8 psi C = 6. bar -.6 MPa - 9 psi D = 8 bar -.8 MPa - 6 psi E = bar - MPa - psi -

15 WYMIARY WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ H (przyłącze gwintowane) /8 / /8 /8 / / A 6 A B RMSA 8 78 C 6 CH D. 7. E. 7. F.8 8. G otwór przelotowy dla śruby M otwór przelotowy dla śruby M I 6. L RMSA Q ( dodatkowe przyłącza /8 / wyjściowe) Syntesi FILTR Z WĘGLEM AKTYWNYM KLUCZ DO INDEKSÓW 6 C SPUST SYNTESI ROZMIAR ELEMENT WEJŚCIOWE KONDENSATU WYJŚCIOWE 6 Syntesi X Syntesi Antykorozyjne Rozmiar Rozmiar INDEKSY ZAMÓWIENIOWE Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 C Filtr z węglem aktywnym RMSA Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 Oprócz indeksów standardowych istnieje możliwość zamawiania elementów wg dowolnej konfiguracji, zgodnie z kluczem do indeksów. Syntesi FILTR Z WĘGLEM AKTYWNYM SY Syntesi FILTR Z WĘGLEM AKTYWNYM SY 6C AC SY RMSA bez PK 6C AC SY RMSA bez PK 6C AC SY /8 RMSA 6C AC SY /8 RMSA Na przykład 6C AC SY / RMSA 6C AC SY / RMSA XC 6C AC SY /8 RMSA 6C AC SY / RMSA 66C6 AC SY RMSA RMSA: ręczny, półautomatyczny spust kondensatu. UWAGA wersja antykorozyjna X AC SY /8 RMSA wykonanie antykorozyjne -6

16 ZAWÓR REDUKCYJNY Zawór redukcyjny ma za zadanie zredukowanie i utrzymanie na stałym poziomie wartości ciśnienia zasilającego instalację pneumatyczną. Nowe zawory redukcyjne serii Syntesi, w których zastosowano nową membranę kształtową, posiadają następujące zalety w porównaniu do zaworów z membraną płaską: Wyższe wartości przepływu nominalnego dzięki większemu skokowi membrany. Większą czułość i szybkość reakcji na zmianę nastawy dzięki obniżeniu tarcia statycznego i kinetycznego podzespołów. Wyższą dokładność w utrzymaniu zadanego ciśnienia wyjściowego przy zmianie wartości przepływu i ciśnienia zasilającego. Reduktor posiada pneumatyczny zawór kompensujący zakłócenia generowane przez wzrost wartości ciśnienia zasilającego. W przypadku wzrostu ciśnienia wyjściowego ponad wartość nastawy membrana otwiera zawór upustowy i odpowietrza reduktor aż do uzyskania wartości ciśnienia zgodnej z nastawą. Zawór redukcyjny Syntesi ma pełne odpowietrzenie wsteczne, dzięki czemu może być stosowany między zaworem rozdzielającym a elementem wykonawczym. Mechanizm typu push-lock pozwala na zablokowanie pokrętła w dowolnej pozycji poprzez jego wciśnięcie. Płytka blokująca umożliwia zamontowanie kłódki (lub dwóch kłódek) zabezpieczającej przed niepowołaną zmianą nastawy ciśnienia wyjściowego. Na tylnej oraz przedniej powierzchni zaworu znajdują się przyłącza pomocnicze (/8 dla wielkości oraz / dla wielkosci ) do podłączenia manometru, czujnika ciśnienia lub do dodatkowego poboru powietrza. DANE TECHNICZNE Przyłącze Maks. ciśnienie wejściowe przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP, bar (, MPa; 7 psi) (ciśnienie na zasilaniu bar) przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP bar (, MPa; psi) (ciśnienie na zasilaniu bar) przy odpowietrzaniu, przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) bar MPa psi Zakres temperatur przy MPa; bar, psi C Pełne odpowietrzenie wsteczne Blokada za pomocą kłódki Kompensacja wzrostu ciśnienia zasilającego Masa g Medium robocze Sposób montażu Dodatkowe przyłącze wyjściowe dla manometru lub złączy dla dodatkowego przyłącza wyjściowego przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi), ΔP bar (, MPa; psi) Śruby do montażu ściennego Uwagi dotyczące użytkowania REG SY REG SY /8 / /8 /8 / / Od - do + Od - do + W standardzie W standardzie W standardzie, przez zawór kompensacyjny Sprężone powietrze lub inne gazy neutralne W dowolnej pozycji /8, z przodu i z tyłu /, z przodu i z tyłu 8 Dwie śruby M Dwie śruby M Ciśnienie zadane powinno być zawsze ustawiane od dołu w kierunku wyższych wartości. Celem zwiększenia czułości reduktor powinien być tak dobrany, aby różnica między dopuszczalnym ciśnieniem wyjściowym a ciśnieniem zadanym była jak najmniejsza. Na życzenie wersja bez odpowietrzenia zewnętrznego. Syntesi ZAWÓR REDUKCYJNY -7

17 BUDOWA a POKRĘTŁO: tworzywo sztuczne b TULEJA: tworzywo sztuczne c SPRĘŻYNA NASTAWCZA: stal (wykonana technologią Geomet dla wersji antykorozyjnej) d POKRYWA: tworzywo sztuczne e MEMBRANA KSZTAŁTOWA f WEJ./WYJ.: mosiądz niklowany lub aluminimum pasywowane for / - g KORPUS: tworzywo sztuczne h ZAWÓR MOSIĘŻNY Z ZAWULKANIZOWANYM USZCZELNIENIEM NBR i SPRĘŻYNA: stal nierdzewna j Ocynkowana płytka stalowa do blokowania pokrętła (stal nierdzewna dla wersji antykorozyjnej) k ŚRUBA NASTAWCZA: mosiądz l NAKRĘTKA: tworzywo sztuczne m NAKRĘTKA: tworzywo sztuczne n TRZPIEŃ: tworzywo sztuczne o USZCZELNIENIE: NBR p POKRYWA: tworzywo sztuczne Syntesi ZAWÓR REDUKCYJNY CHARAKTERYSTKI PRZEPŁYWOWE REG Syntesi SY /8 Ciśnienie zadane C C B B A A 6 8 REG Syntesi SY / Ciśnienie zadane C C B B. A A REG Syntesi SY /8 REG Syntesi SY /8 Ciśnienie zadane Ciśnienie zadane C B A C B A A C A B B C

18 REG Syntesi SY / REG Syntesi SY / - Ciśnienie zadane Ciśnienie zadane C C C C... B A A B... B A B A A = P Wej. 7 bar - P Wyj.. bar B = P Wej. 7 bar - P Wyj. bar C = P Wej. 7 bar - P Wyj. 6. bar A = P Wej. bar - P Wyj.. bar B = P Wej. bar - P Wyj. bar C = P Wej. bar - P Wyj. 6. bar WYMIARY KLUCZ DO INDEKSÓW WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ H (przyłącze gwintowane) /8 / /8 /8 / / A 6 A B C 6 CH D. 7. E. 7. F.8 8. G otwór przelotowy dla śruby M otwór przelotowy dla śruby M I 6. L Mx. M8x M (przyłącze manometru) /8 / 6 R ZAKRES CIŚNIENIA SYNTESI ROZMIAR ELEMENT WEJŚCIOWE WYJŚCIOWEGO WYJŚCIOWE 6 Syntesi X Syntesi Antykorozyjne Rozmiar Rozmiar Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 R Zawór redukcyjny bar bar 8 bar 6 bar Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 Syntesi ZAWÓR REDUKCYJNY Niedostępe wykonanie antykorozyjne. INDEKSY ZAMÓWIENIOWE Oprócz indeksów standardowych istnieje możliwość zamawiania elementów wg dowolnej konfiguracji, zgodnie z kluczem do indeksów. Syntesi ZAWÓR REDUKCYJNY SY Syntesi ZAWÓR REDUKCYJNY SY Syntesi ZAWÓR REDUKCYJNY SY 6R REG SY 8 bez PK 6R REG SY 8 bez PK 66R6 REG SY 8 6R6 REG SY bez PK 6R6 REG SY bez PK 66R66 REG SY 6R REG SY /8 8 6R REG SY /8 8 6R6 REG SY /8 6R6 REG SY /8 UWAGA wersja antykorozyjna 6R REG SY / 8 6R REG SY / 8 X 6R6 REG SY / 6R6 REG SY / Na przykład 6R REG SY /8 8 6R REG SY / 8 XR REG SY /8 8 6R6 REG SY /8 6R6 REG SY / wykonanie antykorozyjne -9

19 ZAWORY REDUKCYJNE SZEREGOWE Zawory redukcyjne szeregowe serii Syntesi są przystosowane do pobierania powietrza z przyłączy z przodu i z tyłu korpusu przy bezpośrednim połączeniu przyłączy wejściowych i wyjściowych. Umożliwia to zabudowanie dowolnej ilości zaworów redukcyjnych jeden przy drugim, zasilanych z jednego źródła, nastawianych niezależnie od siebie. Główne cechy konstrukcyjne zaworów redukcyjnych szeregowych są takie same, jak standardowych zaworów redukcyjnych: pneumatyczny zawór balansowy kompensujący zakłócenia generowane przez wzrost wartości ciśnienia zasilającego; zawór odpowietrzający; pełne odpowietrzenie wsteczne; pokrętło typu push-lock z płytką blokującą umożliwiającą montaż kłódki (lub dwóch kłódek) zabezpieczającej przed niepowołaną zmianą nastawy ciśnienia wyjściowego. Syntesi ZAWORY REDUKCYJNE SZEREGOWE - DANE TECHNICZNE Przyłącze zasilające, przelotowe Przyłącza wyjściowe Maks. ciśnienie wejściowe BUDOWA bar MPa psi przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP, bar (, MPa; 7 psi) (ciśnienie na zasilaniu bar) przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP bar (, MPa; psi) (ciśnienie na zasilaniu bar) przy odpowietrzaniu, przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) Zakres temperatur przy MPa; bar, psi C Pełne odpowietrzenie wsteczne Blokada za pomocą kłódki Kompensacja wzrostu ciśnienia zasilającego Masa Medium robocze Sposób montażu Śruby do montażu ściennego Uwagi dotyczące użytkowania a POKRĘTŁO: tworzywo sztuczne b TULEJA: tworzywo sztuczne c SPRĘŻYNA NASTAWCZA: stal (wykonana technologią Geomet dla wersji antykorozyjnej) d POKRYWA: tworzywo sztuczne e MEMBRANA KSZTAŁTOWA f WEJ./WYJ.: mosiądz niklowany lub aluminimum pasywowane for / - g KORPUS: tworzywo sztuczne h ZAWÓR MOSIĘŻNY Z ZAWULKANIZOWANYM USZCZELNIENIEM NBR i SPRĘŻYNA: stal nierdzewna j Ocynkowana płytka stalowa do blokowania pokrętła (stal nierdzewna dla wersji antykorozyjnej) k ŚRUBA NASTAWCZA: mosiądz l NAKRĘTKA: tworzywo sztuczne m POKRYWA: tworzywo sztuczne n TRZPIEŃ: tworzywo sztuczne o USZCZELNIENIE: NBR p POKRYWA: tworzywo sztuczne g WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ /8 / /8 /8 / / /8 / Od - do + Od - do + W standardzie W standardzie W standardzie, przez zawór kompensacyjny Sprężone powietrze lub inne gazy neutralne W dowolnej pozycji Dwie śruby M Dwie śruby M Ciśnienie zadane powinno być zawsze ustawiane od dołu w kierunku wyższych wartości. Celem zwiększenia czułości reduktor powinien być tak dobrany, aby różnica między dopuszczalnym ciśnieniem wyjściowym a ciśnieniem zadanym była jak najmniejsza. Na życzenie wersja bez odpowietrzenia zewnętrznego.

20 CHARAKTERYSTKI PRZEPŁYWOWE REG SZEREGOWE Syntesi SY / -/8 -/8 REG SZEREGOWE Syntesi SY /8 - / - / - Ciśnienie zadane Ciśnienie zadane C C C C A A B B A A B B A = P Wej. 7 bar - P Wyj.. bar B = P Wej. 7 bar - P Wyj. bar C = P Wej. 7 bar - P Wyj. 6. bar WYMIARY DIAGRAM FUNKCYJNY A = P Wej. bar - P Wyj.. bar B = P Wej. bar - P Wyj. bar C = P Wej. bar - P Wyj. 6. bar WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ H (przyłącze gwintowane) /8 / /8 /8 / / A 6 A B C 6 CH D. 7. E. 7. F.8 8. G otwór przelotowy dla śruby M otwór przelotowy dla śruby M I 6. L Mx. M8x M (wyjście) /8 / Syntesi ZAWORY REDUKCYJNE SZEREGOWE -

21 KLUCZ DO INDEKSÓW 6 R ZAKRES CIŚNIENIA SYNTESI ROZMIAR ELEMENT WEJŚCIOWE WYJŚCIOWEGO WYJŚCIOWE 6 Syntesi X Syntesi Antykorozyjne Rozmiar Rozmiar Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 R Zawór redukcyjny bar bar 8 bar 6 bar Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 Niedostępe wykonanie antykorozyjne. INDEKSY ZAMÓWIENIOWE Oprócz indeksów standardowych istnieje możliwość zamawiania elementów wg dowolnej konfiguracji, zgodnie z kluczem do indeksów. Syntesi ZAWÓR REDUKCYJNY SZER. SY Syntesi ZAWÓR REDUKCYJNY SZER. SY 6R Zawór red. Szeregowy SY 8 bez PK 6R Zawór red. Szeregowy SY 8 bez PK 6R6 Zawór red. Szeregowy SY bez PK 6R6 Zawór red. Szeregowy SY bez PK 6R Zawór red. Szeregowy SY /8 8 6R6 Zawór red. Szeregowy SY /8 6R Zawór red. Szeregowy SY /8 8 6R6 Zawór red. Szeregowy SY /8 UWAGA wersja antykorozyjna X Na przykład XR REG szeregowy SY /8 8 wykonanie antykorozyjne Syntesi ZAWORY REDUKCYJNE SZEREGOWE 6R Zawór red. Szeregowy SY / 8 6R6 Zawór red. Szeregowy SY / 6R Zawór red. Szeregowy SY /8 8 6R6 Zawór red. Szeregowy SY /8 NOTATKI 6R Zawór red. Szeregowy SY / 8 6R6 Zawór red. Szeregowy SY / 6R Zawór red. Szeregowy SY / 8 6R6 Zawór red. Szeregowy SY / 66R6 Zawór red. Szeregowy SY 8 66R66 Zawór red. Szeregowy SY -

22 FILTR - REDUKTOR Filtr-reduktor to urządzenie będące połączeniem filtra powietrza i zaworu redukcyjnego zabudowanych w jednym korpusie. Zbudowany jest z tych samych podzespołów, co standardowy filtr powietrza i zawór redukcyjny, zatem ma takie same cechy techniczne: separacja cięższych frakcji zanieczyszczeń powietrza za pomocą siły odśrodkowej; dwa typy spustu kondensatu: RMSA i RA; przeźroczyste wzierniki umożliwiające kontrolę poziomu kondensatu w zbiorniku; membrana kształtowa zaworu redukcyjnego zapewniająca maksymalną czułość i precyzję nastawy; pneumatyczny zawór balansowy kompensujący zakłócenia generowane przez wzrost wartości ciśnienia zasilającego; zawór odpowietrzający; pełne odpowietrzenie wsteczne; pokrętło typu push-lock z płytką blokującą umożliwiającą montaż kłódki (lub dwóch kłódek) zabezpieczającej przed niepowołaną zmianą nastawy ciśnienia wyjściowego; dodatkowe przyłącza z przodu i z tyłu umożliwiające podłączenie manometru lub złączy do ciśnienia zredukowanego. DANE TECHNICZNE Przyłącze Stopień filtracji Maks. ciśnienie wejściowe bar MPa psi przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP, bar (, MPa; 7 psi) (ciśnienie na zasilaniu bar) przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP bar (, MPa; psi) (ciśnienie na zasilaniu bar) przy odpowietrzaniu, przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) Zakres temperatur przy MPa; bar, psi C Pełne odpowietrzenie wsteczne Blokada za pomocą kłódki Kompensacja wzrostu ciśnienia zasilającego Masa g Medium robocze Sposób montażu Dodatkowe przyłącze wyjściowe dla manometru lub złączy dla dodatkowego przyłącza wyjściowego przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi), ΔP bar (, MPa; psi) Pojemność zbiornika cm Spust kondensatu Śruby do montażu ściennego Uwagi dotyczące użytkowania mm FR SY FR SY /8 / /8 /8 / / (żółty) - klasa czystości powietrza wg ISO 87-: -7- (biały) - klasa czystości powietrza wg ISO 87-: -7- (niebieski) - klasa czystości powietrza wg ISO 87-: Od - do + Od - do + W standardzie W standardzie W standardzie, przez zawór kompensacyjny Sprężone powietrze lub inne gazy neutralne Pionowo /8, z przodu i z tyłu /, z przodu i z tyłu 8 7 RMSA: ręczny, półautomatyczny spust kondensatu RA: automatyczny, pływakowy spust kondensatu UWAGA: maksymalne ciśnienie wejściowe dla spustu RA wynosi bar Dwie śruby M Dwie śruby M Ciśnienie zadane powinno być zawsze ustawiane od dołu w kierunku wyższych wartości. Celem zwiększenia czułości reduktor powinien być tak dobrany, aby różnica między dopuszczalnym ciśnieniem wyjściowym a ciśnieniem zadanym była jak najmniejsza. Na życzenie wersja bez odpowietrzenia zewnętrznego. Syntesi FILTR - REDUKTOR -

23 BUDOWA a POKRĘTŁO: tworzywo sztuczne b TULEJA: tworzywo sztuczne c SPRĘŻYNA NASTAWCZA: stal (wykonana technologią Geomet dla wersji antykorozyjnej) d POKRYWA: tworzywo sztuczne e MEMBRANA KSZTAŁTOWA f WEJ./WYJ.: mosiądz niklowany lub aluminimum pasywowane for / - g KORPUS: tworzywo sztuczne h ZAWÓR MOSIĘŻNY Z ZAWULKANIZOWANYM USZCZELNIENIEM NBR i ZBIORNIK KONDENSATU: przeźroczyste tworzywo sztuczne j Ocynkowana płytka stalowa do blokowania pokrętła (stal nierdzewna dla wersji antykorozyjnej) k ŚRUBA NASTAWCZA: mosiądz l NAKRĘTKA: tworzywo sztuczne m POKRYWA: tworzywo sztuczne n TRZPIEŃ: tworzywo sztuczne o SPRĘŻYNA: stal nierdzewna p USZCZELNIENIE: NBR q SPUST KONDENSATU: RMSA r WKŁAD FILTRACYJNY: spiek HDPE s TALERZ SEPARATORA: tworzywo sztuczne Syntesi FILTR - REDUKTOR CHARAKTERYSTKI PRZEPŁYWOWE FR Syntesi SY /8 Ciśnienie zadane C C B B A A 6 8 FR Syntesi SY / Ciśnienie zadane C C B B A A FR Syntesi SY /8 Ciśnienie zadane FR Syntesi SY /8 Ciśnienie zadane C C C C B B A A A A B B

24 FR Syntesi SY / FR Syntesi SY / - Ciśnienie zadane Ciśnienie zadane C C C C B B. B B.. A A.. A A A = P Wej. 7 bar - P Wyj.. bar B = P Wej. 7 bar - P Wyj. bar C = P Wej. 7 bar - P Wyj. 6. bar A = P Wej. bar - P Wyj.. bar B = P Wej. bar - P Wyj. bar C = P Wej. bar - P Wyj. 6. bar WYMIARY WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ H (przyłącze gwintowane) /8 / /8 /8 / / A 6 A B RMSA 98 6 RA C 6 CH D. 7. E. 7. F.8 8. G otwór przelotowy dla śruby M otwór przelotowy dla śruby M I 6. L Mx. M8x M RMSA 8 78 RA 8 N RMSA. 9.8 RA 6..8 O RMSA RA 6 9 P (przyłącze manometru) /8 / Syntesi FILTR - REDUKTOR NOTATKI -

25 KLUCZ DO INDEKSÓW Syntesi FILTR - REDUKTOR 6 B STOPIEŃ FILTRACJI SYNTESI ROZMIAR ELEMENT WEJŚCIOWE SPUST KONDENSATU WYJŚCIOWE 6 Syntesi X Syntesi Antykorozyjne Rozmiar Rozmiar INDEKSY ZAMÓWIENIOWE Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 B Filtr-regulator mm, RMSA, bar mm, RMSA, bar mm, RMSA, bar mm, RA, bar mm, RA, bar 6 mm, RA, bar mm, RMSA, bar mm, RMSA, bar mm, RMSA, bar mm, RA, bar mm, RA, bar 6 mm, RA, bar mm, RMSA, 8 bar mm, RMSA, 8 bar mm, RMSA, 8 bar mm, RA, 8 bar mm, RA, 8 bar 6 mm, RA, 8 bar 6 mm, RMSA, bar 6 mm, RMSA, bar 6 mm, RMSA, bar 6 mm, RA, bar 6 mm, RA, bar 66 mm, RA, bar Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 Niedostępe wykonanie antykorozyjne. RMSA: ręczny/półautomatyczny spust drenujący kondensat automatycznie, gdy nie ma ciśnienia w filtrze, lub poprzez ręczne naciśnięcie zaworu spustowego. RA: automatyczny, pływakowy spust drenujący zbiornik, po osiągnięciu przez kondensat określonego poziomu, bez względu na ciśnienie panujące w filtrze. Oprócz indeksów standardowych istnieje możliwość zamawiania elementów wg dowolnej konfiguracji, zgodnie z kluczem do indeksów. FILTR-REDUKTOR Syntesi SY FILTR-REDUKTOR Syntesi SY FILTR-REDUKTOR Syntesi SY 6B FR SY 8 RMSA bez PK 6B FR SY /8 8 RMSA 6B FR SY / 8 RMSA 6B FR SY 8 RMSA bez PK 6B FR SY /8 8 RMSA 6B FR SY / 8 RMSA 6B FR SY 8 RA bez PK 6B FR SY /8 8 RA 6B FR SY / 8 RA 6B FR SY 8 RA bez PK 6B FR SY /8 8 RA 6B FR SY / 8 RA 6B6 FR SY RMSA bez PK 6B6 FR SY /8 RMSA 6B6 FR SY / RMSA 6B6 FR SY RMSA bez PK 6B6 FR SY /8 RMSA 6B6 FR SY / RMSA 6B6 FR SY RA bez PK 6B6 FR SY /8 RA 6B6 FR SY / RA 6B6 FR SY RA bez PK 6B6 FR SY /8 RA 6B6 FR SY / RA 6B 6B 6B 6B 6B6 6B6 6B6 6B6 6B 6B 6B 6B 6B6 6B6 6B6 6B6 FR SY /8 8 RMSA FR SY /8 8 RMSA FR SY /8 8 RA FR SY /8 8 RA FR SY /8 RMSA FR SY /8 RMSA FR SY /8 RA FR SY /8 RA FR SY / 8 RMSA FR SY / 8 RMSA FR SY / 8 RA FR SY / 8 RA FR SY / RMSA FR SY / RMSA FR SY / RA FR SY / RA FILTER-REGULATOR Syntesi SY 6B FR SY 8 RMSA bez PK 6B FR SY 8 RMSA bez PK 6B FR SY 8 RA bez PK 6B FR SY 8 RA bez PK 6B6 FR SY RMSA bez PK 6B6 FR SY RMSA bez PK 6B6 FR SY RA bez PK 6B6 FR SY RA bez PK 6B FR SY /8 8 RMSA 6B FR SY /8 8 RMSA 6B FR SY /8 8 RA 6B FR SY /8 8 RA 6B6 FR SY /8 RMSA 6B6 FR SY /8 RMSA 6B6 FR SY /8 RA 6B6 FR SY /8 RA 6B 6B 6B 6B 6B6 6B6 6B6 6B6 66B6 66B6 66B6 66B6 66B66 66B66 66B66 66B66 FR SY / 8 RMSA FR SY / 8 RMSA FR SY / 8 RA FR SY / 8 RA FR SY / RMSA FR SY / RMSA FR SY / RA FR SY / RA FR SY 8 RMSA FR SY 8 RMSA FR SY 8 RA FR SY 8 RA FR SY RMSA FR SY RMSA FR SY RA FR SY RA UWAGA wersja antykorozyjna X Na przykład XB FR SY /8 8 RMSA wykonanie antykorozyjne -6

26 SMAROWNICA Smarownica pneumatyczna to najprostsze i najszerzej stosowane rozwiązanie zapewniające poprawne smarownie urządzeń wykonawczych w instalacjach pneumatycznych. Wpływające do smarownicy powietrze napotyka na kryzę, która kieruje jego strumień do zwężki Venturiego. Wskutek spadku ciśnienia wytworzonego w zwężce Venturiego olej jest zasysany ze zbiornika do wziernika kontrolnego przez przewód i filtr ssący. Ilość kropli oleju wprowadzanego do strumienia powietrza jest dozowana przez iglicę regulacyjną. Na tylnej oraz przedniej powierzchni smarownicy znajdują się przyłącza pomocnicze (/8 dla wielkości oraz / dla wielkosci ) do podłączenia manometru, czujnika ciśnienia lub do dodatkowego poboru powietrza. DANE TECHNICZNE Przyłącze Rodzaj smarowania Wersja Maks. ciśnienie wejściowe bar MPa psi przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP, bar (, MPa; 7 psi) przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP bar (, MPa; psi) Zakres temperatur przy MPa; bar, psi C Masa g Medium robocze Pojemność zbiornika oleju cm Sposób montażu Dodatkowe przyłącze wyjściowe dla dodatkowego przyłącza wyjściowego przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi), ΔP bar (, MPa; psi) Śruby do montażu ściennego Oleje zalecane Uwagi dotyczące użytkowania LUB SY LUB SY /8 / /8 /8 / / Mgłowy Z ręcznym uzupełnianiem poziomu oleju Od - do + Od - do Sprężone powietrze lub inne gazy neutralne 6 Pionowo Pionowo /8, z przodu i z tyłu /, z przodu i z tyłu 8 6 Dwie śruby M Dwie śruby M ISO i UNI FD (Energol HPL; Spinesso; Mobil DTE; Tellus oil) Smarownicę należy zamontować możliwie najbliżej miejsca poboru powietrza. Zalanie smarownicy olejem powinno nastąpić przed napowietrzeniem układu. Nie używać olejów czyszczących, płynów hamulcowych lub rozpuszczalników. Celem uzyskania najlepszych rezultatów, dozowanie należy nastawić na kroplę na 6 Nl. Syntesi SMAROWNICA BUDOWA a KOREK UZUPEŁNIANIA OLEJU: tworzywo sztuczne b POKRYWA: tworzywo sztuczne c WEJ./WYJ.: mosiądz niklowany lub aluminimum pasywowane dla / - d KRYZA ZWĘŻKI VENTURI EGO: NBR e KORPUS: tworzywo sztuczne f ZBIORNIK OLEJU: przeźroczyste tworzywo sztuczne g IGLICA REGULACYJNA: mosiądz OT8 h WZIERNIK KONTROLNY: przeźroczyste tworzywo sztuczne i USZCZELNIENIE: NBR j PRZEWÓD OLEJOWY SSĄCY: Rilsan k FILTR OLEJU -7

27 CHARAKTERYSTKI PRZEPŁYWOWE LUB Syntesi SY /8 LUB Syntesi SY / P = (P Wej. - P Wyj.) P = (P Wej. - P Wyj.) LUB Syntesi SY /8 Minimalny przepływ roboczy SY Syntesi SMAROWNICA P = (P Wej. - P Wyj.) Pm psi kpa bar LUB Syntesi SY /8 LUB Syntesi SY / P = (P Wej. - P Wyj.) P = (P Wej. - P Wyj.) A =. bar -. MPa - 6 psi B = bar -. MPa - 8 psi C = 6. bar -.6 MPa - 9 psi D = 8 bar -.8 MPa - 6 psi E = bar - MPa - psi -8

28 LUB Syntesi SY / - P = (P Wej. - P Wyj.) Minimalny przepływ roboczy SY Pm psi kpa bar A =. bar -. MPa - 6 psi B = bar -. MPa - 8 psi C = 6. bar -.6 MPa - 9 psi D = 8 bar -.8 MPa - 6 psi E = bar - MPa - psi WYMIARY WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ H (przyłącze gwintowane) /8 / /8 /8 / / A 6 A B 6. C 6 CH D. 7. E. 7. F.8 8. G otwór przelotowy dla śruby M otwór przelotowy dla śruby M I 6. L 8 9 Q ( dodatkowe przyłącza /8 / wyjściowe) Syntesi SMAROWNICA KLUCZ DO INDEKSÓW 6 L SYNTESI ROZMIAR WEJŚCIOWE ELEMENT UZUPEŁNIANIE OLEJU WYJŚCIOWE 6 Syntesi X Syntesi Antykorozyjne Rozmiar Rozmiar Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 L Smarownica Ręczne uzupełnianie poziomu oleju Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 INDEKSY ZAMÓWIENIOWE Oprócz indeksów standardowych istnieje możliwość zamawiania elementów wg dowolnej konfiguracji, zgodnie z kluczem do indeksów. Syntesi SY SMAROWNICA Syntesi SY SMAROWNICA 6L LUB SY bez PK 6L LUB SY bez PK Na przykład 6L LUB SY /8 XL 6L LUB SY / 6L LUB SY /8 6L LUB SY /8 6L LUB SY / 6L LUB SY / 66L6 LUB SY UWAGA wersja antykorozyjna X LUB SY /8 wykonanie antykorozyjne -9

29 ZAWÓR ODCINAJĄCY Zadaniem zaworu odcinającego jest oddzielenie układu roboczego od powietrza zasilającego. Jest to zawór trójdrogowy, dwupołożeniowy, normalnie zamknięty. W pozycji zamkniętej odcina powietrze zasilające i odpowietrza układ, co czyni go szczególnie przydatnym przy wykonywaniu prac serwisowych. Dostępny w wersji sterowanej ręcznie, pneumatycznie, elektrycznie i elektrycznie ze wspomaganiem pneumatycznym. Wersja sterowana ręcznie posiada układ pozwalający na zamontowanie kłódki zabezpieczającej zawór przed otwarciem przez niepowołane osoby. Na tylnej oraz przedniej powierzchni zaworu znajdują się przyłącza pomocnicze (/8 dla wielkości oraz / dla wielkosci ) do podłączenia manometru, czujnika ciśnienia lub do dodatkowego poboru powietrza. Syntesi ZAWÓR ODCINAJĄCY DANE TECHNICZNE VV SY VV SY Przyłącze /8 / /8 /8 / / Przyłącze odpowietrzające Rodzaj sterowania /8 Ręczny Pneumatyczny Elektryczny Elektryczny z zewnętrznym zasilaniem pilota / Ręczny Pneumatyczny Cnomo (elektryczny) Cnomo z zewnętrznym zasilaniem pilota Maks. ciśnienie wejściowe wersji sterowanej pneumatycznie bar i elektrycznie z zewnętrznym zasilaniem pilota MPa psi Maks. ciśnienie wejściowe dla wersji sterowanej elektrycznie bar MPa psi Ciśnienie zasilania pilota dla wersji sterowanej pneumatycznie bar i elektrycznie z zewnętrznym zasilaniem pilota MPa psi przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP, bar (, MPa; 7 psi) przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP bar (, MPa; psi) przy odpowietrzaniu, przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) Zakres temperatur przy MPa; bar, psi C Blokada za pomocą kłódki Masa g Medium robocze Sposób montażu Dodatkowe przyłącze wyjściowe dla dodatkowego przyłącza wyjściowego przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi), ΔP bar (, MPa; psi) Śruby do montażu ściennego Moc cewek dla wersji sterowanych elektrycznie W Pomocnicze sterowanie ręczne dla wersji sterowanych elektrycznie Od - do + Od - do + W standardzie Sprężone powietrze lub inne gazy neutralne W dowolnej pozycji /8, z przodu i z tyłu /, z przodu i z tyłu 8 Dwie śruby M Dwie śruby M VDC i VDC = W VDC = W; VAC, VAC, VAC = VA VAC, VAC and VAC =. VA Bistabilne (poziomo = WYŁĄCZONE, pionowo = WŁĄCZONE) BUDOWA a POKRĘTŁO: tworzywo sztuczne b POKRYWA: tworzywo sztuczne c KORPUS: tworzywo sztuczne d USZCZELNIENIE: NBR e WEJ./WYJ.: mosiądz niklowany lub aluminimum pasywowane dla / - f ZAWÓR MOSIĘŻNY Z ZAWULKANIZOWANYM USZCZELNIENIEM NBR g SPRĘŻYNA: stal nierdzewna h POKRYWA: tworzywo sztuczne i ODPOWIETRZAJĄCE: mosiądz OT8 j Ocynkowana płytka stalowa do blokowania pokrętła (stal nierdzewna dla wersji antykorozyjnej) k SPRĘŻYNA POWROTNA TRZPIENIA: stal nierdzewna l TRZPIEŃ: mosiądz OT8 -

30 WYMIARY RĘCZNY SY-SY PNEUMATYCZNY SY-SY ELEKTRYCZNY / ELEKTRYCZNY Z ZEW.ZASILANIEM PILOTA* Sterowanie ręczne SY CNOMO ELEKTRYCZNY / ZEWNĘTRZNE ZASILANIE PILOTA * Sterowanie ręczne SY Syntesi ZAWÓR ODCINAJĄCY RĘCZNY PNEUMATYCZNY ELEKTRYCZNY / ELEKTRYCZNY Z ZEW. ZASILANIEM PILOTA CNOMO ELEKTRYCZNY / ZEWNĘTRZNE ZASILANIE PILOTA WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ H (przyłącze gwintowane) /8 / /8 /8 / / /8 / /8 /8 / / /8 / /8 /8 / / A A A B Cnomo Cnomo zew. zasilanie C CH D E F G otwór dla śruby M otwór dla śruby M otwór dla śruby M otwór dla śruby M otwór dla śruby M otwór dla śruby M I (odpowietrzenie) /8 / /8 / /8 / L O (pilot) - - M /8 - - Q ( dodatkowe /8 / /8 / /8 / przyłącza wyjściowe) ** Pilot M M -

31 KLUCZ DO INDEKSÓW 6 V SYNTESI ROZMIAR ELEMENT TYP WEJŚCIOWE WYJŚCIOWE 6 Syntesi X Syntesi Antykorozyjne Rozmiar Rozmiar Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 V Zawór odcinający Ręczny Pneumatyczny Elektryczny z zew. zasilaniem pilota 7 Elektryczny Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 Niedostępe wykonanie antykorozyjne. Syntesi ZAWÓR ODCINAJĄCY INDEKSY ZAMÓWIENIOWE Oprócz indeksów standardowych istnieje możliwość zamawiania elementów wg dowolnej konfiguracji, zgodnie z kluczem do indeksów. Syntesi ZAWÓR ODCINAJĄCY SY Syntesi ZAWÓR ODCINAJĄCY SY Syntesi ZAWÓR ODCINAJĄCY SY 6V VV SY ręczny bez PK 6V VV SY ręczny bez PK 6V7 VV SY elektryczny bez PK 6V VV SY /8 ręczny 6V VV SY /8 ręczny 6V7 VV SY /8 elektryczny 6V VV SY / ręczny 6V VV SY / ręczny 6V7 VV SY / elektryczny 6V VV SY /8 ręczny 6V VV SY / ręczny 6V7 VV SY / elektryczny 66V6 VV SY ręczny 66V76 VV SY elektryczny 6V VV SY pneumatyczny bez PK 6V VV SY /8 pneumatyczny 6V VV SY pneumatyczny bez PK 6V VV SY / pneumatyczny 6V VV SY /8 pneumatyczny 6V VV SY /8 pneumatyczny 6V VV SY / pneumatyczny 6V VV SY / pneumatyczny 6V VV SY elektryczny z zew. zas. pilota bez PK 66V6 VV SY pneumatyczny 6V VV SY /8 elektryczny z zew. zas. pilota 6V VV SY elektryczny CNOMO z zew zas. Pilota bez PK 6V VV SY / elektryczny z zew. zas. pilota 6V VV SY /8 elektryczny z zew. zas. pilota 6V7 6V7 6V7 6V7 VV SY elektryczny bez PK VV SY /8 elektryczny VV SY / elektryczny VV SY /8 elektryczny 6V VV SY /8 elektryczny CNOMO z zew zas. Pilota 6V VV SY / elektryczny CNOMO z zew zas. Pilota 6V VV SY / elektryczny CNOMO z zew zas. Pilota 66V6 VV SY elektryczny CNOMO z zew zas. Pilota UWAGA wersja antykorozyjna X Na przykład XV VV SY /8 wykonanie antykorozyjne NOTATKI -

32 STARTU ZAWÓR ŁAGODNEGO Zadaniem zaworu łagodnego startu jest stopniowe napełnianie układu roboczego sprężonym powietrzem. Zawór działa dwustopniowo. Podanie sygnału sterującego powoduje otwarcie zaworu odcinającego i przepływ powietrza przez zawór dławiący. Po uzyskaniu przez ciśnienie wyjściowe ok. 6% wartości ciśnienia zasilającego następuje przesterowanie zaworu i przepływ powietrza pełnym przekrojem od przyłącza wejściowego do wyjściowego. Zdjęcie sygnału sterującego powoduje zamknięcie zaworu zasilającego i odpowietrzenie układu roboczego. Zawór łagodnego startu znajduje zastosowanie w instalacjach, w których występuje konieczność zabezpieczenia zasilanych elementów wykonawczych przed gwałtownym napowietrzeniem, które może generować obciążenia udarowe oddziałujące na elementy konstrukcyjne maszyn. Nadmierny pobór powietrza z przyłącza wyjściowego w trakcie wstępnego napowietrzania układu roboczego może zakłócić pracę zaworu uniemożliwiając jego pełne otwarcie. DANE TECHNICZNE Przyłącze Przyłącze odpowietrzające Rodzaj sterowania Ciśnienie wejściowe BUDOWA bar MPa psi przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP, bar (, MPa; 7 psi) przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP bar (, MPa; psi) przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) ΔP bar (, MPa; psi) Przepływ maks. dla startu przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi) z możliwośią zmiany nastawy za pomocą iglicy regulacyjnej Zakres temperatur przy MPa; bar, psi C Masa g Medium robocze Sposób montażu Dodatkowe przyłącze wyjściowe dla dodatkowego przyłącza wyjściowego przy 6, bar (,6 MPa; 9 psi), ΔP bar (, MPa; psi) Śruby do montażu ściennego Moc cewek dla wersji sterowanych elektrycznie Pomocnicze sterowanie ręczne dla wersji sterowanych elektrycznie W APR SY APR SY /8 / /8 /8 / / /8 / Elektryczny Elektryczny - Elektryczny Cnomo Od - do + Od - do Sprężone powietrze lub inne gazy neutralne W dowolnej pozycji /8, z przodu i z tyłu /, z przodu i z tyłu 8 Dwie śruby M Dwie śruby Mì VDC i VDC = W; VAC, VAC i VAC =. VA Wersja Cnomo: VDC = W; VAC, VAC, VAC = VA Bistabilne (poziomo = WYŁĄCZONE, pionowo = WŁĄCZONE) Syntesi ZAWÓR ŁAGODNEGO STARTU a TRZPIEŃ CEWKI: mosiądz b GŁOWICA ZAWORU: aluminium anodowane c POKRYWA: tworzywo sztuczne d KORPUS: tworzywo sztuczne e WEJ./WYJ.: mosiądz niklowany lub aluminimum pasywowane dla / - f USZCZELNIENIE: NBR g SPRĘŻYNA: stal nierdzewna h POKRYWA: tworzywo sztuczne i IGLICA REGULACYJNA: mosiądz OT8 j ZAWÓR WEWNĘTRZNY: mosiądz OT8 k SPRĘŻYNA POWROTNA TRZPIENIA: stal nierdzewna l TRZPIEŃ: mosiądz OT8 m ZAWÓR Z WULKANIZOWANYM USZCZELNIENIEM NBR: mosiądz OT8 n ODPOWIETRZAJĄCE: mosiądz OT8 -

33 WYMIARY ELEKTRYCZNY SY-SY ELEKTRYCZNY CNOMO SY Sterowanie ręczne Sterowanie ręczne Syntesi ZAWÓR ŁAGODNEGO STARTU ELEKTRYCZNY ELEKTRYCZNY / ELEKTRYCZNY CNOMO WIELKOŚĆ WIELKOŚĆ H (przyłącze gwintowane) /8 / /8 /8 / / A 6 A B Cnomo - C 6 CH D. 7. E. 7. F..7 G otwór dla śruby M otwór dla śruby M I (odpowietrzenie) /8 / L 6. Q ( dodatkowe przyłącza wyjściowe) /8 / KLUCZ DO INDEKSÓW 6 A 7 SYNTESI ROZMIAR ELEMENT TYP WEJŚCIOWE WYJŚCIOWE 6 Syntesi Rozmiar Rozmiar Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 A Zawór łagodnego startu 7 Elektryczny * 7 Elektryczny Cnomo Bez przyłącza /8 / Bez przyłącza / / 6 * Wyłącznie dla wielkości INDEKSY ZAMÓWIENIOWE Oprócz indeksów standardowych istnieje możliwość zamawiania elementów wg dowolnej konfiguracji, zgodnie z kluczem do indeksów. Syntesi ZAWÓR ŁAGODNEGO STARTU SY Syntesi ZAWÓR ŁAGODNEGO STARTU SY SY Syntesi ZAWÓR ŁAGODNEGO STARTU SY 6A7 APR SY elektryczny bez PK 6A7 APR SY elektryczny bez PK 6A7 APR SY elektryczny Cnomo bez PK 6A7 APR SY /8 elektryczny 6A7 APR SY /8 elektryczny 6A7 APR SY /8 elektryczny Cnomo 6A7 APR SY / elektryczny 6A7 APR SY / elektryczny 6A7 APR SY / elektryczny Cnomo 6A7 APR SY /8 elektryczny 6A7 APR SY / elektryczny 6A7 APR SY / elektryczny Cnomo 66A76 APR SY elektryczny 66A76 APR SY elektryczny Cnomo -