SYSTEMY FILTRÓW / REGULATORÓW I SMAROWNIC

Transkrypt

1 Nowość Seria Systemy Modulair OGÓLNE DANE TECHNICZNE MEDIUM SYSTEM PRZYŁĄCZA MAKS. CIŚNIENIE WLOTOWE() przy C przy C CIŚNIENIA REGULOWANE () TEMPERATURA OTOCZENIA ( C) MAKS. PRZEPŁYW (Qv dla. ) REGULATOR SMAROWNICA Średnica przyłącza System MODULAIR Pojemność Zdolność zbiornika filtracji Ciśnienia regulowane (cm) (µm) () Zbiorniki z poliwęglanu Z osłonami () Przepływ dla ciśnienia. i P min. () max. () (dm /s) () (dm /s) Nowość NUMER ZAMÓWIENIOWY SYSTEM Spust półautomatyczny () Spust automatyczny śred. Z BEZ Z BEZ mano manometrem manometru manometrem manometru metru () () G/,,, G/,,, G/,,, G/,, G/,, G/,, G/,, G/,, G,, Zbiorniki z poliwęglanu BEZ osłon SYSTEMY FILTRÓW / REGULATORÓW I SMAROWNIC Systemy MODULAIR,, i G / do G : Sprężone powietrze lub gaz obojętny MODULAIR G/ G/ G/ G/ G/...G/ G/ G.... C do + C Patrz tabela poniżej i wykresy Samoodpowietrzający Mgła olejowa Urządzenia do powietrza SZCZEGÓŁOWE DANE TECHNICZNE I KONSTRUKCYJNE System MODULAIR MONOBLOK Zdolność filtrowania µm ( µm na życzenie) Spust półautomatyczny (ciśnienie pracy:. Urządzenie regulujące z przesuwną membraną (dzo mała histereza) Uzupełnianie oleju w smarownicy bez ciśnienia Zintegrowany moduł obejścia Systemy MODULAIR i Zdolność filtrowania µm (, i µm na życzenie) Spust półautomatyczny (ciśnienie pracy:. ) lub automatyczny (ciśnienie pracy: do maks.) lub ręczny Urządzenie regulujące z przesuwną membraną (dzo mała histereza) Uzupełnianie oleju w smarownicy bez ciśnienia uzupełnianie pod ciśnieniem na życzenie (system Modulair ) Uzupełnianie oleju w smarownicy bez ciśnienia uzupełnianie pod ciśnieniem (system Modulair ) System MODULAIR Zdolność filtrowania µm ( µm na życzenie) Spust półautomatyczny lub automatyczny (lub ręczny na życzenie) Regulator typu membranowego Uzupełnianie oleju w smarownicy bez ciśnienia/pod ciśnieniem KONSTRUKCJA I WARUNKI PRACY Filtr/regulator:patrz strona Smarownica: patrz strona INSTALACJA OBSŁUGA System musi być zainstalowany ze zbiornikami ustawionymi pionowo Kierunek przepływu powietrza zgodny z kierunkiem strzałki na obudowie Zalecane oleje: bezdetergentowe bez składników agresywnych, lepkość VG (ISO ) Do czyszczenia zbiorników z poliwęglanów i szkła wzierników należy stosować roztwory alkaliczne (woda z mydłem). Nie stosować rozpuszczalników. RODZAJE KONSTRUKCJI System Modulair: składa się z dwóch urządzeń (filtr/regulator i smarownica, dostarczane połączone) poza systemem Modulair, który składa się z jednczęściowego filtra/regulatora/smarownicy G/,,, G/,,, G/,,, G/,, G/,, G/,, G/,, () Wartość minimalna umożliwiająca smarowanie () Manometr w systemie Modulair Modulair z metalowymi () Spust ręczny w systemie Modulair Manometr w systemie Modulair osłonami, patrz strona ZAWORY ODCINAJĄCE, BEZPIECZEŃSTWA I URZĄDZENIE DO MIĘKKIEGO STARTU (patrz następne strony) WYPOSAŻENIE DODATKOWE I OPCJE (patrz strona następna) :Numery katalogowe znajdujące się na szarym polu oznaczają urządzenia standardowe, które mogą być dostarczone najszybciej. P

2 Seria SYSTEMY MODULAIR do WYPOSAŻENIE DODATKOWE NUMERY ZAMÓWIENIOWE OPIS Modulair Modulair Modulair Modulair Obejma do montażu bocznego Pierścień montażowy górny Obejma montażowa górna () Manometr o średnicy mm ( ) Manometr o średnicy mm ( ) Manometr o średnicy mm ( ) Manometr o średnicy mm ( ) Zestaw montażowy dwuelementowy Elektroniczny przełącznik ciśnienia patrz strona P Moduł obejścia zintegrowany patrz odpowiednie strony () Sposób montażu niezalecany dla systemu Modulair OPCJE DLA FILTRA/REGULATORA Dodatkowy układ obejścia, przewód rurowy /, do systemu Modulair numer: Zbiornik metalowy z automatycznym, półautomatycznym lub ręcznym spustem (system Modulair ) Zbiornik z poliamidu z osłoną do obsługi mediów agresywnych i rozpuszczalników (systemy Modulair i ) Spust ręczny (systemy Modulair, i ) numer, dla Modulair skonsultować się z procducentem Zdolność filtrowania: µm: użyć numerów zamówieniowych odpowiadających oddzielnym częściom FR i S dla systemów Modulair, i (patrz odpowiednie strony) i zamówić jeden zestaw montażowy dwuelementowy µm: numer zamówieniowy: (system Modulair ) numer : (system Modulair ) µm: numer zamówieniowy: (Modulair range) numer : (system Modulair ) Urządzenie blokujące do pokrętła regulacji dołączane do pokrętła, dostarczane z regulatorem numer zamówieniowy: do Modulair, do Modulair i do Modulair Urządzenie blokujące (A), dostarczane oddzielnie, numer zamówieniowy: (do Modulair, i ) Zakres regulacji:. do dla Modulair i (z manometrem o średnicy / mm). do dla Modulair i (z manometrem o średnicy mm) DLA SMAROWNICY Zbiornik metalowy (system Modulair ) Zbiornik z poliamidu z osłoną do obsługi mediów agresywnych i rozpuszczalników (systemy Modulair i ) Uzupełnianie oleju pod ciśnieniem, numer zamówieniowy: (system Modulair ) ZALEŻNOŚĆ SPADKU CIŚNIENIA OD NATĘŻENIA PRZEPŁYWU MODULAIR MODULAIR (A) G / G/ G / G / G/ G/ dm /s dm /s dm /s MODULAIR MODULAIR G / Outlet pressure G / G / dm /s dm /s G / G dm /s P

3 Seria SYSTEMY MODULAIR i WYMIARY I MASY MODULAIR i Montaż bezpośredni od czoła A C C J ±, C C D C F F Montaż z obejmami H B K E E K G / ØL Ø W B ØL H M V J System MODULAIR MODULAIR Ø W G/ G/ G/ G/ G/ zbiornik (cl) A B, B, C C C, C C, D D E, E F, F H H, J J, K K, L,, L,, M T G/ G/ V G/ G/ Masa, (), () (kg), () () masa bez manometru () masa ze spustem automatycznym Montaż bezpośredni od przodu: otwory o średnicy L i głębokości C Montaż z dwiema obejmami bocznymi (wyposażenie dodatkowe) Metalowa osłona z przezroczystym zbiornikiem z poliwęglanu Wziernik poziomu skroplin (krótkie wycięcie) Wziernik poziomu oleju min./maks. (długie wycięcie) Przyłącze G / do spustu półautomatycznego Prześwit do zdjęcia zbiornika Spust automatyczny z przyłączem wtykowym do rury mm (system Modulair ) Manometr mm średnicy (system Modulair ) lub mm (system Modulair ) Przycisk do odbezpieczenia osłony Moduł obejścia oferowany jako wyposażenie dodatkowe: System Modulair : przyłącza (średnica T) na przodzie i z tyłu, z zaślepką System Modulair : przyłącza (średnica T) na przodzie, z tyłu i od dołu, dostarczany z dwoma zaślepkami Regulowany przełącznik ciśnienia dopasowany do górnej powierzchni (w systemie Modulair, zamówić moduł obejścia przeznaczony do przełącznika ciśnienia) Dodać wartość D do wymiarów A, D, J i J (patrz poniżej) UWAGA W celu zamontowania modułu obejścia, zamówić dodatkowy standardowy zestaw montażowy :numer zamówieniowy (system Modulair ) numer zamówieniowy (system Modulair ) D x Ø T () x Ø T () P

4 Seria SYSTEMY MODULAIR i WYMIARY I MASY Masa:. kg MONOBLOK MODULAIR x Ø Montaż przy użyciu obejm obocznych Montaż przy użyciu obejmy górnej,, max.,,, Montaż z obejmą górną (wyposażenie dodatkowe) i pierścieniem Śruba regulacji przepływu oleju MODULAIR Montaż przy użyciu obejm bocznych, x Ø Ø,, G/ x Ø, G/ do zintegrowanego obejścia, G/ G/ G/ sześciokąt: mm osłona mm zbiornik G/ G/, Dodatkowe obejście dla przewodu rurowego / (opcja) Manometr o średnicy mm Spust ręczny, przyłącze G/ Masa:. kg Spust automatyczny x G / G / G Ø Obejmy montażowe boczne Obejma do montażu od góry (wyposażenie Kopuła wziernika dodatkowe) i pierścień montażowy Manometr o średnicy mm Wziernik poziomu skroplin Przycisk do odblokowania osłony Wziernik min./maks. poziomu oleju Spust półautomatyczny, możliwość podłączenia przewodu giętkiego o średnicy wewnętrznej mm Spust automatyczny, możliwość podłączenia przewodu giętkiego o średnicy wewnętrznej mm P

5 Seria Systemy Modulair REGULATOR Systemy MODULAIR,, i G / do G Urządzenia do powietrza OGÓLNE DANE TECHNICZNE MEDIUM : Sprężone powietrze lub gaz obojętny : Woda lub doobsługi tlenu na życzneie PRZYŁĄCZA MAKS. CIŚNIENIE WLOTOWE() MODULAIR G/ `G/ G/ G/ G/...G/ G/ G,,,, see table below for other values,,,,, +, +, +, + see table below and charts CIŚNIENIA REGULOWANE () HISTEREZA () TEMPERATURA OTOCZENIA ( C) MAKS. PRZEPŁYW (Qv dla. ) REGULATOR SZCZEGÓŁOWE DANE TECHNICZNE I KONSTRUKCYJNE System MODULAIR Urządzenie regulujące z przesuwną membraną (dzo mała histereza) Uszczelnenia z gumy nitrylowej (NBR) Korpus z poliamidu wzmacnianiego włóknem szklanym Regulacja pokrętłem z blokadą "naciśnij i obróć" Systemy MODULAIR i Urządzenie regulujące z przesuwną membraną (dzo mała histereza) Uszczelnenia z gumy nitrylowej (NBR) Korpus z zamaku, malowany Regulacja pokrętłem z blokadą "naciśnij i obróć" System MODULAIR Regulator typu membranowego Zdolność filtrowania µm ( µm na życzenie) Spust półautomatyczny lub automatyczny (lub ręczny na życzenie) INSTALACJA OBSŁUGA Regulatory mogą być instalowane w dowolnej pozycji Możliwość montażu panelowego Kierunek przepływu medium wskazywany przez strzałkę na korpusie (Modulair ) RODZAJE KONSTRUKCJI Maksymalne Średnica System ciśnienie przyłącza MODULAIR wlotowe () Zakres regulacji () Zakres regulacji: STANDARDOWY Przepływ NUMER ZAMÓWIENIOWY dla ciśnienia. REGULATOR i P śred. Z manometrem Bez manometru mano dm /s metru () G/, G/, G/,, G/, G/, G/, G/, G/, G, Zakres regulacji: NISKI (. ) (Manometr ) Modulair G/, G/, G/,, G/, G/, G/, G/, () Manometr w Modulair Manometr w Modulair range Inne zakresy regulacji na życzenie WYPOSAŻENIE DODATKOWE I OPPCJE: (patrz strona następna) Regulator łączony wspólne zasilanie typ Modulair (patrz strona P ) :Numery katalogowe znajdujące się na szarym polu oznaczają urządzenia standardowe, które mogą być dostarczone najszybciej. P

6 Seria REGULATORY DO SYSTEMÓW MODULAIR do WYPOSAŻENIE DODATKOWE OPIS NUMERY ZAMÓWIENIOWE Modulair Modulair Modulair Modulair Zestaw łączniowy dwuelementowy Pierścień do montażu od góry Obejma do montażu od góry Obejmy do montażu bocznego Manometr o średnicy mm ( ) Manometr o średnicy mm ( ) Manometr o średnicy mm ( ) Manometr o średnicy mm ( ) Elektroniczny przełącznik ciśnienia patrz strona P Moduł obejścia brak patrz strony z wyposażeniem dodatkowym OPCJE Urządzenie blokujące mocowane do pokrętła regulatora dostarczane zainstalowane na regulatorze,: do systemu Modulair do systemu Modulair do systemu Modulair Urządzenie blokujące (A), dostarczane oddzielnie, numer zamówieniowy: (do Modulair, i ) Zakres regulacji:. do dla systemu Modulair i (wraz z manometrem o średnicy mm., ) Obsługa wody (bez odwadniania) numer: do systemu Modulair Obsługa tlenu (regulator niesmarowany, bez odwadniania), konsultacja z procducentem ZALEŻNOŚĆ SPADKU CIŚNIENIA OD NATĘŻENIA PRZEPŁYWU MODULAIR MODULAIR (A) G / G/ G/ G/ dm /s G / dm /s G / dm /s MODULAIR MODULAIR G / G / G / G / G dm /s dm /s dm /s P

7 Seria Systemy Modulair OGÓLNE DANE TECHNICZNE MEDIUM : Sprężone powietrze lub gaz obojętny SYSTEM PRZYŁĄCZA MAKS. CIŚNIENIE WLOTOWE () przy C przy C CIŚNIENIA REGULOWANE () HISTEREZA () TEMPERATURA OTOCZENIA ( C) MAKS. PRZEPŁYW (Qv dla. ) REGULATOR POŁĄCZONY FILTR / REGULATOR Systemy MODULAIR,, i G / do G MODULAIR G/ G/ G/ G/ G/...G/ G/ G,,,, Inne wartości patrz opcje,,,, C do + C Patrz tabela poniżej i wykresy Samoodpowietrzający Urządzenia do powietrza SZCZEGÓŁOWE DANE TECHNICZNE I KONSTRUKCYJNE System MODULAIR Zdolność filtrowania µm Spust ręczny, możliwość podłączenia przewodu rurowego Systemy MODULAIR i Zdolność filtrowania µm lub µm ( i µm na życzenie) Spust półautomatyczny (ciśnienie pracy:. do / ) lub automatyczny (ciśnienie pracy: do maks.) lub ręczny Urządzenie regulujące z przesuwną membraną (dzo mała histereza) System MODULAIR Zdolność filtrowania µm lub µm Spust półautomatyczny lub automatyczny (lub ręczny na życzenie) Regulator typu membranowego INSTALACJA OBSŁUGA System musi być zainstalowany ze zbiornikami ustawionymi pionowo Kierunek przepływu powietrza zgodny z kierunkiem strzałki na obudowie lub oznaczenia "IN" "OUT" na korpusie (Modulair ). Do czyszczenia zbiorników z poliwęglanów i szkła wzierników należy stosować roztwory alkaliczne (woda z mydłem). Nie stosować rozpuszczalników. RODZAJE KONSTRUKCJI Średnica przyłącza System MODULAIR Pojemność Zdolność zbiornika filtracji Ciśnienia regulowane (cl) (µm) () Przepływ dla ciśnienia. i P dm /s Modulair NUMER ZAMÓWIENIOWY FILTR/REGULATOR Spust półautomatyczny () Spust automatyczny śred. Z BEZ Z BEZ mano manometrem manometru manometrem manometru metru () () Filtracja µm regulacja ciśnienia. / zbiornik z poliwęglanu Z osłoną () G/, G/, G/,, G/, G/, G/, G/, G/, G, Filtracja µm regulacja ciśnienia. / zbiornik z poliwęglanu Z osłoną () G/, G/, G/, G/, G/, G/, G, Filtracja µm regulacja ciśnienia. / zbiornik z poliwęglanu BEZ osłony G/, G/, G/,, G/, G/, G/, G/, () Spust ręczny w systemie Modulair () Zbiorniki metalowe w systemie Modulair () Manometr w systemie Modulair Zakres regulacji., inne zakresy na życzenie WYPOSAŻENIE DODATKOWE I OPPCJE: : Numery katalogowe znajdujące się na szarym polu oznaczają (patrz strona następna) urządzenia standardowe, które mogą być dostarczone najszybciej. P

8 Seria SYSTEMY MODULAIR do FILTRY/REGULATORY WYPOSAŻENIE DODATKOWE NUMER ZAMÓWIENIOWY OPIS Modulair Modulair Modulair Modulair Zestaw montażowy dwuelementowy Pierścień montażowy od góry Obejma montażowa górna Obejma montażowa boczna Manometr o średnicy mm ( ) Manometr o średnicy mm ( ) Manometr o średnicy mm ( ) Manometr o średnicy mm ( ) Elektroniczny przełącznik ciśnienia patrz strona P Moduł obejścia brak patrz odpowiednie strony OPCJE DLA FILTRA/REGULATORA Zbiornik metalowy z automatycznym, półautomatycznym lub ręcznym spustem (system Modulair ) Zbiornik z poliamidu z osłoną do obsługi mediów agresywnych i rozpuszczalników (systemy Modulair i, system Modulair prosimy o kontakt) Spust ręczny (systemy Modulair, i ) numer, dla systemu Modulair prosimy o kontakt (A) Zdolność filtrowania: µm: (dla Modulair prosimy o kontakt) µm: numer zamówieniowy: (system Modulair ) numer : (system Modulair ) µm: numer zamówieniowy: (system Modulair ) numer : (system Modulair ) Urządzenie blokujące do pokrętła regulacji dołączane do pokrętła, dostarczane z regulatorem numer zamówieniowy: do Modulair, do Modulair i do Modulair Urządzenie blokujące (A), dostarczane oddzielnie, numer zamówieniowy: (do Modulair, i ) Zakres regulacji:. do dla Modulair, i (z manometrem o średnicy / mm). do dla Modulair i (z manometrem o średnicy mm) ZALEŻNOŚĆ SPADKU CIŚNIENIA OD NATĘŻENIA PRZEPŁYWU MODULAIR MODULAIR G / G/ G/ G/ dm /s G / dm /s G / dm /s MODULAIR MODULAIR G / dm /s G / G / dm /s G / G dm /s P

9 WYMIARY I MASY Seria SYSTEMY MODULAIR i FILTRY/REGULATORY MODULAIR i Montaż bezpośredni od czoła Montaż z obejmami A C C J ±, C C D C F J F F M K E K K Ø B G / ØL Ø W B M ØL H H V J System MODULAIR MODULAIR G/ G/ Ø W G/ G/ G/ zbiornik (cl) A B B C C C, C C, D E, F, F F H, H, J J, J K K, K,, L,, L,, M M V G/ G/ Masa, (), () (kg), () () masa bez manometru () masa ze spustem automatycznym Montaż bezpośredni od przodu: otwory o średnicy L i głębokości C Montaż z dwiema obejmami bocznymi (wyposażenie dodatkowe) Montaż przy użyciu obejmy górnej i pierścienia montażowego (wyposażenie dodatkowe) Metalowa osłona z przezroczystym zbiornikiem z poliwęglanu Wziernik poziomu skroplin Przyłącze G / do spustu półautomatycznego Prześwit do zdjęcia zbiornika Spust automatyczny z przyłączem wtykowym do rury mm (system Modulair ) Manometr mm średnicy (system Modulair ) lub mm (system Modulair ) Przycisk do odbezpieczenia osłony, MODULAIR FILTR/REGULATOR Z METALOWYM ZBIORNIKIEM Inne wymiary takie same, jak dla wersji z osłoną zbiornika,, P

10 Seria SYSTEMY MODULAIR i FILTRY/REGULATORY WYMIARY I MASY Masa:.kg MODULAIR Montaż przy użyciu obejm bocznych Montaż przy użyciu obejmy od góry x Ø,, max.,, Ø,,, G/ G/ G/ G/ G/ x Ø, G/ sześciokąt: mm osłona mm zbiornik Montaż przy użyciu obejmy od góry (wyposażenie dodatkowe) i pierścienia Spust ręczny, przyłącze G / Manometr o średnicy mm MODULAIR Montaż przy użyciu obejm bocznych, Spust automatyczny x Ø x G/ G / G Ø Obejmy montażowe boczne Manometr o średnicy mm Przycisk do odblokowania osłony Prześwit do zdjęcia zbornika P Wziernik poziomu skroplin Spust półautomatyczny, możliwość podłączenia przewodu giętkiego o średnicy wewnętrznej mm Spust automatyczny, możliwość podłączenia przewodu giętkiego o średnicy wewnętrznej mm