RADNY WALCZY Z KUPOWANIEM GŁOSÓW. str. 5 GAZETA BEZPŁATNA

Transkrypt

1 GAZETA BEZPŁATNA RADNY WALCZY str. 5 Z KUPOWANIEM GŁOSÓW Zbigniew Rudyk, radny z Lęborka chce zapłacić dwa tysiące złotych za każdy potwierdzony sygnał o kupowaniu głosów. - Ten proceder istnieje od dawna, ludzie o tym wiedzą, ale nikt nic nie robi. Za informacje zapłacę z własnej kieszeni tłumaczy radny. Czwartek, 27 lutego 2014 r. Nr 4 (53) NAKŁAD EGZ. Najchętniej czytana gazeta w Lęborku Grzegorz Bryszewski g.bryszewski@expressy.pl Według opozycyjnego radnego z klubu PIS proceder kupowania głosów ma miejsce w Lęborku od kilku lat. O takich bulwersujących przypadkach mówi się głośno, żadna z osób, które kupowały głosy nie została za to złapana i ukarana. - Za głosy płaci się niewielkimi sumami pieniędzy, allbo nawet butelkami wódki czy też wina. Sytuacje, o których słyszałem polegały na tym, że osoba uprawniona do głosowania wynosiła poza lokal kartę do głosowania, ktoś skreślał tam listę według swojego uznania i odwdzięczał się właśnie butelką alkoholu. Według moich informacji był o wiele osób zainteresowanych takim nielegalnym sposobem zdobycia alkoholu tłumaczy radny Rudyk. W Lęborku pojawiały się także przypadki oszustw już po zamknięciu lokali wyborczych. -Słyszałem o przypadku osoby, która startowała w wyborach samorządowych i okazało się, że nie dostała żadnego głosu. Ta sytuacja jest co najmniej dziwna, bo najbliższa rodzina tej osoby na pewno na nią głosowała. Wyjaśnienie jest tylko jedno, ktoś z komisji wyborczej zamienił takie głosy na nieważne. Inaczej tego po prostu nie można wyjaśnić uważa samorządowiec. Fot. archiwum O nieprawidłowościach związanych z wyborami w mieście mogą mówić także ich wyniki. A od kilku lat często podczas wyborów ponad 10% oddanych głosów jest głosami nieważnymi. Taka sytuacja może być efektem manipulacji lub oszustw. Radny Rudyk deklaruję zapłatę kwoty 2 tysięcy złotych za każdy udokumentowany przypadek pokazujący kupowanie głosów. Pieniądze będą pochodziły z jego prywatnej kieszeni, gdyby przypadków było więcej to w zdobyciu wynagrodzenia dla informatorów mają pomóc sponsorzy. -Każdy przypadek będę sprawdzał. Przekażę pieniądze tylko za prawdziwe i wiarygodne informacje, które będą potwierdzone na przykład przez świadka albo nagranie wideo. O procederze poinformuję także Prokuraturę, bo handel głosami to przestępstwo zapowiada radny. Pomysł radnego wywołał gorącą dyskusję w Lęborku. Radny dostał dużą porcję pochwał ze strony radnych i mieszkańców, pojawiły się także opinie krytyczne. Te łagodniejsze mówiły o tym, że inicjatywa w żaden sposób nie zmieni sytuacji w Lęborku, bardziej krytyczne głosy zarzucały radnemu Rudyki populizm, parcie na szkło, pojawiły się także zarzuty, że akcja to nietypowy sposób prowadzenia kampanii wyborczej i ma przynieść konkretne efekty tylko klubowi PiS w mieście. - Mój pomysł nie ma nic wspólnego z kampanią wyborczą, specjalnie powiedziałem o nim kilka miesięcy przed wyborami podkreśla radny. - Liczę na to, że moja inicjatywa sprawi, że ludzie będą się bali kupować głosy, albo oferować swoje głosy na sprzedaż. Bać się powinni także radni, którzy taką funkcję społeczną uważają za sposób na zarabianie. Trzeba skończyć z tym procederem i dać szansę do działania ludziom, którzy chcą i potrafią coś zmienić - twierdzi radny Rudyk.

2 Mobilny punkt ZIP przyjedzie do miasta Grzegorz Bryszewski Pojazdy nauki jazdy pod lupą fot.kpp Lębork W czwartek (6 marca 2014 r.) w Urzędzie Miejskim w Lęborku (dawna RESURSA wejście od strony poczty) pojawi się mobilny punkt Zintegrowanego Informatora Pacjenta (ZIP). Na miejscu, od 10 do 18 lęborczanie będą mogli zarejestrować się i otrzymać od pracowników Narodowego Funduszu Zdrowia login i hasła do indywidualnego konta ZIP. ZIP Zintegrowany Informator Pacjenta to system skierowany do wszystkich osób ubezpieczonych w Polsce. Dzięki niemu pacjenci mają możliwość wglądu online, z każdego komputera podłączonego do Internetu, w historię udzielanych świadczeń obejmujących okres od 2008 roku. Aby uzyskać dostęp do danych zdrowotnych w systemie ZIP konieczne jest właśnie posiadanie konta dostępowego do tego systemu. Rejestracja ZIP w Lęborku będzie przeprowadzana przez pracowników Narodowego Funduszu Zdrowia w czwartek, 6 marca 2014 r. w godzinach od do Fot. NFZ Gdańsk Mobilny punkt ZIP pojawił się także w Ergo Arenie w Gdańsku w sali Urzędu Miejskiego w Lęborku (dawna RESURSA, wejście od strony poczty). Aby zarejestrować się w systemie trzeba przyjść z dowodem osobistym lub paszportem. Odbiór loginu i hasła do indywidualnego konta potrwa krócej, jeśli wcześniej wypełnimy formularz na stronie Zintegrowany Informator Pacjenta (ZIP) to specjalny portal, dzięki któremu każdy zainteresowany po zalogowaniu na swoim komputerze może między innymi: poznać wykaz świadczeń medycznych sfinansowanych przez NFZ, sprawdzić, jakie miał zlecane i wykonane badania oraz, jaki był ich koszt, sprawdzić, jakie zrealizował recepty na leki refundowane. Inne możliwości ZIP to: możliwość sprawdzenia, ile kosztowały udzielone świadczenia medyczne i dopłaty do leków, sprawdzenie statusu swojego ubezpieczenia i sprawdzenie kolejek oczekujących na wizyty w poszczególnych przychodniach. Lęborscy policjanci skontrolowali pojazdy nauki jazdy poruszające się na powiatowych drogach. Funkcjonariusze zatrzymywali do kontroli pojazdy z L -ką i sprawdzali m.in. stan techniczny oraz wyposażenie pojazdów. Działania skierowane na kontrole pojazdów nauki jazdy prowadzono od środy 19 lutego. Policjanci zatrzymywali do kontroli pojazdy z L -ką i sprawdzali m.in. stan techniczny oraz wyposażenie pojazdów. Jak się okazuje nie obyło się bez mandatów i zatrzymanych dowodów rejestracyjnych. Działania ukierunkowane były na ujawnianie pojazdów nauki jazdy, które nie spełniały warunków technicznych. Policjanci ponadto ujawniali nieprawidłowości w prowadzeniu zajęć praktycznych nauki jazdy, w celu zminimalizowania wykroczeń w ruchu drogowym przez kierujących pojazdami przeznaczonymi do nauki jazdy. - Jak się okazuje pomimo wcześniejszej zapowiedzi w mediach działań, na drogi wyjechali instruktorzy, którzy nie stosują się do przepisów ruchu drogowego - inforumuje asp. Daniel Pańczyszyn,oficer prasowy KPP Lębork. Policjanci z Lęborka skontrolowali 45 pojazdów z czego 6 pojazdów nauki jazdy, zatrzymali 8 dowodów rejestracyjnych, a 19 kierowców ukarali mandatami w tym 1 instruktora el-ki. Najczęstsze przewinienia instruktorów to m.in. braki w wyposażeniu pojazdów oraz zły stan techniczny aut, którymi jeżdżą z kursantami. Jak się okazało - tegoroczne wyniki działań były i tak lepsze od akcji realizowanej wiosną ubiegłego roku. (GB) Niewybuch na drodze do Małoszyc Policjanci z lęborskiej komendy kilka godzin zabezpieczali miejsce znalezienia niewybuchu w lesie. Stary pocisk został znaleziony przed południem przy drodze do Małoszyc. Kilka minut przed godziną 12-stą we wtorek 18 lutego dyżurny lęborskiej policji został powiadomiony przez pracowników służby leśnej o znalezieniu pocisku z czasów wojny. Na miejsce natychmiast został skierowany patrol policji, który potwierdził znalezisko, który ogrodził teren i zabezpieczył miejsce znajdujące się około 10 m od drogi w lesie. - Zgodnie z procedurami przewidzianymi na takie sytuacje, na miejsce przyjechał również policjant z nieetatowej grupy rozpoznania saperskominerskiego, który określił, że znaleziony przedmiot to niewybuch uzbrojonego pocisku artyleryjskiego z czasów wojny o polu rażenia około metrów - tłumaczy asp. Daniel Pańczyszn, oficer prasowy KPP Lębork. Policjanci zabezpieczali miejsce znaleziska do czasu przyjazdu i odebrania niewybuchu przez wojskowych saperów. (GB)

3 WYDARZENIA KULTURA SPORT 3 Powiat świętował 15 lecie Popularny Mechanik, czyli Zespół Szkół Mechaniczno Informatycznych w Lęborku był gospodarzem uroczystych obchodów 15-lecia Powiatu Lęborskiego. Na tej uroczystości, którą zorganizowano w piątek 14 lutego pojawił się także Ryszard Stachurski, wojewoda pomorski. Grzegorz Bryszewski g.bryszewski@expressy.pl W programie uroczystości znalazła się uroczysta sesja Rady Powiatu, a w trakcie niej 14 pracowników starostwa zostało odznaczonych złotymi (9), srebrnymi (2) i brązowymi (3) medalami Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej za Długoletnią Służbę. W imieniu Prezydenta RP medale wręczał Wojewoda Pomorski, Ryszard Stachurski. Starosta Lęborski wręczył także pamiątkowe statuetki trzem radnym, którzy swoją funkcję pełnią od początku istnienia powiatu, a więc nieprzerwanie od 1999r. Byli to: Pan Waldemar Walkusz, Pan Ryszard Wenta i Pan Tomasz Tutak. Uhonorowani zostali także m.in. Wojewoda Pomorski Pan Ryszard Stachurski, Wiceprzewodniczący Sejmiku Województwa Pomorskiego Pan Marek Biernacki, pierwszy Przewodniczący Rady Powiatu Lęborskiego Pan Wacław Kupper oraz pierwszy Starosta Lęborski Pan Witold Piórkowski. Obchody uświetnił Pan Marek Wójcik, przedstawiciel Związku Powiatów Polskich, który wygłosił okolicznościowy referat, poświęcony dotychczasowej działalności powiatów oraz perspektywie ich rozwoju w najbliższych latach. Wystąpienie przedstawiciela ZPP zawierało prognozę demograficzną dla powiatu lęborskiego, która miała wyraźnie pesymistyczny charakter. Według tego badania w 2035 r. w powiecie lęborskim będzie mieszkało mniej niż osób (obecnie ponad ) z czego prawie 60% osiągnie wiek poprodukcyjny. Najgorszą sytuację przewiduje sie w Lęborku i Łebie. Tam właśnie mają się pogłębić już widoczne trendy, czyli spadek liczby mieszkańców i starzenie się społeczeństwa. W referacie znalazła się także informacja, że według danych statystycznych liczba mieszkańców takich powiatów jak słupski, bytowski i lęborski będzie się sukcesywnie zmniejszać, rosnąć będą natomiast powiaty wejherowski i kościerski. Według Marka Wójcika powodem jest trend polegający na szybkim rozwoju dużych ośrodków miejskich, czyli także Trójmiasta. O planach rozwoju Powiatu Lęborskiego oraz związanymi z tym inwestycjami opowiedział Starosta Lęborski, przedstawiając krótką prezentację. W trakcie wystąpienia udostępniono informacje o działaniach związanych z lęborskim szpitalem (wartość inwestycji i zrealizowanych projektów w tej placówce w latach wyniosła prawie 52 mln zł), pojawiło się także podsumowanie inwestycji związanych z drogami ( w latach zmodernizowano 78 km dróg powiatowych za kwotę 24,5 mln zł). Wiktor Tyburski, jako zadania inwestycyjne wskazał m.in planowaną budowę drogi S-6 z obwodnicą Lęborka, II etap modernizacji drogi wojewódzkiej 214 Białogarda-Łeba, dokończenie budowy dworca PKP i centrum przesiadkowego Park end Ride, budowa nowoczesnych warsztatów do praktycznej nauki zawodu przy PCE ZSP i budowę Centrum Edukacyjno-Kulturalno-Sportowego na bazie ZSM-I. Po zakończeniu uroczystej sesji radni oraz przybyli goście wysłuchali koncertu muzyki poważnej w wykonaniu kwintetu smyczkowego z Gdańska. Uroczyste obchody 15-lecia Powiatu Lęborskiego wzbogacone zostały aspektem sportowym najlepszym sportowcom, trenerom, działaczom sportowym i sponsorom zostały wręczone nagrody Starosty Lęborskiego oraz Sportowe Laury, przyznawane przez Powiatową Radę. Rewolucję obejrzysz w marcu Wiadomo już, kiedy będzie można obejrzeć przebieg Kuchennej Rewolucji w Łebskiej Chacie w Łebie. Emisję tego odcinka popularnego programu Magdy Gessler telewizja TVN zapowiedziała na czwartek 6 marca 2014r. o godz Znana restauratorka Magda Gessler razem z ekipą telewizyjną przyjechała do Łeby w październiku ubiegłego roku. Celem wizyty była próba przeprowadzenia kuchennej rewolucji w Łebskiej Chacie, czyli restauracji położonej nad morzem ale w klimacie góralskim. Właścicielowi obiektu zależało,żeby po zmianach lokal był odwiedzany przez cały rok. O tym, czy rewolucja się udała i w jaki sposób przebiegała będzie można się przekonać w czwartek 6 marca. O godzinie na kanale TVN zostanie bowiem wyemitowany odcinek nagrany w łebskim lokalu. Właściciele Łebskiej Chaty z okazji emisji wydarzenia zapraszają do oglądania premierowego odcinka programu w swojej restauracji - Zapraszamy nie tylko do wspólnego oglądania naszego odcinka na dużym ekranie, ale również do wypróbowania efektów kulinarnych rewolucji Magdy Gessler i oceny zmian w Chacie. Zapewnimy wiele atrakcji, w tym konkurs na najlepszego sobowtóra Magdy Gessler - zachęcają właściciele Łebskiej Chaty. Nagrodami w konkursach będzie weekendowy pobyt w Łebskiej Chacie, kolacja dla dwóch osób, organizatorzy przekażą także wygranym kulinarne książki Magdy Gessler z jej autografem. Najnowszy odcinek programu Kuchenne Rewolucje będzie już drugą z kolei wizytą filmowców w powiecie lęborskim. Latem 2011 ekipa programu próbowała bowiem naprawić restaurację Stella Cafe z ulicy Staromiejskiej w Lęborku. To wydarzenie stało się popularne na całą Polskę z powodu niespodziewanych komplikacji, nagrywanie programu przerwała bowiem wizyta komornika, który zajął sprzęt restauracji za długi. Teraz na miejscu knajpy, która nie przetrwała takich kłopotów mieści się bank. (GB) Rolnicy pojechali na targi Blisko 50 rolników z terenu gmin Nowa Wieś Lęborska, Wicko i Cewice uczestniczyło w Międzynarodowych Targach Mechanizacji Rolnictwa POLAGRA w Poznaniu. Wyjazd zorganizował Piotr Popiela, sołtys Krępy Kaszubskiej. Międzynarodowa targowa impreza odbywa się w Poznaniu z częstotliwością co dwa lata. Polagra premiery to wystawy, prezentacje i możliwość zapoznania się z najnowocześniejszymi trendami i rozwiązaniami technicznymi dla rolnictwa. Zdecydowałem się zorganizować ten wyjazd z tego powodu, że trzeba być na bieżąco w dziedzinie nowych trendów technologicznych mówi Piotr Popiela To, co jest tam prezentowane za chwilę znajdzie się w gospodarstwach rolnych i to zarówno w tych wielkich, jak i tych małych, rodzinnych. Taki jest znak czasu. Trzeba się rozwijać, żeby nie pozostawać w tyle i pod względem jakości i wydajności produkcji rolnej nie odstawać w żaden sposób od gospodarstwa w partnerskich krajach unijnych. To już kolejny wyjazd na rolniczą imprezę wystawienniczą organizowany przez fot.piotr Popiela sołtysa Popielę, podobnie, jak cyklicznie organizowane pokazy sprzętu rolniczego na użytkach zielonych w Janowicach. Dzięki takim działaniom, w gospodarstwach rolnych powiatu lęborskiego pojawia się coraz więcej bardzo nowoczesnego sprzętu. Wśród technologicznych hitów tegorocznych targów wy- mienić można przede wszystkim: kultywatory, siewniki i zgrabiarki przeznaczone dla gospodarstw wielkopowierzchniowych. Szerokości robocze tych urządzeń pozwalają bowiem znacznie przyspieszyć tempo zabiegów agrotechnicznych, a jednocześnie ograniczyć choćby zużycie paliwa. Popiela zapewnia, że w kolejnych edycjach rolniczych imprez wystawienniczych, również będzie starał się uczestniczyć z jak najszerszą reprezentacja producentów rolnych z terenu powiatu lęborskiego. (GB)

4 4 WYDARZENIA KULTURA SPORT Kadencja owocna dla Polski Wywiad z Janem Kozłowskim, Posłem do Parlamentu Europejskiego. Niebawem kończy się kadencja Parlamentu Europejskiego. Czy była Pańskim zdaniem owocna? Zdecydowanie tak. Zwłaszcza dla Polski. Pracuję w Komisji Budżetowej a także w Komisji ds. Zatrudnienia i Spraw Społecznych. W związku z przygotowaniem do nowej perspektywy budżetowej pracowaliśmy bardzo intensywnie zarówno nad kształtem budżetu, jak i rozporządzeniami, które regulować będą wdrażanie nowych funduszy. Równolegle, trwała walka o finansowanie już zrealizowanych inwestycji. Kryzys i trudności gospodarcze poszczególnych państw spowodowały, ze trudno było osiągnąć kompromis. Ale udało się. Polska jest największym beneficjentem środków europejskich, a co więcej, rozporządzenia dotyczące polityki spójności są dla nas korzystne. Ale oczywiście były też inne ważne sprawy, jak choćby wygrana w sprawie wydobycia gazu łupkowego - Komisja chciała narzucić rygory, które mogłyby zniechęcić potencjalnych inwestorów. Ważną sprawa, którą udało się wreszcie sfinalizować było tez uznawanie uprawnień pielęgniarek w Unii Europejskiej. Przykłady można mnożyć. A jak w Parlamencie Europejskim oceniana była polska prezydencja? Bardzo dobrze. Lepiej niż kolejne - duńska, cypryjska, irlandzka czy litewska. Mimo, ze trafiły nam się bardzo trudne tematy, między innymi pierwsze rozstrzygnięcia dotyczące nowego wieloletniego budżetu. Okres prezydencji został też dobrze wykorzystany dla promocji Polski. Ja np. zorganizowałem w czasie prezydencji dwie wystawy w Parlamencie Europejskim - jedną promująca osiągnięcia pomorskich naukowców, połączoną z pokazem zegara pulsarowego, najdokładniejszego zegara na świecie. Druga wystawa, połączona z seminarium, pokazywała pomorskich wolontariuszy, działających w różnych obszarach - pomocy potrzebującym, sportu, kultury, ratownictwa. Zaprosiłem też grupę wolontariuszy, którzy w Parlamencie zaprezentowali swoje umiejętności. Nadal chyba jednak jesteśmy postrzegani jako kraj nieekologiczny i sprzeciwiający się wszelkim rozwiązaniom promującym tzw. zielone technologie? To też się powoli zmienia. Owszem, polscy posłowie nie poparli ostatniej rezolucji dotyczącej tzw. pakietu klimatycznego, ale nie dlatego, że nie wspieramy rozwiązań ekologicznych. Uważamy, że tak sformułowane cele energetyczne stanowią zagrożenia dla energochłonnego przemysłu, konkurencyjności gospodarki, a także mogą wpłynąć na wzrost i tak już wysokich cen energii elektrycznej w UE. Jednak Polska zmienia się na naszych oczach i systematycznie, także przy wsparciu finansowym Unii, zmniejsza emisję CO2 i przechodzi na zieloną energię. Przykładów nie trzeba szukać daleko - już pod koniec czerwca w Lęborku ruszy elektrociepłownia opalana biomasą. W Parlamencie staram się promować Polskę jako kraj wdrażający zielone technologie. W zeszłym roku zorganizowałem między innymi wystawę poświęconą największej europejskiej plantacji biomasy, jaka powstaje obecnie w Kwidzynie. Jak wygląda codzienna praca w Parlamencie? Najczęściej przez trzy tygodnie w miesiącu pracujemy w Brukseli, jeden tydzień - sesję plenarną spędzamy w Strasburgu. Dni są bardzo wypełnione. Posiedzenia komisji czy grup trwają zwykle od 9:00 do 12:30 i potem od 15:00 do 18:30. Przed komisjami, rano, mają miejsce tzw. spotkania przygotowawcze, w ramach grupy politycznej. Debaty, seminaria, spotkania tematyczne, intergrupy, otwarcia wystaw odbywają się albo w czasie przerwy, albo wieczorem. Do tego dochodzą spotkania Klubu PO-PSL i posiedzenia Prezydium, którego jestem członkiem. No i praca nad poprawkami, opiniami, sprawozdaniami. W Strasburgu, podczas sesji plenarnej, oczywiście obrady trwają dłużej. Żeby efektywnie pracować w Parlamencie Europejskim trzeba być naprawdę zdyscyplinowanym i dobrać sobie zespół kompetentnych i zaangażowanych współpracowników. Praca nad dokumentami legislacyjnymi nie jest łatwa, wymaga analizy wielu dodatkowych materiałów, znajomości polityk i procedur europejskich, konsultacji. Dużo czasu spędza Pan w Brukseli i Strasburgu, czy można Pana spotkać także u nas w regionie? Tak, do Brukseli jeżdżę w każdy poniedziałek, do Polski wracam w piątki. Swój czas staram się wówczas podzielić miedzy pracę w biurze w Sopocie a wizyty na terenie województwa. Zawsze bardzo chętnie przyjmuję zaproszenia i na ile mi czas pozwala spotykam się z Pomorzanami. W powiecie lęborskim gościłem w zeszłym roku, także w tym planuję Państwa odwiedzić. A jakimi sprawami przykładowo zajmuje się Parlament Europejski? Mówiłem już o budżecie Unii. To ma znaczenie dla obywateli, bo to pieniądze na drogi, oczyszczalnie, przedszkola, mikrokredyty, szkolenia, stypendia czy wyjazdy dla studentów. Parlament w ostatniej kadencji zajął się także wieloma praktycznymi kwestiami, doprowadzając m.in do obniżki cen roamingu, bezpieczniejszego handlu przez Internet czy praw konsumentów. Jako członek Komisji ds. Zatrudnienia szczególnie intensywnie zajmowałem się wprowadzaniem rozwiązań, które przyczynia się do popra- wy sytuacji młodzieży na rynku pracy. Bezrobocie wśród młodzieży to także duży problem w powiecie lęborskim. Sytuacja młodych ludzi w obecnych czasach nie jest łatwa. Co piąty młody Europejczyk nie ma dziś pracy. Znam dobrze tą sytuację, ponieważ zorganizowałem kilka konferencji na ten temat, zarówno w Brukseli, jak i na Pomorzu, po to, aby zidentyfikować bariery, które utrudniają zatrudnienie młodzieży, wypracować rozwiązania a także przekazać informacje o programach, z których warto skorzystać. Aby naprawić tę sytuację potrzebna jest ścisła współpraca instytucji edukacyjnych, przedsiębiorców, służb zatrudnienia i władz wszystkich szczebli. W Parlamencie Europejskim jesteśmy zgodni, że należy położyć większy nacisk na szkolenie zawodowe. Wiem, że także w powiecie lęborskim realizowany jest projekt Pomorskie - dobry kurs na edukację. Szkolnictwo zawodowe a wyzwania rynku pracy, współfinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego. Uważam, że to dobry kierunek. W tej kadencji udało się uchwalić nowy budżet Unii Europejskiej na lata Na co zostaną przeznaczone te pieniądze? Negocjacje budżetu były bardzo długie, jak już wspomniałem rozpoczęły się jeszcze za polskiej prezydencji w 2011 roku i zostały zakończone dopiero pod koniec 2013 roku. Mimo początkowych tarć między Radą, Komisją i Parlamentem udało nam się przyjąć bardzo dobre rozwiązania. To dzięki wytrwałości posłów Komisji Budżetowej w projekcie znalazły się dodatkowe pieniądze na walkę z bezrobociem młodzieży a także na wspieranie badań i na stypendia dla młodych naukowców. Więcej pieniędzy w ciągu najbliższych siedmiu lat popłynie także do małych i średnich przedsiębiorców oraz dla studentów chcących odbyć część swoich studiów za granicą w ramach popularnego programu Erasmus. To, co jest ogromnym osiągnięciem polskiego rządu i naszych europosłów, to przede wszystkim tzw. koperta narodowa Polski. Nasz kraj będzie największym beneficjentem unijnych funduszy. Do 2020 roku otrzymamy 106 mld euro, w tym prawie 73 mld euro na politykę spójności. To pieniądze między innymi na inwestycje w infrastrukturę (drogi, ścieżki rowerowe, remonty szpitali czy urzędów, rewitalizację terenów turystycznych itp.), a także kształcenie i wspieranie zatrudnienia, z czego skorzystają wszyscy obywatele. Jakie są Pana plany na najbliższe miesiące tej kadencji? Oczywiście nadal będę pracował nad legislacją w Komisji Budżetowej i Zatrudnienia. Ale planuję także pozostać aktywny w regionie. W najbliższym czasie organizuję we współpracy z marszałkiem województwa pomorskiego, Mieczysławem Strukiem, konferencję Sport w Nowych Wieloletnich Ramach Finansowych. Będzie poświęcona możliwościom wspierania i promocji sportu, zarówno wyczynowego jak i masowego, promocji zdrowia, wyrównywaniu szans dzieci i młodzieży, przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu oraz nowym możliwościom wspierania tych działań, jakie otwiera perspektywa finansowa na lata Z Brukseli na moje zaproszenie przyjadą przedstawiciele Komisji Europejskiej, którzy opowiedzą o programie, udzielą informacji, kto może ubiegać się o granty i jak skutecznie składać wnioski. Uczestnicy będą mogli zadawać pytania, dzielić się swoimi uwagami i spostrzeżeniami. Zapraszam bardzo serdecznie wszystkich zainteresowanych: kluby sportowe, instytucje edukacyjne, samorządy, organizacje pozarządowe, organizacje młodzieżowe oraz wszystkich amatorów sportu. Na łamach Expresu pojawi się wkrótce informacja o terminie i wszystkich szczegółach związanych z tym wydarzeniem. W tym roku przypada 10 rocznica przystąpienia przez Polskę do UE. Jak, Pana zdaniem, wygląda bilans tych ostatnich lat? Myślę, ze gołym okiem widać korzyści, przede wszystkim inwestycje. Nowe drogi, stadiony, uczelnie. A przecież to tylko część zysków. Każdy, kto jeździł samochodem zagranicę przed wejściem do strefy Schengen docenia dziś to, ze nie musimy stać w korkach na granicach. Młodzież może studiować za granicą. Trafia też do nas sporo pieniędzy na wsparcie osób, które chcą uzyskać nowe umiejętności, przekwalifikować się, założyć firmę. Innym zyskiem jest to, że nauczyliśmy się myśleć w kategoriach projektów, sięgać skutecznie po środki europejskie. Czyli jest dobrze? Tak, ale to nie znaczy, że nie może być lepiej. Po pierwsze, fundusze z nowej perspektywy będą wydawane w oparciu o nieco inne zasady, i trzeba się do ich wykorzystania dobrze przygotować. Poza tym, trzeba krytycznie przyjrzeć się doświadczeniom ostatnich lat, zobaczyć, co było dobre, a co warto zmienić. Nie można się też dać zwariować presji czasu, nie chodzi o to, aby pieniądze wykorzystać szybko, ale żeby uzyskać trwały, pozytywny skutek. Wiele do zrobienia jest w kwestii lepszego łączenia środków europejskich z krajowymi, a także w uproszczeniu procedur i zmniejszeniu obciążeń biurokratycznych. To, że Unia Europejska zaproponowała pakiet uproszczeń nie pomoże, jeśli nie zrobimy tego samego po naszej stronie. No i jeszcze jedno - wciąż zbyt mało korzystamy z tzw. programów sektorowych, które są zarządzane bezpośrednio z Brukseli. Tymczasem są to wcale niemałe pieniądze na sport, kulturę, naukę, rozwój przedsiębiorstw itp. Mogą być poważnym uzupełnieniem dla funduszy krajowych czy lokalnych, a także tych z polityki spójności. Niebawem kolejne wybory do Parlamentu Europejskiego. Polacy wysoko oceniają zyski z członkostwa, ale niechętnie idą do wyborów. Właśnie. Bardzo trudno wytłumaczyć przedstawicielom innych krajów, że mimo że tak wiele korzystamy ze środków unijnych - jesteśmy ich największym beneficjentem - słabo się angażujemy. A to nieracjonalne. Polska ma 51 przedstawicieli w Parlamencie Europejskim. Warto ich starannie wybrać. Od ich kompetencji, doświadczenia, zaangażowania zależeć będzie, czy decyzje, które zapadną w Brukseli będą korzystne dla polskich rolników, przedsiębiorców, dla samorządów czy uczelni. Dlatego warto wziąć udział w wyborach.

5 Przed sezonem kupisz taniej TARGI Wiosna i jesień to pory roku, które zazwyczaj kojarzą się ze zwiększonym popytem na rynku mieszkaniowym. A może warto zastanowić się, czy nie bardziej opłacalne będzie podjęcie decyzji nieco wcześniej? Tym bardziej, że nadarza się ku temu znakomita okazja już w najbliższy weekend w Gdańsku odbędą się Targi Mieszkaniowe Nowyadres.pl! Targi mieszkaniowe to dla osoby, która rozważa kupno mieszkania, nie lada okazja. Nie dość, że można zaoszczędzić sporo czasu i zamiast chodzić od jednego biura pośrednictwa nieruchomości do kolejnego, a potem jeszcze kolejnego, w jednym miejscu i jednym czasie można zapoznać się z pełną ofertą nieruchomości w Gdańsku, Gdyni i Sopocie. Warto więc zarezerwować sobie weekend 1 i 2 marca i odwiedzić Amber Expo. Szeroki wybór ofert mieszkań i domów, doradcy finansowi, pośrednicy obrotu nieruchomościami, wartościowe bezpłatne prelekcje - to główne atrakcje najbliższej edycji targów. Zamiast przeglądać portale i wertować gazety warto spotkać się bezpośrednio z wystawcami i uzyskać informacje o inwestycji z pierwszej ręki, a nawet wynegocjować rabat. To mało? Dla tych, którym to nie wystarczy, organizatorzy przygotowali oferty specjalne, które będą obowiązywać tylko przez te dwa dni targowe. Przykładowo Home Profit przygotowało dla pierwszych 500 osób, które odwiedzą stoisko tego wystawcy, karty rabatowe całkowicie za darmo! Posiadacze takiej karty mogą zaoszczędzić sporo pieniędzy na urządzaniu swojego mieszkania. Dzięki takiej karcie można wybierać spośród ofert ponad 700 sklepów i korzystać z atrakcyjnych zniżek (nawet do 50 proc.) urządzając swoje mieszkanie. Z kolei 3miasto design oferuje projekt aranżacji w promocyjnej cenie. Natomiast Castel proponuje odwiedzającym rabat targowy w wysokości 1 proc. na zakup mieszkania Fot. Mat. organizatorów w nowej inwestycji. Może i 1 proc. nie wydaje się na pierwszy rzut oka dużym rabatem. Ale jeśli policzymy, że przy cenie mieszkania kształtującej się na poziomie 250 tys. zł oszczędzić można 2,5 tys. zł, to może warto się zastanowić, czy warto poświęcić 3 czy 4 godziny i trochę paliwa lub bilet na komunikację miejską? Pracowania Projektowa Front - Architektura i Wnętrza wręczy każdemu 100 zł rabatu za każde wydane 1000 zł na projekt. Dodatkowo z kuponem - pierwsze spotkanie gratis. Zaś Kancelaria Finansowa Olszyńscy przygotowała wiele nagród. Do wygrania m.in. telewizor. Każdy Klient Targów Mieszkań i Domów może wziąć udział w loterii z nagrodami. Kolejny wystawca - Przedsiębiorstwo Budowlane Kokoszki - dla odwiedzających targi proponuje rabat w wysokości 3 proc. do ceny lokali mieszkalnych. Natomiast Osiedle Wzgórze Raduni rabat 20 tys. zł na wybrane modele domów. Zapraszamy w weekend targowy w godz do Amber Expo w Gdańsku!

6 Zobaczyć niewidoczne czyli dodatkowe koszty Od 1 stycznia 2014 roku nie ma już możliwości uzyskania kredytu na 100 proc. wartości nieruchomości. Każdy, kto będzie starał się o kredyt w tym roku, jest zobowiązany do wniesienia co najmniej 5 proc. wkładu własnego. W praktyce jednak na zakup własnego m potrzeba znacznie więcej środków. Rafał Korbut r.korbut@expressy.pl Na co jeszcze trzeba mieć zgromadzony kapitał? Między innymi na pokrycie kosztów zakupu mieszania, kosztów bankowych związanych z zaciągnięciem kredytu oraz na wszelkie koszty związane z wykończeniem mieszkania, które stanie się naszą własnością. Jak sobie z tym poradzić? Z jednej strony należy bardziej krytycznym okiem spojrzeć na swoją zdolność kredytową, a z drugiej dokładnie przeliczyć czekające nas koszty. Koszty transakcyjne Kupując mieszkanie na rynku pierwotnym musimy wnieść kilka opłat związanych z zakupem mieszkania. Pierwszy koszt to opłata notarialna, która przy wartości mieszkania 300 tys. złotych może wynieść około 1,7 tys. złotych. W tej kwocie mieści się wynagrodzenie dla notariusza, powiększone o podatek VAT oraz opłata sądowa. Notariusze zazwyczaj stosują maksymalne stawki, natomiast zawsze można próbować negocjacji. Kolejny koszt, którego nie ominiemy to założenie księgi wieczystej plus wpis właścicielski co daje łącznie kwotę 260 złotych. Niezbędny nam też będzie odpis aktu notarialnego, który jest dodatkowo płatny. Akt notarialny ma przeważnie kilka kilkanaście stron, a każda strona to koszt rzędu 10 złotych. Jednostkowo niedużo, ale z reguły potrzebujemy 2 3 odpisów dla siebie, do banku, do sądu. Koszty bankowe Jeżeli kupujemy mieszkanie na kredyt pamiętajmy o prowizji, którą pobiera bank za udzielenie kredytu. Waha się ona pomiędzy 1 proc. a 3 proc. w zależności od banku, aktualnych promocji a czasem nawet od naszej zdolności kredytowej. W wielu przypadkach banki kwotę prowizji dokładają do ogólnej wartości udzielonego kredytu, ale nie jest to regułą. Dlatego warto upewnić się jakie zasady obowiązują w naszym banku, aby nie okazało się, że będziemy musieli wpłacić dodatkowo kilka tysięcy złotych na prowizję bankową. Dodatkowo, banki oczekują, że kredyt będzie spłacany z rachunku prowadzonego w banku udzielającym kredytu. W znakomitej większości przypadków jest to konto bezpłatne, o charakterze technicznym służące jedynie do pobierania raty kredytu. Warto jednak sprawdzić czy bank, w którym planujemy zaciągnięcie zobowiązania hipotecznego nie obciąży nas również kosztami prowadzenia rachunku. Koszty ubezpieczeń Do ogólnych kosztów kredytu dochodzą także koszty dodatkowych ubezpieczeń, które należy wykupić finansując zakup mieszkania właśnie z kredytu hipotecznego. Pierwsze ubezpieczenie, którego będzie od nas wymagał bank to ubezpieczenie pomostowe. Od momentu wypłaty kredytu do chwili uprawomocnienia się wpisu hipoteki na rzecz banku, kredyt nie jest zabezpieczony (nie ma pokrycia w nieruchomości, która nie jest jeszcze prawnie własnością kredytobiorcy). Kupując mieszkanie w bloku, który jest już wybudowany okres przejściowy trwa niedługo. Jednak kiedy kupujemy mieszkanie, które na razie jest dziurą w ziemi liczyć się musimy z dodatkową opłatą przez kilka czy kilkanaście miesięcy. Bank może również wymagać wykupu ubezpieczenia tzw. niskiego wkładu własnego. Wysokość wkładu własnego jest ustalana indywidualnie przez każdy bank. Minimalnie będzie to 5 proc., ale tak jak do tej pory bank może uznać, że wkład własny powinien wynieść 20 proc. wartości kredytu. W przypadku kiedy nie dysponujemy taką kwotą i staramy się o kredyt na 95 proc. wartości mieszkania musimy liczyć się na wykupieniu ubezpieczenia niskiego wkładu od brakujących nam 15 proc.. Ubezpieczenie należy zapłacić za 3, 4 bądź 5 lat z góry. Jeżeli po tym czasie nadal nie zostanie uzupełniona różnica, bank naliczy opłaty za kolejny okres i jest pobierany w postaci podwyższonej marży. To jeszcze nie wszystko. Bank może również wymagać od kredytobiorcy ubezpieczenia na życie a także ubezpieczenia od utraty pracy. Żadne z nich nie jest obowiązkowe, lecz wybrane banki mogą w umowie zawrzeć punkt mówiący, że jest to jeden z warunków udzielenia kredytu. Ostatnie z wymaganych przez bank ubezpieczeń to ubezpieczenie nieruchomości od ognia i innych zdarzeń losowych. Jest ono obowiązkowe a jego koszt może wynieść od kilku złotych miesięcznie do nawet kilkuset. Koszty wykończenia Odebraliśmy klucze, mamy wreszcie swoje, wymarzone mieszkanie i gołe ściany, betonowe podłogi, brak drzwi wewnętrznych, pustą kuchnię, łazienkę. Dużo pracy i wydatków dopiero przed nami. To moment kiedy okazuje się, że te wszystkie do teraz poniesione koszty były tylko częścią tego co jeszcze należy zainwestować w nasze m. Szukając na różnych portalach budowlanych możemy przeczytać, że średni koszt wykończenia mieszkania stanowi minimum 10 proc. jego wartości - czyli przy naszym wyniesie on około 30 tys. złotych.

7 WYDARZENIA KULTURA SPORT 7 Pomoc dla wykluczonych Zajęcia z psychologiem dla seniorów, warsztaty filmowe, dyżury pedagogów i Punkt Wsparcia Rodziny. To wybrane działania w ramach projektu Rewitalizacja Społeczna Lęborka, który ruszył od lutego w Lęborku. Grzegorz Bryszewski g.bryszewski@expressy.pl Liderem programu jest Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Lęborku, a jego Partnerem w realizacji zadań jest Stowarzyszenie na Rzecz Przeciwdziałania Przemocy SZANSA z Lęborka. Cały program ruszył w lutym i potrwać ma aż do listopada 2014 roku. - Głównym celem jest przeciwdziałanie marginalizacji i wykluczeniu społecznemu oraz wzmocnienie spójności społecznej tłumaczą pomysłodawcy programu. Odbiorców programu podzielono na kilka grup. Do pierwszej z grup zaliczono osoby dorosłe (ogólnie rodzice), które nie radzą sobie z wychowaniem dzieci, rodzice, którzy mają problemy małżeńskie, rodzice, którzy mają problem z komunikacją, których dzieci nie radzą sobie z nauką, których dzieci mają problem z adaptacją w otoczeniu, druga z grup to dzieci i młodzież różnymi problemami w środowisku szkol- nym i najbliższym otoczeniu, dzieci które doświadczają bądź doświadczyły przemocy, uzależnionych bądź zagrożonych uzależnieniem środkami psychoaktywnymi. W ramach programu zapowiedziano także działania dla seniorów w wieku 60 plus i dla osób bezrobotnych w wieku l., zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy. Jednym z działań programu będzie stworzenie Punktu Wsparcia Rodziny, który powstał w Domu Pielgrzyma przy Parafii Św. Jakuba. Na miejscu przyjmują w nim specjaliści (pedagog, psycholog, mediator, doradca zawodowy i prawnik) w ramach indywidualnych dyżurów. - Inne działania w ramach programu to szkoła dla rodziców, warsztaty dla rodziców w zakresie wczesnej diagnozy uzależnień, zajęcia z grafiki komputerowej dla dzieci i młodzieży, z zakresu poruszania się w sieci, Internet dla dorosłych a także warsztaty filmowe i reportażu fotograficznego dla młodzieży. Zorganizujemy także festyny rodzinne, historyczną grę terenową i coaching dla osób bezrobotnych zapowiada Katarzyna Nowak, kierownik projektu i prezes stowarzyszenia Szansa. Lęborskie działania będą realizowane w ramach projektu systemowego Rewitalizacja Społeczna współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet I - Zatrudnienie i integracja społeczna, Działania 1.2 Wsparcie systemowe instytucji pomocy i integracji społecznej. Program jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Wartość całego projektu: zł. -W tym tygodniu zaczynają się dyżury w Punkcie Wsparcia Rodziny, pozostałe działania ruszą w marcu dopowiada Katarzyna Nowak. Działania dla bezrobotnych Aż 394 osób bezrobotnych (224 kobiet, 170 mężczyzn) zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Lęborku będzie mogło uczestniczyć w programie Lepsze Jutro. PUP w Lęborku rozpoczął rekrutację dla osób zainteresowanych uczestnictwem w projekcie. W ramach projektu osoby bezrobotne mogą otrzymać: staże (161 osób), szkolenia (86 osób), jednorazowe środki na podjęcie działalności gospodarczej (125 osób), refundację kosztów wyposażenia lub doposażenia stanowiska pracy dla skierowanego bezrobotnego (22 osoby),zwrot kosztów przejazdu z miejsca zamieszkania do miejsca odbywania stażu (55 osób), zwrot kosztów przejazdu z miejsca zamieszkania do miejsca odbywania szkolenia (32 osoby), zwrotk kosztów badań lekarskich na staż (161 osób), zwrotk kosztów badań lekarskich na szkolenie (86 osób). Projekt Lepsze Jutro współfinansowany jestze środków UE w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego - Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VI Rynek pracy otwarty dla wszystkich, Działanie 6.1 Poprawa dostępu do zatrudnienia oraz wspieranie aktywności zawodowej w regionie, Poddziałanie Poprawa zdolności do zatrudnienia oraz podnoszenie poziomu aktywności zawodowej osób bezrobotnych. Powiatowy Urząd Pracy w Lęborku zdobył dofinansowanie działań w ramach projektu w kwocie zł. (GB) Wójt NWL na nietypowych urodzinach stulatki Władze Nowej Wsi Lęborskiej odwiedziły Wandę Kupc letnią mieszkankę tej miejscowości. Wizyta, w której wzięli udział Wójt Gminy Nowa Wieś Lęborska Ryszard Wittke, Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Jerzy Dyktyński oraz Kierownik Samodzielnego Referatu Świadczeń Emerytalno Rentowych Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Lęborku Joanna Targońska miała miejsce 5 lutego, czyli w setne urodziny mieszkanki gminy. Składanie życzeń rozpoczął Wójt Gminy wręczając bukiet kwiatów, upominek oraz list gratulacyjny. Pani Joanna Targońska wręczyła kwiaty oraz list gratulacyjny z informacją o przyznaniu świadczenia honorowego. W uroczystości uczestniczyła rodzina Jubilatki. (GB) fot. UG NWL Bulwar nad rzeką Łebą coraz bliżej Trwa budowa bulwarów nad rzeką Łebą w Lęborku. Z powodu wiosennej pogody prace posuwają się w szybkim tempie a działania budowlańców nieustannie oglądają lęborczanie z mostu przy ulicy Staromiejskiej Całą inwestycja polega na przebudowie i budowie bulwarów nad rzeką Łebą, na odcinku między ul. Staromiejską i Armii Krajowej. Pierwszy i realizowany aktualnie etap to wzmacnianiu skarp nadrzecznych. Zakres wszystkich prac w ramach inwestycji obejmie m.in.: na brzegu północnym przebudowę i budowę bulwaru wraz z oświetleniem, budowę placu o pow. ok. 90 fot. Grzegorz Bryszewski m kw., wykonanie kanalizacji deszczowej, dwóch zejść nad rzekę oraz tzw. małej architektury (ławki, pergole, kosze); na brzegu południowym: budowę bulwaru z oświetleniem, 1 zejścia nad rzekę, małej architektury, kanalizacji deszczowej. Prace wykonuje Konsorcjum Lider: Pol-Dróg Gdańsk Sp.z o.o i Partner: Zakład Ogólnobudowlany Roman Wójcik. Inwestycja ma być zakończona do końca maja 2014r. Koszt zadania wyniesie ok tys. zł. Inwestycje projektu Rewitalizacja Centrum Lęborka. (GB)

8 8 WYDARZENIA KULTURA SPORT Jesteśmy elastyczni. Takie są wymogi rynku Lęborskie Przedsiębiorstwo Produkcji Farmaceutyczno - Kosmetycznej Profarm Sp. z o.o. rozpoczęło 2014 rok prestiżową nagrodą Gazele Biznesu. To wyróżnienie trafi a do małych i średnich przedsiębiorstw, które w ostatnim czasie sukcesywnie zwiększały obroty i osiągały zyski. Dla Profarmu to już kolejna nagroda, która potwierdza profesjonalizm fi rmy i pokazuje, jak skuteczne porusza się ona w branży farmaceutycznej i kosmetycznej. Grzegorz Bryszewski g.bryszewski@expressy.pl Profarm rozpoczął działalność dokładnie 25 lat temu i początkowo zajmował się wyłącznie produkcją leków. -Nasza przygoda związana z produkcją i sprzedażą leków rozpoczyna się w styczniu 1990 roku. Od początku działalności firmy specjalizowaliśmy się w lekach dermatologicznych i inhalacyjnych. Były to oczywiście leki OTC czyli takie sprzedawane bez recepty - opowiada Marek Stawski, prezes Profarmu. Teraz, czyli z perspektywy 2014 roku pierwsze lata działalności firmy opisywane są jako dobre czasy. Firma potrafiła bowiem zarobić skupiając się wyłącznie na produkcji leków, nie było problemów ze znalezieniem ich nabywców. - Teraz osiągnięcie podobnych zysków jak 15 lat temu wymaga zdecydowanie większych nakładów pracy. Nie sztuką jest stworzyć produkt, sztuka polega na znalezieniu jego nabywców. Trzeba też dodać, że niestety zmieniły się standardy działania na ryku. Kiedyś pracowali w branży specjaliści, którzy kierowali się etyką i dobrymi praktykami. Niestety dzisiaj takie podejście nie jest popularne podkreślają przedstawiciele firmy. Kolejne lata w historii Profarmu polegały na zdobywaniu doświadczeń i nowych rynków. Produkcja leków wymagała także coraz to nowych certyfikatów i pozwoleń. Pod koniec lat 90 firma dostosowała się do unijnych wymogów w zakresie produkcji leków, nastąpiła także dywersyfikacja, czyli poszukiwanie nowych produktów. - Przez lata do leków dołączyły bowiem kosmetyki-,produkty do aromaterapii, wyroby medyczne i usługi tłumaczy Marek Stawski. Lęborski Profarm realizuje także produkcję leków kontraktową. Oferuje również kompleksową usługę opracowania technologii produktów leczniczych, wyrobów medycznych i kosmetyków, wdrażając je do produkcji. Takie usługi realizowane są zarówno pod marką Profarmu jak i pod marką zleceniodawcy. -Usług nam przybywa, gdyż firma zdobywa renomę i zaufanie, co pozwala produkować dla wielu znaczących firm w Polsce - mówią z dumą przedstawiciele firmy. I dodają, że mogą zaoferować mniejsze koszty produkcji w Lęborku w porównaniu np. z Mazowszem. Firma reklamuje miasto Profarm zlokalizowany jest w Lęborku i nazwa miasta jest ujęta w logo firmy na podstawie wyrażonej zgody przez Radę Miasta. - W ten sposób staramy się promować nasze miasto, będąc dobrym ambasadorem - sukces Profarmu jest wizytówką miasta, zachodzi również zależność odwrotna mówią przedstawiciele firmy. Bez nauki nie ma rozwoju Nie byłoby sukcesów firmy bez ścisłej współpracy z ośrodkami naukowymi w kraju i zagranicą. - Szczególnie sobie cenimy współpracę z Gdańskim Uniwersytetem Medycznym Wydziałem Farmacji. Studenci odbywają u nas praktyki, staże, piszą prace magisterskie, odbywamy wiele konsultacji z pracownikami naukowymi uczelni. Nadmienię, że w okresie funkcjonowania firmy napisano u nas kilkanaście prac magisterskich, większość przez mieszkańców naszego regionu. Takie działania zostały docenione przez Kapitułę Programu Fair Play przyznając w roku 2012 główną statuetkę zaznacza Małgorzata Wolska. Co będzie robił Profarm w 2014 roku? -Rozpoczynamy rozbudowę zakładu w celu pozyskania większej powierzchni składowania Będą wdrażane nowe produkty,oraz nowy system informatyczny dostosowany do specyfiki produkcji, który częściowo finansowany jest ze środków unijnych odpowiada prezes Profarmu.

9 WYDARZENIA KULTURA SPORT 9 37 mln złotych dla przedsiębiorców Grzegorz Bryszewski g.bryszewski@expressy.pl Pomorscy przedsiębiorcy będą mogli dofinansować realizację zaplanowanych inwestycji dzięki dodatkowej puli środków europejskich uzyskanej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata Dofinansowanie wynosi prawie 37 milionów złotych. Pomorscy przedsiębiorcy będą mogli podpisać kolejne umowy o dofinansowanie projektów z Agencją Rozwoju Pomorza SA (ARP). Zarząd Województwa Pomorskiego podjął decyzję o zwiększeniu puli środków na dotacje w konkursie nr 1.1.2_3 Małe i średnie przedsiębiorstwa ogłoszonym w ubiegłym roku w ramach RPO. Był to ostatni nabór wniosków, który umożliwiał przedsiębiorcom zdobycie dofinansowania z UE ze środków regionalnych w kończącym się okresie programowania. - Ponad 80% pracujących w naszym regionie w sektorze przedsiębiorstw to osoby związane z małymi i średnimi firmami. Wsparcie udzielane z funduszy europejskich dla małych, często rodzinnych firm w największym stopniu Ponad 80% pracujących w naszym regionie w sektorze przedsiębiorstw to osoby związane z małymi i średnimi firmami decyduje jak oceniamy naszą sytuację finansową i rynku pracy podkreśla marszałek województwa Mieczysław Struk. - Znacznie przyspieszyliśmy rozliczanie projektów realizowanych w ostatnim czasie dodaje Piotr Ciechowicz, wiceprezes Agencji Rozwo- ju Pomorza. - Okazało się, że przedsiębiorcy nie wykorzystali wszystkich środków także z wcześniejszych konkursów, które możemy przeznaczyć teraz na kolejne inwestycje. W efekcie, kolejnych 50 firm uzyska dofinansowanie. Łączna kwota wybranych do realizacji projektów wyniesie ponad 133 miliony złotych, z czego przyznane dofinansowanie to prawie 37 milionów. Zdobyte fundusze pozwolą małym i średnim firmom zrealizować przedsięwzięcia infrastrukturalne m.in. budowę, rozbudowę lub rozszerzenie działalności, a także umożliwią unowocześnić logistykę sprzedaży towarów i usług oraz informatyzację. Ponadto firmy w ramach pozyskanych środków będą mogły również dostosować standardy swojej działalności do norm krajowych oraz europejskich. - Pomorskie firmy bardzo aktywnie korzystały z funduszy na rozwój. W perspektywie złożono w ARP ponad 3,5 tys. wniosków o dofinansowanie na kwotę ponad 1,3 mld złotych. Do dofinansowania wybrano prawie 1 tys. projektów na kwotę około 600 mln złotych. Realizacja i rozliczanie idą obecnie pełną parą. Już prawie 400 mln złotych wypłacono beneficjentom, z czego najwięcej na inwestycje i wdrażanie rozwiązań innowacyjnych. Jestem pewien, że w latach , będziemy mogli jeszcze więcej zaproponować pomorskim przedsiębiorcom podsumowuje marszałek Mieczysław Struk. Trzeźwy poranek Policjanci z lęborskiej drogówki w poniedziałek rano 24 lutego przebadali na zawartość alkoholu 424 kierujących.tylko dwóch kierowców prowadziło pod wpływem alkoholu. Kontrole odbyły się podczas działań Trzeźwy poranek prowadzanych na drogach powiatu. Za prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu grozi do 2 lat pozbawienia wolności, wysoka grzywna oraz utrata uprawnień. W poniedziałek od wczesnych godzin rannych policjanci z lęborskiej drogówki prowadzili na drogach naszego powiatu działania Trzeźwy poranek. Policjanci skontrolowali stan trzeźwości 424 kierowców. - Na szczęście tylko dwóch z kontrolowanych było pod wpływem alkoholu, w tym kierowca samochodu ciężarowego. Nieodpowiedzialny kierowca ciężarowego pojazdu miał w organizmie 0,24 promila jednak i tak stracił prawo jazdy, a do tego czeka go wysoka grzywna, ograniczenie wolności oraz utrata uprawnień - informuje asp. Daniel Pańczyszyn, oficer prasowy KPP Lębor,. Policjanci oceniają działania bardzo dobrze, jak wynika z ilości przeprowadzonych kontroli prawdopodobnie wzrasta świadomość kierowców i rzadziej wsiadają oni po alkoholu za kierownicę. Dwóm zatrzymanym podczas działań nieodpowiedzialnym kierowcom, którzy prowadzili pod wpływem alkoholu, grozi teraz przewidziana prawem kara grzywny, utrata uprawnień oraz ograniczenia wolności, a nawet do 2 lat pozbawiania wolności. (GB)

10 10 WYDARZENIA KULTURA SPORT Randka w ciemno. Zostały ostatnie bilety Grzegorz Bryszewski g.bryszewski@expressy.pl Coraz większym zainteresowaniem cieszy się spektakl Randka w Ciemno, który będzie można obejrzeć w niedzielę 9 marca w LCK Fregata. Zabrakło już biletów na godzinę 16, pozostały tylko ostatnie wejściówki na godzinę 19:00. Dzień po święcie wszystkich pań, do Lęborskiego Centrum Kultury Fregata zawita przedstawienie komediowe w gwiazdorskiej obsadzie pod tytułem Randka w ciemno, na dwie pary. Znani z telewizyjnych ekranów aktorzy wcielą się w role bohaterów komedii kanadyjskiego autora Norma Fostera. - Bilet na to przedstawienie to wspaniały prezent z okazji Dnia Kobiet dla każdej z pań zapowiadają organizatorzy spektaklu. Samotni, dwie przyjaciółki i dwóch przyjaciół, szukają poważnego związku w swoim życiu. Poważnego partnera na dobre i na złe. Każde z nich, robi to na swój sposób i ma inne oczekiwania. A jak się do tego zabierają, to już inna rzecz. Randka w ciemno z ogłoszenia matrymonialnego doprowadza do wielu przezabawnych sytuacji. Czy uda im się znaleźć przyjazną duszę i towarzysza życia? Kanadyjski autor, Norm Foster, zawarł tu wszystko, co jest niezbędne we współczesnej, romantycznej komedii dla dorosłych. Randka w ciemno, na dwie pary to zmyślnie ułożona historia, sprawne dialogi, sensualne sceny oraz dużo śmiechu i zabawy. Samotność to nie jest najlepszy przyjaciel. Doskwiera nieraz aż do bólu. Jest to sztuka pokazująca, że osoby w średnim wieku też marzą o miłości, gorących uczuciach, o tej jedynej i jedynym, i mają do tego prawo. A przy tym czują na plecach oddech uciekających lat. Może to już ostatni dzwonek i ostatnia szansa? Podczas lęborskiego spektaklu wystapią: Jacek Kawalec, Tomasz Stockinger, Małgorzata Potocka i Olga Borys. Bilety w cenie 80 złotych dostępne są w kasie kina przy ulicy Gdańskiej 12 oraz w Centrum Informacji Turystycznej przy alei Niepodległości 6 w Lęborku. Kontakt telefoniczny pod numerem Organizatorzy zachęcają do wcześniejszego nabywania wejściówek. Kaszubska wystawa w Lęborku Lęborska Brama Kaszubskiego Pierścienia będzie gospodarzem wystawy Z kaszubsko-słowiańskich i polskich losów Pomorza Zachodniego. Wernisaż wystawy zapowiedziano na czwartek 27 lutego o godzinie 17,a w programie tego wydarzenia można znaleźć wprowadzenie do wystawy profesora Zygmunta Szultka, koncert akordeonowy Dawida Mielewczyka oraz regionalny poczęstunek. Na 19. planszach przedstawiono m.in.: archeologiczne dzieje Kaszubów na Pomorzu Zachodnim, Kaszuby w tytulaturze książąt pomorskich, Słowianie na Pomorzu w średniowieczu, polsko-pomorskie stosunki polityczne w średniowieczu, język kaszubski w kościele ewangelickim i szkolnictwie w czasach nowożytnych, wymianę ludności na Pomorzu Zachodnim po II wojnie światowej, trudną drogę do wolności i demokracji. Wystawa po raz pierwszy została udostępniona 26 sierpnia 2011 roku w holu Sali Księcia Bogusława Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie z inicjatywy oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Szczecinie, przy współpracy z Archiwum Państwowym; potem rozpoczęła wędrówkę nie tylko przez Pomorze - gościła m.in. w Senacie RP. Organizatorami są: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie Oddział w Lęborku oraz LCK Fregata. Wystawa pokazuje słowiańską, w tym kaszubską przeszłość Pomorza Zachodniego, z którym w różnych okresach związana była również Ziemia Lęborska. (GB)

11 WYDARZENIA KULTURA SPORT 11 Anioł Starostą. Ale przez jeden dzień Starosta Wiktor Tyburski ustąpił fotela Andrzejowi Syldatkowi, Aniołowi, prezesowi Aniołów Garczegorze. Nietypowa zamiana miejsc to efekt wylicytowania fotela starosty podczas finału WOŚP. Fotel Starosty Lęborskiego, a dokładnie możliwość pełnienia tej funkcji przez jeden dzień był jednym z fantów wystawionych do licytyacji podczas styczniowego finału WOŚP. Licytację za kwotę 500 złotych wygrał przedsiębiorca Andrzej Syldatk, prezes Aniołów Garczegorze (zwany najczęściej Aniołem ). Andrzej Syldatk skorzystał ze swojej nagrody pod koniec lutego, a cały proces rządzenia powiatem rozpoczął od rozmowy z Wiktorem Tyburskim, który później udostępnił mu swój gabinet. Jednodniowy Starosta podczas pełnienia swojej funkcji zapoznawałsię z tematyką spraw, które realizuje powiat oraz spotykał się z zaproszonymi gośćmi. W gabinecie odwiedził go m.in Mariusz Misiak, trener Aniołów Garczegorze, pojawili się także lokalni dzienjikarze. (GB) Fot. Starostwo Powiatowe w Lęborku Żołnierze Wyklęci - bezpłatny seans w kinie Fregata Lęborskie Centrum Kultury Fregata zaprasza w sobotę 1 marca na bezpłatny pokaz filmów w ramach miejskich obchodów Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych. O godzinie 18 zostaną wyświetlone dwa filmy dokumentalne: Łupaszka i Pomorski rajd majora Łupaszki.Seans będzie można obejrzeć dzięki współpracy z Oddziałowym Biurem Edukacji Publicznej IPN w Lublinie. Wstęp wolny,ale liczba miejsc jest ograniczona. (GB) Jest przetarg na tabor kolejowy PKM Zarząd Województwa Pomorskiego ogłosił w czwartek 20 lutego przetarg nieograniczony na zakup 10 sztuk spalinowych zespołów trakcyjnych do obsługi Pomorskiej Kolei Metropolitalnej. Projekt ten jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata Szacunkową wartość zamówienia określono na 119,33 mln zł netto, zaś unijne dofinansowanie to 70,23 mln zł. Otwarcie ofert w tym postępowaniu zaplanowano w dniu 4 kwietnia. Pierwsze dwa pojazdy, w tym jeden dwuczłonowy i jeden trójczłonowy mają być dostarczone, zgodnie z harmonogramem w grudniu 2014 roku, kolejne w marcu, kwietniu i maju 2015 roku. Wszystkie pojazdy przejdą próby w obsłudze pasażerów na innych liniach kolejowych województwa pomorskiego w celu ich przetestowania i wyeliminowania ewentualnych usterek. - Dostawy pojazdów zaplanowano tak, aby w momencie uruchomienia linii Pomorskiej Kolei Metropolitalnej mogły one od razu rozpocząć jej obsługę mówi marszałek województwa pomorskiego Mieczysław Struk. - Pomorska Kolej Metropolitalna to największa inwestycja infrastrukturalna w historii samorządu województwa pomorskiego. Poruszające się po tej linii pojazdy połączą Gdańsk-Wrzeszcz z Portem Lotniczym im. Lecha Wałęsy i dalej z istniejącą linią kolejową Gdynia Kościerzyna, umożliwiając po raz pierwszy od 70 lat bezpośredni dojazd koleją z Gdańska na Kaszuby. Wymagania co do pojazdów są spore. Mają one mieć minimum 250 miejsc, w tym co najmniej 100 miejsc siedzących - pojazd dwuczłonowy oraz minimum 350 miejsc, w tym co najmniej 150 miejsc siedzących - pojazd trójczłonowy. Pojazdy muszą być dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych, układ hamulcowy ma zapewnić płynne i pewne zatrzymanie pojazdu bez względu na warunki atmosferyczne, nie może zabraknąć miejsc na postawienie lub zawieszenie rowerów. Pojazd będą wyposażone w układ klimatyzacji, ogrzewania i wentylacji przestrzeni pasażerskiej, jedna kabina WC w pojeździe musi być przystosowana dla osób niepełnosprawnych oraz wyposażona w przewijak dla niemowląt. Kolejne wymogi to wyposażenie w System Dynamicznej Informacji Pasażerskiej z monitorami LCD i wyświetlaczami LED, zaś w każdym przedsionku ma być zainstalowany intercom do komunikacji głosowej pasażera z obsługą pojazdu w kabinie maszynisty. Pasażerowie PKM będą mogli korzystać z dostępu do internetu, ponieważ wykonawca będzie musiał wyposażyć pojazd w kompletną sieć do bezprzewodowego dostępu do internetu dla podróżnych. (raf)

12 SPRZEDAM Sprzedam działkę ogrodniczą w Wejherowie przy ulicy Sucharskiego, zagospodarowaną z szklarnią, tel Somonino, dom, zab. gosp. do remontu + działka budowl.-rol.2500 m2, woda, prąd, kanaliza, 155 tys.zł, tel Sprzedam działkę budowlaną 600 m kw, z dobrym ogrodzeniem murowanym, ul. Krzywa, Wejherowo, tel Sprzedam lub wynajmę działkę, 434 m2, nad morzem w Karwińskich Błotach, 1 km do pięknej plaży, z prawem budowy, media przy drodze, tel Sprzedam działkę budowlaną, 600 m kw, Wejherowo, tel Sprzedam mieszkanie w Gdyni Chyloni, wieżowiec dom towarowy, 3 piętro, 60 m2, 3 pokoje o wys. standardzie, umeblowane, bardzo blisko komunikacja miejska, do przystanku 1 min., do skm 4 min., tel DZIAŁKA z domem, Gdynia Witomino, 521 m2, 790 tys. zł, tel DZIAŁKĘ położoną w dolinie Słupi z dostępem do rzeki, 7 km do Ustki, 4700 m2, 180 zł/m2, tel KUPIĘ ZAMIENIĘ Wejherowo, mam mieszkanie komunalne 61m, zamienię na mniejsze z centralnym ogrzewaniem, tel DO WYNAJĘCIA Wynajmę mieszkanie 2 pokojowe, wyposażone, Wejherowo, 1000 lecia, od zaraz, tel Wynajmę mieszkanie w Wejherowie, 25 m pokój, kuchnia, łazienka ogrzewanie elektryczne lub piec, tel Mieszkanie położone na 1 piętrze w centrum Wejherowa, autobus, skm, las, szkoły, sklepy w odległości 3 minut. Mieszkanie 76 m2 z piwnicą i miejscem parkingowym, ogrzewanie centralne (opec) ciepła woda (opec) CENA : opłaty około zł, do negocjacji, tel POSZUKUJĘ SPRZEDAM Sprzedam samochód VW. POLO rocznik 1998 w b. dobrym stanie, cena 3200 zł, tel SPRZEDAM samochód marki Volkswagen golf, 1,4 benzyna, rok 1993, w dobrym stanie, za 1800 zł, tel Sprzedam skuter Zipp, rok produkcji 2007, do drobnej naprawy, cena 1.200, telefon KUPIĘ SKUP AUT złomowanie, wyrejestrowane, do wyrejestrowania, każda marka, dojazd do klienta, Wejherowo, Gdańsk, okolice, tel Kupię kawalerkę lub mały gospodarczy, wwo okolice, tel INNE Lekcje dodatkowe z fizyki i chemii, w tym zadania oraz matematyka, nauczyciel emeryt, Wejherowo, tel: KOMPUTERY Sprzedam komputer, dysk 120 GB, klawiatura Vobis, monitor LCD TV Samsung z pilotem, 1000 zł, TELEFONY INNE Sprzedam masażer do stóp, cena 50 zł, tel Sprzedam krajalnice kuchenną, cena 50 zł, tel Sprzedam zamrażalkę polar 4-komorową, używana 3 razy, cena 300 zł do negocjacji, tel Sprzedam telewizor kolorowy NEC, 26 cali,2 kolumny, 100 zł, tel DAM PRACĘ SZUKAM PRACY Pożyczki pod zastaw mieszkań, domów, ziemi, tel Fotograf śluby, wolne terminy maj, czerwiec, wrzesień, tel GORĄCA blondi pozna sponsorów, zapraszam do siebie, odwiedź mnie, a zabiorę cię w siódme niebo, dzwoń , Sopot, woj. pomorskie Poznam uczciwego pana ok.60 lat, tel Sprzedam akwarium z wysepką dla żółwia, dł. 100 cm, szer. 50 cm, wys. 42 cm, cena: 100 zł, tel Bursztyn kupię, tel Sprzedam kontrłaty impregnowane, deski 10-tki heblowane, sztachety, stopnie na schody 24 x115 cm, kotwy do słupów drewnianych, tel Frytkownica, ekspres do kawy, grill, piekarnik elektryczny, ceny od zł, Kartuzy ORLE gm. Liniewo, sprzedam kawal 28m2 w bloku z garażem, tel Sprzedam drzwi 80, zewnętrzne - prawe, NOWE, zbrojone, z wizjerem i kompletem kluczy, wraz z futryną, cena 650 zł, tel Mata dla dziecka do leżenia i przewijania, kolor pomarańczowy, wym.85 cm x 75 cm, nowa, 20 zł, Okno drewniane, kolor sosnowy, wym. 1,45 m x 1,75 m, jednoskrzydłowe, otwierane, u góry lufcik, nowe, 50 zł, Sprzedam fotelik samochodowy kg, granatczerwony, stan idealny, 100 zł, tel Sprzedam koncentrator tlenu, tel Sprzedam drzwi, 80, zewnętrzne, prawe, z futryną, zbrojone z wizjerem, komplet kluczy, cena: 500 zł, tel Sprzedam łyżwy figurowe, białe, rozm. 30, nowe, 50 zł, Wejherowo, tel Sprzedam ubranka dla dziewczynki, rozm i buty, stan idealny, Wejherowo, Sprzedam kurtkę narciarską, damską, rozm. L, kolor biały, czarne wstawki, stan idealny, cena: 350 zł, Wejherowo, tel REDAKCJA Plac Pokoju 3 (Jantar) piętro II, pokój 7, Lębork, tel./fax: , REDAKTOR NACZELNY: Piotr Ruszewski DYREKTOR HANDLOWY: Rafał Laskowski DZIENNIKARZE: Grzegorz Bryszewski, Rafał Korbut, Łukasz Krzemiński, Daria Dunajska SKŁAD: Alfa Skład Łukasz Bieszke Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych ogłoszeń. ISSN WYDAWNICTWO NORDAPRESS PPHU, Wejherowo, ul. Gniewowska 7, NIP BIURO OGŁOSZEŃ Plac Pokoju 3, piętro II, pokój 7, Lębork tel tel BIURO REKLAM Maria Szaniewska m.szaniewska@expressy.pl, tel Małgorzata Mielewczyk m.mielewczyk@expressy.pl, tel DRUK Agora SA NAKŁAD egzemplarzy Rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych bez zgody wydawnictwa jest zabronione. REDAKCJA GDAŃSK: Aleja Zwycięstwa 24, Gdańsk, tel. fax REDAKCJA WEJHEROWO: ul. Gniewowska 7, Wejherowo, tel. fax , tel GRUPA MEDIALNA

13 WYDARZENIA KULTURA SPORT 13 Fot.Materiały Prasowe Gwiazdy lepsze od kadry Polski KOSZYKÓWKA Za nami Mecz Gwiazd Basket Ligi Kobiet! W spotkaniu będącym prawdziwym świętem kobiecej koszykówki drużyna zagranicznych gwiazd pokonała Reprezentację Polski 70:64. MVP meczu wybrana została zdobywczyni 22 punktów - Allie Quigley. Łukasz Krzemiński l.krzeminski@expressy.pl Mecz Gwiazd każdorazowo dostarcza zebranym na trybunach kibicom mnóstwo radości. Nie inaczej było tym razem. Niespełna 3500 kibiców zebranych na trybunach Hali Gdynia Arena było świadkiem ciekawego spotkania, które było połączeniem gry oraz show na najwyższym poziomie. Sobotnie spotkanie Choć w pierwszej połowie na boisku dominowały zagraniczne gwiazdy, to w drugich dwudziestu minutach lepsze były reprezentantki naszego kraju. Wśród podopiecznych Jacka Winnickiego wyróżniającą się postacią była Justyna Żurowska, jednak jej 19 pkt. i 13 zb. nie wystarczyło, aby poprowadzić swój zespół do zwycięstwa. To zagraniczne gwiazdy ligi, głównie dzięki świetnie dysponowanej Allie Quigley oraz Jantel Lavender po 40 minutach mogły cieszyć się z wygranej. Jednak to spotkanie to nie tylko mecz. Po porannych treningach trzy reprezentantki naszego kraju Małgorzata Misiuk, Agnieszka Kaczmarczyk oraz Agnieszka Skobel odwiedziły Bursztynową Przystań gdyńskie Hospicjum dla dzieci. Koszykarki spędziły z dziećmi czas na malowaniu, zostały oprowadzone po hospicjum a także zrobiły wspólne zdjęcia, rozdały autografy oraz przekazały upominki. Odwiedzone rano Hospicjum otrzymało również podczas meczu nagrodę wywalczoną w konkursie VIP przez Katarzynę Dydek, Grzegorza Bachańskiego Prezesa PZKosz oraz Marka Łucyka Dyrektora GOSiR. Podczas Meczu Gwiazd Basket Ligi Kobiet tradycyjnie rozegrany został konkurs rzutów za trzy. W eliminacjach udział wzięły Allie Quigley, Cathrine Kraayeveld, Anna Pietrzak, Belinda Snell, Weronika Idczak, Taber Spani, Elżbieta Mowlik, Natalia Małaszewska. Do finału awansowały trzy pierwsze, a zwyciężczynią całej rywalizacji okazał się Aliie Quigley. Ponadto, w przerwach meczu, organizatorzy przygotowali dla zebranych kibiców mnóstwo dodatkowych atrakcji oraz konkursów. Wśród nich do wygrania były vouchery do gdyńskiego salonu Mana Day Spa, nagrody ufundowane przez firmę Zina oraz Firmę 4Move. Całe widowisko uświetniły występy Cheerleders Gdynia, skrzypaczki Alexy, Joanny Mitrosz, zawodniczki klubu UKS Jantar Gdynia oraz gimnastyczka Marta Jasińska Wyjątkowości dzisiejszemu spotkaniu nadawały również trzy jubileusze. Pierwszy z nich to 20-lecie spółki Basketball Investments SSA, podczas którego przypomniane zostały największe sukcesy gdyńskiego Klubu. Druga rocznica, to 40-lecie pracy Mieczysława Krawczyka, prezesa BI SSA, który przy dzisiejszego jubileuszu otrzymał gratulacje z rąk m.in. Prezydenta Miasta Gdynia, pana Wojciecha Szczurka, Prezesa Polskiego Związku Koszykówki, Pana Grzegorza Bachańskiego oraz Sekretarza Generalnego Polskiego Związku Koszykówki, Pana Jacka Jakubowskiego, a także Zastępcy Dyrektora departamentu ds. Sportu Urzędu Marszałkowskiego Woj. Pomorskiego, Pana Macieja Kowalczuka. Trzeci jubileusz to 5-lecie istnienia Hali Gdynia Arena. W Meczu Gwiazd punktowały: Polska: Żurowska 19, Mowlik 8, Skobel 8, Pawlak 4, Leciejewska 2 - Kaczmarczyk 6, Misiuk 4, Pietrzak 4, Idczak 3, Koc 3, Skorek 3, Walich 0 Gwiazdy BLK: Quigley 22, Lavender 12, Nwagbo 10, Zoll 4, Spani 2 - Musina 9, Ouvina 2, Wilson 7, Kraayeveld 2, Snell 0 Sukcesy sportowych weteranów LEKKOATLETYKA Złote medale i tytuły mistrzów Polski wywalczyli sportowcy powyżej 35 roku życia podczas Halowych Mistrzostw Polski Weteranów Lekkiej Atletyki w Spale. Sukcesy na swoim koncie mogą zapisać Grzegorz Grinholc, Mirosław Łuniewski i Marian Trocki. - Cieszymy się, że po raz kolejny możemy pochwalić się sporymi sukcesami mówi Marian Trocki, złoty medalista w chodzie sportowym na 3000 metrów w kategorii wiekowej M-60. Trzeba zaznaczyć, że powiat wejherowski reprezentowany przez trzech zawodników w nieoficjalnej klasyfikacji okazał się najlepszy w kraju w kategorii weteranów w tej dyscyplinie sportowej. Chcielibyśmy, aby nasze sukcesy zostały także zauważone przez władze naszego powiatu. Oprócz Trockiego, który wywalczył tytuł mistrza polski w kategorii powyżej 60 roku życia na najwyższym stopniu podium stanął Grzegorz Gringolc. Reprezentujący RKS Rumia zawodnik w kategorii wiekowej M-35 zwyciężył z czasem 13:21:90. Srebrny medal wywalczył natomiast Mirosław Łuniewski. W najsilniej obsadzanej kategorii wiekowej do lat 55 spisał się bardzo dobrze, udowadniając swoją wysoką pozycję w kraju w tej dyscyplinie sportowej. -Przed nami kolejne wyzwania - zaznacza Trocki. Grzegorz i Mirosław startować będą w Budapeszcie na VI Halowych Mistrzostwach Świata Weteranów. Natomiast ja przygotowywał się będę do Mistrzostw Świata strażaków, które odbędą się w Brukseli. Wcześniej wszyscy sportowcy weterani spotkają się w Radomiu. W czerwcu odbędą się tam Mistrzostwa Polski Weteranów. Ł.Krzemiński Zbigniew Gutkowski nominowany do prestiżowej nagrody WYDARZENIE Zbigniew Gutkowski został nominowany w kategorii żeglarstwo przez kapitułę 15. edycji Kolosów Najlepszy polski żeglarz oceaniczny został wyróżniony za pobicie rekordu północnego Atlantyku w lipcu 2013 roku. Uroczyste wręczenie nagród odbędzie się 9 marca w ramach XVI Ogólnopolskiego Spotkania Podróżników, Żeglarzy i Alpinistów w Gdyni. Każdego roku to wydarzenie przyciąga tłumy pasjonatów najbardziej ekstremalnych i egzotycznych podróży. Przez kilka dni, publiczność dokona przeglądu najważniejszych wypraw i przedsięwzięć eksploracyjnych ostatnich 12 miesięcy. Wśród tegorocznych prelegentów, którzy przybliżą kulisy swoich dokonań, znajdzie się również Zbigniew Gutkowski. To dla mnie bardzo miłe wyróżnienie. Spośród wielu wyczynów dokonanych przez polskich podróżników w ubiegłym roku, dostrzeżono również moje osiągnięcie na wodach nieobliczalnego Oceanu Atlantyckiego. Sama nominacja to wprawdzie jeszcze nie to samo co nagroda, ale cieszę się, że doceniono trudność i ekstremalność dyscypliny, jaką jest żeglarstwo oceaniczne powiedział Zbigniew Gutkowski. Popularny Gutek na przełomie czerwca i lipca 2013 roku wyruszył z Nowego Jorku, aby pobić należący do Brytyjczyka Aleksa Thomsona rekord na trasie mierzonej między punktami: Ambrose Light Lizard Point. Czas uzyskany przez Polaka (8 dni, 18 godzin, 50 minut przyp. red.) był lepszy od wyniku Thomsona o 1 godzinę i 18 minut. (luk) Fot.Robert Hajduk Zbigniew Gutkowski został nominowany w kategorii żeglarstwo przez kapitułę 15. edycji Kolosów 2013

14 14 WYDARZENIA KULTURA SPORT Na hali najlepsze Garczegorze PIŁKA HALOWA Zakończyła się X edycja piłkarskiej Halowej Ligi Powiatu Lęborskiego. Dopiero w ostateniej kolejce zapadły decydujące rozstrzygnięcia. Anioły/Mar Pol swój mecz musiały wygrać i sztuki tej dokonały. Bez większych problemów pokonały Max Bruk Lębork 6:2. Dla zwycięzców jest już trzeci skuces w tych rozgrywkach. Na czele klasyfikacji strzelców znaleźli się dwaj zawodnicy, którzy łącznie uzbierali po 35 goli - Damian Formela z I Lęborskiego Batalionu Zmechanizowanego/UL Żywicki oraz Cezary Plichta z Farm Frites Poland SA Lębork. Tytuł najlepszego bramkarza wywalczył Mateusz Soszler (Farm Frites). Skład Aniołów/Mar- Pol Garczegorze: Michał Choszcz, Michał Dąbrowski, Michał Katzor, Łukasz Łapigrowski, Marcin Maszota, Filip Mielewczyk, Krystian Opłatkowski, Krzysztof Wicki, Jacek Wicon, Jarosław Witek. (luk) Weekend z I Karnawałowym Trail Półmaratonem w Łebie BIEGI Po czterech latach nieobecności Łeba wraca na biegową mapę Polski. Łukasz Krzemiński l.krzeminski@expressy.pl 1 marca to nadmorskie miasteczko zapełni się biegaczami. Będą oni mieli okazję, aby przemierzyć malownicze szlaki leśne, zahaczyć o plażę i aby poznać smak żywiołowej konkurencji w karnawałowym stylu. Od czasu Biegu po Złocistej Plaży w Łebie brakowało wydarzenia, które zrzeszałoby aktywnych biegaczy. Zdrowotel Łeba zdecydował się temu zaradzić i zorganizować I Karnawałowy Trail Półmaraton. Okoliczne tereny są tak przyjazne osobom lubiącym sport, że wszystkie lokalne zawody za każdym razem są nie lada przyjemnością dla uczestników. W Łebie przez zaplanowane 21 kilometrów zawodnicy będą mogli zakosztować prawdziwej rywalizacji tylko dla najlepszych, gdyż zawody te mają ustalony limit czasowy zegarowe trzy godziny po czym następuje automatyczna dyskwalifikacja. To teoretyczne ograniczenie ma za zadanie zwiększyć poziom i uatrakcyjnić samą imprezę. Trasa będzie jedną pętlą i w znacznej większości poprowadzona zostanie przez tereny leśne (Rezerwat Przyrody Mierzeja Sarbska), gdzie co kilometr (i oczywiście w trudniejszych miejscach) będą widniały oznaczenia. Pomiar czasu odbywał się będzie elektronicznie za pomocą chipa przyczepianego do buta. Nie zabraknie też punktów medycznych, z napojami i odżywkami. Na mecie, na każdego uczestnika czekał będzie specjalny okolicznościowy medal i pełen dwudaniowy obiad oraz napoje i słodycze. Ponadto zwycięzcy, czyli ci, którzy staną na podium w swoich kategoriach wiekowych, jak i w kategorii OPEN, zostaną uhonorowani pucharami odpowiednimi co do zajętego miejsca. W kategorii OPEN, dla najlepszej trójki, organizator ufundował atrakcyjne nagrody w postaci voucherów na łączną kwotę 1000 zł., do wykorzystania na noclegi i zabiegi rehabilitacyjno-regeneracyjne w Zdrowotelu Łeba. Dodatkową atrakcją jest organizowany konkurs na najlepsze biegowe przebranie karnawałowe. Najciekawszy biegający super bohater, zombie, wampir, księżniczka itd. otrzyma również voucher na dowolną usługę w Zdrowotel Łeba i wyróżnienie. Warto jeszcze zaznaczyć, że I Karnawałowy Trail Półmaraton nie jest debiutem organizacyjnym Zdrowotelu Łeba, mają oni za sobą kilka podobnych, kilkusetosobowych imprez, które były jednymi z najlepszych i największych w tej części Polski. Przyjazd do Łeby nie musi ograniczać się do samych zawodów. Już na piątkowy wieczór 28. lutego zaplanowano koncert szant duetu Trawers. W sobotę, w dzień zawodów, w związku z końcówką karnawału, odbędzie się bal ostatkowy. Wszystko to będzie miało miejsce w ośrodku Zdrowotel Łeba. Grali amatorscy tenisiści stołowi TENIS STOŁOWY Stu dwunastu amatorów tenisa stołowego przewinęło się przez salę gimnastyczną Zespołu Szkól w Nowej Wsi Lęborskiej w XI GRAND PRIX NOWEJ WSI LĘBORSKIEJ 2014 w tenisie stołowym. Oglądając przez trzy kolejne niedziele lutego (2, 9 i 16) zmagania miłośników pingponga ręce same układały się do oklasków. Sporo chętnych niekiedy rodziny - do gry, wysoki poziom meczy i profesjonalna organizacja turniejów. I taki stan rzeczy trwa od jedenastu lat. Można śmiało powiedzieć, że gmina Nowa Wieś Lęborska tenisem stołowym stoi. Po zakończeniu trzeciego turnieju zawodnicy, którzy zajęli trzy pierwsze miejsca w każdej z 7 kategorii z rąk Wójta Gminy Ryszarda Wittke, Przewodniczącego Komisji ds. Sportu i Turystyki Bogusława Września, Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury Krzysztofa Pruszaka i Dyrektora Zespołu Szkół Grażyny Wójcik, otrzymali puchary, dyplomy i nagrody rzeczowe. Puchar i dyplom dla najstarszego zawodnika turnieju otrzymał mieszkaniec Mostów Waldemar Elawrt a puchar i dyplom dla najmłodszego zawodnika otrzymał 7-letni Konrad Wenta z Janowic. Zawody sprawnie przeprowadzili: Andrzej Czubaty (sędzia główny), Adam Mielewczyk i Ireneusz Keller. Nad całością czuwał Edward Nagórski. - Wszyscy byli już myślami przy następnym turnieju tenisowym, który odbędzie się 1 i 2 marca. Będzie to już dziewiąty otwarty turniej tenisa stołowego im. Józefa Lisieckiego na który serdecznie zapraszamy informują organizatorzy. (luk) Trzeci turniej, w którym wystartowało 36 uczestników, w poszczególnych kategoriach wygrali; Dziewczęta: 2001 i młodsze Marta GIEŁAŻYN - Garczegorze Dziewczęta: Aleksandra JOPEK - Dziechlino Kobiety: open Maja WROŃSKA - Nowa Wieś Lęborska Chłopcy: 2001 i młodsi Dawid MIELEWCZYK - Kębłowo Chłopcy: Krzysztof KAFARSKI - Kębłowo Mężczyźni: lat Krzysztof TOMASIEWICZ - Garczegorze Mężczyźni: powyżej 45 lat Waldemar DZIEDZIK - Darżewo

15 WYDARZENIA KULTURA SPORT 15 Baza 44 liderem amatorskiej siatkówki w Lęborku Lęborskie siatkarki zakończyły sezon Fot.Materiały Prasowe SIATKÓWKA Rozegrana została 9 kolejka rundy zasadniczej Amatorskiej Ligi Siatkówki. Rozpoczęła się dwoma ciekawymi pojedynkami. Łukasz Krzemiński l.krzeminski@expressy.pl Mecz pomiędzy AZS Lębork a Bojan Żubry zapowiadał się bardzo emocjonująco. Oba zespoły od samego początku rozgrywek ALS bardzo poważnie podchodzą do wspólnych pojedynków. Tego meczu zespół Bojan Żubry nie zaliczy do udanych. Pierwszy set zakończył się wysoką przegraną zawodników Bojan Żubry. W drugim secie pojawiła się nadzieja na poprawę wyniku, ale przy stanie 15:11 dla Żubrów nastąpiło przełamanie u zawodników AZS którzy zmobilizowali się i wygrali tego seta 25:17 a cały mecz 2:0. Swój duży udział w wygranej AZSu miał Maciej Komadowski, który nie wstrzymywał ręki w ataku. Drugi pojedynek pomiędzy Mar Pol Garczegorze a Romek Lębork potrzebował aż trzech setów do rozstrzygnięcia. Pierwszy set wygrali zawodnicy Mar Pol-u i to do 13. W drugim Romek Lębork zdecydowanie poprawił grę i zwyciężył seta do 17. Trzeci set wygrali również zawodnicy Romka i to bardzo wysoko bo aż do 4 i cały mecz 2:1. Forma zespołu Romek Lębork jest bardzo niestabilna, jest to zespół który gra nierówno ale bardzo skutecznie i potrafi walczyć z najlepszymi. Zdarzają się potknięcia ze słabszymi zespołami. Jest to również najbardziej wiekowy zespół, który rywalizuje z młodszymi jak równy z równym. Podczas tej kolejki nastąpiła zmiana lidera w tabeli. Odbyło się to bez rozegrania meczu. Mecz pomiędzy KS Baza 44 a KS Strzebielino nie odbył się z powodu nie stawienia się zespołu KS Strzebielino na hali. Takim sposobem zawodnicy bazy otrzymali 3 punkty bez gry i objęli miejsce lidera w tabeli ALS. Ostatnim meczem kolejki był pojedynek pomiędzy I LO w Lęborku a Tom Blok Wejherowo. Ten wynik nie był zaskoczeniem, 2:0 wygrali zawodnicy z Wejherowa ale nie był to zdominowany pojedynek przez jeden zespół. Licealiści dzielnie walczyli o punkty w każdym secie i mimo porażki mogą zaliczyć ten mecz do dobrych. Do zakończenia rundy zasadniczej pozostały jeszcze dwie kolejki, po których rozpocznie się faza play off. Dwa pierwsze zespoły awansują bezpośrednio do półfinałów a pozostałe 8 zespołów będzie walczyć o dwa kolejne półfinałowe miejsca. Kolejna kolejka zostanie rozegrana 9 marca. Klasyfikacja: 1. BAZA Klaja Cafee 3. Bojan Żubry 4. AZS Lębork 5. Mar Pol Garczegorze 6. TOM BLOK Wejherowo 7. Romek Lębork 8. KS Strzebielino 9. Prosektorium 10. I LO SIATKÓWKA Zakończyły się rozgrywki Siatkarskiej Ligi Kobiet w Lęborku w której uczestniczyły trzy zespoły: Desperados Anioły Garczegorze, Kit Kat i Dream Team. Rozgrywki rozpoczęły się w listopadzie i trwały 4 miesiące. Zespoły walczył każdy z każdym. Po zakończeniu I rundy klasyfikacja w lidze wyglądała następująco: Kit Kat, Desperados Anioły Garczegorze, Dream Team. Runda rewanżowa zakończyła się 23 lutego meczem Desperados Kit Kat. Na rozstrzygnięcie tego meczu na truybunach przyglądały się zawodniczki Dream Team które przed tym spotkaniem były liderkami tabeli. Ostatni mecz SLK zdecydowanie wygrały zawodniczki Kit Kat pokonując Desperados 2:0 w obu setach do 15. I to one Z puzzlami jak z siatkówką - Atomówki zwiedziły fabrykę Trefla Z puzzlami jest tak, jak z siatkówką - wszystko musi do siebie pasować. Mistrzynie Polski przerwę w rozgrywkach ligowych wykorzystały nie tylko na treningi, ale także zwiedzanie fabryki gier, puzzli i kart Trefla. ATOM Trefl Sopot buduje swoją markę na siatkarskich arenach już trzeci sezon z rzędu. To klub, który gra o najwyższe cele nie tylko w Polsce, ale i w Europie. Ale aby o to wszystko grać, potrzeba naprawdę solidnego wsparcia - dlatego właśnie nazwa klubu niesie ze sobą także inny sygnał. Pod ATOMem kryje się PGE Polska Grupa Energetyczna, Trefl to największy producent gier i puzzli w Europie Środkowo-Wschodniej, a swoje wsparcie regularnie kieruje do klubu także miasto Sopot - kurort, którego nie trzeba nikomu reklamować. Sukcesu nie byłoby także bez licznych partnerów, którzy wspierają sopocką drużynę. - Ogrom tej firmy jest jak dla mnie zaskakujący - stwierdziła po wizycie w fabryce kapitan drużyny, Izabela Bełcik. Grupa Trefl zatrudnia ponad 400 pracowników, a wskoczyły na szczyt tabeli zajmując pierwsze miejsce w organizowanej po raz pierwszy lidze siatkówki dla kobiet. Drugą lokatę zajęły zawodniczki Dream Team a trzecie miejsce przypadło zespołowi Desperados Anioły Garczegorze. Zaraz po zakończeniu ostatniego meczu, nastąpiło podsumowanie całych rozgrywek Siatkarskiej Ligi Kobiet. Wszystkie zespoły otrzymały z rąk Starosty Wiktora Tyburskiego medale i okazałe puchary za zajęta miejsca oraz słowa uznania za walkę na boisku i zaangażowanie. Pierwsza historyczna edycja kobiecych rozgrywek siatkarskich dobiegła końca. (luk) Klasyfikacja SLK: Kit Kat Dream Team Desperados Anioły Garczegorze produkty Trefla są eksportowane do 50 krajów świata. Wycieczka w fabryce sponsora tytularnego pozostawiła siatkarkom masę niezapomnianych wrażeń, jak również... upominki od sponsora tytularnego. Istotnymi elementami strategii Grupy Trefl jest społeczna odpowiedzialność biznesu, wspieranie drużyn i inicjatyw sportowych, troska o środowisko naturalne oraz pomoc organizacjom dobroczynnym. To świetnie funkcjonująca maszyna, ale często aby zdać sobie z tego sprawę trzeba zobaczyć z bliska jak to działa. Z tego też względu siatkarki ATOMu Trefla Sopot w przerwie między rundą zasadniczą i rozgrywkami play off ORLEN Ligi zwiedziły gdyńską fabrykę swojego sponsora tytularnego. - Dla mnie najciekawsze były maszyny, bo podobnie jak w siatkówce wszystko musi w nich być dopracowane - zauważył trener zespołu, Teun Buijs. - Fajnie było to zobaczyć! - cieszyła się z kolei z wizyty w fabryce jedna z największych fanek puzzli w sopockiej drużynie, Anna Podolec.

16 16 WYDARZENIA KULTURA SPORT Dwie porażki Pogoni w sparingach PIŁKA NOŻNA Minimalnych porażek doznali zawodnicy Pogoni w dwóch ostatnich meczach sparingowych. Najbliższa gra kontrolna w środę z rezerwami Lechii Gdańsk. W kolejnym meczu kontrolnym Pogoń zmierzyła się na swoim boisku z piątoligową Radunią Stężyca. Mimo wielu okazji do zdobycia bramki, lęborczanie przegrali spotkanie. - Stworzyliśmy sobie dogodne sytuacje, ale nie potrafiliśmy zdobyć bramki. Graliśmy z teoretycznie słabszym przeciwnikiem, kontrowaliśmy sytuację na boisku, ale przegrywamy spotkanie. Nie wiem czym to może być powodowane, będę rozmawiał z zawodnikami - powiedział po meczu Sobiesław Przybylski, trener drużyny Pogoni. Wcześniej Pogoń zagrała z III-ligowym Pomorzem Potęgowo. Był to siódmy sparing Pogoni zimą. - Bardzo chciałem by zespół dobrze zagrał w obronie. W ostatnich 2 meczach straciliśmy aż 9 goli, teraz było znacznie lepiej - mówił o taktyce na mecz trener Sobiesław Przybylski. I faktycznie defensywa Pogoni wyglądało o niebo lepiej, w porównaniu z meczem z Gedanią. Tym razem w wyjściowej 11 zagrał Jasiński, Wesserling i Musuła, który na dobre wrócił do treningów i gry po przerwie spowodowanym kursem trenerskim. Pierwszy gol padł w 47 mi- Fot. nucie po rzucie karnym sprowokowanym faulem przez naszego bramkarza. W II połowie gra Pogoni była poprawna, zespół stwarzał dużo sytuacji podbramkowych, brakowało jednak tej kropki nad i. Wynik ustalił po kontrze tuż przez końcowym gwizdkiem Pytlak. Najbliższse dwa starcia sparingowe Pogoni to mecze w środę z Lechią II Gdańsk i w sobotę z Jantarem Ustka. Pogoń Lębork Radunia Stężyca 1:2 (0:1) bramki: 0:1 B. Stencel ( 21), 1:1 Waczkowski ( 48 - asysta stankiewicz), 1:2 Węsiora ( 90) Pogoń: Czekirda (46 Łapigrowski) - Bulczak (46 Bach), Jasiński, Janowicz, Fudala, (46 B.Żmudzki), Łapigrowski, Morawski (46 Weserling), Sychowski, Naczk (46 Stankiewicz), Waczkowski, Kolke (46 Kołucki) Radunia: Literski - Maszk, Hinc, Hinca, Bruski, Stencel, Hoffman, Biber, Szulfer, Mejer, Groth Zmiennicy: Ochal, Macholl, Cichosz, Węsiora, Wiczkowski, Zigert Pogoń Lębork Pomorze Potęgowo 0:2 (0:2) bramki: 0:1 Bukowski ( 47 k.-), 0:2 Pytlak ( 89) Pogoń: Czekirda Wesserling, Jasiński, Musuła, B. Żmudzki, Morawski ( 46 Naczk), Łapigrowski, Kołucki, Stankiewicz, Sychowski, Waczkowski Pomorze: Kotłowski ( 46 Kościelecki) Zając ( 46 Bukowski), Pietrzyk, Iwański, Pionk ( 46 Ulanowski), Roeske ( 46 Kleser), Solczak, Sawicki ( 46 Bębenek), Mikołajczyk D. ( 46 Kwaśnik), Pytlak, Laskowski Juniorzy Pogoni sparowali z Polonią Warszawa Fot. Kolejne sparingi seniorów Pogoni: 26 lutego (środa) godz Pogoń Lębork - Lechia II Gdańsk 1 marca (sobota) godz. 13 Pogoń Lębork- Jantar Ustka PIŁKA NOŻNA Ciekawe spotkanie w czwartkowe przedpołudnie rozegrali juniorzy starsi Pogoni. Przeciwnikiem drużyny trenera Michała Pietrzyka był liderująca w Centralnej Lidze Juniorów grupy A Polonia Warszawa. Poloniści przez tydzień przebywali na obozie sportowym w Gniewinie. Spotkanie mogło się podobać i mimo przewagi wiekowej warszawiaków, zawodnicy Pogoni walczyli i stwarzali sytuacje bramkowe. Wygrali goście po hat-tricku w I połowie Konrada Cichowskiego. Bramkę dla Pogoni zdobył w 50 minucie Patryk Szarkiel po solowym rajdzie przez pół boiska. Polonia była najsilniejszym zespołem z którym spotkaliśmy się tej zimy, a graliśmy tylko z zespołami seniorskimi. Myślę, że pokazaliśmy dobra piłkę. W meczu zagrało aż 20 zawodników, zebraliśmy wiele doświadczeń, a także materiał poglądowy bo mecz kręciła ekipa z PogońGolTV, która przekaże mi nagranie do analizy - mówił po meczu trener Pogoni Michał Pietrzyk. Z kolei szkoleniowiec Polonii Michał Libich chwalił obiekt na którym przyszło mu grać z Pogonią, przyznając że nie spodziewał się zastać takich warunków w Lęborku. Wyraził też zadowolenie z wyniku i drugą wygraną na Pomorzu. Dzień wcześniej zespół Polonii wygrał w Gdyni z juniorami Arki 3:1. (luk) Pogoń Lębork - Polonia Warszawa 1:3 (0:3) bramki: 0:1 Cichowski ( 35 k.-), 0:2 Cichowski ( 40), 0:3 Cichowski ( 42), 1:3 Szarkiel ( 50) Pogoń: Łapigrowski ( 46 Ptaszek) Janowicz ( 46 Sadurski), Grzebiela ( 46 Bulczak), Miszkiewicz ( 46 Wierzbowski), Ropiela ( 46 Jastrzębski), Labuda Paw. ( 58 Oszmaniec), Śliwiński ( 46 Naczk), Itrych, Sadowski, Madziąg ( 75 Świątek), Wos ( 46 Szarkiel) Polonia: Libera ( 46 Piętka) Mrowiński ( 46 Krajewski), Worach, Janiszewski ( 46 Stępień), Gromek, Kowalczyk, Frąckowiak ( 46 Jaroszewski), Szewczyk ( 46 Dylewski), Wojtkielewicz, Kluska, Cichowski ( 46 Cybulski)