ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI

Transkrypt

1 ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI OPIS TECHNICZNY nr. str. nr. rys Zakres opracowania Inwestor Podstawy opracowania Lokalizacja Materiały wyjściowe Podkłady geodezyjne Stan istniejący zagospodarowania zbiornika Warunki gruntowe Dane hydrologiczne Charakterystyka obiektu objętego projektowaną inwestycją Zbiornik Staw Browarny Budowla piętrząca Staw Browarny Inwentaryzacja osadów dennych oraz charakterystyka ich właściwości fizyko-chemicznych Inwentaryzacja osadów zalegających dno stawu Browarnego Właściwości fizyko-chemiczne osadów Opis rozwiązań projektowych Założenia ogólne oraz wymogi technologiczne dla wykonania odmulenia dna Stawu Browarnego Wykonanie oraz lokalizacja deponatora osadów Roboty towarzyszące i uzupełniające odmulenie dna stawu Wytyczne realizacji Lokalizacja miejsc składowania urobku sposób zagospodarowania Proponowana kolejność oraz technologia wykonania robót odmuleniowych i towarzyszących Informacja do planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 17 - Zestawienie kubatury osadów 19 - Wyniki badań stanu zanieczyszczenia osadów z dna Stawu Browarnego 20 RYSUNKI 1. Plan orientacyjny Plan sytuacyjno-wysokościowy Stawu Browarnego w skali 1: Plan sytuacyjno-wysokościowy Stawu Browarnego w skali 1: Przekrój poprzeczny I-I Przekrój poprzeczny II-II Przekrój poprzeczny III-III Przekrój poprzeczny IV-IV Przekrój poprzeczny V-V Przekrój poprzeczny VI-VI Przekrój poprzeczny VII-VII Przekrój poprzeczny VIII-VIII 3.8 Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 1

2 OPIS TECHNICZNY do projektu budowlano-wykonawczego renowacji Stawu Browarnego wraz z oczyszczeniem przegród 1.0. ZAKRES OPRACOWANIA Zakres opracowania stanowi: - renowacja Stawu Browarnego obejmująca odmulenie dna zbiornika oraz naprawę budowli piętrzącej i umocnień dna oraz skarp Cybiny w rejonie wylotu. - usunięcie osadu z przegrody (paneli siatkowych oczyszczalni rzecznej Szlauera) INWESTOR Inwestorem Renowacji stawu Browarnego z odmuleniem przegrody jest Miasto Poznań - Urząd Miasta Poznania Poznań, Plac Kolegiacki 17. Bezpośrednim koordynatorem zakresu prac projektowych oraz całości robót wykonawczych związanych z powyższą inwestycją jest : Wydział Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego w Poznaniu Poznań ; ul. Gronowa 2A 3.0. PODSTAWY OPRACOWANIA 3.1. Projekt techniczny zbiornika wodnego Staw Browarny opracowany przez PUP FASM w roku 1988 oraz projekt budowlano-wykonawczy biologicznego zagospodarowania zbiornika opracowany przez PPW Biosystem w 2007r.. Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 2

3 3.2. Mapy sytuacyjno-wysokościowe w skali 1:500 opracowane przez geodetę uprawnionego Tadeusza Hausę, aktualne na dzień 14 i r Przepływy w rzece Cybinie w przekroju wodowskazu w Antoninku oraz dane meteorologiczne stacji Poznań - Ławica opracowane przez IMiGW w Poznaniu Wizja terenowa połączona z inwentaryzacją i ustaleniem stanu technicznego istniejących obiektów zagospodarowania biologicznego zbiorników wykonana w maju i czerwcu 2012r. przez projektanta LOKALIZACJA Staw Browarny zlokalizowany jest w Poznaniu, w dzielnicy Nowe Miasto, pomiędzy ul. Majakowskiego a terenem Ogrodu Zoologicznego. Zbiornik znajduję się we wschodnim klinie zieleni, w dolinie rzeki Cybiny i powstał poprzez spiętrzenie wód rzeki w km MATERIAŁY WYJŚCIOWE 5.1. Podkłady geodezyjne Dokumentację opracowano na planach sytuacyjno-wysokościowych w skali 1:500 miasto Poznań, obręb Komandoria, ark. 23, Kobylepole ark. 10, 16, Główieniec ark. 31 godła: S1E1-57a, b, c, d, S1E1-47-d, S1E1-48-c, zarejestrowanych pod numerem 2954/2012 w dniu r. i aktualizowanych przez geodetę uprawnionego Tadeusza Hausę. Pomiary zostały zrealizowane w osnowie lokalnej m. Poznania, w nawiązaniu do sieci reperów państwowych w układzie odniesienia Amsterdam i są aktualne na dzień 14 i r. (2.2.) Stan istniejący zagospodarowania zbiornika Staw Browarny posiada biologicznie zagospodarowywane wraz z przegrodą (oczyszczalnią rzeczną Szlauera) wykonane w 2009r. Jednak ponieważ nigdy do końca nie zrealizowano projektowanych rozwiązań i nie prowadzono Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 3

4 eksploatacji oraz konserwacji, zgodnie z opracowaną instrukcją, obecny stan techniczny istniejących obiektów w stawie jest niezadawalający. W tej sytuacji konieczne jest przeprowadzenie renowacji w/w zbiornika Warunki gruntowe Dla wykonania przedmiotowego odmulenia oraz renowacji stawu Browarnego nie było konieczne wykonanie specjalistycznych badań geotechnicznych. Wcześniejsze badania geotechniczne przeprowadzono dla potrzeb dokumentacji budowy budowli piętrzącej oraz czaszy zbiornika, wykazywały znaczne zróżnicowanie warunków geologicznych w obrębie stawu. W trakcie badań stwierdzono występowanie w ich rejonie przeważnie gruntów mineralnych, głównie piasków drobnych i średnich oraz gliniastych położonych na glinach piaszczystych oraz niewielkie struktury i przewarstwienia piasków pylastych. Występowanie gruntów organicznych torfów o miąższości 1,50 3,00 m wykazano w najniższych partiach czaszy stawu. Potwierdzają to wykonane sondowania dna stawu w tym rejonie, gdzie trudne było do ustalenia przejście pomiędzy warstwą namułów (niewielką zresztą ok cm) a dnem właściwym stawu, ze względu na zaleganie torfów. Należy zwrócić uwagę że prace związane z odmuleniem dna stawu można będzie w tym rejonie prowadzić jedynie bardzo ostrożnie, w ograniczony sposób, z koparek umieszczonych na materacach, ocenie stanu podłoża w czaszy stawu Dane hydrologiczne jedynie w okresie zimowym po dokładnej W zlewni rzeki Cybiny zainstalowany jest jeden wodowskaz, który zlokalizowany jest powyżej mostu drogowego w Antoninku w km Wodowskaz posiada ciąg obserwacyjny od roku 1951 do dnia dzisiejszego. Na podstawie materiałów dostarczonych przez Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej w Poznaniu (2.3) dokonano obliczeń przepływów rzeki Cybiny w przekroju wodowskazowym w Antoninku, przy P = 172 km 2 i długości ciągu obserwacyjnego 39 lat tj. od roku 1951 do Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 4

5 W poniższych tabelach zestawiono przepływy średnie minimalne, średnie ze średnich i średnie maksymalne miesięczne, półroczne i roczne z wielolecia dla rzeki Cybiny w przekroju wodowskazu w Antoninku. Tabela 1. Minimalne, średnie i maksymalne miesięczne, półroczne i roczne przepływy w m 3 /s z wielolecia Rzeka: Cybina km Wodowskaz: Antoninek A = 172 km 2 Rok hydr. Miesiące Średnie min. SNQ Najniższe NQ Średnie SQ Średnie max. SWQ Najwyższe WQ XI 0,49 0,05 0,685 0,86 2,01 XII 0,64 0,14 0,830 1,045 2,33 I 0,71 0,16 0,915 1,225 3,06 II 0,75 0,16 1,015 1,315 4,01 III 0,78 0,20 1,001 1,53 5,12 IV 0,69 0,09 0,965 1,27 3,02 V 0,41 0,07 0,615 0,89 4,58 VI 0,27 0,05 0,395 0,59 3,32 VII 0,25 0,008 0,350 0,51 4,96 VIII 0,25 0,017 0,355 0,49 1,96 IX 0,26 0,031 0,360 0,49 1,56 X 0,38 0,037 0,501 0,67 2,07 XI - IV 0,41 0,05 0,920 1,865 5,12 V - X 0,18 0,008 0,430 1,16 4,96 Rok 0,18 0,008 0,675 2,04 5,12 Tabela 2. Przepływy maksymalne i minimalne prawdopodobne w m 3 /s dla rzeki Cybiny w przekroju wodowskazu Antoninek w km 8,7 z wielolecia Prawdopodobieństwo w % Maksymalne Minimalne 0,1 8,32 0,005 0,2 7,59 0,006 0,5 6,69 0, ,01 0, ,31 0, ,86 0, ,34 0, ,61 0, , , , ,73 0, ,02 0, ,81 0, ,67 0, , ,43 - Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 5

6 Z uwagi na niewielki przyrost obszaru zlewni przedstawione w powyższych tabelach przepływy charakterystyczne, maksymalne i minimalne nie odbiegają od przepływów w przekroju budowli piętrzącej Staw Browarny CHARAKTERYSTYKA OBIEKTU OBJĘTEGO PROJEKTOWANĄ INWESTYCJĄ 6.1. Zbiornik Staw Browarny Poniżej zestawiono podstawowe parametry techniczne czaszy Stawu Browarnego: - powierzchnia całkowita - 8,30 ha - powierzchnia lustra wody - 7,10 ha - maksymalna pojemność m 3 - max. rzędna lustra wody spiętrzonej - 65,50 m npm. - średnia głębokość zbiornika - 1,20 m - max głębokość zbiornika - 1,80 m - min. głębokość zbiornika - 1,00 m - nachylenie skarp - 1:1,5 1: Budowla piętrząca Staw Browarny Zbiornik wodny Staw Browarny powstał poprzez spiętrzenie wód rzeki Cybiny w km biegu tego cieku. Budowlę piętrzącą stanowi jaz z zamknięciami zasuwowymi dwudzielnymi i poszurem dokowym. Regulacja poziomu piętrzenia odbywa się poprzez opuszczenie lub podniesienie jednej z zasuw. Jaz umożliwia praktycznie całkowite opróżnienie zbiornika. Maksymalna rzędna piętrzenia wynosi 65,50 m npm, jednak z uwagi na ogródki działkowe (w trakcie inwestycji w roku 1989 nie podwyższono najniżej leżącego terenu ogródków) praktycznie nie utrzymywana. Poniżej zestawiono podstawowe parametry techniczne budowli piętrzącej Staw Browarny: - światło budowli - 4,00 m - rzędna wody spiętrzonej - 65,50 m npm Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 6

7 - rzędna progu jazu - 63,40 m npm - wysokość piętrzenia - 2,10 m - kładka dla obsługi o szerokości - 1,20 m - światło kładki - 4,00 m - zamknięcia zasuwowe dwudzielne - stalowe - mechanizm wyciągowy - ręczny - konstrukcja jazu z kładką - żelbetowa 7.0. INWENTARYZACJA OSADÓW DENNYCH ORAZ CHARAKTERYSTYKA ICH WŁAŚCIWOŚCI FIZYKO CHEMICZNYCH 7.1. Inwentaryzacja osadów zalegających dno stawu Browarnego Dla określenia wielkości osadów i namułów zalegających dno stawu wykonano sondowana kontrolne mające na celu określenie grubości warstwy zalegania osadów (miąższość warstwy namułów jako różnica rzędnych dna stawu). Miejsca sondowania zostały zlokalizowane wzdłuż ośmiu przekrojów poprzecznych, które zostały naniesione na mapy w skali 1:500 oraz na wykonane przekroje poprzeczne w skali 1:100/500. Głębokość dna oraz miąższość warstwy zalegających w dnie osadów, mierzono z pontonu pływającego po stawie, wzdłuż wyznaczonych i założonych przekrojów poprzecznych, przy zastosowaniu specjalnie przystosowanej dla tych celów łaty pomiarowej z podwójną końcówką, pozwalającą określić głębokość miękkiego (namuły) i twardego, właściwego dna stawu. Natomiast na wykonanych na tej podstawie przekrojach poprzecznych naniesiono rzędną twardego - stałego dna stawu Browarnego oraz rzędne góry namułu, wyliczając grubość zalegającej nad dnem warstwy namułu w [ m ]. Na podstawie przekroi poprzecznych wykonano obliczenia kubatury osady zalegającego dno zbiornika, który wynosi m 3. Obliczenie kubatury przedstawiono w tabeli załączonej na końcu niniejszego opisu technicznego. Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 7

8 7.2. Właściwości fizyko chemiczne osadów W celu określenia stopnia zanieczyszczenia osadów dennych pobranych z dna stawu oraz oceny ich ewentualnej przydatności do wykorzystania dla wyrównania lub zasypania wskazanych zagłębień terenowych lub rekultywacji terenów po wyrobiskach żwiru itp., wiosną 2012 r. pobrano próbki osadów z dna zbiornika, z głębokości od 5-20 cm poniżej dna (miękkiego) w wytypowanych punktach stawu (np. w rejonie budowli piętrzącej, gdzie gromadzą się większe ilości namułów) oraz przeprowadzono ich szczegółową analizę fizyko - chemiczną w laboratorium Interdyscyplinarnego Zespołu Badawczego SALUBRIS. Z przeprowadzonych badań wynika, że przebadane osady denne zbiorników zawierają od 80 do ok. 90 % substancji mineralnych (jest to głównie piasek drobny i pylasty) i ok. 10% substancji organicznych. Zawartości metali ciężkich oraz wytypowanych związków organicznych w poszczególnych próbkach są znacznie niższe od wartości stężeń tych substancji, które powodują że urobek pochodzący z pogłębiania zbiorników i stawów wodnych należałoby uznać za zanieczyszczony. Tym samym pobrany i przeanalizowany osad denny (namuł) nie stwarza zagrożenia dla czystości środowiska zarówno gruntowego jak i wodnego, a po odsączeniu nadaje się on do zagospodarowania w miejscu wydobycia lub innym wskazanym do jego zagospodarowania miejscu. WNIOSEK: z przeprowadzonych badań wynika, że uzyskane z odmulenia stawu osady denne (urobek) nadają się do wykorzystania dla ew. wyrównania terenu lub zasypania i zagospodarowania zaniżeń i nierówności lub zagospodarowania nieużytków, a także dla rekultywacji składowiska odpadów. Szczegółowe wyniki przeprowadzonych badań osadów dennych oraz ich analizę fizyko chemiczną załączono do niniejszego opracowania. Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 8

9 8.0. OPIS PROPONOWANYCH ROZWIĄZAŃ PROJEKTOWYCH 8.1. Założenia ogólne oraz wymogi technologiczne dla wykonania odmulenia dna stawu Browarnego Ze względu na lokalizację stawu Browarnego przewidywanego do renowacji, a także dla zminimalizowania ew. zagrożeń dla środowiska naturalnego cennej przyrodniczo doliny rzeki Cybiny i Jeziora Maltańskiego, zdecydowano się na zaprojektowanie przeprowadzenie prac renowacyjnych polegających na odmuleniu i oczyszczeniu dna stawu wraz z robotami i pracami uzupełniającymi w taki sposób, aby w jak najmniejszym stopniu ingerowały one w środowisko naturalne i ekosystem rzeki i Jeziora Maltańskiego wraz z ich cenną otuliną przyrodniczą. Ze względów technologicznych oraz uwzględniających lokalne uwarunkowania terenowe i możliwości utrzymania przepływu wody w cieku, zaproponowano odmulenie dna przy zastosowaniu lekkiego sprzętu mechanicznego zarówno dla prac ziemnych w dnie stawu, jak również dla ukopu i transportu pozyskanego z dna urobku. Jest to również konieczne ze względu na konieczność utrzymania stałego minimalnego przepływu wody w rzece Cybinie (przepływu biologicznego min. 0,20 m 3 /sek). W celu niedopuszczenia do wypłukiwania osadów z dna stawu w trakcie robót odmuleniowych oraz ich przemieszczania się do zbiorników leżących poniżej miejsca aktualnego wykonywania robót, a w rezultacie przedostania się do koryta cieku Cybina i dalej do Jeziora Maltańskiego części namułów, prace te należy wykonywać jedynie przy całkowicie opróżnionym z wody stawie Browarnym. Niezbędne dla właściwego wykonania robót odmuleniowych oraz wymagane w tej sytuacji całkowite obniżenie lustra wody w stawie powinno być realizowane w okresie jesienno zimowym po zakończeniu okresu wegetacyjnego (po 20 październiku). Pozwoli to również na zachowanie minimalnego przepływu wody w cieku, oraz w dobrym stanie większości trzcin, sitowia i innych roślin, porastających brzegi i Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 9

10 skarpy zbiorników (poza niezbędnym wykaszaniem trzciny w miejscach poboru oraz przemieszczania urobku na dnie i na skarpach stawu). Osady z dna stawu będą przemieszczane lekkimi spycharkami lub koparko spycharkami najpierw w kierunku od koryta rzeki Cybiny do krawędzi skarpy zbiornika, gdzie na niewielkich hałdach zlokalizowanych bezpośrednio w obrębie brzegów pozostaną do momentu całkowitego odsączenia z nich nadmiaru wody. Następnie załadowane zostaną przy pomocy lekkiej koparki (o maks. pojemności łyżki 0,25-0,4 m 3 ) na środki transportu kołowego. Transport urobku nastąpi drogami umocnionymi płytami żelbetowymi ułożonymi w czaszy zbiornika wzdłuż krawędzi skarpy do miejsca w którym wykonany będzie wyjazd na górę skarpy i dalej do drogi publicznej. Wyjazdy proponuje się w rejonie powyżej budowli piętrzącej z wyjazdem na ul. Browarną, powyżej ujęcia wody dla pompowni z wyjazdem w kierunku Majakowskiego oraz przed połączeniem Młynówki z Cybiną w kierunku ul. Browarnej. Dla umożliwienia transportu urobku w czaszy zbiornika projektuje się tymczasowe przepusty z rur żelbetowych lub stalowych ø 1200 mm, każdy o długości 10,00 m. Przyjęcie takiej technologii wykonania robót umożliwi realizację odmulenia dna stawu Browarnego bez konieczności budowy odrębnych, tymczasowych deponatorów osadów w rejonie zbiorników, które są uciążliwe zarówno dla środowiska jak również dla otoczenia zbiorników. Rozpoczęcie prac odmuleniowych oraz związane z tym spuszczenie wody należy uzgodnić z administratorem obiektu POSiR w Poznaniu (niezbędny jest w tej sprawie kontakt z Panem Wiśniewskim,) a także z Zakładem Lasów Poznańskich. W celu zachowania w jak największym stopniu naturalnego ekosystemu roślinnego oraz porostu trzciną i roślinnością wodną w bezpośredniej strefie brzegowej zbiorników, usunięcie trzciny powinno mieć miejsce tylko na tych odcinkach brzegów i skarp stawu, gdzie urobek z dna będzie przemieszczany w celu jego zgromadzenia i wydobycia poza czaszę. Generalnie są to miejsca, gdzie przewidywana będzie budowa tymczasowych wyjazdów. Taka technologia i sposób wykonania inwestycji podyktowana jest ograniczoną ilością dostępnego wokół stawu miejsca dla przemieszczania i gromadzenia Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 10

11 osadów, a także brakiem miejsca dla wykonania specjalnego deponatora osadów (zbyt wąski pas terenu będący jednocześnie jedyną drogą technologiczną wzdłuż brzegów). Wykonanie w proponowany sposób i we wskazanym terminie prac na tym terenie charakteryzuje się również zminimalizowaną uciążliwością dla otoczenia stawu oraz zminimalizowaną ingerencją w środowisko rzeki Cybiny Wykonanie oraz lokalizacja deponatora osadów Dla wykonania prac związanych z odmuleniem stawu Browarnego na cieku Cybina nie zachodzi konieczność wykonania tymczasowego deponatora osadów. Przyjęta technologia robót zakłada, że osady po ich wstępnym zgromadzeniu w wyżej położonych częściach dna stawu, a następnie bezpośrednio na brzegu, zostaną tam pozostawione do momentu odsączenia z nich nadmiaru wody, a następnie załadowane na środki transportu i wywiezione bezpośrednio do miejsc wskazanych dla ich zagospodarowania i ostatecznego wbudowania oraz zostaną składowane na składowisku odpadów w celu jego rekultywacji lub zagospodarowane przez wykonawcę robót w inny sposób, zgodny z aktualnie wymaganymi przepisami i normami w tym zakresie Roboty towarzyszące i uzupełniające odmulenie dna stawu W ramach prowadzenia robót związanych z odmulaniem dna, przy spuszczonej wodzie w czaszy zbiornika należy wykonać również konserwację przegrody oraz wszelkie prace związane z naprawą i remontem lub konserwacją ew. uszkodzeń konstrukcji lub betonów budowli piętrzącej, malowanie konstrukcji stalowych, uzupełnienie ubytków w skarpach i umocnieniach skarp ziemnych, oczyszczenie dna z zanieczyszczeń oraz śmieci itp. Ponadto w ramach odmulenia stawu Browarnego na rzece Cybinie i obrzeżach zbiornika zaprojektowano wykonanie następujących prac i robót dodatkowych: Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 11

12 Czasza i obrzeża stawu Wycinkę i usunięcie uszkodzonych krzewów oraz uschniętych i chorych drzew w strefie brzegowej i na skarpach stawu Wykaszanie trzciny i porostów w dnie i na skarpach i na brzegach stawu w zakresie niezbędnym dla przeprowadzenia robót odmuleniowych Zabezpieczenie drzew rosnących na trasach transportu urobku i w bezpośrednim sąsiedztwie robót, poprzez owinięcie ich osłonami lub materacami słomianymi do wys. min 2,0 m zgodnie ze stosownymi zaleceniami i wytycznymi Przygotowanie i zabezpieczenie miejsc dla przeładunku i załadunku urobku na obrzeżach stawu Browarnego Po zakończeniu prac konserwacyjnych wykonać uzupełniających nasadzeń roślinności wodnej zgodnie z dokumentacją opracowaną przez prof. R. Gołdyna w 2007r. Oczyszczalnia rzeczna Szlauera Znajdująca się w Zbiorniku Browarnym oczyszczalnia rzeczna Szlauera wymaga konserwacji polegającej na jej odmuleniu oraz usunięciu drobnych uszkodzeń i zabezpieczeniu elementów stalowych tj. lin, brusów ścianki szczelnej oraz naciągarek. Po spuszczeniu wody ze zbiornika należy wysuszyć osad znajdujący się na panelach z siatki z tworzywa sztucznego a następnie strzepnąć go na dno zbiornika i usunąć razem z namułem. W wypadku stwierdzenia uszkodzenia lub zniszczenia panela należy dokonać wymiany wzorując się na pozostałych panelach. Elementy metalowe oczyścić szczotkami i zabezpieczyć przez dwukrotne pomalowanie farbą antykorozyjną. Budowla piętrząca Wymiana zniszczonych elementów konstrukcji betonowych lub metalowych budowli piętrzącej wodę wraz z kładką, oczyszczenie oraz malowanie zasuw, mechanizmów wyciągowych, barierek oraz prowadnic stalowych Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 12

13 Uzupełnienie pęknięć, wyrw, szczelin i ubytków betonu oraz uzupełnienie zniszczonych powierzchni betonowych na budowli poprzez ich oczyszczenie oraz powierzchniowe i wgłębne (iniekcje) uzupełnienie i uszczelnienie szczelin i ubytków zaprawą cementową oraz innymi środkami specjalistycznymi chemii budowlanej, powlekanie powierzchni budowli preparatami ochronnymi przy zastosowaniu w robotach renowacyjnych metody zapraw polimerowo cementowych oraz innych dostępnych preparatów chemii budowlanej. Uzupełnienie narzutów kamiennych w dnie i na skarpach stawu w obrębie budowli Koryto rzeki Cybiny poniżej stawu Browarnego Odbudowa umocnień skarp rzeki Cybiny na odcinku pomiędzy budowlą piętrzącą a przepustem pod ul. Browarną oraz we wskazanych miejscach na zakolach i rozlewiskach poniżej ulicy, przy zastosowaniu umocnień z narzutu kamiennego grubości 30 cm w płotkach faszynowych oraz lokalnie palisady z kołków Ø 10-12cm Inne drobne prace remontowe, konserwacyjne i porządkowe wskazane przez inwestora oraz inspektora nadzoru w trakcie realizacji inwestycji Prace wykończeniowe i porządkowe Naprawę lub ew. odbudowę nawierzchni żwirowej odcinków ścieżek i alejki biegnącej wzdłuż brzegu stawu Browarnego, służących jako tymczasowe drogi technologiczne dla przemieszczenia urobku, lub służących jako ciągi transportowe dla przemieszczania niezbędnych materiałów budowlanych w trakcie wykonawstwa robót. Uzupełnienie nawierzchni ścieżki na powierzchni ok. 620 m 2 grysem i tłuczniem kamiennym. Inne drobne prace remontowe, konserwacyjne i porządkowe wskazane przez inwestora oraz inspektora nadzoru w trakcie realizacji inwestycji Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 13

14 9.0. WYTYCZNE REALIZACJI 9.1. Lokalizacja miejsc składowania urobku sposób zagospodarowania Urobek pozyskany z dna Stawu Browarnego po wydobyciu i odsączeniu zostanie przetransportowany poza teren stawu objęty inwestycją. Ze względu na brak miejsca na składowanie lub zagospodarowanie urobku i osadów z dna w bezpośrednim sąsiedztwie zbiornika oraz w najbliższej jego okolicy na terenach doliny rzeki Cybiny objętych ochroną w ramach Obszaru Chronionego Krajobrazu Dolina Cybiny w Poznaniu (na między innymi nie uzyskano zgody zarządcy tego terenu tj. Zakład Lasów Poznańskich (ul. Wiankowa 1), zdecydowano się na zastosowanie tradycyjnej technologii odmulenia dna stawu oraz transportu urobku poza tereny inwestycji. Sposób zagospodarowania lub wykorzystanie urobku pozostaje w gestii wykonawcy robót i zostało to uwzględnione w odpowiednich pozycjach w kosztorysie oraz przedmiarze robót. Zalecane jest wykorzystanie osadów wydobytych z dna do rekultywacji składowisk odpadów lub zasypania i rekultywacji likwidowanych wyrobisk żwiru i piasku. Sposób zagospodarowania urobku ze stawu Browarnego należy przeprowadzić z godnie z aktualnymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska oraz przedstawić inwestorowi do wglądu dokumentację potwierdzającą sposób oraz miejsce zagospodarowania urobku Proponowana kolejność oraz technologia wykonywania robót odmuleniowych i towarzyszących Wszelkie prace związane z renowacją oraz odmuleniem stawu Browarnego należy prowadzić uwzględniając zalecenia oraz stosując się do uwag i wskazówek pracowników Wydziału Ochrony Środowiska U.M. w Poznaniu. oraz do zaleceń i terminów ustalonych przez Poznański Ośrodek Sportu i Rekreacji. Roboty związane z usunięciem osadów z dna stawu oraz wykonywaniem prac towarzyszących wzdłuż ich brzegów (wykaszanie trzcin i porostów, renowacja Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 14

15 budowli i urządzeń wodnych) wymagające całkowitego osuszenia dna stawu należy wykonać w okresie jesienno zimowym najwcześniej po 20 października. Wejście w teren w celu wykonania inwestycji po 20 października może nastąpić po uprzednim dokonaniu stosownych uzgodnień z POSIR w Poznaniu oraz Zakładem Lasów Poznańskich. 1. Wybór i zabezpieczenie odcinków dróg gruntowych, które zostaną wykorzystane jako ciągi technologiczne lub trasy przejazdu sprzętem roboczym lub transportowym wzdłuż brzegów stawu i na terenach sąsiednich do ulicy Browarnej i Majakowskiego. 2. Odpowiednie zabezpieczenie, ogrodzenie i oznakowanie przy pomocy kolorowej taśmy wyznaczonych tras i ciągów transportowych oraz technologicznych, a także skarp i odcinków brzegów stawu na których gromadzony będzie urobek przed załadowaniem na środki transportowe i prowadzone będą prace odmuleniowe sprzętem mechanicznym. 3. Zabezpieczenie pni drzew matami przed uszkodzeniem w rejonie prowadzonych robót ziemnych i na trasach i ciągach transportu kołowego urobku. 4. Spuszczenie wody z czaszy stawu poprzez otwarcie zasuw jazu - prace te należy wykonać pod nadzorem oraz w uzgodnieniu z pracownikami POSIR w Poznaniu. 5. Wykonanie dróg tymczasowych wykorzystanych do transportu urobku płytami żelbetowymi pełnymi w układzie pasowym na długości ok. 800 mb. dróg. 6. Wykonanie tymczasowych przepustów ø 1200 mm na rzece Cybinie 7. Wykoszenie i usunięcie z dna i odcinków skarp oraz brzegów stawu porostu trzciną w zakresie niezbędnym dla usuwania urobku i namułów z dna. 8. Zgromadzenie przy pomocy lekkiej koparko spycharki oraz koparki na materacach, namułów w obrębie dna zbiornika, w rejonie wskazanych brzegów i skarp dla odsączenia nadmiaru wody z urobku i całkowitego osuszenia. Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 15

16 9. Załadunek urobku ze stawu po całkowitym odsączeniu wody koparkami (o pojemność łyżki 0,25-0,4m 3 ) na środki transportu kołowego i przemieszczenie (transport) w miejsce docelowego zagospodarowania lub wbudowania. 10. Wbudowanie urobku we wskazane miejsca do zagospodarowania lub zaniżenia terenowe i wyrobiska przeznaczone do rekultywacji 11. W trakcie prowadzenia prac związanych z odmulaniem dna stawu należy wykonać również prace mające na celu oczyszczenie brzegów i skarp stawu z zanieczyszczeń oraz śmieci, a także naprawę ew. uszkodzonych umocnień skarp jak uzupełnienie palisad, narzutów itp. 12. Wykonanie prac związanych z renowacją i remontem betonowych przyczółków budowli piętrzącej polegających na oczyszczeniu powierzchni betonów, wypełnianiu szczelin i zarysowań oraz uzupełnieniu ubytków betonów przy zastosowaniu zaprawy cementowej lub polimerowo-cementowej oraz innych środków i impregnatów do betonów (preparatów chemii budowlanej) na uszkodzonych elementach lub powierzchniach poszczególnych budowli, uzupełnienie umocnień dna i skarp na wlotach w tym bruków na zaprawie cementowej. 13. Oczyszczenie z rdzy oraz malowanie zamknięć, prowadnic, mechanizmów wyciągowych i barierek oraz innych elementów i konstrukcji stalowych budowli piętrzącej oraz przegrody. 14. Wykonanie umocnień skarp rzeki Cybiny na wylocie z budowli piętrzącej 15. Wykonanie umocnień skarp i brzegów cieku Cybina na wskazanych odcinkach przy zastosowaniu narzutu kamiennego grub. 30 cm w płotkach faszynowych oraz umocnienia palisadą z kołków ø cm. 16. Przesadzenie kęp trzcin i sitowia oraz innej roślinności wodnej na odkrytych w celu wykonania robót ziemnych skarpach oraz dnie stawu. 17. Po zakończeniu prac związanych z odmuleniem stawu należy go sukcesywnie napełniać wodą 18. Po zakończeniu wszelkich robót budowlanych oraz ruchów transportowych związanych z transportem urobku ze zbiornika oraz innych niezbędnych materiałów należy naprawić oraz uzupełnić Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 16

17 uszkodzone nawierzchnie dróg gruntowych i spacerowych wokół stawu przy zastosowaniu odpowiedniej mieszanki piaskowo żwirowej oraz tłucznia (analogicznie jak w istniejącej nawierzchni ścieżek). 19. W przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków atmosferycznych w UWAGA okresie jesienno-zimowym (występowanie temperatur ujemnych) nie należy prowadzić robót renowacyjnych na powierzchniach betonów budowli metodą PCC lub wykonywać iniekcji betonu oraz zapraw cementowych. Wszelkie prace w czaszy stawu mające na celu jego odmulenie należy wykonywać i prowadzić jedynie w okresie niskich stanów wody w rzece Cybinie!! INFORMACJA DO PLANU BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Podczas wykonywania robót związanych z projektowaną inwestycją, którą jest Renowacja Stawu Browarnego i odmulenia przegrody należy bezwzględnie stosować się do przepisów BHP oraz postępować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28 marca 1972 r. W sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano montażowych i rozbiórkowych wraz z aktualizacjami omówionymi w Implementacji Wymagań Unii Europejskiej, Dotyczących Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia na Budowie w Przepisach Krajowych (głównie Ustawa z dnia 27 lipca 2001 roku o zmianie Ustawy Prawo Budowlane art. 21.a p.1 i 2 Ustawy). Zgodnie z powyższym artykułem Ustawy, kierownik budowy jest zobowiązany do sporządzenia przed rozpoczęciem budowy Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia (plan BIOZ ) uwzględniającego specyfikę obiektu budowlanego oraz rodzaj i charakter prowadzonych robót budowlanych. Zakres i formę informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz zakres rodzajów robót budowlanych stwarzających zagrożenie dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, należy wykonać Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 17

18 zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ( Dz. U. z 2003 r. Nr 120, poz. 1126). W Planie Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia należy zwrócić szczególną uwagę na wykonanie i koordynację odpowiednich, zgodnych z przepisami działań zapewniających przestrzeganie zasad dotyczących bezpieczeństwa i ochrony zdrowia podczas wykonywania robót budowlanych i zapobieganie zagrożeniom wynikającym z występowania robót o zwiększonym niebezpieczeństwie, a także na podejmowanie stosownych działań uniemożliwiających wstęp na budowę osobom nieupoważnionym. Ze względu na specyfikę zadania inwestycyjnego oraz obiektu poddanego renowacji zbiornika wody projektowane do odmulenia i pogłębienia wraz szeregiem niezbędnych do wykonania robót towarzyszących i uzupełniających, w trakcie wykonawstwa mogą wystąpić następujące zagrożenia dla utraty zdrowia lub życia: - zagrożenie bezpieczeństwa wynikające z prowadzenia robót bezpośrednio w zbiornikach - stawach stale lub częściowo wypełnionych wodą, takich jak roboty odmuleniowe, penetracja i oczyszczenie dna zbiorników, stawów, wykaszania trzcin itp. oraz związane z tym ryzyko utonięcia - zagrożenie dla zdrowia spowodowane poprzez przebywanie w zasięgu pracy maszyn budowlanych w trakcie wykonywania robót ziemnych jak spycharki i koparki - zagrożenie podczas prowadzenia robót ziemnych przy wykonywaniu wykopów i formowaniu oraz plantowaniu nasypów (osunięcia nasypu) - zagrożenie dla zdrowia i życia osób postronnych spowodowane brakiem lub nieprawidłowym oznakowaniem i zabezpieczeniem miejsc prowadzenia robót budowlanych, w szczególności w obrębie czaszy zbiorników wodnych stawów. Opracował: mgr inż. Janusz Grabia Przedsiębiorstwo Projektowo-Wykonawcze BIOSYSTEM Strona 18