FABRYKA URZĄDZEŃ ODPYLAJĄCYCH I WENTYLACYJNYCH KOWENT w Końskich

Transkrypt

1 FABRYKA URZĄDZEŃ ODPYLAJĄCYCH I WENTYLACYJNYCH KOWENT w Końskich 0,40 0,0 D ODPYLACZE CYKLONOWE CE-nxD/ 0,4 POJEDYNCZE I BATERYJNE CE-nxD/ 0, EINZELNE- UND CE-nxD/ 0,4 BATTERIEZYKLONENSTAUBER CE-nxD/ 0, ЦИКЛОННЫЕ ПЫЛЕУЛОИТЕЛИ CE-nxD/ 0,4 ОДИНАРНЫЕ И БАТАРЕЙНЫЕ CE-nxD/ 0,

2 ODPYLACZE CYKLONOWE CE-nxD/0,4 POJEDYNCZE l BATERYJNE CE-nxD/0, ZASTOSOWANIE Odpylacze cyklonowe CE; ze względu na zwiększoną odporność na erozję pyłową są stosowane szczególnie w technologiach, w których występują pyły erozyjne, jak np.: w energetyce przemysłowej, przy odpylaniu spalin z kotłów przy produkcji sypkich materiałów budowlanych, w przemyśle koksowniczym, odlewniczym, węglowym itp. Odpylacze cyklonowe można stosować również w innych technologiach, gdzie pyły są mniej erozyjne a wymagania odnośnie skuteczności działania są wysokie. CHARAKTERYSTYKA ODPYLACZY Odpylacze cyklonowe CE opracowano w Instytucie Techniki Cieplnej w Łodzi na podstawie wieloletnich badań. Charakteryzują się one wysoką skutecznością działania η, przy równoczesnej odporności na erozyjne działanie pyłu i oporem przepływu p na poziomie stosowanych cyklonów. Produkowane są dwa rodzaje odpylaczy cyklonowych CE: - CE-nxD/0,4 z cyklonami posiadającymi komin wylotowy o średnicy d = 0,4 D. gdzie D to średnica części cylindrycznej cyklonu, a n to liczba cyklonów w odpylaczu, - CE-nxD/0, z cyklonami posiadającymi komin wylotowy o średnicy d = 0, D. Odpylacze CE-nxD/0,4 w stosunku do CE-nxD/0, wykazują wyższą skuteczność działania i wyższy opór przepływu. Liczba cyklonów n w odpylaczu wynosi:,, 4, 6, 8 przy średnicach D cyklonów:, 400, 40, 00, 60, 60, 70, 800, 900, 000 mm. Cyklony pojedyncze mogą być wykonane jako prawe (patrząc z góry, zawirowanie gazu odbywa się w prawą stronę), lub lewe (zawirowanie w lewą stronę). Odpylacze cyklonowe CE są wykonywane z blachy stalowej zwykłej jakości StsX o grubości mm. Dopuszczalna temperatura pracy odpylacza w wykonaniu standardowym t 0 C. Odpylacze mogą pracować przy podciśnieniu lub nadciśnieniu. Trwałość odpylaczy CE prawidłowo dobranych i eksploatowanych jest przeszło trzykrotnie większa od obecnie stosowanych odpylaczy tego rodzaju (np. C4, Dc, OBW) STRUMIEŃ OBJĘTOŚCI GAZU V Zakres strumienia objętości gazu V płynącego przez odpylacze cyklonowe CE, w zakresie zalecanych prędkości c na wlocie do cyklonu 8 m/s, podano w tablicy. Zależność c = f (V) dla podstawowych wielkości cyklonów przedstawiono na rysunku. SPADEK CIŚNIENIA W ODPYLACZU p Spadek ciśnienia p w odpylaczach CE/0,4 i CE/0, (opór przepływu), występujący przy przepływie gazu o gęstości ρ z prędkością c na wlocie do cyklonu, przedstawia rysunek. PRZEDZIAŁOWA SKUTECZNOŚĆ DZIAŁANIA η p Na rysunku przedstawiono przedziałową skuteczność działania odpylaczy CE/0,4 i OE/Q,, przy odpylaniu spalin z kotłów rusztowych, dla pyłów o gęstości ρ p = 000 kg/m i temperaturze spalin t sp = 00 C. WYMIARY ODPYLACZY Poniżej podano rysunki odpylaczy wraz z tablicami wymiarów głównych. Wszystkie wymiary odpylaczy podano w tablicach w milimetrach. Masę odpylaczy podano w kilogramach; w zależności od wyposażenia odpylaczy, podane w tablicach masy oznaczają: m - masa odpylacza bez konstrukcji nośnej i śluzy obrotowej. m - masa konstrukcji nośnej odpylacza, m - masa odpylacza wraz z konstrukcją nośną i śluzą obrotową.

3 ZAMKNIĘCIE ZBIORNIKÓW PYŁOWYCH Odpylacze cyklonowe CE muszą bezwzględnie posiadać szczelne zamknięcia zbiorników pyłu. umożliwiające odprowadzenie pyłu bez dopływu powietrza do wnętrza. Do odpylaczy pojedynczych i bateryjnych zastosowano śluzę obrotową typu 00x00. Przekrój przelotowy pyłu A = 00x00 mm Napięcie zasilania silnika U = x80/0 V Moc silnika N = 0, kw Masa m = 0 kg DOBÓR ODPYLACZY W celu prawidłowego doboru odpylaczy oraz prawidłowego określenia parametrów pracy, konieczna jest znajomość następujących danych wyjściowych: - strumień objętości odpylanego gazu V m /s - temperatura gazu t C - stężenie zapylenia s g/m - gęstość pyłu ρ P kg/m - skład ziarnowy pyłu Wielkość odpylaczy CE i odpowiadający im strumień objętości gazu podano w tablicy. Spadek ciśnienia p w odpylaczu (opór przepływu) określono na rysunku. Skuteczność działania odpylaczy CE należy obliczać na podstawie przedziałowych skuteczności działania, określonych według nomogramów,,, 4, zawartych na rysunku 9 (dla CE/0,4) i na rysunku 0 (dla CE/0,) oraz na podstawie znanego składu ziarnowego pyłu w gazie na wlocie do odpylacza. Trwałość cyklonów CE w danych warunkach pracy należy określać na podstawie zależności podanych w Normie Branżowej BN-80/7-9 Urządzenia odpylające - Odpylacze Cyklonowe CE - Podstawowe parametry i wytyczne doboru". Szczegółowych informacji dotyczących doboru odpylaczy cyklonowych CE udziela Instytut Techniki Cieplnej - Zakład Ochrony Urządzeń i Środowiska, 9-08 Łódź, ul. Dąbrowskiego. UWAGI DOTYCZĄCE INSTALOWANIA ODPYLACZY Nie zaleca się instalować bezpośrednio przed odpylaczem kolan, łuków itp., powodujących nierównomierny rozdział pyłu i gazu do poszczególnych cyklonów w baterii. W razie konieczności zmiany kierunku przepływu bezpośrednio na wlocie do odpylacza, należy zastosować kształtkę wyrównującą przepływ. Nierównomierne obciążenie pyłem i gazem cyklonów w baterii powoduje szybsze zużycie najbardziej obciążonych cyklonów. SPOSÓB ZAMAWIANIA Przy zamawianiu odpylacza w wersji standardowej, tj. bez konstrukcji wsporczej i zamknięć zbiorników pyłowych (śluz obrotowych), należy jedynie podać symbol odpylacza a mianowicie: - dla cyklonów z kominami 0,4D - CE-nxD/0,4 - dla cyklonów z kominami 0,D - CE-nxD/0, W przypadku zamawiania odpylaczy z konstrukcją nośną czy też zamknięciem zbiorników, należy do symbolu odpylacza dopisać niżej podaną uwagę: - wraz z konstrukcją wsporczą, śluzą obrotową, w zależności od potrzeb. W przypadku zamawiania cyklonów pojedynczych należy podać prawy czy lewy.

4 c [m/s] 4 D = D = 400 D = 00 D = 60 D = 70 D = 800 D = 900 D = , 0,4 0,6 0,8,0,,4,6,8,0,,4,6 V [m/s] Rys.. Zależność c = f(v) dla cyklonów produkowanych seryjnie Zeich.. Abhängigkeit c = f(v) für die serienmāssig herstellten Zyklonen Черт.. Зависимость c = f(v) для серийных циклонов p [Pa] p [Pa] ρ =, kg/m ρ =,0 kg/m ρ = 0,8 kg/m ρ = 0,6 kg/m ρ = 0,4 kg/m ρ =, kg/m ρ =,0 kg/m ρ = 0,8 kg/m ρ = 0,6 kg/m ρ = 0,4 kg/m CE / 0,4 CE / 0, c [m/s] c [m/s] Rys.. Spadek ciśnienia w odpylaczu p = f(c) Zeich.. Druckabfalt in dem Entstauber p = f(c) Черт.. Падение давления в пылеуловителе p = f(c) η [%] 00 η [%] D = D = D = 60 D = 60 D = D = CE / 0,4 CE / 0, d [µm] d [µm] Rys.. Przedziałowa skuteczność działania η p = f(d, D) dla pyłów o gęstości ρ p = 000 kg/m Zeich.. Intervalle Wirkungsgute η p = f(d, D) für Staub mit einer Dichte ρ p = 000 kg/m Черт.. Интервальная эффективность действия η p = f(d, D) для пылей с удельной массой ρ p = 000 kg/m 4

5 Zakres strumienia objętości gazu V płynącego przez odpylacze cyklonowe CE Die Umfang des Gasrauminhalts Strahls V der durch die Zyklonenstauber CE strahlt Пределы потока объема газа V протекающего через циклонный уловитель CE D V m /s Tablica Tabelle Таблица mm CE- CE- CE-4 CE-6 CE , 0,4 0,44 0,66 0,88,7,,8,76, ,9 0,6 0,8,,6,4,74,6, 4, ,6 0,68 0,7,6,44,7,6 4,08,88, ,4 0,84 0,90,68,88,6,70,04,60 6,7 60 0,7,07,4,4,8 4,8,4 6,4 4,6 8,6 70 0,7,7,46,74,9,48 4,8 8,,84 0, ,9,7,84,46,68 6,9, 0,8 7,6,84 900,6,9, 4,8 4,64 8,76 6,96,4 9,8 7, 000,44,70,88,40,76 0,80 8,64 6,0,,60 Aktualnie KOWENT produkuje seryjnie wielkości oznaczone kolorem żółtym. Aktuell werden durch KOWENT serienmässig die Grössen hergestellt, die gelb bezeichnet sind. Сейчас KOWENT серийно изготовляет типоразмеры обозначенные желтым ветом. Cyklon CE-xD Zyklon CE-xD Циклон CE-xD Tablica Tabelle Таблица A B C E G H I L O P R U W Z

6 Kołnierz płaskownik 40 x 8 Flansch Flachstange 40 x 8 Фланец полоса 40 x 8 a a b b n Kołnierz płaskownik 40 x 8 Flansch Flachstange 40 x 8 Фланец полоса 40 x 8 a a b b n Kołnierz płaskownik 40 x 8 Flansch Flachstange 40 x 8 Фланец полоса 40 x 8 d d n Masa konstrukcji kg Masse der Konstruktion kg Масса конструкции кг m m m

7 E D b H a A I U G 6 D 0 80 O P, b o R 7 C a o 7 4 B 00 8 d d o Rys. 4. Cyklon CE-xD kołnierz, kołnierz, kołnierz, 4 kołnierz 4, kołnierz, 6 8 otworów Φ4, 7 n otworów Φ, 8 4 otwory Φ, 9 8 otworów Φ W 00 Z L II 40 x Zeich 4. Zyklon CE-xD Flansch, Flansch, Flansch, 4 Flansch 4, Flansch, 6 8 Bohrungen Φ4, 7 n Bohrungen Φ, 8 4 Bohrungen Φ, 9 8 Bohrungen Φ L 0 6 II 40 x 8 Черт. 4. Циклон CE-xD правый фланец, фланец, фланец, 4 фланец 4, фланец, 6 8 отв. Φ4, 7 n отв. Φ, 8 4 отв. Φ, 9 8 отв. Φ X F 4 0 E D H B K Ł Y 0 b b o a a o A 00 d Rys.. Cyklon CE-xD kołnierz, kołnierz, kołnierz, 4 4 otwory Φ6, n otworów Φ, 6 8 otworów Φ4 d o 6 Zeich. Zyklonbatterie CE-xD Flansch, Flansch, Flansch, 4 4 Bohrungen Φ6, n Bohrungen Φ, 6 8 Bohrungen Φ4 S L M 40 x 40 x Черт.. Циклон CE-xD правый фланец, фланец, фланец, 4 4 отв. Φ6, n отв. Φ, 6 8 отв. Φ4 7

8 Bateria cyklonów CE-xD Zyklonbatterie CE-xD Батарея циклонов CE-xD Tablica Tabelle Таблица A B E F H K L Ł M S X Y Kołnierz płaskownik 40 x 8 Flansch Flachstange 40 x 8 Фланец полоса 40 x 8 a a b b n Kołnierz płaskownik 40 x 8 Flansch Flachstange 40 x 8 Фланец полоса 40 x 8 d d n Masa konstrukcji kg Masse der Konstruktion kg Масса конструкции кг m m m

9 X F 4 0 E D B H K Y Ł 0 a a o A d d o 00 T 6 Rys. 6. Bateria cyklonów CE-4xD kołnierz, kołnierz, kołnierz, 4 4 otwory Φ6, n otworów Φ, 6 8 otworów Φ4 S 40 x 40 x 0 40 Zeich 6. Zyklonbatterie CE-4xD Flansch, Flansch, Flansch, 4 4 Bohrungen Φ6, n Bohrungen Φ, 6 8 Bohrungen Φ4 4 L Черт. 6. Батарея циклонов CE-4xD фланец, фланец, фланец, 4 4 отв. Φ6, n отв. Φ, 6 8 отв. Φ4 Bateria cyklonów CE-4xD Zyklonbatterie CE-4xD Батарея циклонов CE-4xD Tablica 4 Tabelle 4 Таблица 4 A B E F H K L Ł M S X Y

10 Kołnierz kątownik 40 x 40 x Flansch L-Profil 40 x 40 x Фланец угольник 40 x 40 x a a n Kołnierz płaskownik 40 x 8 Flansch Flachstange 40 x 8 Фланец полоса 40 x 8 d d n Masa konstrukcji kg Masse der Konstruktion kg Масса конструкции кг m m m F X A E Y Ł D K H 0 d d o b b o a a o B 6 00 T N T x 40 x R Rys. 7. Bateria cyklonów CE-6xD kołnierz, kołnierz, kołnierz, 4 4 otwory Φ6, n otworów Φ, 6 8 otworów Φ4 S M Zeich 7. Zyklonbatterie CE-6xD Flansch, Flansch, Flansch, 4 4 Bohrungen Φ6, n Bohrungen Φ, 6 8 Bohrungen Φ4 L N Черт. 7. Батарея циклонов CE-6xD фланец, фланец, фланец, 4 4 отв. Φ6, n отв. Φ, 6 8 отв. Φ4 0

11 Bateria cyklonów CE-6xD Zyklonbatterie CE-6xD Батарея циклонов CE-6xD Tablica Tabelle Таблица A B E F H K L Ł M N R S T X Y Kołnierz kątownik 40 x 40 x Flansch L-Profil 40 x 40 x Фланец угольник 40 x 40 x a a b b n Kołnierz płaskownik 40 x 8 Flansch Flachstange 40 x 8 Фланец полоса 40 x 8 d d n 6 6 6

12 Masa konstrukcji kg Masse der Konstruktion kg Масса конструкции кг m m m F X b b o E a a o D B K d H 0 6 A 40 N 00 N S M d o 40 x 40 x 4 Ł/ T T T L Y 0 Ł Rys. 8. Bateria cyklonów CE-8xD kołnierz, kołnierz, kołnierz, 4 4 otwory Φ6, n otworów Φ, 6 8 otworów Φ4 Zeich 8. Zyklonbatterie CE-8xD Flansch, Flansch, Flansch, 4 4 Bohrungen Φ6, n Bohrungen Φ, 6 8 Bohrungen Φ4 Черт. 8. Батарея циклонов CE-8xD фланец, фланец, фланец, 4 4 отв. Φ6, n отв. Φ, 6 8 отв. Φ4

13 Bateria cyklonów CE-8xD Zyklonbatterie CE-8xD Батарея циклонов CE-8xD Tablica 6 Tabelle 6 Таблица 6 A B E F H K L Ł M N S T X Y Kołnierz kątownik 40 x 40 x Flansch L-Profil 40 x 40 x Фланец угольник 40 x 40 x a a b b n Kołnierz płaskownik 40 x 8 Flansch Flachstange 40 x 8 Фланец полоса 40 x 8 d d n Masa konstrukcji kg Masse der Konstruktion kg Масса конструкции кг m m m

14 4,0,0 n = V m /s b a 6 8,0 0,9 0,8 ce = m/s 0,7 4 0,6 0, 0 0,4 8 0, 0, 0, 0,6 0, Strumień objętości gazu V m /s Strahl des Gasrauminhalts Поток объема газа D mm Wielkość cyklonu Grösse des Zyklones Типоразмер циклона, 4 c ρ p = ,0 d 9 co = m/s 9,,0 8000, 4,0 4,,0 4, 4,0,,0,,0,8,6,4,,0 0,9 0,8 Średnica ziarna granicznego d p0 Durchmesser des Grenzkornes d p0 Диаметр граничного зерна d p0 0, 7,,, e d = µm,0 0,7 0,6 0, d g µm η p % Skuteczność przedziałowa Intervallgute Эффективность очистки Powietrze 00 C Powietrze 0 C Luft 00 C Luft 0 C Воздух 00 Ц Воздух 0 Ц Rys. 9. Nomogram do doboru odpylaczy CE z cyklonami o średnicy wylotowej komina wylotowego d = 0,4 D a liczba cyklonów b prędkość wlotowa gazu c gęstość pyłu d prędkość wlotowa gazu e średnica ziarna pyłu Zeich. 9. Nomogramm zur Wahl der Entstauber CE mit Zyklonen mit einem Durchmesser des Mundungsschornsteiness d = 0,4 D a Anzahl der Zyklonen b Einlaufgeschwindigkeit des Gases c Staubdichte d Einlaufgeschwindigkeit des Gases e Durchmesser für den Staub Черт. 9. Номограмма для добора пылеуловителей CE с циклонами диаметр входной дымовой трубы d = 0,4 D a количество циклонов b скорость газа на вхое c удельная маса пыли d скорость газа на вхое e диаметр зерна пыли 4

15 4 99,0,0 n = V m /s b a 6 8,0 0,9 0,8 ce = m/s 0,7 4 0,6 0, 0 0,4 8 0, 0, 0, 0,6 0, Strumień objętości gazu V m /s Strahl des Gasrauminhalts Поток объема газа D mm Wielkość cyklonu Grösse des Zyklones Типоразмер циклона 4 c ρp = 000 kg/m ,,0 4,0 d c p = m/s 9, ,0 8,0 8,0 7,0 6,0,0 4,0,0,0,8,6,4,,0 0,9 0,8 7,0 Średnica ziarna granicznego d p0 Durchmesser des Grenzkornes d p0 Диаметр граничного зерна d p0 0 0 d g µm η p % Powietrze 00 C Powietrze 0 C Luft 00 C Luft 0 C Воздух 00 Ц Воздух 0 Ц, 7,,, d = µm e Skuteczność przedziałowa Intervallgute Эффективность очистки Rys. 9. Nomogram do doboru odpylaczy CE z cyklonami o średnicy wylotowej komina wylotowego d = 0, D a liczba cyklonów b prędkość wlotowa gazu c gęstość pyłu d prędkość wlotowa gazu e średnica ziarna pyłu Zeich. 9. Nomogramm zur Wahl der Entstauber CE mit Zyklonen mit einem Durchmesser des Mundungsschornsteiness d = 0, D a Anzahl der Zyklonen b Einlaufgeschwindigkeit des Gases c Staubdichte d Einlaufgeschwindigkeit des Gases e Durchmesser für den Staub Черт. 9. Номограмма для добора пылеуловителей CE с циклонами диаметр входной дымовой трубы d = 0, D a количество циклонов b скорость газа на вхое c удельная маса пыли d скорость газа на вхое e диаметр зерна пыли

16 6