zwanym dalej Wykonawcą - została zawarta umowa następującej treści: s 1

Transkrypt

1 UMOWA Nr - projekt - W dniu... w Chrzanowie pomiędzy Gminą Chrzanów zwaną dalej Zamawiającym reprezentowaną przez: dr Marka Niechwieja - Burmistrza a... zwanym dalej Wykonawcą działającym na podstawie... reprezentowanym przez: zwanym dalej Wykonawcą - została zawarta umowa następującej treści: s 1 ł.zamawiający zgodnie z art. 4 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2013, poz. 907 ze zm.) powierza, a Wykonawca przyjmuje do wykonania opracowanie Planu Gospodarki Niskoemisyjnej Gminy Chrzanów. 2. Szczegółowy zakres zamówienia określa załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 2 1.Ustala się ostateczny termin realizacji przedmiotu umowy do dnia Poszczególne zakresy zamówienia określone w załączniku nr 1 do niniejszej umowy zostaną zrealizowane w następujących terminach: a) stworzenie bazy danych służącej do oznaczenia emisji zanieczyszczeń i monitorowania zmian do dnia... b) opracowanie Planu gospodarki niskoemisyjnej wraz z załącznikiem Programem ograniczenia niskiej emisji - do dnia... c) przeprowadzenie szkoleń dla pracowników - do dnia... d) informacja i promocja o stworzeniu planu, upublicznienie informacji o opracowaniu planu - do dnia Dokumentem potwierdzającym przekazanie przez Wykonawcę Zamawiającemu opracowań, o których mowa w szczegółowym zakresie zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszej umowy jest protokół przekazania ze spisem dokumentacji, podpisany przez obie strony i sporządzony w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach. 3 Strony ustalają, iż: 1.Koordynatorem realizacji umowy ze strony Zamawiającego je st Koordynatorem realizacji umowy ze strony Wykonawcy je st... 4 Wykonawca zobowiązany jest do: 1. Wykonania przedmiotu umowy zgodnie z warunkami Zamawiającego, zasadami współczesnej wiedzy oraz obowiązującymi w tym zakresie przepisami. 2. Uzgadniania z Zamawiającym wszystkich założeń do Planu gospodarki niskoemisyjnej, wersji roboczej Planu oraz informowaniu o wszelkich czynnościach wykonywanych na poszczególnych etapach realizacji zamówienia. 3. Opracowania planu zgodnie z warunkami określonymi w Regulaminie konkursu w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko Priorytet IX Infrastruktura energetyczna przyjazna środowisku i efektywność energetyczna Działanie 9.3 Termomodernizacja obiektów użyteczności publicznej - plany gospodarki niskoemisyjnej (PGN) Konkurs nr 2/POIiŚ/9.3/ Dostarczenia opracowania Planu gospodarki niskoemisyjnej w ilości 4 kompletów wydrukowanych i oprawionych wraz z wersją elektroniczną zawierającą bazę danych w formie arkusza kalkulacyjnego Excel zapisaną na trwałym nośniku.

2 5. Wykonawca zobowiązuje się do korzystania z udostępnionych przez Zamawiającego dokumentów wyłącznie w celu realizacji niniejszej umowy Wynagrodzenie za realizację przedmiotu umowy jest wynagrodzeniem ryczałtowym i wynosi... zł brutto, słownie:..., płatne z budżetu Gminy na 2015r.:.dział 900, rozdział 90004, paragraf 4300.W tym; a) za opracowanie Planu gospodarki niskoemisyjnej wraz z załącznikiem Programem ograniczenia niskiej emisji kwotę... b) za stworzenie bazy danych służącej do wyznaczenia emisji zanieczyszczeń powietrza i monitorowania zmian kwotę... c) za przeprowadzenie szkoleń dla pracowników kw otę... d) za informacje, promocję i upublicznienie informacji o opracowaniu Planu kwotę 2. Wynagrodzenie za autorskie prawa majątkowe stanowi... % wynagrodzenia wskazanego w pkt Wypłata wynagrodzenia określonego w pkt.l następować będzie po realizacji poszczególnych etapów zamówienia, na podstawie faktur przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy..., w terminie do 30 dni od daty otrzymania faktury VAT, wystawionej na Gminę Chrzanów, Al. Henryka 20, Chrzanów, NIP Do faktury dołączyć należy protokół odbioru danego etapu prac. 4. Odbioru wykonanych zgodnie z zakresem prac dokonuje Koordynator realizacji umowy, który stwierdzi na protokole odbioru wykonanie zleconej pracy zgodnie z warunkami umowy. 5. Cesja wierzytelności z tytułu realizacji niniejszej umowy wymaga zgody Zamawiającego. 6 Wykonawca oświadcza, że wykona przedmiot umowy z materiałów, których wartość lub użycie zostało wliczone do wynagrodzenia, o którym mowa w 5 pkt 1 nin. umowy W ramach ustalonego w 5 pkt. 1 wynagrodzenia Wykonawca przekazuje na rzecz Zamawiającego prawo autorskie majątkowe bez ograniczeń czasowych i terytorialnych na następujących polach eksploatacji: a) utrwalania i zwielokrotniania utworu - wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzna, zapisu magnetycznego oraz technika cyfrową, b) obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono- wprowadzenie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy, c) rozpowszechnianie utworu w sposób inny - publicznie, wystawianie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w tym na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Chrzanowie 2. Wykonawca wyraża zgodę na korzystanie przez Zamawiającego z praw osobistych i jednocześnie zobowiązuje się, iż nie będzie sam z tego korzystał. 8 W przypadku nie dotrzymania terminów umownych Strony zobowiązane są w stosunku do siebie do zapłacenia następujących kar umownych: 1. W przypadku bezzasadnego odstąpienia od umowy - 10% wartości przedmiotu umowy. 2. W przypadku niedotrzymania przez Wykonawcę poszczególnych terminów realizacji poszczególnych etapów zamówienia określonych w 2 umowy - w wysokości 0,5 % całkowitej wartości umowy za każdy dzień zwłoki. Naliczona kara będzie potrącona z przedłożonej do zapłaty faktury, a Wykonawca wyraża na to zgodę, 3. W przypadku opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze - 0,5% całkowitej wartości umowy za każdy dzień zwłoki, licząc od dnia następującego po dniu, w którym upłynął

3 termin wyznaczony na usunięcie wad. Naliczone kary będą potrącane z przedłożonej do zapłaty faktury, a Wykonawca wyraża na to zgodę. 4. W przypadku, gdy kary umowne nie pokryją w całości poniesionej szkody Zamawiający może dochodzić odszkodowania do pełnej wartości szkody. 5. W przypadku opóźnienia realizacji przyjętej przez Zamawiającego prawidłowej faktury - odsetki ustawowe. 6. Postanowienia dotyczące kary umownej na wypadek odstąpienia od umowy wiążą strony. 9 Wykonawca nie może powierzyć wykonania przedmiotu umowy osobom trzecim. 10 W sprawach nieuregulowanych w nin. umowie stosuje się przepisy Kodeksu Cywilnego, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej. 11 Umowa została sporządzona w 3-ch jednobrzmiących egzemplarzach, 2 egzemplarze dla Zamawiającego, 1 egzemplarz dla Wykonawcy. WYKONAWCA : ZAMAWIAJĄCY : B U s x ą dr marek Niechwiej m im mgr l\ laciej STROSZNAJDER

4 Załącznik nr 1 do umowy n r... z dnia... Szczegółowy zakres zamówienia na Opracowanie planu gospodarki niskoemisyjnej Gminy Chrzanów. 1. Stworzenie bazy danych służącej do wyznaczenia emisji zanieczyszczeń powietrza i monitorowania zmian na podstawie zebranych przez Gminę w 2014 roku ankiet. Wymagane jest stworzenie bazy danych pozwalających na inwentaryzację emisji gazów cieplarnianych na terenie Gminy Chrzanów, która powinna: a) zawierać wyselekcjonowane i usystematyzowane informacje pozwalające na ocenę gospodarki energią w gminie oraz w jej poszczególnych sektorach i obiektach, b) zostać wykonana w formie arkusza kalkulacyjnego Excel zawierającego formuły pozwalające na wyznaczenie aktualnej emisji zanieczyszczeń powietrza oraz jej zmian w poszczególnych latach wynikłych w skutek realizacji Planu, c) zawierać otwarte formuły obliczeniowe oraz podstawowe informacje odnośnie przyjętej metodologii, d) wskazywać jednolite źródła danych niezbędne do pozyskania w celu obliczeń emisji zanieczyszczeń. Dane te powinny pochodzić z ogólnodostępnych źródeł, których pozyskanie nie będzie wymagać dodatkowych zleceń, e) bazę należy również przedstawić w wersji papierowej w formie raportu z inwentaryzacji wraz z bilansem emisji z obszaru Gminy Chrzanów. Bazę danych należy stworzyć w terminie do 30 dni od daty podpisania umowy. 2. Opracowanie Planu gospodarki niskoemisyjnej wraz z załącznikiem Programem ograniczenia niskiej emisji. Plan gospodarki niskoemisyjnej powinien być zgodny z : 1. Załącznikiem nr 9 do Regulaminu konkursu nr 2/POIiŚ/9.3/2013 Szczegółowe zalecenia dotyczące struktury planu gospodarki niskoemisyjnej w ramach IX osi priorytetowej- Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko Infrastruktura energetyczna przyjazna środowisku i efektywność energetyczna działanie 9.3 Termomodemizacja obiektów użyteczności publicznej - plany gospodarki niskoemisyjnej. 2. Poradnikiem Jak opracować plan działań na rzecz zrównoważonej energii (SEAP) 3. Programem ochrony powietrza województwa małopolskiego. Plan gospodarki niskoemisyjnej powinien zawierać: 1. Streszczenie sporządzone w języku niespecjalistycznym 2. Ogólna strategię zawierającą: a) cele strategiczne i szczegółowe, b) charakterystyka stanu istniejącego, c) identyfikację obszarów problemowych,

5 d) aspekty organizacyjne i finansowe niezbędne do realizacji (struktury organizacyjne, zasoby ludzkie, zaangażowane strony, budżet, źródła finansowania inwestycji, środki finansowe na monitoring i ocenę). 3. Wyniki bazowej inwentaryzacji emisji dwutlenku węgla 4. Działania, zadania i środki zaplanowane na cały okres objęty planem (opis, podmioty odpowiedzialne za realizację, harmonogramy, koszty, wskaźniki): a) długoterminowa strategia, cele i zobowiązania b) krótko/średnioterminowe działania/zadania. 5. Plan gospodarki niskoemisyjnej powinien być opracowany w sposób kompleksowy z uwzględnieniem następujących obszarów: a) zużycie energii w budynkach /instalacjach ( budynki i urządzenia komunalne, budynki i urządzenia usługowe niekomunalne, budynki mieszkalne, oświetlenie uliczne, dystrybucja ciepła), b) zużycie energii w transporcie (transport publiczny, tabor gminny, transport prywatny i komercyjny, transport szynowy), w tym poprzez wdrażanie systemów organizacji ruchu, c) produkcja energii - zakłady/instalacje do produkcji energii elektrycznej, ciepła i chłodu d) gospodarka odpadami - w zakresie emisji CH4 oraz zadań nieinwestycyjnych takich jak planowanie miejskie, zamówienia publiczne, strategia komunikacyjna, promowanie gospodarki niskoemisyjnej, Projekt Planu gospodarki niskoemisyjnej Gminy Chrzanów powinien zostać przygotowany na lata Załącznikiem do Planu jest program ograniczenia niskiej emisji, który powinien wpisywać się w Program ochrony powietrza dla województwa małopolskiego i mieć określony zakres rzeczowy, ramy czasowe, przewidywany efekt ekologiczny oraz kwoty poszczególnych zadań. Projekt planu należy przekazać Zamawiającemu w wersji papierowej (4 egzemplarze) wraz z edytowalną wersją elektroniczną (plik MS Word). Projekt planu obejmuje zadanie zatwierdzone do realizacji przez Zamawiającego w planowanym okresie. W ramach przygotowania projektu planu Wykonawca zobowiązany jest do uzgadniania jego treści z Zamawiającym. 3. Przeprowadzenie szkoleń dla pracowników. Przeszkolenie 2 pracowników z Wydziału Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego w Chrzanowie zajmujących się obsługą planu - dwa dni szkolenia po 6h w zakresie opracowania i wdrażania Planu. Przeszkolenie pracowników odbędzie się w siedzibie Zamawiającego. Szkolenia winny obejmować następujące zagadnienia: a) wprowadzenie do zagadnień ochrony klimatu i gospodarki niskoemisyjnej, b) cel, zakres i struktura planu gospodarki niskoemisyjnej, c) inwentaryzacja emisji zanieczyszczenia powietrza i monitorowania zmian,

6 d) realizacja zadań przewidzianych w planie, e) monitoring realizacji planu, f) aktualizacja planu. 4. Informacja i promocja dotycząca udziału dofinansowania POIiŚ w stworzeniu planu gospodarki niskoemisyjnej, upublicznienie informacji o opracowaniu planu. a) broszura informacyjna dla mieszkańców - ilość sztuk, b) akcja promocyjna na terenie Gminy - informacje na stronie urzędu, opublikowanie 3 artykułów sponsorowanych w prasie lokalnej, c) wszelkie materiały informacyjne i promocyjne muszą zostać wykonane zgodnie z Instrukcją oznakowania przedsięwzięć dofinansowanych ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz wytycznymi oznakowania przedsięwzięć realizowanych przy dofinansowaniu Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Wygląd i treść broszury oraz informacji w prasie muszą zostać uzgodnione z Zamawiającym.