Zespół Szkół Najaktywniejszą szkołą

Transkrypt

1 Zespół Szkół Najaktywniejszą szkołą Przygotowania do festynu w Ahlbeck Oficjalne podpisanie umowy partnerskiej z gminą Ahlbeck (powiat Uecker-Randow) odbyło się w 1 sierpnia 2009 r. Od tego czasu władze obu gmin spotykały się wielokrotnie. Efektem tych spotkań jest współpraca m.in. szkół w Ahlbeck i Nowym Warpnie, wzajemne wizyty i udział w oficjalnych uroczystościach, jakie odbywają się w obu gminach. Zespół Szkół im. I. Łukasiewicza w Policach został laureatem konkursu Dzień Przedsiębiorczości. Z tej okazji 2 lutego 2011r. uczestniczył w Pałacu Prezydenckim w Gali Przedsiębiorczości, która była podsumowaniem VII edycji projektu. Udział w programie jest dla uczniów szczególnie cenny, ponieważ podczas kilkugodzinnych praktyk w wybranym miejscu pracy zapoznają się z organizacją i zarządzaniem firmą, uzyskują informację o wykształceniu, umiejętnościach i predyspozycjach niezbędnych do wykonywania danego zawodu. Poza tym młodzież po praktykach jest bogatsza o doświadczenia związku pomiędzy wykształceniem a karierą zawodową oraz o weryfikacje swoich wyobrażeń o wymarzonym zawodzie. Uroczystość zaszczycili swoją obecnością prezydent Rzeczyciąg dalszy na str. 5 Lutowa (24.02) sesja Rady Gminy Dobra miała charakter szczególny: stała się okazją do wyróżnienia utalentowanej młodzieży i uhonorowania szacownych jubilatów, obchodzących swoje Złote i Diamentowe Gody. NAJWAŻNIEJSZĄ UCHWAŁĘ DLA GMINY POLICE W 2011 ROKU PODJĘTO Budżet uchwalony Rada Miejska w Policach uchwaliła budżet na 2011 rok. Odbyło się to podczas sesji 22 lutego br. Za przyjęciem projektu uchwały głosowało 12 radnych, przeciw było 2, a 7 wstrzymało się od głosu. Budżet to najważniejsza dla finansów gminy uchwała. Określa kierunki rozwoju gminy, inwestycje, przedsięwzięcia społeczne, kulturalne i sportowe i wiele in- Głosowanie za budżetem Gminy na 2011 rok nych aspektów życia mieszkańców. Nie dziwi więc długa i burzliwa dyskusja nad tym dokumentem. Po przegłosowaniu projektu uchwały ciąg dalszy na str. 6 IV SESJA RADY GMINY DOBRA Gratulacje dla juniorów i seniorów ciąg dalszy na str. 12 To nie była zwyczajna sesja. Zanim radni przystąpili do obrad, przewodniczący Rady, Bartłomiej Miluch zapowiedział sympatyczną uroczystość wręczenia stypendiów Wójta Gminy Dobra za rok 2010 uzdolnionym dzieciom i młodzieży z terenu gminy. Po raz kolejny, na forum Rady, wyróżniani są laureaci corocznej nagrody wójta. - Chcemy pokazać naszą utalen- towaną młodzież, bo z pewnością zasługuje ona na promocję także poza granicami naszej gminy podkreśliła Teresa Dera, wójt gminy Dobra, która osobiście uhonorowała każdego ze stypendystów. Po dziesięć stypendiów, w wysokości od 700 do 1100 zł ufundowano w dwóch kategoriach - za osiągnię- ciąg dalszy na str. 10

2 str. 2 Powiat Policki ANNA RYBAKIEWICZ, WICESTAROSTA POLICKI Edukacja, sprawy społeczne i obywatelskie Od początku bieżącej kadencji funkcję wicestarosty polickiego pełni Anna Rybakiewicz, odpowiedzialna w starostwie za pion edukacji, kultury, spraw społecznych i obywatelskich. Z wykształcenia politolog, jest także już drugą kadencję - radną powiatu polickiego. Anna Rybakiewicz ma 37 lat, jest mieszkanką Warzymic (gm. Kołbaskowo). Już w poprzedniej kadencji była radną Rady Powiatu Polickiego, gdzie pełniła funkcję przewodniczącej Komisji Zdrowia, Bezpieczeństwa, Pomocy Społecznej i Polityki Rodzinnej i była członkinią Komisji Budżetu, Finansów i Mienia Powiatu. - Doświadczenia z pracy w Radzie Powiatu przydają się dziś, gdy w starostwie kieruję sprawami związanymi m.in. z polityką społeczną i rodzinną. Dzięki temu mam szerszą perspektywę spojrzenia na sprawy powiatu mówi Anna Rybakiewicz. Jest absolwentką Uniwersytetu Szczcińskiego (kierunek: politologia), obecnie studiuje także na Wydziale Prawa USz, zdobywając wiedzę, potrzebną w sprawnym administrowaniu samorządem. Przydatne okazują się także doświadczenia zawodowe wyniesione z Urzędu Marszałkowskiego, gdzie Anna Rybakiewicz realizowała projekty związane z turystyką na szczeblu województwa. Znajomość mechanizmów pozyskiwania i wykorzystywania środków unijnych, sprawne poruszanie się w skomplikowanych nieraz procedurach Regionalnego Programu Operacyjnego, a także liczne kontakty zawodowe nawiązane w toku pracy w Urzędzie Marszałkowskim wszystko to może zaprocentować w wymiarze powiatowym. Tym bardziej, że powiat policki należy Operat opisowo- -kartograficzny 21 marca 2011 r., w budynku Starostwa Powiatowego, mieszczącym się przy ulicy Kresowej 32-34, zostanie wyłożony operat opisowo-kartograficzny ewidencji gruntów i budynków dla terenów gminy Nowe Warpno i Kołbaskowo, a także miasta i gminy Police. Z dokumentacją, na którą złożą się rejestry gruntów, budynków oraz lokali wraz z kartotekami, a także mapa ewidencyjna, zainteresowani będą mogli zapoznać się do 8 kwietnia 2011 r. Wgląd możliwy będzie w poniedziałki od godziny 9:30 do 16:30, w pozostałe dni robocze od godziny 8:00 do 15:00, w pokoju nr 17. Każdy z przybyłych będzie miał również prawo uzyskać niezbędne wyjaśnienia oraz zgłosić do protokołu uwagi i wnioski, co pozwoli ujawnić ewentualne błędy i nieprawidłowości. Szczegółowe informacje znaleźć można na stronie internetowej powiatu polickiego - www. policki.pl. Adrian Wolanin do najważniejszych beneficjentów środków unijnych w województwie. Realizowana właśnie duża inwestycja budowa hali sportowowidowiskowej przy Zespole Szkół im. I. Łukasiewicza w Policach - jest największym placem budowy w całej oświacie zachodniopomorskiej. Po raz pierwszy też strona polska jest liderem tak dużego polsko-niemieckiego projektu, realizowanego ze środków programu INTERREG IV A. Przypomnijmy, że koszt tej budowy wyniesie ok. 15 mln zł. Właściwy przebieg realizacji tego przedsięwzięcia jest teraz w starostwie sprawą priorytetową mówi wicestarosta. Zamierzam też przyjrzeć się bliżej innemu projektowi, pozostającemu W corocznym wydarzeniu swoje oferty zaprezentowały mikro-, małe i średnie przedsiębiorstwa z całego regionu, a o transgraniczny charakter imprezy zadbały m.in. firmy z Niemiec. Swoją obecność na targach zaznaczyły również instytucje wspierające biznes banki, firmy ubezpieczeniowe, fundusze pożyczkowe oraz doręczeniowe. Organizatorzy wraz z wystawcami przygotowali również wiele niespodzianek dla zwiedzających. Przybyli na forum mogli w kręgu problematyki społecznej, a mianowicie Regionalnemu Inkubatorowi Ekonomii Społecznej w Policach. Nadal w centrum uwagi kierownictwa starostwa pozostawać będzie szkolnictwo specjalne oraz edukacja osób niepełnosprawnych, szczególnie dobrze rozwinięte na terenie powiatu polickiego. Nowa pani wicestarosta przyznaje, że wysoki poziom kompetencji kadry Specjalnych Ośrodków Szkolno-Wychowawczych jest jednym z atutów powiatu i może z powodzeniem służyć za jego dobrą wizytówkę. Warto także docenić pracę naszego Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie i jego pilotażowe programy Asystent rodzinny i Asystent osoby niepełnosprawnej. Dzięki zaangażowaniu kadry PCPR zyskały dobrą markę ogólnopolską mówi Anna Rybakiewicz. Transgraniczne Forum Gospodarcze Najnowsze wydawnictwo powiatu polickiego, tegoroczna edycja Kalendarza imprez cieszyła się największym zainteresowaniem na stoisku powiatu polickiego podczas IV Transgranicznego Forum Gospodarczego. W dwudniowych targach, odbywających się w hali polickiego OSiR-u, wzięło udział ponad sto firm, organizacji i instytucji z Polski oraz z zagranicy. skorzystać z wielu degustacji oraz licznych promocji, a także wziąć udział w konkursach z atrakcyjnymi nagrodami. W dobry stan ducha zwiedzających wprawiał program artystyczny, którego najważniejszym punktem był występ znanego z estrady oraz telewizji Steffena Möllera. więcej o tegorocznym IV Transgranicznym Forum Gospodarczym - na stronach Tekst: Adrian Wolanin, foto: Agnieszka Jaguszewska Pani wicestarosta od 2001 roku mieszka w Warzymicach, nieobce są jej więc problemy i potrzeby gmin, oddalonych od Polic. W trzyosobowym Zarządzie Powiatu będzie głosem reprezentującym także interesy tych gmin. Tym bardziej, że to właśnie w przypisanych jej dziedzinach: zdrowia, edukacji i spraw społecznych - oczekiwań mieszkańców jest wciąż najwięcej. Anna Rybakiewicz nie ukrywa swych poglądów politycznych. Już w roku 2006 startowała (z powodzeniem) z listy Platformy Obywatelskiej w wyborach samorządowych. Pełni też funkcję wiceprzewodniczącej powiatowej organizacji PO w powiecie polickim. (wit) Dwa wydziały na Kresowej Warto wiedzieć, że sprawy związane z gruntami i nieruchomościami załawiane są w budynku Starostwa Polickiego na ul. Kresowej 32. Zajmują się tym dwa wydziały: Wydział Geodezji, Kartografii i Katastru oraz Wydział Gospodarki Nieruchomościami. Wydział Geodezji, Kartografii i Katastru został utworzony na mocy uchwały Nr XIII/100/2007 Rady Powiatu w Policach z dnia r. Wydziałem kieruje Tadeusz Łukasiuk (naczelnik, geodeta powiatowy) a do jego zadań należy m.in. prowadzenie zadań w zakresie geodezji, w tym gromadzenie i prowadzenie powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, kontrola opracowań przyjmowanych do powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, udostępnianie powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego zainteresowanym jednostkom oraz osobom prawnym i fizycznym oraz tworzenie, prowadzenie i udostępnianie baz danych geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu. Wydział prowadzi także wszelkie sprawy związane powiatową kartografią i katastrem. Mieszczący się w tym samym budynku Wydział Gospodarki Nieruchomościami, kierowany przez Bożenę Sołtys, ma w zakresie swoich obowiązków m.in. gospodarowanie nieruchomościami stanowiącymi własność Skarbu Państwa oraz własność Powiatu Polickiego, a w szczególności obrót nieruchomościami, sprzedaż i oddawanie w użytkowanie wieczyste, oddawanie w trwały zarząd, opłaty i rozliczenia z tych tytułów, ograniczanie lub pozbawianie praw do nieruchomości, a zwłaszcza wywłaszczanie nieruchomości, odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości, zwrot wywłaszczonych a także - prowadzenie spraw dotyczących wyłączenia gruntów z produkcji rolniczej, prowadzenie postępowania w sprawach rekultywacji i zagospodarowania gruntów rolnych. Szczegółowe informacje teleadresowe dotyczące w/w wydziałów znaleźć można na stronie internetowej Powiatu Polickiego

3 Powiat Policki str. 3 IV GALA KONKURSU POMAGANIE WZMACNIA Święto wolontariuszy Idea bezinteresownej pomocy innym zasługuje na wsparcie i uhonorowanie. Taki jest cel corocznego konkursu Pomaganie wzmacnia, organizowanego przez Policką Inicjatywę Społeczną Impuls. W tym roku gala konkursu odbyła się 11 lutego, w Miejskim Ośrodku Kultury w Policach. Coroczna gala finałowa konkursu Pomaganie wzmacnia jest okazją do nagrodzenia wspierających aktywność społeczną wolontariuszy, organizacji pozarządowych, firm i instytucji. W organizowanym już po raz czwarty przez Policką Inicjatywę Społeczną Impuls wydarzeniu swoje wyróżnienia przyznał również starosta policki Leszek Guździoł. Wzorem lat ubiegłych nagrody przyznano w dwóch kategoriach Przyjaciel roku oraz Wydarzenie roku. Przyjaciółmi zostali znana z działalności na rzecz dzieci oraz miłośników wędkarstwa Teodora Jachimkowska, a także Powiatowy Urząd Pracy, który uhonorowano za inicjowanie projektów angażujących policką młodzież. Nagrodzoną trójkę uzupełnił policki oddział Lions Club, zawdzięczający wyróżnienie perfekcyjnej organizacji XIX Krajowej Konwencji Międzynarodowego Stowarzyszenia Klubów Lions. Organizowaną w Miejskim Ośrodku Kultury galę uświetniły występy muzyczne oraz spektakl wychowanków Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego w Trzebieży. POLICKI URZĄD PRACY I LIONS CLUB WSPIERAJĄ W POTRZEBIE Bezinteresowność doceniona Dwie wyróżnione na tegorocznej gali konkursu organizacje: Powiatowy Urząd Pracy w Policach oraz policki oddział Lions Club łączy jedno: nie ograniczają się jedynie do statutowych działań, ale znacznie je rozszerzają w swej aktywności na rzecz potrzebujących. Jan Sławczyński, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Policach, wyznaje zasadę, że jego urząd nie jest jedynie dysponentem zasiłków dla bezrobotnych, ale także - inicjatorem przedsięwzięć, które sprawią, że bezrobotni i wykluczeni powrócą na rynek pracy. Jesteśmy po to, aby w tym pomagać. Ludzi, którzy zwracają się do nas o pomoc, traktujemy nie jak petentów, ale partnerów i potencjalnych dobrych pracowników mówi Jan Sławczyński. Utrzymujemy także stałe kontakty z pracodawcami, tworzymy swoisty bank informacji o kwalifikacjach naszych beneficjentów, wspieramy ich w zdobywaniu nowych zawodów i umiejętności. W tym sensie wykraczamy poza powszechne wyobrażenie o pracy pośredniaka. Policki PUP obejmuje swoim zasięgiem cały powiat i jest obecny we wszystkich jego gminach. Co prawda, ze względów lokalowych i finansowych trudno jest utworzyć filię w każdej gminie, ale częste wyjazdy w teren pracowników PUP sprawiają, że oferta urzędu jest dostępna dla wszystkich. Jest to w tej chwili jedyna instytucja, która w sposób planowy i systemowy monitoruje lokalny rynek pracy i dostosowuje swoje działania do potrzeb mieszkańców. Służą temu liczne inicjatywy i projekty, realizowane w ostatnim czasie w PUP. Do ciekawych przedsięwzięć należą Transgraniczne Polsko-Niemieckie Targi Pracy, organizowane w Miejskim Ośrodku Kultury w Policach. Targi odbędą się 7 kwietnia, a poprzedzi je konferencja pt.: Legalna praca i nauka w Niemczech. Dla mieszkańców przygranicznych gmin, sąsiadujących z niemieckimi powiatami, informacje z konferencji mogą stać się dobrym punktem wyjścia do ewentualnych starań o legalną pracę w Niemczech po 1 maja br. Rzetelna wiedza na ten temat ma swoją cenę i z pewnością pomoże niejednemu pracownikowi i pracodawcy w podjęciu decyzji o zatrudnieniu u niemieckich sąsiadów. Tym bardziej, że tamtejsze płace wciąż są bardzo atrakcyjne dla Polaków. Kolejną imprezą, współorganizowaną przez policki PUP, będą Targi Pracy Osób Niepełnosprawnych w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym nr 1 w Policach (13-14 kwietnia). Zapewnienie miejsc pracy dla tej grupy społecznej jest zadaniem trudnym i bez wsparcia instytucji publicznych wręcz niemożliwym. Stąd też zaangażowanie polickich służb zatrudnienia w tej dziedzinie trudno przecenić. Dla osób długotrwale bezrobotnych i zagrożonych wykluczeniem organizowany jest Klub Pracy. Mogą w nim uczestniczyć na zasadzie dobrowolności osoby, szukające powrotu na rynek pracy i chcące wyrwać się z zaklętego kręgu bezrobocia. Idea klubu polega na wzajemnej pomocy uczestnicy dzielą się swoimi doświadczeniami w poszukiwaniu posady, wspólnie starają się rozwiązać problemy, jakie stwarza sytuacja bezrobocia. Jan Sławczyński, dyrektor PUP w Policach, odbiera statuetkę z rąk starosty Leszka Guździoła Tegoroczna mroźna zima uruchomiła inicjatywę robót publicznych Akcja Zima, w ramach której bezrobotni odśnieżali obiekty publiczne, pomogła wielu przetrwać ten ciężki czas. Chciałbym tu podkreślić dobrą współpracę z władzami samorządowymi Polic, które zorganizowały bezrobotnym front robót zaznacza dyrektor Sławczyński, dodając, że w wielu przypadkach największą dolegliwością bezrobocia jest nie tyle brak pieniędzy, co bezczynność i poczucie wykluczenia. Prace interwencyjne pomagają zniwelować dotkliwość tego uczucia. - Zawsze powtarzam, że urząd nie załatwia pracy, a jedynie pomaga w jej znalezieniu, kojarzy pracodawców z pracownikami, umożliwia szkolenia i kursy. Także dotacje dla przedsiębiorczych mówi Jan Sławczyński. Zachęcanie do samodzielnej działalności i wykorzystania swoich talentów, to osobna dziedzina aktywności Urzędu Pracy w Policach. W tym roku już po raz trzeci organizowane będą Dni Przedsiębiorczości, połączone z prezentacją firm, założonych i prowadzonych przez byłych bezrobotnych beneficjentów projektów pomocowych. Ponad 90% podmiotów gospodarczych, założonych dzięki naszej pomocy, kontynuuje swoją działalność po okresie wsparcia. Branże są różne od kancelarii prawniczych, po salony kosmetycznej i warsztaty mechaniczne wylicza dyrektor PUP. Współpraca PUP z instytucjami pomocy (Ośrodki Pomocy Społecznej, Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie), ze szkołami i urzędami, a przede wszystkim z potencjalnymi pracodawcami procentuje dobrą orientacją w lokalnym rynku pracy i umożliwia skuteczne wsparcie potrzebujących. Instrumenty tej pomocy są różne: dotacje, subsydiowane miejsca pracy, kierunkowe szkolenia i kursy, wsparcie dla spółdzielni socjalnych, powstających m.in. w ramach Regionalnego Inkubatora Ekonomii Społecznej w Policach. W każdym przypadku liczy się efekt finalny, czyli skuteczna pomoc ludziom pozostającym bez pracy bądź zagrożonych bezrobociem. Dlatego drzwi Powiatowego Urzędu Pracy w Policach są zawsze otwarte dla każdego, kto chce stanąć na własnych nogach. Klub ludzi dobrej woli Kolejną wyróżnioną w konkursie Pomaganie wzmacnia organizacją jest Lions Club Police (Okręg 121 Polska). Klub jest organizacją charytatywną pomagającą społeczności lokalnej. Głównym celem polickiej organizacji LC jest pomoc osobom niepełnosprawnym a zwłaszcza dzieciom. Członkowie klubu pracują społecznie, udział we wszystkich przedsięwzięciach pomocowych jest dobrowolny i bezinteresowny. - Rokrocznie przekazujemy sprzęt inwalidzki i rehabilitacyjny osobom potrzebującym mówi obecny prezydent Lions Club Police Jan Ziętek. - W roku ubiegłym w trakcie karnawałowego spotkania przekazaliśmy wózek inwalidzki oraz specjalistyczne stroje do rehabilitacji dzieci z SOSW w Policach. Stroje po rocznych staraniach zakupiono w Niemczech. Naszym następnym celem i bardzo dużym przedsięwzięciem był zakup mercedesa vito dla Hospicjum Królowej Apostołów w Policach. W tym celu zebraliśmy razem z klubami: LC Szczecin Magnolia, LC Szczecin Jantar, LC Barlinek i LC Gryfino pieniądze stanowiące połowę wartości samochodu, o drugą połowę wystąpiliśmy do Lions Club International w USA, prosząc o grant. Nasz wniosek rozpatrzono pozytywnie i w maju ubiegłego roku mogliśmy przekazać hospicjum potrzebny pojazd. Przekazanie samochodu osobowego dla Hospicjum Królowej Apostołów było jednym z najważniejszych punktów XIX Krajowej Konwencji Międzynarodowego Stowarzyszenia Klubów Lions, która odbyła się w Policach. Warto dodać, że w tym roku, w ramach Balu Charytatywnego Lions Club (22 stycznia, Klub Nauczyciela) przekazano, wylicytowaną podczas aukcji, kwotę 6500 zł na rzecz Hospicjum Królowej Apostołów. Policcy Lionsi mocno wspierają budowę nowej siedziby hospicjum w Tanowie. Adrian Wolanin, (wit)

4 str. 4 Powiat Policki PCPR w POLICACH Giełda sprzętu i usług dla niepełnosprawnych W ramach IV Transgranicznego Forum Gospodarczego, Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Policach zorganizowało Giełdę Sprzętu i Usług dla Osób Niepełnosprawnych, która odbyła się 19 i 20 lutego 2011 r. na terenie hali OSiR przy ul. Siedleckiej 2 w Policach. W giełdzie swój udział wzięli przedstawiciele firm zajmujących się dystrybucją sprzętu rehabilitacyjnego: Rehamil, Spondylus, Ortofach i Gees, a także organizacje pozarządowe: Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów, Stowarzyszenie Osób po Mastektomii Polickie Amazonki, Polskie Stowarzyszenie Diabetyków Koło nr 15, Polski Związek Niewidomych Koło w Policach, Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło Terenowe w Policach, Fundacja Pomocy Chorym na Zanik Mięśni w Szczecinie. W ramach giełdy można było skorzystać z badań poziomu chole- sterolu, dokonać pomiaru ciśnienia tętniczego, wykonać badanie komputerowe stóp, a także można było skorzystać ze wsparcia psychologa z Działu Poradnictwa Specjalistycznego i Interwencji Kryzysowej w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzin w Policach. Z dużym zainteresowaniem oglądano sprzęt rehabilitacyjny, można było zobaczyć i wypróbować jego działanie. Odwiedzający giełdę mogli skorzystać z promocyjnej sprzedaży oferowanych produktów firm z całego regionu, a także z Niemiec, przygotowano też wiele atrakcji oraz ciekawy program artystyczny w ramach IV Transgranicznego Forum Gospodarczego. Więcej o Forum na stronie 15 i 16 Organizatorzy IV TFG w Policach składają podziękowania dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie, pani Beacie Karlińskiej za profesjonalne przygotowanie stoisk Giełdy Sprzętu i Usług dla Osób Niepełnosprawnych podczas imprezy targowej. Pierwsza spółdzielnia socjalna oficjalnie otwarta Pierwsza w powiecie polickim spółdzielnia socjalna została oficjalnie otwarta. Tradycyjnego, uroczystego przecięcia wstęgi w Bajkowym Świecie Malucha dokonali wspólnie prezes spółdzielni Żaneta Jasionowicz, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy Jan Sławczyński oraz starosta policki Leszek Guździoł. Transatlantycka Wyprawa Kajakowa zakończona sukcesem! Aleksander Doba jest pierwszym Polakiem i czwartym kajakarzem na świecie, który przepłynął Ocean Atlantycki. Po blisko stu dniach samotnego wiosłowania policzanin dobił do brzegów Acarau, brazylijskiej miejscowości położonej na zachód od Fortalezy, która była celem wyprawy. Dzięki morderczej końcówce przedsięwzięcia, w czasie której podróżnik sypiał tylko 2 godziny dziennie, ekspedycję udało się zakończyć dwa tygodnie wcześniej niż pierwotnie planowano. Przypomnijmy, że policki globtroter wyruszył z Dakaru 26 października ubiegłego roku. Rejs do wybrzeży Brazylii zajął mu 99 dni. Kajakarz do Acarau zawitał w bardzo dobrej formie za wyjątkiem bardzo zniszczonych rąk nie skarży się na żadne dolegliwości. W porcie rybackim przywitało go liczne grono rodaków, wśród których znaleźli się polski ambasador Jacek Junosza-Kisielewski oraz partner wyprawy Jerzy Arsoba. Mimo ogromnego zmęczenia, policzanin już zapowiedział, że po dwóch tygodniach odpoczynku zamierza do przebytego już dystansu ponad 5 tys. kilometrów dołożyć kolejne 6 tys. kilometrów. Podróżnik, kierując się wzdłuż wybrzeży Ameryki Południowej i Północnej, planuje dopłynąć do Waszyngtonu. Tekst: Adrian Wolanin Dzieci i młodzież dbają o środowisko Odpowiedź na pytanie Jak dbać o środowisko? była motywem przewodnim prac biorących udział w konkursie zorganizowanym przez policką firmę Ecorama. W odbywającej się przy współpracy powiatu polickiego zabawie plastycznej wzięło udział ponad pięćdziesięciu uczniów polickich szkół podstawowych i gimnazjów. Wśród najmłodszych uczestników konkursu najlepszy okazał się Jacek Grzybowski. Miejsce drugie przypadło Jakubowi Dzwonkowi, a trzecie Michałowi Szcześniakowi. W kategorii klas 4-6 pierwszy stopień podium przypadł Nikoli Miturze, drugi Klaudii Smolińskiej, a trzeci Marcie Molędzie. Wśród młodzieży gimnazjalnej pierwsze miejsce padło łupem Natalii Samsik oraz Aleksandry Krzyżanowskiej, które w pokonanym polu po- zostawiły drugą Natalię Sobotkę oraz trzecią Olenę Jaszak. Warto dodać, że jurorzy przyznali również nagrodę specjalną. Za pracę zatytułowaną Uwięziona natura wyróżnienie przypadło uczniom SOSW nr 1 w Policach. Wszyscy uczestnicy zabawy otrzymali nagrody, a autorzy najciekawszych prac z budynku starostwa powiatowego wyjechali rowerami. Tekst i foto: Adrian Wolanin Bajkowy Świat Malucha jest pierwszą w powiecie, i drugą po szczecińskim Studio DOOZO, spółdzielnią socjalną w naszym regionie. Przedsięwzięcie powstało w ramach coraz prężniej rozwijającego się Regionalnego Inkubatora Ekonomii Społecznej. W jego ramach założycielki spółdzielni skorzystały m.in. z cyklu tematycznych szkoleń, wsparcia doradczego w zakresie przygotowania planów, koncepcji oraz dokumentów, a także pomocy w kontaktach z Urzędem Skarbowym, Krajowym Rejestrem Sądowym oraz Powiatowym Urzędem Pracy, który zapewnił pięciu polickim pionierkom sektora ekonomii społecznej dofinansowanie na rozpoczęcie działalności. Bajkowy Świat Malucha to pierwszy w Policach klub dziecka niezwykle przyjazne miejsce, gdzie zabiegani rodzice mogą zostawić swoje pociechy pod fachową opieką. Wszystkie atrakcje odbywają się w bogato wyposażo- nych i przestronnych salach, których łączna powierzchnia wynosi 270 metrów kwadratowych. W ich przygotowaniu oraz remoncie czynny udział brały wszystkie założycielki spółdzielni. Niezwykłe zaangażowanie przedsiębiorczych policzanek podkreślał podczas otwarcia starosta Leszek Guździoł, który wyraził również nadzieję, że za przykładem twórców Bajkowego Świata Malucha podążą kolejni chętni do rozpoczęcia działalności opartej na zasadach ekonomii społecznej. Tekst i foto: Adrian Wolanin Dzień Otwarty Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej 19 marca 2011 r. w godz. od 8.00 do16.00 Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Policach (ul. Korczaka 27) organizuje Dzień Otwarty dla uczniów, rodziców, opiekunów prawnych, wychowawców i nauczycieli. W tym dniu można nieodpłatnie skorzystać z porad psychologa, pedagoga, logopedy, doradcy zawodowego, lekarza (tylko w sprawie wydawania orzeczeń) i w ten sposób rozwiać wątpliwości w sprawach dotyczących problemów rozwojowych, wychowawczych i dydaktycznych dzieci. Zapraszamy!

5 Powiat Policki Gdy studniówka udana, matura zdana Uroczysty Bal Maturalny uczniów klas trzecich Specjalnego Ośrodka Szkolno Wychowawczego nr 1 dla Dzieci Niepełnosprawnych Ruchowo w Policach odbył się 28 stycznia 2011 roku w restauracji Mirage. Bawili się na nim tegoroczni maturzyści z klasy IIIa i IIIb Liceum Profilowanego wraz z zaproszonymi gośćmi, wśród których był starosta policki Leszek Guździoł, dyrektor SOSW nr 1 dla Dzieci Niepełnosprawnych Ruchowo Mariola Dudczak, a także wychowawcy grup internackich i nauczyciele. Bal studniówkowy rozpoczął się o godzinie Pierwszym tańcem, zgodnie z tradycją, był polonez we współczesnej wersji Jerzego Kilara, który uczniowie uroczyście odtańczyli ze swoimi Interaktywny Kalendarz imprez nauczycielami i wychowawcami. Tuż po nim nastąpił toast symboliczną lampką szampana. Zanim rozpoczęła się zabawa, młodzież poprowadziła część artystyczną, w której wzięli udział właśnie zaproszeni goście. Wszyscy bawili się naprawdę doskonale, a nauczyciele i wychowawcy musieli wykazać się niebywałą pomysłowością oraz sprytem i świetnie im się to udało! Kiedy z głośników popłynęła muzyka; DJ, który na balu zajmował się właśnie dobieraniem, odtwarzaniem i miksowaniem muzyki, dał tym samym znak, że zabawę uważa za rozpoczętą. Nie trzeba było czekać aż parkiet się zapełni. Wszyscy bawili się naprawdę bardzo dobrze. Około godziny na środek sali wjechał tort nie tylko przepięknie wyglądał, ale także wyśmienicie smakował A potem młodzież wybrała spośród siebie i spośród zaproszonych gości Króla i Królową Balu. Zabawa studniówkowa trwała do białego rana i pewnie, gdyby nie to, że lokal czynny był tylko do 5 rano, wszyscy bawiliby się jeszcze dłużej Urszula Wiśniak Licealistka Przyjacielem roku Natalia Harasim, uczennica Zespołu Szkół w Policach, została wyróżniona tytułem: Przyjaciel roku (wolontariusz). str. 5 Natalia została nagrodzona 11 lutego podczas finału konkursu Pomaganie wzmacnia, organizowanego przez Policką Inicjatywę Społeczną Impuls w ramach projektu Policki Inkubator Organizacji Pozarządowych. Młoda wolontariuszka na co dzień jest uczennicą klasy 2 LE, ale oprócz obowiązków szkolnych znajduje czas na pomaganie innym ludziom. Jest bardzo zaangażowana w pomoc na rzecz pacjentów oddziału onkologicznego szpitala przy ul. Unii Lubelskiej. Czyta małym pacjentom książki, bawi się z nimi, a w czasie Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy zbierała pieniądze na aparat medyczny. Natalia także, już drugi raz, uczestniczy w projekcie Razem w Europie, w którym uczniowie Białej uczą osoby bezrobotne: j. angielskiego, j. niemieckiego oraz podstaw informatyki. Monika Andrzejewska (pedagog szkolny, koordynator projektu Razem w Europie ) podkreśla, że zaangażowanie młodzieży w szeroko pojęty wolontariat jest często spotykaną inicjatywą uczniów Zespołu Szkół. Tekst: Uczennice Zespołu Szkół w Policach ŚRODOWISKOWY HUFIEC PRACY W POLICACH NABÓR DO GIMNAZJUM i ZSZ dla DOROSŁYCH Środowiskowy Hufiec Pracy w Policach informuje o naborze uczestników w roku szkolnym 2010/ ŚHP W POLICACH ZAPEWNIA: * kształcenie ogólnokształcące w: * Gimnazjum dla Dorosłych przy Zespole Szkół nr 1 w Policach ul. Wojska Polskiego 68, * Gimnazjum dla Dorosłych przy Zespole Szkół Sportowych w Szczecinie ul. Małopolska 22, * Zasadniczej Szkole Zawodowej dla Dorosłych przy Zespole Szkół im. I. Łukasiewicza w Policach ul. Siedlecka 6. * kształcenie w zakładach rzemieślniczych w następujących zawodach: * zawody 2 letnie: lakiernik, sprzedawca, kucharz małej gastronomii; * zawody 3 letnie: ślusarz, blacharz samochodowy, mechanik pojazdów samochodowych, stolarz, kamieniarz, piekarz, cukiernik, fryzjer, elektryk, elektromechanik samochodowy, fotograf, operator obrabiarek skrawających. * Gimnazjum dla Dorosłych-przyuczenie do wykonywania określonej pracy: ślusarz, blacharz samochodowy, mechanik pojazdów samochodowych, lakiernik, stolarz, kamieniarz, sprzedawca, kucharz małej gastronomii, piekarz, cukiernik, fryzjer. * Szkolenia kursowe w formie nauki zawodu na podbudowie gimnazjum w w/w zawodach. Istnieje możliwość zakwaterowania w internacie Zespołu Szkół im. I. Łukasiewicza ul. Siedlecka 6. Pragnąc sprostać oczekiwaniom mieszkańców Powiatu Polickiego bezustannie modyfikujemy naszą witrynę internetową. Najważniejszą z ostatnio wprowadzonych nowości jest interaktywny Kalendarz imprez. Wyświetlany na stronie głównej witryny kalendarz jest rozwinięciem jego papierowej wersji, opracowywanej i wydawanej co roku. Dzięki przybraniu również elektronicznej formy, przedsięwzięcie zyska na aktualności oraz pozwoli na jeszcze lepszą promocję interesujących wydarzeń w naszym powiecie. Wszystkie organizacje, stowarzyszenia, kluby, instytucje oraz urzędy chcące zamieścić wpis o organizowanej na terenie powiatu imprezie prosimy o kontakt z Wydziałem Promocji i Informacji Starostwa Powiatowego w Policach. Po krótkim przeszkoleniu, zainteresowanym przyznany zostanie login oraz hasło dostępu do systemu, co pozwoli samodzielnie dodawać wydarzenia do kalendarza. Tekst i foto: Adrian Wolanin Zespół Szkół Najaktywniejszą szkołą dokończenie ze str. 1 pospolitej Polskiej pan Bronisław Komorowski, Minister Olgierd Dziekoński, sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta RP, Minister Irena Wójcicka, podsekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta RP oraz Jan Lityński, doradca prezydenta RP. - Jestem przekonany, że konkurs daje możliwość kształtowania u młodych ludzi cech przydatnych w całym życiu, bo być przedsiębiorczym trzeba w każdej sytuacji, nie tylko, gdy myśli się o własnym przedsiębiorstwie - powiedział podczas uroczystości prezydent Bronisław Komorowski - Kształtowanie takich cech jak dzielność, czasami umiejętność improwizacji, umiejętność poruszania się w obszarze spraw gospodarczych, jest potrzebne młodym ludziom. Kim chcę być, jaki chcę znaleźć sposób na własne funkcjonowanie - to pytanie, które staje przed każdym, szczególnie młodym człowiekiem. Konkurs może być pomocą do tego, jak zaplanować swoje życie już na starcie. A skoro pomaga młodym ludziom, pomaga też Polsce. Podczas uroczystej gali w Warszawie Zespół Szkół reprezentowała trzyosobowa delegacja: Beata Golisowicz (dyrektor ZS w Policach), Barbara Sikora (wieloletni koordynator projektu w Białej ), Paulina Frąszczak (uczennica 2LA). - Dyplom i statuetka Najaktywniejsza szkoła to kolejne wyróżnienie dla naszej szkoły, która znalazła się w wąskiej grupie 25 nagrodzonych szkół spośród 629 biorących udział w programiemówi Barbara Sikora. - Najbliższy Dzień Przedsiębiorczości odbędzie się 31 marca i mam nadzieję, że będzie się cieszył wśród uczniów naszej szkoły jak zawsze dużym zainteresowaniem. Tekst: Paulina Frąszczak uczennica Zespołu Szkół w Policach

6 str. 6 Gmina Police IV TRANSGRANICZNE FORUM GOSPODARCZE W POLICACH Rekordowe targi Polickie targi, czyli Transgraniczne Forum Gospodarcze, przyciągają coraz większą liczbę wystawców. W tym roku było ich aż 120. Hala sportowa pękała w szwach. Podczas tegorocznej imprezy magnesem dla odwiedzających był Steffen Möller znany w Polsce z programów telewizyjnych i serialu M jak Miłość, niemiecki satyryk i aktor. Na scenie prezentował się także zespół Grupo Costa, wykonujący muzykę latynoamerykań- i powiat tworzą Stowarzyszenie Wspierania Rozwoju Gospodarczego Powiatu Polickiego, które jest organizatorem targów. Samorządy przekazują środki ze swoich budżetów na imprezę. Płacą także wystawcy za miejsce wystawowe, ale dzięki dofinansowaniu gmin Wielobarwne tancerki nadały kolorytu targom Bochen niemieckiego chleba dla burmistrza Władysława Diakuna ską. Występ tej grupy ubarwiały tancerki. Scenę oddano do dyspozycji także najmłodszych artystów. Zaprezentowały się młodzieżowe grupy taneczne, a dzieci wzięły udział w konkursie Od przedszkola do polickiego idola. Rekordowa liczba wystawców to między innymi efekt decyzji gmin Police, Dobra, Kołbaskowo i Nowe Warpno oraz powiatu polickiego o częściowym pokryciu kosztów ich udziału w targach. Gminy Od lewej: burmistrz W. Diakun, radny M. Różycki, gwiazda Forum Steffen Moeller te opłaty są bardzo niskie. Forum Gospodarcze zorganizowano w hali sportowej Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ulicy Siedleckiej. Ta największa hala w Policach nie pomieściła wszystkich chętnych. - Bardzo się cieszę, że targi nabierają takiego rozmachu. W tym roku zgłosiło się do udziału tak wielu wystawców, że musieliśmy dostawić dwa dodatkowe panele na stoiska. Zagospodarowaliśmy całą przestrzeń hali, Nie ma punktu skarbowego Urząd Skarbowy w Szczecinie zdecydował, że w tym roku NIE będzie prowadzić punktu przyjmowania zeznań podatkowych w Urzędzie Miejskim w Policach. Taki punkt funkcjonował w ostatnich latach od stycznia do końca kwietnia i przyjmował zeznania roczne. W Urzędzie Miejskim w Policach można natomiast pobrać formularze PIT. Jedyne miejsce w Policach, gdzie można złożyć PIT, to filia Pierwszego Urzędu Skarbowego przy ulicy Tanowskiej 8, w budynku starostwa powiatowego. Można tam zarówno pobrać druki i zostawić wypełnione formularze, jak i zasięgnąć informacji w kwestiach podatkowych. Drogi powiatowe w Policach 1 stycznia bieżącego roku zmienił się status prawny dróg powiatowych, znajdujących się w Policach. Dotyczy to ulic: Asfaltowej, Cisowej, Nadbrzeżnej, Piłsudskiego, Wojska Polskiego, Wyszyńskiego, Chrobrego, Broniewskiego, Kopernika i Ogrodowej. Do tej pory zarządzane były przez gminę Police. Teraz powróciły pod zarząd powiatu. W związku z tym za utrzymanie czystości, jakość techniczną i przejezdność tych dróg odpowiada powiat policki. a i tak nie wystarczyło miejsca dla wszystkich chętnych. Niektórym musieliśmy z przykrością odmówić udziału podsumowuje Małgorzata Marek, dyrektor zarządzający Stowarzyszenia Wspierania Rozwoju Gospodarczego Powiatu Polickiego. Transgraniczne Forum Gospodarcze w Policach to miejsce prezentacji firm, instytucji i organizacji pozarządowych z Polski i Niemiec. W tym roku furorę robiła NAJWAŻNIEJSZĄ UCHWAŁĘ DLA GMINY POLICE W 2011 ROKU PODJĘTO Budżet uchwalony dokończenie ze str. 1 burmistrz Polic Władysław Diakun podziękował radnym, swoim zastępcom, skarbnikowi, naczelnikom wydziałów oraz wszystkim innym pracownikom Urzędu Miejskiego, którzy intensywnie pracowali nad budżetem. Przyjęcie budżetu daje mi możliwość działania. Mamy dokument, który pozwoli nam realizować plany. To budżet zrównoważony i realny, dostosowany do sytuacji ekonomicznej naszej Gminy i całego kraju ocenia burmistrz Władysław Diakun. W budżecie zaplanowano prawie 130 mln zł dochodu i prawie 150 mln zł wydatków. Deficyt, zaplanowany na ok. 18,4 mln zł, ma być sfinansowany przychodami z kredytów i wolnych środków. Priorytetem w przyjętym budżecie jest kontynuacja inwestycji, rozpoczętych w poprzedniej kadencji. Największą i najważniejszą z nich jest budowa mieszkań komunalnych przy ulicy Bankowej w Policach. Trzeba to zrealizować zgadnie z zaplanowanym harmonogramem, żeby jak najszybciej przeprowadzić rodziny z byłego hotelu Chemik do nowych mieszkań, gdzie będą żyć w godnych warunkach podkreśla burmistrz Diakun. Piąta sesja Rady Miejskiej w Policach, która odbyła się 22 lutego 2011 roku, trwała pięć godzin. Radni podjęli 9 uchwał: niemiecka piekarnia Reichau, która serwowała chleb ze smalcem i ciasto owocowe. Z Niemiec przyjechali także przedstawiciele Pasewalku - miasta partnerskiego Polic z burmistrzem Rainerem Dambachem na czele, oraz delegacje z powiatu Uecker-Randow, Torgelow, Zakładu Miejskiego w Pasewalku i Ogrodu Zoologicznego w Ueckermuende. Obecny był również dr Ralf Dietrich ze stowarzyszenia gospodarczego SEG Pasewalk. ciąg dalszy na str. 8 * w sprawie wyboru przedstawicieli Rady Miejskiej w Policach do Gminnej Rady Działalności Pożytku Publicznego w Policach * zmieniająca uchwałę w sprawie utworzenia zakładu budżetowego * w sprawie określenia zasad wpłat do budżetu Gminy planowanej nadwyżki środków obrotowych przez samorządowe zakłady budżetowe gminy Police; * w sprawie niewyrażenia zgody na wyodrębnienie w budżecie Gminy Police środków stanowiących fundusz sołecki; * w sprawie gminnych programów dofinansowania termomodernizacji budynków stanowiących współwłasność gminy oraz modernizacji systemów grzewczych przez mieszkańców Gminy Police; * w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Police na lata ; * w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Police na 2011 rok; * w sprawie podwyższenia kapitału zakładowego spółki Szczecińsko-Polickie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o.; * w sprawie zatwierdzenia planu pracy Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Policach na rok Pełne teksty uchwał, a także inne informacje, związane z pracami Rady Miejskiej w Policach, dostępne są w Biuletynie Informacji Publicznej (BIP) na stronie internetowej

7 Gmina Police OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W POLICACH W WALCE O JAKOŚĆ ŻYCIA PODOPIECZNYCH str. 7 Wydobywanie potencjału z ludzi Bezrobocie i wiążące się z nim konsekwencje rodzinne powodują często, że objęci tym problemem ludzie tracą chęć jakiegokolwiek działania i poczucie własnej wartości. Program Pobudka. obudź swój potencjał to jedna z propozycji Ośrodka Pomocy Społecznej w Policach, mająca na celu usamodzielnienie osób korzystających z opieki społecznej. Zajęcia warsztatowe w ramach Pobudki W 2008 r. ośrodki pomocy Społecznej uzyskały możliwość wspierania pracy socjalnej poprzez wykorzystanie środków z Europejskiego Funduszu Społecznego. Z tej możliwości skorzystał Ośrodek Pomocy Społecznej w Policach, który realizuje projekt systemowy w partnerstwie z Ośrodkami Pomocy Społecznej w gminach Dobra, Kołbaskowo i Nowe Warpno oraz z Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie, przy ścisłej współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy w Policach. Policki OPS jest liderem projektu. Budzenie do samodzielności. Początkowo projekt realizowany był pod nazwą Pobudka - rozwój potencjału zawodowego młodzieży w wieku lat. Adresowany był do osób, które nie miały pracy i nie uczyły się w systemie dziennym. Uczestnicy wywodzili się z rodzin, które od wielu lat korzystają ze świadczeń pomocy społecznej. Inną grupą uczestników byli niepełnosprawni oraz usamodzielniani wychowankowie rodzin zastępczych, placówek opiekuńczo-wychowawczych, młodzieżowych ośrodków wychowawczych i specjalnych ośrodków szkolno-wychowawczych. Od 2009 r. projekt realizowany jest pod nazwą Pobudka obudź swój potencjał. Najogólniej celem tego projektu jest organizowanie szkoleń zawodowych, rodzinnych spotkań integracyjnych i innych przedsięwzięć, dających uczestnikom szansę poprawy jakości ich życia. Szczególną wagę przywiązuje się do takich aspektów, jak: - podniesienie poziomu odpowiedzialności i obowiązkowości; - zwiększenie szans na rynku pracy poprzez podniesienie poziomu umiejętności społecznych i zawodowych, podniesienie samooceny; - integracja osób niepełnosprawnych ze środowiskiem lokalnym oraz zwiększenie ich kompetencji społecznych i zawodowych; - integracja rodzin zagrożonych wykluczeniem społecznym ze środowiskiem lokalnym poprzez imprezy integracyjne; - uruchomienie pozytywnych zmian prowadzących do prawidłowego wypełniania ról społecznych i zawodowych. Korzyści z projektu. Wsparciem w ramach projektu objęte są osoby z niskim poziomem wykształcenia i kwalifikacji zawodowych, niepracujące zawodowo z powodu sprawowania opieki nad Badanie Starego Miasta r. w Urzędzie Miejskim w Policach odbyło się spotkanie, dotyczące poprawy jakości życia w dzielnicy Stare Miasto w Policach. W spotkaniu wzięli udział przedstawiciele Urzędu Miasta, w tym zastępca burmistrza Paweł Mirowski, radni oraz przedstawiciele instytucji i organizacji, które swoje działania kierują do mieszkańców Starego Miasta. Pretekstem dla zorganizowania spotkania były badania, przeprowadzone przez Korporację Badawczą z Wrocławia na zlecenie Ośrodka Pomocy Społecznej w Policach. Celem badań było sporządzenie mapy zasobów i potrzeb miesz- POLICKIE KAZIUKI kańców Starego Miasta oraz wskazanie barier, które stoją na drodze rozwoju społeczności lokalnej. Badania przeprowadzono na przełomie września i października 2010 r. Zrealizowane zostały w ramach projektu Pobudka - obudź swój Grupa uczestników na spotkaniu z pedagogiem potencjał i zostały sfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Z przeprowadzonej ankiety wynika między innymi, że większość mieszkańców starej części miasta chciałaby zaangażować się w życie społeczne. Badania wykazały także, że wśród mieszkających tam rodzin wiele potrzebuje wsparcia opieki społecznej i innych instytucji. Cały raport dostępny jest na stronach internetowych gminy Police. Miejski Ośrodek Kultury w Policach zaprasza na tradycyjne Kaziuki. Będzie to doroczne spotkanie z kulturą i tradycją dawnych Kresów Wschodnich Rzeczypospolitej, które cieszy się ogromnym zainteresowaniem wśród mieszkańców gminy i okolic. Tym razem publiczność będzie miała okazję uczestniczyć w koncercie Zespołu Pieśni i Tańca Karolinka z Białorusi. 90-osobowy zespół funkcjonuje w trudnych białoruskich realiach. W swoim repertuarze ma tańce podlaskie, lubelskie, kurpiowskie, rzeszowskie, wielkopolskie, sądeckie i poleskie oraz polskie tańce narodowe - polonez, mazur, kujawiak z oberkiem i krakowiak. Członkami Karolinki są osoby pochodzenia polskiego i innych narodowości. Tradycyjnie spotkaniu z Wileńszczyzną towarzyszyć będzie kiermasz specjałów litewskich. Polickie Kaziuki, 6 marca 2011 r., godz. 17:00, sala widowiskowa MOK. Bilety: 15 zł Wyjazd integracyjny uczestników Pobudki osobą niepełnosprawną, biologiczni rodzice dzieci wychowywanych w rodzinach zastępczych i placówkach opiekuńczo-wychowawczych oraz usamodzielniani wychowankowie takich rodzin i placówek. Oferuje się im oprócz kursów zawodowych także zajęcia, w czasie których mają możliwość przeanalizowania swojej postawy wobec własnego życia i wobec najbliższych. Służą temu m.in. rozmowy z psychologiem i imprezy rodzinne (wyjazdy grupowe, festyny). Kierunki kursów zawodowych i szkoleń wybierane są w konsultacji ze specjalistami i na podstawie indywidualnych predyspozycji uczestników projektu. Od 2008 r. uczestnicy wybierali następujące kursy: * Profesjonalny sprzedawca z obsługą kas fiskalnych; * Kucharz oraz kucharz małej gastronomii; * Kelner-barman; * Modelistka dłoni; * Bukieciarz - florysta; * Wizaż z elementami charakteryzacji; * Księgowość - kadry - płace; * Obsługa komputera; * Kierowca wózków jezdniowych z napędem silnikowym w transporcie wewnątrzzakładowym z bezpieczną wymianą butli LPG; * Kursy językowe; * Kursy prawa jazdy kat. B i C; * ABC biznesu. Od 2008 r. do końca 2010 r. udział w projekcie zakończyło 167 osób. Wśród nich 96 osób podniosło swoje kwalifikacje zawodowe, w tym 69 osób ukończyło kursy zawodowe i otrzymało uprawnienia do wykonywania zawodu, a 27 ukończyło kursy m.in. w zakresie języka obcego, obsługi komputera i prawa jazdy kat. B. Ponadto 12 uczestników podjęło dalszą naukę w szkole, a 34 osoby rozpoczęły pracę zawodową. Program Aktywności Lokalnej. Kolejne przedsięwzięcie OPS, które jest powiązane z Pobudką, to Program Aktywności Lokalnej dla Gminy Police na lata (PAL). W ramach tego projektu w ubiegłym roku została zorganizowana kampania na rzecz przeciwdziałania ubóstwu i wykluczeniu społecznemu pod hasłem Pamiętaj o mnie Łączymy Pokolenia. Jednym z elementów kampanii było spotkanie edukacyjne dla mieszkańców współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Wzięło w nim udział około 200 osób. Innym działaniem w ramach PAL była impreza integracyjna dla mieszkańców Polic, pod nazwą Piknik Rodzinny, w której wzięło udział ponad 100 osób. Ponadto w ramach Programu Aktywności Lokalnej przeprowadzone zostały badania ankietowe wśród mieszkańców jednego z najbardziej zagrożonych wykluczeniem społecznym rejonów Polic. Na podstawie tego badania powstał dokument, zawierający informacje istotne przy planowaniu kolejnych działań Ośrodka Pomocy Społecznej. Zawiera on m.in. informacje o potrzebach mieszkańców, głównych problemach i zasobach rejonu. Projekt Pobudka - obudź swój potencjał realizowany będzie do 2013 r. POMYSZKUJ W BIBLIOTECE Biblioteka Miejska w Policach zaprasza wszystkich seniorów, zainteresowanych tematem zdrowia i nauką skutecznego wyszukiwania informacji w Internecie, na spotkanie, które odbędzie się w dziale regionalnym biblioteki, w dniu ,w godz Każdy, kto przyjdzie, dowie się jak w Internecie znaleźć informacje o chorobach i dolegliwościach, porady lekarzy i ekspertów, a także zdrowe przepisy kulinarne.

8 str. 8 Gmina Police IV TRANSGRANICZNE FORUM GOSPODARCZE W POLICACH Rekordowe targi Zwycięzcy konkursu na najciekawsze stoisko targów Warsztaty Terapii Zajęciowej w Policach Zwiedzanie stoisk IV Transgranicznego Forum Gospodarczego w Policach dokończenie ze str. 6 W tym roku nie było licznych przemówień inauguracyjnych. Wystawców, odwiedzających i zaproszonych gości przywitał burmistrz Polic Władysław Diakun, a pociągnięciem za sznurki otwarcie przypieczętowali przedstawiciele polskich i niemieckich władz samorządowych: dwanaście osób pociągnęło za dwanaście sznurków, zrzucając zasłonę z tytułowego transparentu targów. Takie rozpoczęcie było jedną z licznych niespodzianek imprezy. - Uważam, że Forum było bardzo udane. Jestem zaskoczony tak dużym zainteresowaniem wystawców i odwiedzających. Organizatorzy zadbali o liczne atrakcje. Program był bogaty i bardzo ciekawy. Należą się wyrazy uznania wszystkim osobom, które przygotowały imprezę - podkreśla burmistrz Polic Władysław Diakun. Cieszę się zwłaszcza z tak dużej reprezentacji gości z Niemiec. Są bardzo zadowoleni z udziału w imprezie. Zaznaczę, że gmina Police także ma możliwość zaprezentowania się na targach w Pasewalku. To są zaproszenia partnerskie obu gmin, nie wystawiamy sobie rachunków dodaje burmistrz Diakun. IV Transgraniczne Forum Gospodarcze w Policach odbyło się w dniach lutego 2011 r. Na zakończenie nagrodzono najciekawsze stoiska. W tym roku nagrodę główną otrzymało Polickie Koło Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym, które zaprezentowało wyroby osób niepełnosprawnych, pracujących w Warsztatach Terapii Zajęciowych. Zwycięzcy i innym nagrodzonym - gratulujemy! Elżbieta Biś Montaż pierwszych autobusów Solaris dla SPPK w Policach Solarisy w Policach Pierwsze trzy nowe autobusy Solaris trafią do Polic do końca lutego. Będą to pojazdy przegubowe o długości 18 m. Teraz trwa montaż i malowanie. Przedstawiciele Szczecińsko-Polickiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w Policach, które będzie użytkownikiem pojazdów, odwiedzili producenta. Stan zaawansowania Delegacja SPPK z wizytą u producenta autobusów prac nad przygotowaniem autobusów do wyruszenia w trasę wskazuje, że terminy umowy zostaną dotrzymane. W sumie do końca roku baza autobusowa SPPK ma się wzbogacić o 13 nowych autobusów: 5 przegubowych i 8 krótkich. Zakup był możliwy dzięki dofinansowaniu z Regionalnego Programu Operacyjnego. LIST GRATULACYJNY Pan Aleksander Doba Szanowny Panie Z ogromną radością przyjmuję do wiadomości, że Pana niezwykła i niebezpieczna podróż dobiegła do szczęśliwego końca. Pragnę Panu w imieniu wszystkich mieszkańców Gminy Police złożyć serdeczne gratulacje i podziękowania. Jest Pan dumą naszej Gminy nie tylko od momentu rozpoczęcia Wyprawy Transatlantyckiej, ale od wielu, wielu lat. Z wielkim zainteresowaniem śledziliśmy Pana kajakową wyprawę dookoła Bałtyku, potem za Koło Podbiegunowe Północne, a następnie przez Bajkał, największe jezioro świata. Kiedy podjął Pan decyzję o przepłynięcia Atlantyku wszyscy miłośnicy Pana niezwykłej odwagi, talentu i determinacji przyjęli tę myśl w jeden sposób: Olek Doba jest w stanie to zrobić. Ale każdy z nas drżał też na myśl o niebezpieczeństwach, jakie na Pana czyhały. Zdawaliśmy sobie jednak sprawę, że Pana doświadczenie i rozwaga są tak wielkie, że nie podejmie Pan ryzyka, jeśli będzie zbyt duże. Dlatego z jednej strony pełni niepokoju, z drugiej pełni wiary w Pana sukces, obserwowaliśmy na bieżąco przebieg Pana wyprawy. Wszyscy Policzanie, łącznie z Pańską żoną i całą rodziną, trzymali za Pana kciuki i pozostawali w nieustannej łączności duchowej z Panem. Zawsze zdobywa Pan swoje cele w samotności. Tym razem też tak było. Ale ta samotność nie była zupełna. Towarzyszyły Panu nasze myśli i troska, a także współorganizatorzy wyprawy, czyli Klub Podróżników Arsoba Travel. To głównie ich zasługa, że mieliśmy możliwość obserwowania przebiegu Pana wyprawy. Cieszę się, że Gmina Police, w ramach swoich możliwości, mogła wesprzeć Pańską wyprawę. Trudno w to uwierzyć, że człowiek samotnie przepłynął kajakiem Ocean Atlantycki. Pan jest tym niezwykłym człowiekiem. Jeszcze raz to podkreślę: Police są z Pana dumne i składają ogromne wyrazy uznania. Z wyrazami uszanowania Burmistrz Polic Władysław Diakun ALEKSANDER DOBA PRZEPŁYNĄŁ ATLANTYK I POPŁYNIE DALEJ Niestrudzony Aleksander Ledwo zakończył spektakularną podróż przez Atlantyk, a już chce płynąć dalej do Ameryki Północnej. Aleksander Doba w środę 2 lutego dopłynął do małej osady rybackiej Acarau niedaleko Fortalezy w Brazylii. Na miejscu czekała na niego delegacja z Polski i listy gratulacyjne także od burmistrza Polic. Ocean został pokonany przez człowieka w kajaku. Takiego wyczynu nikt wcześniej nie dokonał. Aleksander Doba spełnił swoje życiowe marzenie. Przepłynął w kajaku, samotnie Ocean Atlantycki. Płynął trzy miesiące, zmagając się ze sztormami, palącym słońcem, przeciwnymi prądami morskimi i nudą. Policzanie pożegnali go przed wyprawą 1 października ubiegłego roku. Wtedy zaprezentował swój transatlantycki, specjalnie skonstruowany na tę niebezpieczną wyprawę, kajak. Z Polic wyruszył w podróż do Dakaru w Afryce, gdzie zaczęła się jego przygoda z Oceanem. Przebieg wyprawy zainteresowani mogli obserwować na bieżąco na stronie internetowej www. aleksanderdoba.pl oraz na stronie patronującego wyprawie Klubu Podróżników Arsoba Travel. Kiedy do Polic dotarła wiadomość, że Aleksander Doba zbliża się do końca wyprawy burmistrz Polic Władysław Diakun napisał list gratulacyjny w imieniu mieszkańców. Obok treść tego listu, a poniżej odpowiedź Aleksandra Doby.

9 DOCENIAMY, DOSTRZEGAMY, NAGRADZAMY Gmina Police str. 9 POMAGANIE WZMACNIA 2010 Stowarzyszenie Policka Inicjatywa Społeczna Impuls rozstrzygnęło IV edycję konkursu Pomaganie wzmacnia. Nagrodę główną za rok 2010 otrzymali organizatorzy akcji Pomóżmy Dawidowi. W konkursie wyróżnia się ludzi, którzy w osobisty sposób, poprzez działania indywidualne albo w organizacjach pozarządowych, angażują się w różnego rodzaju akcje i przedsięwzięcia na rzecz mieszkańców gminy Police i innych miejscowości powiatu polickiego. W tym roku szczególne uznanie znalazła akcja na rzecz Dawida, absolwenta Gimnazjum nr 1 w Policach, byłego członka UKS Activ. Dawid miał wypadek, w wyniku którego stał się osobą niepełnosprawną. Jego młodsi koledzy i koleżanki postanowili mu pomóc i zorganizowali akcję charytatywną, podczas której zbierano pieniądze na jego rehabilitację. Rozmach tego przedsięwzięcia i fakt, że była to inicjatywa nastolatków, zdecydowały o przyznaniu nagrody głównej w kategorii Wydarzenie roku. Oprócz kapituły konkursu swoje nagrody i wyróżnienia przyznali także burmistrz Polic Włady- sław Diakun oraz starosta powiatu polickiego Leszek Guździoł. Gala rozdania nagród odbyła się 11 lutego 2011 r., w Miejskim Ośrodku Kultury w Policach. W ramach oprawy artystycznej wystąpili między innymi laureaci poprzedniej edycji konkursu podopieczni Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego w Trzebieży. W ubiegłym roku zostali nagrodzeni za zaangażowanie w akcję ratowniczą podczas powodzi. Teraz przygotowali ekspresyjne widowisko, które było poetycką interpretacją ich własnych doświadczeń życiowych. Rozstrzygnięcie konkursu Pomaganie wzmacnia 2010 KATEGORIA I - Wydarzenie roku (2010) Nagroda główna: Akcja charytatywna Pomóżmy Dawidowi - Uczniowski Klub Występ grupy z Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego w Trzebieży Każdy ptaszek... Każdy ptaszek ma swój daszek to jedna z wielu inicjatyw Wiesława Gawła, prezesa Polickiego Klubu Cyklistów Sama-Rama. Za tego typu akcje został nagrodzony w tegorocznej edycji konkursu Pomaganie wzmacnia. Rajd z budkami dla ptaków organizowany jest od sześciu lat przez Policki Klub Cyklistów Sama-Rama i Stowarzyszenie Ekologiczne Łarpia. W tym roku odbył się 12 lutego. W mroźny, sobotni poranek, ponad 40-osobowa grupa miłośników przyrody, zebrała się nie opodal polickiego mostu na rzece Łarpii. Przyszła młodzież z rodzicami i dziadkami. Przynieśli ptasie domki zrobione własnoręcznie, wysiłkiem całej rodziny. W sumie na brzegu polickiej rzeki pojawiło się 19 budek lęgowych i dwa karmniki. Komisja, złożona z aktywu turystycznego, oceniła przydatność ptasich domków dla ich przyszłych użytkowników. Najlepszą budowlą była budka Artura Pietrzyka i Ryszarda Paczkowskiego, drugie miejsce przypadło Rozalce i Weronice Olszewskim, trzecie Sławkowi Chmielewskiemu, Pawłowi i Piotrowi Tyburskim, a czwarte Nicoli Olejnik. Komisja postanowiła jednak nagrodzić wszystkich wy- konawców, a uczestnicy imprezy otrzymali pamiątkowe znaczki. Po wręczeniu nagród uczestnicy rajdu przeszli po grobli w rejon potężnych kasztanowców, omijając ulicę Goleniowską, zalaną na Sportowy Activ, Ilona Bednarek i Katarzyna Pawłowska Wyróżnienie: Projekt wolontariacki Razem w Europie - uczniowie Zespołu Szkół im. Ignacego Łukasiewicza w Policach. KATEGORIA II - Wspólne działania na rzecz środowiska lokalnego / sponsor Nagrody równorzędne: - Janina Syposz - Stołówka przy ul. Kuźnickiej w Policach. - Włodzimierz Dominiczak - Polor Sp. z o.o. w Szczecinie. KATEGORIA III - Wolontariusz Nagrody równorzędne: Wiesław Gaweł, Natalia Harasim, Iwona Hennig, Patryk Kaźmierczak, Róża Kłys, Rafał Kościołowicz, Sztab Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Jasienicy: Mirosława Butryn, Czesława Janowska, Teresa Kulik, Krystyna Paprocka-Socha, Anna Tońska, Jolanta Zacharska. Nagrody dodatkowe poza konkursem burmistrz Polic, Władysław Diakun dla: - Szkolnego Koła Wolontariatu z Gimnazjum nr 1 w Policach pod kier. Iwony Włodarskiej, - Parafialnego Zespołu Caritas przy Parafii pw. św. Kazimierza w Policach, - Jana Sławczyńskiego - Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w Policach starosta policki, Leszek Guździoł dla: - Lion s Club w Policach, -Teodory Jachimkowskiej, - Jana Sławczyńskiego - dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w Policach. skutek wystąpienia wody z brzegów rzeki. Na miejscu powiesili na drzewie jeden z ptasich domków. Pozostałe mieszkanka dla skrzydlatych sprzymierzeńców zostały przeznaczone do zawieszenia w alei kasztanowej prowadzącej do byłego pałacu rodu von Ramin w Gunicach. Znalazły się tam tydzień później. Rajd Każdy ptaszek ma swój daszek 2011 zakończył się wspólnym grillowaniem. Organizatorzy dziękują Wydziałowi Oświaty i Kultury UG Police i Z.Ch. Police SA za pomoc w organizacji imprezy. (wgaw) Ilona Bednarek UKS Activ - zaskoczona zdobyciem nagrody głównej Spektakl MOW był pełen ekspresji Pamięci Zygmunta Zdanowicza Z PODWÓRKA NA STADION Rozpoczęły się zapisy do XI edycji Turnieju Piłki Nożnej Z podwórka na stadion o Puchar Tymbarku, czyli oficjalnych Mistrzostw Polski dziewcząt i chłopców w kategorii U-10. Zgłoszenia będą przyjmowane do 31 marca. Na zdobywców Pucharu Tymbarku i tytułu Mistrzów Polski, obok wielkich emocji, czekają wspaniałe nagrody wyjazd na imponujący stadion klubu Ajax Amsterdam oraz możliwość treningu w jednej z najlepszych, piłkarskich młodzieżowych szkółek świata. Szczegóły na Sprawdź datę ważności dowodu Urząd Miejski w Policach przypomina, że w tym roku upływa termin ważności dowodów osobistych wydanych w 2001r. Osoby, których dowody tracą ważność, powinny osobiście zgłosić się do Wydziału Spraw Obywatelskich w celu dokonania wymiany dokumentu. Do wniosku należy dołączyć: - dowód osobisty - dwie aktualne fotografie W Miejskim Ośrodku Kultury w Policach odbył się koncert poświęcony pamięci choreografa Zygmunta Zdanowicza, który zmarł w październiku ubiegłego roku. Był specjalistą ruchu scenicznego, absolwentem Liceum Kulturalno-Oświatowego w Szczecinie, uczestnikiem warsztatów Pantomimy Wrocławskiej Henryka Tomaszewskiego. Współpracował z wieloma teatrami w Polsce. Przez wiele lat pracował w Miejskim Ośrodku Kultury w Policach. Opracowywał ruch sceniczny różnych grup i zespołów. Był autorem między innymi choreografii do koncertu Wspomnień czar zespołu Balbiny. To właśnie to widowisko zostało zadedykowane jego pamięci przez współpracowników i przyjaciół. Wystąpił też zespół szantowy Keja, z którym również współpracował Zygmunt Zdanowicz. Organizując ten koncert pracownicy MOK i artyści, z którymi pracował, okazali wdzięczność za wszystko, co dla nich zrobił i uczcili jego pamięć. Wnioski o wydanie nowych dowodów należy składać w terminie 60 dni przed upływem terminu ich ważności. Godziny urzędowania: poniedziałek wtorek-środa czwartek-piątek Dodatkowe informacje pod numerami telefonów:

10 str. 10 Gmina Dobra IV SESJA RADY GMINY DOBRA Gratulacje dla juniorów i seniorów dokończenie ze str. 1 cia artystyczne i sportowe. Okazało się, że gmina Dobra jest bogata w rozmaite talenty: od adeptów śpiewu operowego, po znakomite tancerki i tancerzy. W dziedzinie tańca stypendia przyznano: Annie Wojtunik, Julii Stefanowicz i Piotrowi Malewiczowi z Dobrej, Marii Annie Lewińskiej, Klaudii Gos i Natalii Sierguć z Bezrzecza, Marcinowi Pulkowskiemu i Mateuszowi Tochmanowi z Mierzyna i Natalii Kowalskiej z Dołuj. W dziedzinie wokalu operowego sty- pendium otrzymała Julia Gaweł z Mierzyna. W kategorii sportowej przyznano również 10 stypendiów i przypadły one: tenisistom - Rafałowi Gozdurowi i Arkadiuszowi Kocyle, karatekom i karateczkom: Annie Magda, Justynie Beyger, Radomirowi Markunowiczowi, Patrykowi Kozieł, Katarzynie Malewicz. Warto zaznaczyć, że czworo spośród nagrodzonych: Rafał, Arek, Ania i Justyna otrzymali stypendium już po raz kolejny. Wyróżniono także znakomite pływaczki Olę Lewandowską (wicemistrzyni Europy!) oraz jej siostrę 10-letnią Weronikę Lewandowską również pływaczkę i utalentowaną gimnastyczkę artystyczną, która, zapytana przez panią wójt, jaką z tych dwóch dyscyplin lubi najbardziej, odpowiedziała bez wahania: - obie. Stypendium z rąk wójta gminy NOWA SZKOŁA W MIERZYNIE Umowa podpisana 10 lutego 2011 r. podpisano umowę na budowę szkoły z salą gimnastyczną w Mierzynie na działkach nr 269/19 i 269/20 - etap I. Wykonawcą robót, wyłonionym w przetargu nieograniczonym, jest PBO- GRINBUD Sp. z o.o. z siedzibą w Nowogardzie. Cena za jaką wybudowana zostanie szkoła, sala gimnastyczna, zespół boisk oraz wykonane zagospodarowanie terenu to ,22 zł brutto. Planowany termin zakończenia realizacji inwestycji - 30 marca 2013 r. Umowę podpisano podczas zebrania wiejskiego w Mierzynie. - Od lat wyczekiwana inwestycja jaką jest budowa szkoły w Mierzy- otrzymał także żeglarz regatowy, Patryk Urba, który w tym roku wystąpi w wielu międzynarodowych regatach. Nagrodzeni, prócz stypendiów pieniężnych otrzymali także pamiątkowe dyplomy, albumy i medale. Wszyscy zostali niezwykle ciepło przyjęci przez radnych i zaproszonych na sesję gości. Jesteście naszą dumą! podkreśliła Teresa Dera, dziękując nagrodzonym za wspaniałą postawę i rozsławianie imienia rodzimej gminy Dobrej w świecie. Rozpoczęta tak miłym akcentem sesja rady przebiegała dalej zgodnie z porządkiem obrad. Przyjęto uchwały w sprawie zmiany gminnego programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2011, przyjęcia Gminnego Programu Zdrowotnego na rok 2011 oraz kilka uchwał, dotyczących gospodarki nieruchomościami. Nadano także nowe nazwy ulicom w Bezrzeczu (ul. Wilanowska, Podleśna), w Dobrej (ul. Wiklinowa, Trzcinowa, Kosodrzewiny, Krajobrazowa, Rajskiego Ogrodu) i w Dołujach ( Słoneczny Sad kontynuacja ). Wybrano także delegatów do Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu Pomerania. Po sprawozdaniach i informacjach o pracy rady przyszedł czas na kolejną tego dnia uroczystość: uhonorowanie par małżeńskich z nie stała się faktem - powiedziała Teresa Dera, wójt gminy Dobra podpisując umowę z wykonawcą. Szkoła wraz z salą gimnastyczną powstanie na działkach nr 269/19 i 269/20 w Mierzynie okazji jubileuszu 60- i 50-lecia pożycia małżeńskiego. Diamentowe Gody obchodzili państwo Józefa i Kazimierz Lachiewiczowie, a Złote Gody Maria i Bronisław Niedźwiedzcy. Z rąk wójt gminy Teresy Dera i przewodniczącego rady gminy, Bartłomieja Milucha jubilaci odebrali pamiątkowe medale i dyplomy, wraz z życzeniami pomyślnego i pogodnego życia. Obie pary mieszkają w Wołczkowie: państwo Lachiewicz od 7 lat (poprzednio w Koszalinie), a państwo Niedźwiedzcy od ponad 60 lat. Pan Bronisław zamieszkał w tej miejscowości w roku 1949, kiedy wieś liczyła sobie zaledwie 150 mieszkańców (dziś 1300). Obie pary dochowały się licznej rodziny państwo Lachiewicz piątki dzieci i sporą gromadkę wnuków i prawnuków, państwo Niedźwiedzcy czwórki dzieci i wnuków. O tym, że Wołczkowo nie jest już takie małe jak kiedyś świadczy fakt, że obie pary jubilatów poznały się dopiero na czwartkowej uroczystości. Wcześniej znaliśmy się tylko z widzenia, w kościele w Wołczkowie przyznała pani Józefa. Ceremonię uczczenia Dostojnych Jubilatów uświetnił wspaniały tort, toasty, okolicznościowe wiersze napisane na cześć Diamentowych i Złotych Par oraz sympatyczne wspomnienia, prowadzone już w mniej oficjalnej, niemal rodzinnej atmosferze. Do wspólnej rozmowy o dawnych, dobrych czasach włączyli się niemal wszyscy uczestnicy sesji. Rychło okazało się, że jest wśród z nich wielu znajomych od lat, a nawet spokrewnionych z Jubilatami! To jeszcze jeden dowód na to, że mieszkańcy gminy Dobra stanowią jedną, wspólną rodzinę! Do życzeń pomyślności, sukcesów i dobrego życia zarówno dla utalentowanej młodzieży, jak i dla czcigodnych seniorów dołącza się także redakcja Informatora. (wit) u zbiegu ulic Długiej i Kolorowej. Umowę o roboty budowlane ze strony gminy Dobra (inwestora) podpisała wójt Teresa Dera, a ze strony wykonawcy - Marian Jeż (prokurent). Dla upamiętnienia tej ważnej chwili podpisano również protokół z uroczystego podpisania umowy. Podpisali go przedstawiciele wykonawcy: Andrzej Januszonek - prezes Zarządu i prokurent Marian Jeż. Inwestora reprezentowali: Teresa Dera - wójt Gminy Dobra, Iwona Kacperska-Kufel - dyrektor Publicznej Szkoły Podstawowej w Mierzynie, radni: Władysława Gruszczyńska, Ewa Głowacka, Jerzy Stachowicz, Hanna Suszczyńska, Wojciech Szlachcikowski, Grzegorz Śliwiński oraz Jan Głowacki, sołtys Mierzyna. 18 lutego 2011 r. przekazany został wykonawcy plac budowy.

11 Gmina Dobra str. 11 Wybrano nowych sołtysów Luty był dla mieszkańców gminy Dobra ważnym miesiącem wyborczym wybierano władze sołeckie w ich miejscowościach. W niektórych wysoka frekwencja przeszła najśmielsze oczekiwania. Cykl wyborczy rozpoczęły Rzędziny 2 lutego 2011 r. Sołtysem wsi Rzędziny wybrany został Piotr Tymosz, a do Rady Sołeckiej weszli: Jolanta Kopowska, Piotr Hojnacki, Józef Kachel. Sołtysem Grzepnicy został Arkadiusz Król, a do tamtejszej Rady Sołeckiej weszli: Mariusz Jędrak, Beata Dryglak, Dawid Krysiak, Janina Kapłon. Na zebranie licznie przybyli mieszkańcy, co pozwoliło na dokonanie wyborów w pierwszym terminie. 4 lutego 2011 r. na zebraniu wiejskim w Buku mieszkańcy wybrali na sołtysa wsi Zbigniewa Hedrycha, który funkcję tę pełni od 2002 roku. Obecna będzie to już trzecia jego kadencja. W skład Rady Sołeckiej weszli: Robert Potasz, Wioletta Czarnota i Wacław Siarkowski. Podobnie jak na zebraniach wiejskich w Rzędzinach i Grzepnicy, tak i w Buku mieszkańcy przybyli licznie i zebranie odbyło się w pierwszym terminie. Znacznie mniejsza była frekwencja 15 lutego 2011 r. w Bezrzeczu. Tam wybory odbyły się w drugim terminie, tj. o godz Oczekiwanie na drugi termin zebra- nia wypełniła zgromadzonym prezentacja Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Dobre Gminy przedstawiona przez jej kierownika Annę Bundz. Zebranie wiejskie w Bezrzeczu na sołtysa wsi wybrało po raz kolejny Halinę Sromek. Do rady sołeckiej wybrani zostali: Andrzej Grochowski, Stanisław Bartnik, Małgorzata Matuszczak, Wiesław Kot, Irena Ziental. 16 lutego 2011r. zebranie wiejskie wybrało nowe władze sołectwa w Dobrej. Po raz kolejny sołtysem Dobrej został Eugeniusz Wawrzoła, a do rady weszli: Bożena Harłukowicz, Franciszek Grzeszczak, Ewa Szczuko. 17 lutego 2011 wybierano władze sołeckie w Wołczkowie. Po raz kolejny sołtysem wsi wybrana została Leokadia Rygielska, ciesząca się wielkim poparciem mieszkańców Wołczkowa. Do pięcioosobowej Rady Sołeckiej wybrani zostali: Maciej Agaciński, Mieczysława Brzostowska, Jolanta Geniusz, Maria Pizzi, Zbigniew Kudra. Podobnie jak w innych miejscowościach naszej gminy, tak i w Wołczkowie frekwencja dopisała. Mieszkańcy Mierzyna na kolejną kadencję wybrali na sołtysa Jana Głowackiego, który funkcję tę pełnił w kadencji Do Rady Sołeckiej wybrani zostali: Tomasz Maciulewicz, Magdalena Zagrodzka, Teresa Kotlarska, Dariusz Podhajny, Jacek Polak, Aneta Rejczyk-Matysiak, Maria Jagiełło-Rożak Sołtysem Skarbimierzyc na kolejną kadencję wybrany został Krzysztof Fabijański, który pełnił tę funkcję w kadencji Do rady weszli: Sławomir Frej, Jan Przygoda, Ewa Kasprzak i Jan Chrabąszcz. Sołtysem sołectwa Stolec wybrany został Krzysztof Stojkowski. Skład ilościowy Rady Sołeckiej zebranie ustaliło na 3 osoby, a weszli do niej: Jacek Supernak, Grzegorz Pieszko i Mariusz Kusztykiewicz. Natomiast 22 lutego 2011 r. swojego sołtysa wybierały Dołuje. Został nim Sebastian Majewski. Rada Sołecka została wybrana w liczbie 6 członków w składzie: Adam Biwan, Barbara Ciechanowicz, Katarzyna Marks, Dorota Poźniak, Alicja Kuźniar, Wiesław Perlicki. 23 lutego sołtysa i radę sołecką wybrali mieszkańcy Sołectwa Łęgi. Sołtysem został Jan Skrzypczak, a do rady sołeckiej werszli: Zenon Kudra, Waldemar Oryl, Katarzyna Kostecka-Hałajda, Maria Piasecka. Zebranie wiejskie w Wąwelnicy odbyło się juz po zmaknięciu obecnego numeru. O jego wynikach poinformujemy Państwa w następnym numerze. (wit) Nowy klub na Bezrzeczu Kolejny klub, tym razem dla mieszkańców Bezrzecza, otwarto uroczyście 15 lutego Termin przekazania lokalu zbiegł się z datą wyborów sołeckich. Podczas lutowego zebrania wiejskiego oddano do użytkowania pomieszczenia nowo powstałego Klubu w Bezrzeczu, w budynku przy ul. Koralowej 61c. Wstęgę uroczyście przecięły: Urszula Rekowska - mieszkanka Bezrzecza, Halina Kotwicka - która prowadzi placówkę, Halina Sromek - sołtys Bezrzecza, Teresa Dera, wójt gminy Dobra. Nowo otwarta placówka udostępniona została dzieciom i młodzieży podczas mijających ferii zimowych. W kalendarium klubu przewidziano liczne zajęcia, imprezy i warsztaty. Szczegółowy i aktualny ich rozkład znaleźć można na stronie internetowej Gminnego Ośrodka Kultury w Dobrej ( GNIAZDO W DOBREJ NAPRAWIONE! Gotowi na przylot bocianów Zanim puściły lutowe mrozy, w Dobrej przeprowadzono szczególną akcję ratowania bocianiego gniazda. Na ul. Sportowej wichura zerwała ze słupa stalową konstrukcję, na której co roku bociany mościły swoje lęgowisko. Dzięki akcji strażaków z OSP Dobra i bezinteresownej pomocy ludzi i firm naprawiony kosz wrócił na swoje miejsce. Bociany stanowią od wieków nieodłączny, piękny akcent naszego polskiego, wiejskiego krajobrazu. Ptak ten, otoczony czcią i spe- ewidencja bocianów i bocianich gniazd w Polsce oraz wspierane są wszelkie działania, zmierzające do ochrony tego gatunku w naszym kraju. Polska jest prawdziwą bocianią potęgą : podczas VI międzynarodowego spisu bociana białego z 2004 roku liczebność gatunku oceniono na ok. 230 tysięcy par, z czego ok. 52,5 tysiąca par w wieku rozrodczym czyli ok. 23% światowej populacji gnieździ się właśnie w naszym kraju. Bociany przylatują do nas w okresie od 18 do 24 marca i zasiedlają zawsze te same gniazda. Niektóre z nich użytkowane są od 400 lat! Dlatego tak ważne jest, aby ich siedziby przetrwały zimę w nienaruszonym stanie. cjalną opieką, od zawsze zajmował szczególne miejsce w ludowych wierzeniach i obyczajowości. Nic więc dziwnego, że jeden z mieszkańców ul. Sportowej w Dobrej, zauważywszy zniszczony kosz bociani na jednym ze słupów, natychmiast zaalarmował władze gminy. Na reakcję nie trzeba było długo czekać mówi Małgorzata Chmielewska, kierownik Wydziału Spraw Obywatelskich UG Dobra. -. Wykonania metalowego szkieletu gniazda oraz jego zamontowania podjęli się strażacy, korzystając z podnośnika koszowego użyczonego nieodpłatnie przez firmę ENE- OS ze Szczecina oraz uprzejmości firmy FOREST z Dobrej, która umożliwiła wjazd ciężkiego sprzętu na teren swojej posesji. Akcję ponownego montażu szkieletu gniazda przeprowadzili strażacy z OSP Dobra, 15 lutego Teraz pozostaje tylko czekać na bociany, wraz z którymi nadejdzie wypatrywana przez wszystkich wiosna. Warto przy tek okazji wspomnieć, że gmina Dobra popiera ogólnopolski projekt Boci@n, na rzecz ochrony bociana białego. W ramach projektu prowadzona jest W gminie Dobra zarejestrowano obecnie 11 bocianich gniazd: 2 w Dobrej i po jednym w Buku, Dołujach, Grzepnicy, Łęgach, Mierzynie, Rzędzinach, Stolcu, Wąwelnicy i w Wołczkowie. Nie mają swojego gniazda Bezrzecze, Kościno, Redlica i Skarbimierzyce. Dane te można na bieżąco aktualizować, zgłaszając je do koordynatora projektu Boci@n, czyli do Polskiego Towarzystwa Przyjaciół Przyrody Pro Natura. Kontakt dla szkół: szkoly@bociany.pl Kontakt dla pozostałych instytucji i osób prywatnych: bociany@bociany.pl. (wit)

12 str. 12 Gmina Nowe Warpno III sesja Rady Miejskiej w Nowym Warpnie W ostatnich dniach stycznia odbyła się III sesja Rady Miejskiej w Nowym Warpnie VI kadencji. W trakcie sesji radni uchwalili pięć uchwał. Pierwsza uchwała dotyczyła zmiany budżetu i w budżecie gminy Nowe Warpno na 2011 rok. Uchwała zwiększa dochody budżetu o kwotę ,40 zł, jednocześnie przekazuje kwotę zł na wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych oraz 250 tys. zł na program polityki zdrowotnej (na realizację profilaktycznego programu mammograficznego na rzecz mieszkanek gminy Nowe Warpno, w latach ). Po podjęciu tej uchwały budżet gminy na rok 2011 wynosi po stronie dochodów ogółem ,40 zł a po stronie wydatków ,40 zł. Jak już informowałem w ubiegłym miesiącu, planowany deficyt zostanie pokryty z nadwyżki budżetowej z lat ubiegłych. Następną uchwałą radni przyjęli ramowy program pracy Rady Miejskiej w Nowym Warpnie na 2011 rok. Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii nakłada na gminę obowiązek uchwalenia Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii. Taki program został uchwalony w roku Na ostatniej sesji radni podjęli uchwałę w sprawie zmiany Uchwały nr XXXVI/205/2010 Rady Miejskiej w Nowym Warpnie z dnia 28 stycznia 2010 roku w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na lata , w którym uchwalono harmonogram działań i preliminarz wydatków gminnego programu przeciwdziałania narkomanii w Nowym Warpnie na rok Ustalono wydatki w kwocie 6 tys. zł m.in. na: zakup testów narkotykowych na potrzeby diagnostyczne z przeznaczeniem dla Nowe Warpno i okolice/neuwarp und Umgebung Książka Nowe Warpno/Neuwarp autorstwa dr. Wojciecha Łopucha, wydana w roku 2007 przez Szczecińskie Stowarzyszenie Czas Przestrzeń Tożsamość, cieszyła się bardzo długo dużym powodzeniem wśród osób zainteresowanych miejscowościami na Pomorzu Zachodnim. Jednak szczególnie zainteresowani nią byli dawni i obecni mieszkańcy Nowego Warpna z Polski i Niemiec. Ciekawie opisana historia miasta, liczne fotografie wypożyczone z prywatnych archiwów - to główne atuty tamtego wydawnictwa. Książka stała się inspiracją do jeszcze większego zainteresowania się domowymi archiwami i opowieściami. Wspomnienia byłych niemieckich mieszkańców miasta oraz polskich osadników i ich potomków tworzą barwną opowieść, a nowe wątki rzucają nowe światło na kronikę tych terenów. Szybko się okazało, że książka wymaga uaktualnienia o nowe ciekawe informacje, które pomogą zrozumieć trudną historię pogranicza. I tak zrodził się pomysł na II wydanie książki o Nowym Warpnie. II wydanie książki ukazało Policji i Zespołu Szkół, szkolenia, wspieranie działalności instytucji, stowarzyszeń i osób fizycznych służących propagowaniu zdrowe- go stylu życia i rozwiązywaniu problemów związanych z narkomanią. Podobnie jak ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii inna ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi nakłada na gminę obowiązek uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2011 rok. Radni uchwalili taki program, ustalając jednocześnie harmonogram działań i preliminarz wydatków Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2011 rok. Radni uchwalili budżet na realizację zadań określonych w harmonogramie w wysokości 40 tys. zł z przeznaczeniem m.in. na: - działalność GKRPA, - zwiększenie dostępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacyjnej dla osób uzależnionych i współzależnych, - prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej i edukacyjnej w zakresie rozwiązywania problemów alkoholowych a w szczególności dla dzieci i młodzieży, w tym prowadzenie pozalekcyjnych zajęć sportowych, a także działań na rzecz dożywiania dzieci uczestniczących w pozalekcyjnych programach opiekuńczowychowawczych i socjoterapeutycznych, - wspomaganie działalności instytucji, stowarzyszeń i osób fizycznych, służącej propagowaniu zdrowego stylu życia, rozwiązywaniu problemów alkoholowych, - wspieranie jednostek pomocniczych i jednostek oświatowych w działalności służącej rozwiązywaniu problemów alkoholowych Na poprzedniej sesji radni uchwalili wieloletnią prognozę finansową gminy Nowe Warpno na lata W związku z planowanym przyjęciem do realizacji się w 2010 r., a swoją prezentację miała 6 lutego 2011 r. w Urzędzie Gminy Nowe Warpno. Dziwne jest to II wydanie. Już sam tytuł jest inny Nowe Warpno i okolice/neuwarp und Umgebung, oddaje on ważną różnicę pomiędzy obu wydaniami. Pierwsze wydanie skupiało się głównie na mieście Nowe Warpno, podczas gdy II wydanie oprócz dopisanej o nowe fakty historii miasta opisuje także historię jego okolic. Książka jest prawie dwa razy grubsza od I wydania. Winą za to należy obarczyć nie tylko autora książki i wydawcę, ale także byłych i obecnych mieszkańców gminy. Wygrzebane gdzieś ze starych albumów zdjęcia, opowieści rodzinne, całkiem nowe rozdziały przyczyniły się do zwiększenia objętości wydawnictwa. W ten sposób mieszkańcy Nowego Warpna stali się nie tylko bohaterami tej książki, ale także niejako jej współautorami. W książce znalazło się też miejsce na najnowszą historię miasta i gminy. Zdjęcia współczesne są głównie autorstwa znanego fotografika szczecińskiego Andrzeja Łazowskiego, który zadbał też o to, aby stare zdjęcia nabrały nowego blasku. Niewątpliwie jest to interesująca pozycja wydana przez Stowarzyszenie Czas Przestrzeń Tożsamość, przy finansowaniu gminy Nowe Warpno. Podobnie jak pierwowzór będzie cieszyła się dużym zainteresowaniem wśród obecnych i byłych mieszkańców gminy, którzy z wypiekami na policzkach będą szukać informacji o swoich najbliższych oraz wypatrywać na zdjęciach ich podobizn. Ponieważ jest to książka pisana w dwóch językach, znajdzie ona także nabywców u naszych niemieckich sąsiadów. nowych zadań, radni dokonali zamiany ww. uchwały. Ostatnim projektem uchwały, jaką rozpatrzyli radni, była uchwała w sprawie rozpatrzenia skargi na burmistrza gminy Nowe Warpno. Radni po zapoznaniu się z opinią Komisji Rewizyjnej, która badała skargę, uznali, że skarga jest bezzasadna. Pod obrady trafiła jeszcze jedna uchwała, ale radni podjęli decyzję o rozpatrzeniu jej na następnej sesji, gdyż mieli za mało czasu na dokładną jej analizę. tekst i zdjęcie: Mirosław Tokarski Rusza Narodowy Spis Powszechny 2011 Już od 1 marca br. zacznie się tzw. wstępny obchód spisowy Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań W Nowym Warpnie spisu dokona 2 rachmistrzów. Gminne Biuro Spisowe mieścić się będzie w ratuszu, przy ul. Zwycięstwa 1. Powszechny spis ludności i mieszkań w 2011r. (NSP 2011) będzie pierwszym spisem powszechnym od czasu, kiedy Rzeczpospolita Polska stała się państwem członkowskim Unii Europejskiej. Potrwa do 30 czerwca. Więcej informacji na stronie Ten, co ma I wydanie powinien nabyć też i II wydanie, gdyż wbrew pozorom jest to całkiem inna książka. Autor książki oraz współpracujące z nim osoby wykonali bardzo dużo pracy, aby II wydanie było dużo bardziej ciekawsze od pierwowzoru. tekst: Mirosław Tokarski

13 Gmina Nowe Warpno str. 13 Przygotowania do festynu w Ahlbeck rozmowa przed ratuszem dokończenie ze str. 1 Jednym z głównych celów, jakie stawiają przed sobą władze obu gmin jest integracja społeczeństw. spotkanie w ratuszu, z prawej strony Angela Zeisler burmistrz Ahlbeck Najlepszą okazją są różnego rodzaju festyny, jakie odbywają się w Nowym Warpnie i Ahlbeck, w których mogą uczestniczyć mieszkańcy zaprzyjaźnionych gmin. W ubiegłym roku 29 maja obył się I Niemiecko-Polski festyn sportowo - rodzinny. Była to wspaniała zabawa, w której uczestniczyły całe niemieckie i polskie rodziny. Każdy mógł spróbować swoich sił w wielu konkurencja sportowych wspólnie ze swoimi pociechami. Wspaniała atmosfera rodzinnego pikniku udzielała się wszystkim uczestnikom tamtego festynu. Włodarze partnerskich gmin postanowili podjąć trud zorganizowania II Niemiecko-Polskiego festynu sportowo-rodzinnego w Ahlbeck. Temu celowi służyło spotkanie w Nowym Warpnie 9 lutego. Tego dnia z partnerskiej gminy Ahlbeck przybyła delegacja, na czele z burmistrz Angelą Zeisler. Podczas spotkania omówiono bieżące sprawy obu partnerskich gmin oraz założenia do II Niemiecko-Polskiego festynu sportowo-rodzinnego. Festyn odbyłby się 28 maja. W Nowym Warpnie będzie podstawiony autokar, który przewiezie polskich uczestników festynu do Ahlbeck, a po jego zakończeniu odwiezie. Przewóz będzie darmowy. W programie festynu ma nie zabraknąć dobrej zabawy, różnych konkursów i występów zespołów artystycznych. We wspólnej zabawie wezmą udział strażacy z Ahlbeck i Nowego Warpna oraz żołnierze z Bundeswehry zaprzyjaźnieni z lokalnym niemieckim samorządem. z I Niemiecko-Polskiego Festynu Rodzinnego Akcja Kot Aż dwie jednostki straży pożarnej brały udział w akcji ratowania młodego kotka, który podczas ucieczki przed psami znalazł schronienie na wysokich topolach w parku przy ul. Kościuszki w Nowym Warpnie. Profilaktyczny program mammograficzny na rzecz mieszkanek gminy Nowe Warpno W listopadzie ubiegłego roku Rada Miejska w Nowym Warpnie podjęła uchwałę w sprawie realizacji przez gminę Nowe Warpno programu zdrowotnego w latach , w ramach którego miał być realizowany profilaktyczny program mammograficzny na rzecz mieszkanek gminy Nowe Warpno, w latach Na realizację programu radni przeznaczyli kwotę zł, która ma zostać pokryta z dochodów własnych gminy. W ramach programu mają być przeprowadzone badania mammograficzne, badania USG piersi, gdy zajdzie konieczność uzupełnienia diagnozy po wykonaniu badania mammograficznego oraz biopsja z badaniem histopatologicznym także w przypadku, gdy zajdzie konieczność uzupełnienia diagnozy po wykonaniu badania mammograficznego. Program zdrowotny przeznaczony jest dla kobiet w przedziale wiekowym nieobjętym programem Narodowego Funduszu Zdrowia - to jest dla kobiet w wieku od 40 do 49 lat i powyżej 69 roku życia oraz dla kobiet niemogących skorzystać z programu Narodowego Funduszu Zdrowia ze względu na wykonanie badania mammograficznego finansowanego przez Narodowy Fundusz Zdrowia w przeciągu ostatnich 2 lat oraz dla innych kobiet zamieszkałych na terenie gminy Nowe Warpno, które chcą wykonać takie badanie a nie mają żadnych przeciwwskazań medycznych. Jeżeli badanie było wykonane częściej niż po roku, o badaniu zadecyduje wskazanie lekarza. Mając na względzie geograficzne, demograficzne uwarunkowania gminy Nowe Warpno program profilaktyczny dla kobiet, mieszkanek gminy został tak skonstruowany, aby w latach 2011 do 2015 objąć wszystkie kobiety nie tylko przeglądowym programem mammograficznym, ale również przeglądowym programem cytologicznym. W obu przypadkach istnieje duża szansa na wyeliminowanie potencjalnych zagrożeń kobiecymi chorobami nowotworowymi. Na ogłoszony konkurs wpłynęła jedna oferta z NZOZ Medika Sp.z o.o. w Policach przy ul. Kuźnickiej i ten NZOZ będzie realizował program. Badania będą wykonywane na najnowocześniejszym sprzęcie, który został zakupiony m.in. dzięki możliwości realizacji tego programu. Będzie to aparat mammograficzny Mammomat 1000 produkowany przez Simensa oraz aparat do USG ACUSAON X300 też produkowany przez Simensa. Skorzystają na tym wszystkie kobiety powiatu polickiego korzystające z usług NZOZ Medika. tekst i zdjęcia: Mirosław Tokarski Ponieważ założeniem programu jest, aby wszystkie panie objęte programem mogły z niego skorzystać a nie wszystkie mają możliwość indywidualnego dojazdu, gmina zorganizuje dla nich bezpłatny dojazd w określonych dniach. Panie, które udadzą się na badania mammograficzne w zależności od wyniku, będą kierowane do dalszej diagnostyki opisanej w programie. Będą też mogły zgłaszać się do poradni ginekologicznej gdzie wykonywana będzie cytologia oraz mammografia oraz uzupełniające badanie USG sutków. Będzie to już drugi program realizowany przez gminę. Pierwszym był program skierowany do dzieci i dotyczył szczepień profilaktycznych dzieci z terenu gminy Nowe Warpno przeciwko bakteriom pneumokoki. Program ten też był realizowany przez NZOZ Medika Sp.z o.o. w Policach, który realizuje różne programy profilaktyczne na rzecz mieszkańców gmin i powiatu polickiego od 2000 r. tekst: Mirosław Tokarski Prawdopodobnie kotek aż trzy dni spędził wśród konarów topól na wysokości około 20 metrów nad ziemią. Na nic zdały się wołania i zachęcania, zwierzak tylko miauczał w oczekiwaniu pomocy, a wszelkie próby zejścia, jakie podejmował, szybciej kończył niż zaczynał. Do uwolnienia go trzeba było sprowadzić wóz z wysoką drabiną z Powiatowej Straży Pożarnej w Policach. Na miejscu czekała już jednostka z OSP w Nowym Warpnie. Akcję ratowniczą utrudniały przewody wysokiego napięcia, które przebiegają w pobliżu topól oraz rozmiękła ziemia. Konieczne było przywiezienie płyt yombo, na których można było oprzeć łapy samochodu pożarniczego, aby bezpiecznie wysunąć drabinę z koszem, w którym dwóch strażaków pospieszyło na ratunek kotkowi. Żeby bezpiecznie dotrzeć do kota, trzeba było uciąć kilka gałęzi, potem tylko przechwycić go do siatki na wysięgniku i po problemie. Na szczęście dla zwierzęcia akcja przebiegła sprawnie i kotek wkrótce znalazł się w ramionach właścicielki. tekst i zdjęcia: Mirosław Tokarski

14 str. 14 Zapraszamy do Dobrych Gmin! Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Dobre Gminy to porozumienie partnerskie osób i instytucji zainteresowanych rozwojem obszarów wiejskich i poprawą jakości życia mieszkańców. Partnerstwo zawiązało się 3 marca 2008 roku i przybrało formę stowarzyszenia, w skład którego wchodzą reprezentanci gmin, organizacji pozarządowych, przedsiębiorców i instytucji publicznych. LGD powstało w porozumieniu mieszkańców i samorządów trzech sąsiadujących ze sobą gmin: Dobra, Kołbaskowo i Nowe Warpno. 20 października 2008 roku do Stowarzyszenia dołączył kolejny samorząd gmina Police. Lokalna Grupa Działania Dobre Gminy POD AUSPICJAMI LOKALNEJ GRUPY DZIAŁANIA Nagrody dla młodych filmowców kiewicz, PSP Dobra Savoir vivre, czyli kultura ułatwia życie Daniel Kachel, PSP Rzędziny Podróż po Europie Kacper Drzewicz, Paweł Sobolewski, Publiczne Gimnazjum Przecław Ciastka poznają przyjaciół na całym świecie Dawid Focht, Drugie miejsce i rodzinny weekend w Maximus Spa w Dziwnówku zajęli twórcy filmu: Ciastka poznają przyjaciół na całym świecie Dawid Focht i Kamil Lisiecki Natomiast na trzecim miejscu uplasowali się twórcy filmu: Podróż po Europie - Kacper Drzewicz oraz Paweł Sobolewski. Nagrodą za trzecie miejsce jest wieczór filmowy z rodziną. Laureatom wręczała nagrody prezes Teresa Dera wraz z przed- LGD Dobre Gminy funkcjonuje w oparciu o ramy Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata , a ściślej o oś 4 PROW Leader. Leader jest podejściem przekrojowym, które ma przyczynić się do aktywizacji społeczności wiejskich poprzez włączenie partnerów społecznych i gospodarczych do planowania i wdrażania lokalnych inicjatyw. Lokalne podejście, powiązane z określonym obszarem, wpływa na lepsze zdefiniowanie problemów obszaru i określenie sposobów ich rozwiązania. Leader jest oddolnym partnerskim podejściem do rozwoju obszarów wiejskich, realizowanym przez lokalne grupy działania (LGD), polegającym na opracowaniu przez lokalną społeczność wiejską lokalnej strategii rozwoju (LSR) oraz realizacji wynikających z niej innowacyjnych projektów łączących zasoby ludzkie, naturalne, historyczne oraz wiedzę i umiejętności przedstawicieli trzech sektorów: publicznego, gospodarczego i społecznego. Przedstawiciele tych sektorów tworzą partnerstwo zwane lokalną grupą działania, które jest reprezentatywne dla obszaru objętego LSR. Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Dobre Gminy realizuje Lokalną Strategię Rozwoju poprzez organizowanie szkoleń dla mieszkańców obszaru objętego LSR z zakresu prowadzenia działalności gospodarczej, pozyskiwania środków unijnych oraz promocji produktu regionalnego. Za pośrednictwem LGD Dobre Gminy można starać się o dofinansowanie z następujących działań: * Tworzenie i rozwój mikroprzedsiebiorstw * Odnowa i rozwój wsi * Małe projekty * Różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej W 2011 roku przewidywane są nabory na wszystkie z wymienionych działań. Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Dobre Gminy przy współpracy z włoskim stowarzyszeniem miast bliźniaczych Ponte San Nicolo I Gemmellagi ogło- siło Przegląd Filmów Krótkometrażowych Z Europą na Ty. Konkurs rozpoczął się 21 stycznia 2011, a prace można było składać do 18 lutego 2011 w siedzibie LGD. Przegląd skierowany był do obiekt architektoniczny lub metafora, Chemia - temat zainspirowany Międzynarodowym Rokiem Chemii oraz temat dowolny. 21 lutego 2011 w studiu TVP Kamil Lisiecki, Kołbaskowo Dołuje nasz skrawek Europy Krzysztof Miśnik, Cezary Schulz, ZS Dołuje Komisja konkursowa, w skład której wchodzili przedstawiciele gmin członkowskich, przedstawiciele szkół i TVP nie miała łatwe- Szczecin odbyła się uroczysta gala inaugurująca I Przegląd Filmów Krótkometrażowych Z Europą na Ty. Do konkursu zgłoszono siedem filmów: Europa dzieciom Martygo zadania przy wybieraniu laureatów. Pierwsze miejsce i nagroda główna w postaci wyjazdu do Włoch i udziału w Przeglądzie Filmów Krótkometrażowych Corti a Ponte w maju br. przypadło Marcie Szałkiewicz za obraz Na wsi zimą. stawicielami sponsorów: firmy Mardel, Jumar, Maximus Spa w Dziwnówku i Poldek. Trzy zwycięskie filmy zostaną zgłoszone do udziału w przeglądzie Corti a Ponte, a w ramach patronatu TVP Szczecin umieści filmy na swojej stronie internetowej. Stowarzyszenie planuje organizować Przeglądy Filmów Krótkometrażowych przy współpracy z partnerem włoskim co roku, zatem zachęcamy do odwiedzania strony internetowej, gdzie znajdują się wszelkie informacje związane z konkursem. (AB) Szczegółowe informacje na temat Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Dobre Gminy znajdą Państwo na stronie internetowej: pl lub pod numerem telefonu dzieci i młodzieży szkolnej (3 19 lat) z terenów objętych działaniem Lokalnej Grupy Działania. Regulamin konkursu gwarantował różną tematykę filmów: Europa widziana oczami dziecka, Most - jako na Rożek, Aleksandra Romaniuk, PSP Mierzyn Europa widziana oczami dziecka Filip Góra, Alicja Wilińska, PSP Mierzyn Na wsi zimą Marta Szał-

15 str. 15 IV TRANSGRANICZNE FORUM GOSPODARCZE Gospodarka w barwach karnawału Wyjątkowo barwną oprawę miała czwarta edycja Transgranicznego Forum Gospodarczego, organizowanego tradycyjnie przez Stowarzyszenie Wspierania Rozwoju Powiatu Polickiego w przestronnej hali OSiR w Policach. Gościem specjalnym targów był Steffen Möller polsko-niemiecka gwiazda estrady i telewizji. W tym roku termin Forum przypadł na czas karnawału, toteż choć na zewnątrz panował mróz, w hali OSiR atmosfera była gorąca. Głównie za sprawą dynamicznego programu artystycznego, który stanowił tło dla gospodarczych prezentacji regionu. Podczas gdy na scenie królowały latynoskie rytmy w wykonaniu zespołu Costa i egzotycznie przystrojonych tancerek, stoiska wystawców reprezentowały różnorodne branże od piekarni i salonów kosmetycznych, po banki i instytucje finansowe. Każdy mógł znaleźć coś dla siebie spośród propozycji prawie 120 wystawców z powiatu polickiego, Szczecina i sąsiedniego, niemieckiego powiatu Uecker-Randow, a nawet z Wielkiej Brytanii i z Meksyku! Zanim jednak zwiedzający tłumnie oblegli kiermasze i ekspozycje, nastąpiło uroczyste otwarcie Forum, w obecności samorządowców, gości z Niemiec i przedsiębiorców. W tym roku odstąpiono od zwyczaju wygłaszania długich oficjalnych przemówień (wydłużanych dodatkowo przez tłumaczy) i zamiast przecinania wstęg było odsłonięcie wielkiego baneru IV Transgranicznego Forum Gospodarczego. Po krótkim powitaniu gości przez gospodarza gminy Police, burmistrza Władysława Diakuna, samorządowcy z Polski i Niemiec wspólnie odsłonili wielki napis. Za sznurki pociągali: wójt gminy Dobra Teresa Dera, burmistrz Polic Władysław Diakun, burmistrz Nowego Warpna Władysław Kiraga, Andrzej Durka ze Szczecińskiego Obszaru Metropolitalnego, wicemarszałek województwa Andrzej Jakubowski, burmistrz Pasewalku Rainer Dambach, starosta Uecker-Randow dr Völker Böhning, prezes Stowarzyszenia Rozwoju Uecker-Randow, dr Ralf Dietrich, starosta policki Leszek Guździoł, przewodniczący Rady Gminy Kołbaskowo Ryszard Wierzbicki i przedstawiciel przedsiębiorców Jacek Sałabun. Ceremonia przebiegła sprawnie i bez zakłóceń, po czym para konferansjerów Michał Janicki (Teatr Polski) i Szymon Kaczmarek (Polskie Radio Szczecin) zaprosiła uczestników Forum zwiedzających i wystawców do wspólnej zabawy przy latynoskich rytmach w wykonaniu szczecińskiej grupy Costa. W tym czasie na estradę wkroczył Steffen Möller znany z telewizji polsko-niemiecki aktor, satyryk, autor książek o doświadczeniach Niemca w Polsce (Viva Polonia) i stand-uper. Stand-up, czyli rodzaj kabaretu oparty na bezpośrednim kontakcie z publicznością, cieszy się w Polsce coraz większą popularością. Również policka publiczność żywo reagowała na dowcipy niemieckiego, niezwykle sympatycznego showmana. Na początek Stefen Möller w duecie z Michałem Janickim ogłosili błyskawiczy quiz na znajomość obyczajów swojego sąsiada. W konkursie wzięły udział dwie ekipy: polska, pod wodzą burmistrza Polic Władysława Diakuna, i niemiecka, prowadzona przez burmistrza Pasewalku Rainera Dambacha. Zabawa polegała na odgadywaniu nazw polskich i niemieckich miejscowości, specjałów kulinarnych, popularnych seriali. Obie ekipy koncertowo zdały egzamin z wiedzy o sąsiedzie i w nagrodę otrzymały efektowne kosze ze smakołykami. Sam występ Steffena Möllera doskonale wpasował się w transgraniczny, polsko-niemiecki charakter Forum. Artysta, obdarzony ciekawym poczuciem humoru, w mistrzowski sposób wychwytywał śmieszne stereotypy, pokutujące jeszcze we wzajemnych wyobrażeniach Polaków o Niemcach i Niemców o Polakach. Robił to z dużym wdziękiem i taktem, z dużą dozą autoironii. Nic dziwnego, że przykuł uwagę widowni i został przez nią niezwykle ciepło przyjęty. Nie mniej ważnymi bohaterami dwudniowego Forum byli sami przedsiębiorcy jak co roku z obu stron coraz bardziej umownej granicy polsko-niemieckiej. W porównaniu z ekspozycjami pierwszego Forum, tegoroczne wyróżniały się profesjonalizmem i estetyką. Widać wyraźnie, że nasi rodzimi producenci i usługodawcy przykładają coraz większą wagę nie tylko do tego co sprzedają, ale także w jaki sposób. Na powierzchni kilkuset metrów kwadratowych hali OSiR powstało na czas Forum - kilkadziesiąt stanowisk o prawdziwie europejskim standardzie. Żywe zainteresowanie konsumentów wzbudzała mini-piekarnia Bäckerei & Konditorei Reichau z niemieckiego Grambin, oferująca wyborny chleb Ü50, pełnoziarnisty, z jasnego żyta i mąki pszennej razowej. Piekarnia naszych sąsiadów istnieje w Grambin od 1888 roku. Z niemieckim pieczywem z powodzeniem konkurowały polskie wyroby wędliniarskie i miody, serwowane przez Stowarzyszenie Siedlisko z Polic. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie zorganizowało na swoich stoiskach giełdę sprzętu i usług dla osób niepełnosprawnych. W giełdzie swój udział wzięli: przedstawiciele firm zajmujących się dystrybucją sprzętu rehabilitacyjnego: Rehamil, Spondylus, Ortofach i Gees, a także organizacje pozarządowe: Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów, Stowarzyszenie Osób po Mastektomii Polickie Amazonki, Polskie Stowarzyszenie Diabetyków Koło nr 15, Polski Związek Niewidomych Koło w Policach, Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło Terenowe w Policach, Fundacja Pomocy Chorym na Zanik Mięśni w Szczecinie. W ramach giełdy można było skorzystać z badań poziomu cholesterolu, dokonać pomiaru ciśnienia tętniczego, wykonać badanie komputerowe stóp, a także można było skorzystać ze wsparcia psychologa z Działu Poradnictwa Specjalistycznego i Interwencji Kryzysowej w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzin w Policach. Z dużym zainteresowaniem oglądano sprzęt rehabilitacyjny, można było zobaczyć i wypróbować jego działanie. Spory wysiłek włożono także w aranżację stoisk samorządowych. Na froncie ekspozycji widoczne było stoisko miasta Szczecin, a wzdłuż głównej alejki targowej ulokowały się gminy powiatu polickiego i sam powiat. Na stoisku Dobrej, Nowego Warpna i Polic spotkać można było włodarzy tych gmin: panią wójt Teresę Dera, burmistrza Nowego Warpna Władysława Kiragę oraz burmistrza Polic Władysława Diakuna, który wytrwale, przez całe dwa targowe dni osobiście promował Police. Wydaje się, że dwa dni targów, wypełnione intensywnymi prezentacjami, promocjami i występami artystycznymi spełniły oczekiwania wystawców i zwiedzających. Świadczy o tym chociażby sonda, przeprowadzona przez niezależną redakcję portalu powiatpolicki.pl. Oto, co mówili wystawcy dziennikarzowi portalu podczas drugiego dnia Forum: Podczas targów każdy uczestnik mógł do nas przyjść i wykonać bezpłatne, komputerowe badanie stóp, a także zapoznać się z nową ofertą działu SPA (m.in. masaże, świecowanie uszu, akupresura stóp). Myślę, że nasza firma weźmie udział również w kolejnej edycji Forum Gospodarczego powiedziała Barbara Nożewska z firmy Spondylus. Kolejną firmą, która prezentowała się podczas IV Forum Gospodarczego była firma Trans-Net. - Motywem przewodnim naszego, dzisiejszego uczestnictwa jest selektywna zbiórka odpadów. Zajmujemy się także robotami drogowymi, wywozem śmieci i mamy swoje centrum motoryzacyjne. Chcielibyśmy rozszerzyć swoją działalność na cały powiat policki i okolice Szczecina - powiedziała pracownica polickiej firmy. ciąg dalszy na str. 16

16 str. 16 IV TRANSGRANICZNE FORUM GOSPODARCZE Gospodarka w barwach karnawału dokończenie ze str. 15 Podczas Forum nie zabrakło przedstawicieli branży kosmetycznej. - Nasza firma uczestniczy w Forum Gospodarczym po raz pierwszy. Zdecydowaliśmy się na tę prezentację, ponieważ każda reklama jest dobra. Świadczymy takie usługi jak: fryzjerstwo, modelowanie, farbowanie włosów. Zajmujemy się także oczyszczaniem twarzy, pielęgnacją dłoni i stóp. Jesteśmy zadowolone z IV Forum Gospodarczego i na pewno zaprezentujemy się w kolejnej edycji powiedziała Monika Smolińska z firmy Estetica Studio. Również po raz czwarty w hali OSiR w Policach zaprezentowało się Koło Twórców Regionu. - Jesteśmy szczęśliwe, że osoby organizujące te Forum nas zaprosiły. Rękodzieło, które wykonujemy, jest formą, która umila nam życie i promuje nas na Pomorzu Zachodnim. W naszych pracach łączymy formę wileńską, poznańską oraz kielecką. Jeśli będzie okazja, to w kolejnej edycji również będziemy uczestniczyć powiedziała Teresa Kulig. GUS ostrzega przed oszustami Rzecznik prasowy prezesa Głównego Urzędu Statystycznego ostrzega przed nieuprawionymi do zbierania jakichkolwiek informacji osobami podającymi się za rachmistrzów zbierających dane w ramach Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań Ostrzeżenie zostało sformułowane po serii doniesień o oszustach działających na terenie województwa małopolskiego. Przypominamy, że Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań przeprowadzany będzie od 1 kwietnia do 30 czerwca 2011 r., zaś sami rachmistrzowie spisowi do działań przystąpią tydzień po rozpoczęciu przedsięwzięcia. Zatrudnionego w strukturach Statystyki Publicznej rachmistrza bez trudu rozpoznamy po zawieszonym w widocznym miejscu ubrania identyfikatorze, na którym poza zdjęciem, imieniem oraz nazwiskiem widniały będą również pieczęć Urzędu Statystycznego, imienna pieczątka oraz podpis wydającego dokument dyrektora placówki. Wszystkie dane zbierane będą tylko i wyłącznie za pomocą mobilnych terminali. W razie pojawienia się wątpliwości, tożsamość rachmistrza można sprawdzić w Wojewódzkim Urzędzie Statystycznym w Szczecinie bądź też w Gminnym Biurze Spisowym, usytuowanym przy każdym urzędzie gminy. Adrian Wolanin Getin Bank uczestniczył w IV Transgranicznym Forum Gospodarczym po raz pierwszy. - Naszym założeniem jest wypromowanie się na lokalnym rynku, na którym jesteśmy od ponad roku. W naszej ofercie mamy m.in. bardzo ciekawe lokaty, kredyty hipoteczne, kredyty dla firm. Dla każdego znajdziemy coś odpowiedniego. Myślę, że w następnej edycji również się zaprezentujemy powiedziała Agata Michalczuk. Również gmina Police zaprezentowała się w tegorocznym Forum Gospodarczym, której szczególnie zależy na zdobywaniu kontaktów z przygranicznymi sąsiadami. - Z niemieckimi sąsiadami mamy bardzo dobre kontakty, ale chcemy je jeszcze bardziej pogłębiać. Bierzemy udział w wielu targach, zarówno po stronie niemieckiej, jak i polskiej. Burmistrz Diakun jest bardzo zaangażowany we współpracę polsko-niemiecką. Nasza współpraca ciągle się rozwija. Proponujemy innym gminom, którym zależy na takich kontaktach, aby brały udział w różnego rodzaju targach, rozmawiały z firmami, stowarzyszeniami. Potem następują spotkania robocze, a po nich być może głębsza znajomość. Wiemy, że nasz burmistrz jest bardzo ciepłym i życzliwym człowiekiem. Również takie zachowanie wpływa na rozwój współpracy polsko-niemieckiej powiedziały Urszula Lazali oraz Kamila Turzyńska. Firma Viola to kolejny uczestnik IV edycji Forum Gospodarczego, która po raz pierwszy wzięła udział w targach wielobranżowych. - Na rynku istniejemy od ośmiu lat. O uczestnictwie w Forum dowiedziałam się od koleżanki. Wiele osób odwiedziło nasze stoisko i mamy nadzieję, że będą tego efekty. Najwięcej naszych klientów korzysta z zamówień internetowych. Są tacy, którzy zgłosili się do nas poprzez pocztę pantoflową. Nasz sklep ma powierzchnię ponad 1000 mkw. powiedziała Wioleta Stasiłowicz. Po raz pierwszy udział w Forum gospodarczym wzięła firma komputerowa Bardins będąca dostawcą zaawansowanego sprzętu marki Shuttle i oprogramowania do projektowania graficznego oraz wizualizacji. - Do udziału w targach zachęciła nas ich transgraniczność i zbliżanie naszego regionu z zachodnimi sąsiadami. To bardzo ciekawe doświadczenie. Chcieliśmy sprawdzić jak zaistniejemy ze specyficznymi produktami jakimi są komputery i oprogramowanie do grafiki i wizualizacji na targach wielobranżowych. Nasza firma nastawiona jest na klientów różnego rodzaju począwszy od biur projektowych, projektantów wnętrz, mebli itp. powiedziała przedstawicielka firmy Bardins. (źródło: Zadowoleni byli też wystawcy Profilaktyka grypy W związku ze zwiększoną liczbą zachorowań na grypę, w tym jej najgroźniejszą odmianę wywoływaną wirusem A/H1N1, Powiatowa Stacja Sanitarno- Epidemiologiczna w Policach na swojej stronie internetowej zamieszcza informacje dotyczące profilaktyki. Pod adresem pssepolice.pis. gov.pl, w dziale Aktualności można zapoznać się z treścią broszury informacyjnej Głównego Inspektora Sanitarnego pt. Treści merytoryczne i metodyczne doty- z Niemiec. Jesteśmy dużym biurem nieruchomości z Neubrandenburga, operujemy głównie na pograniczu polsko-niemieckim, które przeżywa ostatnio prawdziwy rozkwit za sprawą osiedlających się po stronie niemieckiej Polaków mówiła Alicja von Spiczak-Brezinski z Horn Immobillien. Jesteśmy obecni na większości imprez targowych w regionie przygranicznym, nie mogło nas nie być w Policach. W ciągu tych dwóch dni nawiązaliśmy sporo nowych kontaktów, z których kilka być może zaowocuje w przyszłości udanymi transakcjami. Tradycyjnie już, pod koniec imprezy, wybierano najładniejsze stoisko Forum. Kapituła konkursu przyznała dwa wyróżnienia, które powędrowały do rąk firmy Gryffarm oraz Saloniku Kwiatowego Ewy Wójcik. Trzecie miejsce przyznano Cukierni Staromiejskiej, mieszczącej się w starej części Polic. Drugie miejsce przypadło firmie Art Decor. Za najlepsze stoisko uznano ekspozycję przygotowaną przez Polickie Stowarzyszenie Osób z Upośledzeniem Umysłowym, udekorowane własnoręcznie wykonanymi dziełami. (wit) czące profilaktyki grypy sezonowej i nowej grypy A(H1N1)v. Korzystając z zakładki można również pobrać inne materiały edukacyjne dotyczące przypadków grypy. Tekst: Adrian Wolanin