Twoja instrukcja użytkownika GRUNDIG MPIXX 2001 FM/1GB

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla GRUNDIG MPIXX 2001 FM/1GB. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Chroni urzdzenie przed upadkiem. Nie wywiera nacisku na wywietlacz urzdzenia. Nie uywa urzdzenia w pobliu pól wolno otwiera obudowy akumulatorek przed ekstremalnymi temperaturami, jak urzdzenia nie wolno wyrzuca do zwyklych pojemników na odpady domowe, lecz naley je przekaza do punktu skladowania urzdze elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym zamieszczony obok symbol na produkcie, w instrukcji obslugi lub na opakowaniu. Prosimy poinformowa si w miejscowym wlaciwym urzdzie na temat lokalnych punktów skladowania surowców wtórnych. Przekazujc zuyte urzdzenia do wtórnego wykorzystania, przyczyniaj si Pastwo w istotnym stopniu do ochrony naszego rodowiska naturalnego. 4 PRZEGLD FUNKCJI Elementy obslugi MIC 2 A-B/REC Wbudowany mikrofon do nagra glosowych. Uruchamianie nagrywania. Powtarzanie zaznaczonego fragmentu (A-B). W trybie obslugi radia: przelczanie miejsc w pamici do przodu. Wywietlacz TFT. Zwikszanie glonoci. Wybór poprzedniego utworu; uruchamianie funkcji przeszukiwania do tylu. Wybór opcji menu glównego, w podmenu przesuwanie kursora do góry. Zmniejszanie glonoci. Port USB do podlczania odtwarzacza do komputera lub ladowarki USB. Resetowanie odtwarzacza. Wlczanie lub wylczanie odtwarzacza; koczenie odtwarzania lub nagrywania. Przelczanie w podmenu o jeden poziom do tylu. Wylczanie blokady przycisków RESET 9 9/7/ POLSKI 5 PRZEGLD FUNKCJI sii Uruchamianie odtwarzania; wlczanie pauzy w odtwarzaniu lub nagrywaniu. Wywolywanie menu glównego; potwierdzanie opcji menu. W trybie obslugi radia: przelczanie miejsc w pamici do przodu. Wybór nastpnego utworu; uruchamianie funkcji przeszukiwania do przodu. Wybór opcji menu glównego, w podmenu przesuwanie kursora w dól. Gniazdo do podlczania sluchawek stereofonicznych PRZEGLD FUNKCJI Wskaniki na wywietlaczu w trybie odtwarzania muzyki Tryb odtwarzania. Wskanik poziomu glonoci. Nazwa pliku lub utworu. Wskanik poziomu. Szybko transmisji danych. Czstotliwo próbkowania. Uplywajcy czas odtwarzania utworu. Wlczona blokada przycisków. Stan naladowania akumulatorka. Format pliku. Aktualnie ustawiony efekt dwikowy, np. Jazz. Numer utworu, calkowita liczba utworów. Aktualny tryb pracy (np. muzyka). Tryb pracy (odtwarzanie s, pauza II, stan czuwania (stand-by) 7, nagrywanie ). Calkowity czas odtwarzania utworu. POLSKI 7 PRZEGLD FUNKCJI Wskaniki na wywietlaczu w trybie wideo Tryb odtwarzania. Wskanik poziomu glonoci. Nazwa pliku wideo. Czstotliwo próbkowania. Uplywajcy czas odtwarzania. Wlczona blokada przycisków. Stan naladowania akumulatorka. Format pliku. Aktualnie ustawiony efekt dwikowy. Numer tytulu, calkowita liczba tytulów. Aktualny tryb pracy. Stan pracy. Calkowity czas odtwarzania tytulu. 8 PRZEGLD FUNKCJI Wskaniki na wywietlaczu w trybie odtwarzania nagra glosowych MIC WAV Tryb odtwarzania. Wskanik poziomu glonoci. Nazwa pliku glosowego. Wskanik poziomu. Szybko transmisji danych. Czstotliwo próbkowania. Uplywajcy czas odtwarzania. Wlczona blokada przycisków. Stan naladowania akumulatorka. Format pliku. Aktualnie ustawiony efekt dwikowy. Numer utworu, calkowita liczba utworów. Aktualny tryb pracy. Stan pracy. Calkowity czas odtwarzania utworu. POLSKI 9 PRZEGLD FUNKCJI Wskaniki na wywietlaczu w trybie radia FM s Wskanik poziomu glonoci. Czstotliwo FM. Aktualny numer ustawienia. Pasmo FM. Wlczona blokada przycisków. Stan naladowania akumulatorka. Mono/Mute/Stereo. Aktualny tryb pracy. Stan pracy. 10 PRZEGLD FUNKCJI Strony w menu glównym Muzyka Zdjcie Wideo Jzyk Radio FM Nagrania glosowe Usuwanie Ustawienia Info Powrót (zamykanie menu) 11 POLSKI PODLCZANIE/PRZYGOTOWANIE Zasilanie elektryczne Odtwarzacz jest zasilany za pomoc wbudowanego akumulatorka litowo-polimerowego 3,7 V, 500 ma. Ladowanie akumulatorka Akumulatorek ladowany jest za pomoc komputera lub dolczonej ladowarki. Odtwarzacz ladowany jest równie, gdy zostanie podlczony za pomoc przewodu USB do wiey HiFi wyposaonej w gniazdo USB. Wskazówka: Podczas ladowania za pomoc dolczonej ladowarki odtwarzacz jest caly czas gotowy do pracy. 1 Port USB odtwarzacza polczy za pomoc przewodu USB z odpowiednim gniazdem komputera, ladowarki lub wiey HiFi. 2 Wlczy komputer lub wie HiFi, wzgl. podlczy ladowark do sieci zasilania elektrycznego. Wywietlacz odtwarzacza wskazuje proces ladowania. Czas ladowania wynosi ok. 4 godzin. Po calkowitym naladowaniu akumulatorka wywietlany jest symbol»p«. Wskazówki: Wywietlacz odtwarzacza informuje o stanie naladowania akumulatorka. Jeeli na wywietlaczu pojawi si symbol»ä«, oznacza to, e akumulatorek jest slaby. Czas pracy urzdzenia zasilanego akumulatorkiem wynosi maks. 10 godzin w trybie audio i maks. 6 godzin w trybie wideo. Uwaga: Niebezpieczestwo wybuchu w razie nieprawidlowej wymiany akumulatorka. Naley uywa akumulatorka tylko tego samego lub podobnego typu. Podlczanie do komputera 1 Wlczy komputer. 2 Wylczy Po uzyskaniu polczenia wywietlany jest odpowiedni komunikat. 12 PODLCZANIE/PRZYGOTOWANIE Odlczanie od komputera Jeeli nie trwa transfer danych, mona odlczy odtwarzacz od komputera. Przed odlczeniem odtwarzacza od komputera naley usun odtwarzacz z pulpitu Windows, zgodnie z instrukcjami systemu Windows dla funkcji "Bezpieczne usuwanie sprztu". Uwaga: Nie odlcza odtwarzacza od komputera w trakcie transferu danych. Moe to spowodowa uszkodzenie danych. 1 Klikn dwukrotnie ikon usuwania sprztu. Pojawia si okno "Bezpieczne usuwanie sprztu". 2 Kontynuowa operacj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. Uwaga: Obwody elektryczne odtwarzacza i komputera mog ulec powanemu uszkodzeniu w przypadku nieprzestrzegania polece systemu Windows ME / 2000 / XP / Vista. Podlczanie sluchawek 1 Wtyk sluchawek wloy w gniazdo»0«odtwarzacza. Uwaga: Cigle sluchanie glonej muzyki moe doprowadzi do uszkodzenia sluchu. 13 POLSKI FUNKCJE OGÓLNE Wlczanie i wylczanie 1 Wlczy odtwarzacz, naciskajc kolejno przycisk»9/7/ «, a na wywietlaczu pojawi si logo.

3 Na wywietlaczu napis:»waiting...«. Nastpnie odtwarzacz przelcza si na wybrany ostatnio tryb pracy. 2 Wylczy odtwarzacz, naciskajc kolejno przycisk»9/7/ «, a na wywietlaczu pojawi si napis»bye Bye!«. Regulacja glonoci 1 Wyregulowa glono, naciskajc np. podczas odtwarzania muzyki przycisk»+«lub»«. Zwalnianie blokady przycisków Blokada przycisków kontrolowana jest przez oprogramowanie. Podczas odtwarzania muzyki, plików glosowych i w trybie radia FM, blokada przycików wlcza si automatycznie. Przy wlczonej blokadzie przycisków na wywietlaczu pojawia si symbol» «. Po naciniciu przycisku na wywietlaczu pojawia si napis»key Locked!«. 1 Odblokowa przyciski, naciskajc krótko przycisk»9/7/ «. Na wywietlaczu symbol:» «. Wybór trybu pracy 1 Wywola glówne menu, naciskajc dluej przycisk»sii«. Wywietlany jest tryb»music«. 2 Wybra dany tryb odtwarzania przyciskiem»8«lub»9«i uaktywni przyciskiem»sii«.»music«: odtwarzanie plików muzycznych.»photo«: odtwarzanie plików obrazkowych.»movie«: odtwarzanie plików wideo.»voice«: odtwarzanie plików glosowych.»fm Radio«: odbiór radiostacji FM. 14 FUNKCJE OGÓLNE Wywolywanie menu glównego 1 Wywola menu glówne, naciskajc dluej przycisk»sii«. Wywietlane jest menu»music«. 2 Otworzy menu»music«przyciskiem»sii«i wybra dane podmenu (np.»play All«lub»Folder Navigation«) przyciskiem»8«lub»9«i uaktywni przyciskiem»sii«. 3 Zamkn podmenu, naciskajc krótko przycisk»9/7/ «. 4 Zamkn menu glówne, naciskajc ponownie przycisk»9/7/ «; lub przyciskiem»8«lub»9«wybra opcj»exit«i potwierdzi przyciskiem»sii«. Odtwarzacz przelcza si na aktywny ostatnio tryb pracy. Resetowanie odtwarzacza Jeeli podczas pracy urzdzenie nie funkcjonuje prawidlowo lub odtwarzacz nie reaguje na naciskanie przycisków, mona go zresetowa (Reset). 1 Aby zresetowa, nacisn spiczastym przedmiotem, np. spinaczem biurowym, przycisk»reset«. Wskazówka: Podczas resetowania odtwarzacz nie powinien by podlczony do komputera lub ladowarki USB. 15 POLSKI FUNKCJE PODSTAWOWE Odtwarzanie muzyki Uruchamianie odtwarzania muzyki Pop, Rock, Classic, Jazz, Bass, Custom) przyciskiem»8«lub»9«i potwierdzi przyciskiem»sii«. Ustawianie indywidualnych efektów dwikowych Po wybraniu w»eq«opcji»custom«mona ustawia indywidualne efekty dwikowe. 1 Wybra dan skal przyciskiem»8«lub»9«. 3 Potwierdzi ustawienia przyciskiem»sii«. 17 POLSKI 2 Ustawi dan warto przyciskiem»+«lub»«. FUNKCJE PODSTAWOWE Wywolywanie menu glównego 1 Wywola menu glówne, naciskajc dluej przycisk»sii«; lub 1 Zakoczy odtwarzanie przyciskiem»9/7/ «. 2 Wywola menu glówne, naciskajc ponownie przycisk»9/7/ «. Odtwarzanie zdj Uruchamianie odtwarzania zdj 1 Wywola menu glówne, naciskajc dluej przycisk»sii«. 2 Wybra tryb»photo«przyciskiem»8«lub»9«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 3 Przyciskiem»8«lub»9«wybra w podmenu dan opcj (»Manual«, lub»slide Show«) i potwierdzi przyciskiem»sii«:»manual«: obrazy wywietlane s pojedynczo. dany obraz wybra przyciskiem»8«lub»9«.»slide Show«: obrazy s automatycznie wywietlane po kolei w formie prezentacji slajdów. Wywolywanie menu i podmenu 1 Wywola podmenu, naciskajc dluej przycisk»sii«. 2 Wywola menu glówne, naciskajc ponownie dluej przycisk»sii«; lub 1 Wywola podmenu, naciskajc przycisk»9/7/ «. 2 Wywola menu glówne, naciskajc ponownie przycisk»9/7/ «. Odtwarzanie wideo Uruchamianie odtwarzania wideo 1 Wywola menu glówne, naciskajc dluej przycisk»sii«. 2 Wybra tryb»movie«przyciskiem»8«lub»9«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 3 dany plik wideo wybra przyciskiem»8«lub»9«. 4 Uruchomi odtwarzanie przyciskiem»sii«. 18 FUNKCJE PODSTAWOWE Funkcje odtwarzania 1 Uruchomi odtwarzanie przyciskiem»sii«. 2 Wlczy pauz w odtwarzaniu przyciskiem»sii«. 3 Kontynuowa odtwarzanie przyciskiem»sii«. 4 Zakoczy odtwarzanie przyciskiem»9/7/ «. Odtwarzacz powraca do pocztku aktualnego pliku wideo. Wybór pliku wideo 1 Aby wybra poprzedni, wzgl. nastpny plik wideo, krótko nacisn przycisk»8«lub»9«. Wskazówka: Jeeli uplywajcy czas odtwarzania aktualnego tytulu wynosi wicej ni 5 sekund, po naciniciu przycisku»8«tytul zostanie powtórzony. Szybkie przeszukiwanie do przodu i do tylu 1 Aby znale dan sekwencj w obrbie pliku wideo, podczas odtwarzania nacisn dluej przycisk»8«lub»9«. Rozpoczyna si przeszukiwanie do tylu lub do przodu. W odpowiednim miejscu zwolni przycisk»8«lub»9«. Wywolywanie menu glównego 1 Wywola menu glówne, naciskajc dluej przycisk»sii«; lub 1 Zakoczy odtwarzanie przyciskiem»9/7/ «. 2 Wywola menu glówne, naciskajc ponownie przycisk»9/7/ «. Odtwarzanie nagra glosowych Uruchamianie odtwarzania 1 Wywola menu glówne, naciskajc dluej przycisk»sii«. 2 Wybra tryb»voice«przyciskiem»8«lub»9«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 3 Wybra dany plik przyciskiem»8«lub»9«. 4 Uruchomi odtwarzanie przyciskiem»sii«. 19 POLSKI FUNKCJE PODSTAWOWE Funkcje odtwarzania MIC00002.wav 1 Uruchomi odtwarzanie przyciskiem»sii«. 2 Wlczy pauz w odtwarzaniu przyciskiem»sii«. 3 Kontynuowa odtwarzanie przyciskiem»sii«. 4 Zakoczy odtwarzanie przyciskiem»9/7/ «. Odtwarzacz powraca do pocztku aktualnego pliku. Wybór pliku glosowego 1 Aby wybra poprzedni, wzgl. nastpny plik glosowy, krótko nacisn przycisk»8«lub»9«.

4 Wskazówka: Jeeli uplywajcy czas odtwarzania aktualnego pliku glosowego wynosi wicej ni 5 sekund, po naciniciu przycisku»8«plik zostanie powtórzony. Szybkie przeszukiwanie do przodu i do tylu 1 Aby znale dan sekwencj w obrbie pliku glosowego, podczas odtwarzania nacisn dluej przycisk»8«lub»9«. Rozpoczyna si przeszukiwanie do tylu lub do przodu. W odpowiednim miejscu zwolni przycisk»8«lub»9«. Powtarzanie zaznaczonego fragmentu (A-B) 1 Podczas odtwarzania w miejscu rozpoczcia fragmentu nacisn krótko przycisk»a-b/rec«. 2 W miejscu zakoczenia ponownie krótko nacisn przycisk»a- B/REC«. Zaznaczony fragment bdzie cigle powtarzany. 3 Aby zakoczy funkcj, krótko nacisn przycisk»a-b/rec«. Wywolywanie menu glównego 1 Wywola menu glówne, naciskajc dluej przycisk»sii«; lub 1 Zakoczy odtwarzanie przyciskiem»9/7/ Czstotliwo zmienia si co 100 khz do tylu lub dostpnych stacji 01«), naciska kolejno Uruchamiane jest nagrywanie aktualnego programu radiowe mona odtwarza w nagrywanie nie jest Wybra Rozpoczyna si nagrywanie przyciskiem»sii«. 4 Zakoczy nagrywanie przyciskiem»9/7/ «. MIC00002.WAV Odtwarzacz powraca automatycznie do trybu»voice«, gdzie mona odtworzy aktualne nagranie. Wskazówki: Nagrany plik jest automatycznie nazywany, np. MIC00002.WAV i zapisywany w folderze plików glosowych odtwarzacza. Plik jest zapisywany w formacie WAV. Jeeli podczas nagrywania na wywietlaczu pojawi si komunikat»device Full«, oznacza to, e pami blyskowa (Flash) jest nagrywanie nie jest nagrania s moliwe tylko wtedy, gdy akumulatorek zostanie ponownie naladowany. Usuwanie plików Usuwanie wybranych plików 1 Wywola menu glówne, naciskajc dluej przycisk»sii«. 2 Wybra tryb»delete«przyciskiem»8«lub»9«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 3 Przyciskiem»8«lub»9«wybra w podmenu opcj»delete One«i potwierdzi przyciskiem»sii«. Na wywietlaczu:»delete One?«, numer aktualnego pliku i calkowita liczba plików. 4 Wybra dany plik przyciskiem»8«lub»9«i potwierdzi przyciskiem»sii«. - Plik jest usuwany. 5 Powróci do menu glównego, naciskajc dluej przycisk»sii«; lub nacisn przycisk»9/7/ «. 23 POLSKI FUNKCJE PODSTAWOWE Usuwanie wszystkich plików 1 Wywola menu glówne, naciskajc dluej przycisk»sii«. 2 Wybra opcj»delete«przyciskiem»8«lub»9«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 3 Przyciskiem»8«lub»9«wybra w podmenu opcj»delete All«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 4 Przyciskiem»8«lub»9«wybra opcj»yes«lub»no«i potwierdzi przyciskiem»sii«. Jeeli wybrano opcj»yes«: usuwane s wszystkie pliki muzyczne, pliki glosowe, pliki wideo, pliki osobiste i pliki obrazkowe. Wskazówka: Proces usuwania mona przerwa, naciskajc dluej przycisk»9/7/ «. Usunitych ju plików nie mona przywróci. 5 Powróci do menu glównego, naciskajc dluej przycisk»sii«; lub nacisn przycisk»9/7/ «. Wywietlanie informacji 1 Wywola menu glówne, naciskajc dluej przycisk»sii«. 2 Wybra opcj»about«przyciskiem»8«lub»9«i potwierdzi przyciskiem»sii«. Wywietlane s informacje o wersji oprogramowania, calkowitej pojemnoci pamici i wolnym miejscu w pamici. 24 USTAWIENIA INDYWIDUALNE Wywolywanie trybu ustawie»settings«1 Wywola menu glówne, naciskajc dluej przycisk»sii«. 2 Wybra tryb»settings«przyciskiem»8«lub»9«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 3 Zamkn podmenu, naciskajc dluej przycisk»sii«; lub nacisn przycisk»9/7/ «. Wybór jzyka menu 1 Przyciskiem»8«lub»9«wybra w podmenu opcj»language«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 2 Wybra dany jzyk (9 jzyków) przyciskiem»8«lub»9«i potwierdzi przyciskiem»sii«. Wskazówka: W przypadku zmiany jzyka menu (ustawienie fabryczne»english«), nazwy opcji menu róni si od uywanych w niniejszej instrukcji obslugi nazw angielskich. Konfiguracja jakoci nagrywania 1 W podmenu przyciskiem»8«lub»9«wybra opcj»rec. Setting«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 2 Wybra dan jako nagrywania (8000 Hz, Hz, Hz, Hz, Hz) przyciskiem»8«lub»9«i potwierdzi przyciskiem»sii«. Wskazówka: Wybrana czstotliwo próbkowania obowizuje dla nagra glosowych (im wysza czstotliwo, tym lepsza jako nagrania). Wybór tapety 1 Przyciskiem»8«lub»9«wybra w podmenu opcj»background«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 2 Wybra dany obraz przyciskiem»8«lub»9«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 25 POLSKI USTAWIENIA INDYWIDUALNE Ustawienia timera 1 Przyciskiem»8«lub»9«wybra w podmenu opcj»timer Off«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 2 Przyciskiem»8«lub»9«wybra opcj»stop Off«,»Sleep Off«,»Backlight Off«lub»Key Lock«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 3 Zaprogramowa kadorazowo ustawienie czasu przyciskiem»8«lub»9«i potwierdzi przyciskiem»sii«:»stop Off«oznacza czas, w którym odtwarzacz znajduje si w pozycji stop lub pauza w odtwarzaniu, i po jego uplywie jest wylczany. Funkcja ta nie obowizuje w przypadku trybu radia FM.»Sleep Off«oznacza czas, po którym odtwarzacz jest wylczany w kadym trybie pracy. Po ponownym wlczeniu czas Sleep Off jest ponownie zerowany.»backlight Off«oznacza czas, po którym wylczane jest podwietlenie wywietlacza, o ile wczeniej nie zostal nacinity aden przycisk. Podwietlenie wywietlacza wlczane jest ponownie po naciniciu dowolnego przycisku.

5 »Key Lock«oznacza czas, po którym w trybie»music«,»voice«i»fm Radio«wlczana jest blokada przycisków, o ile wczeniej nie zostal nacinity aden przycisk. W innych trybach pracy blokada przycisków nie jest wlczana automatycznie. Resetowanie odtwarzacza Za pomoc tej funkcji przywraca si ustawienia fabryczne odtwarzacza. 1 Przyciskiem»8«lub»9«wybra w podmenu opcj»reset«i potwierdzi przyciskiem»sii«. 2 Przyciskiem»8«lub»9«wybra opcj»yes«lub»no«i potwierdzi przyciskiem»sii«. Jeeli wybrano opcj»yes«: wszystkie ustawienia przywracane s do stanu ustawie fabrycznych. 26 PRACA Z KOMPUTEREM Informacje ogólne Odtwarzacz pojawia si na ekranie komputera w dwóch rónych trybach: jako odtwarzacz MTP (Media Transfer Protocol) lub jako odtwarzacz MSC (Mass Storage Class) (wymienny nonik danych). Tryb ten zaley od wersji programu Windows Media Player i systemu operacyjnego komputera. Przyciskiem»sII«przelcza si odtwarzacz midzy trybem MTP a MSC. Ustawienie domylne odtwarzacz MTP Pobieranie plików Zsynchronizowa pliki muzyczne za pomoc programu Windows Media Player z odtwarzaczem. S one kopiowane do folderu»mtpmedia/musik«i nie s widoczne w trybie MSC. Ustawienie domylne odtwarzacz MSC Pobieranie plików Zalecamy wybór ustawienia domylnego odtwarzacz MSC (wymienny nonik danych). Pliki muzyczne skopiowa bezporednio do glównego folderu lub zsynchronizowa pliki muzyczne za pomoc programu Windows Media Player w utworzonym folderze»muzyka«. Dane (np. pliki pdf, ppt, doc) naley skopiowa bezporednio do glównego folderu lub utworzonego specjalnie folderu. Pliki muzyczne skopiowane lub zsynchronizowane w trybie MSC nie s widoczne w programie Windows Media Player w trybie MTP. 27 POLSKI PRACA Z KOMPUTEREM Wymagania systemowe Po podlczeniu do komputera odtwarzacz pojawia si na ekranie jako napd dysków wymiennych. Odpowiada on wewntrznej pamici blyskowej odtwarzacza. Komputer powinien spelnia nastpujce wymagania systemowe i sprztowe: Windows 98 SE / 2000 / ME / XP / Vista Microsoft DirectX 9.0 lub wyszy Microsoft Media Player 9. 0 lub wyszy zintegrowany pakiet Codec * stacja dysków CD-ROM 4x lub szybsza procesor Pentium MMX 200 lub wyszy przynajmniej 100 MB wolnej pamici na twardym dysku port USB * Zalecany pakiet Codec: K-Lite Mega Codec Pack (do pobrania na stronie lub Instalowanie odtwarzacza Instalacja sterowników w systemie operacyjnym Windows 98 SE i Windows 2000 jest konieczna, jeeli nie jest zainstalowany Windows Service Pack 3. 1 Dolczony dysk instalacyjny CD wloy do napdu CD-ROM. 2 Uruchomi instalacj, klikajc Wylczy Zaznaczy pliki. 3 Klikn prawym przyciskiem myszy i wybra opcj»kopiuj«. 4 Otworzy napd dysków wymiennych (np. H:) w menu Mój Wskazówka: Pliki WMA chronione systemem zabezpiecze DRM (Digital Right Management) daj si odtwarza tylko wtedy, gdy zostan one przeniesione do odtwarzacza za pomoc programu Windows Multi Media Player. Wskazówki: Wszystkie nagrania glosowe zapisywane s jako pojedyncze pliki w folderze Voice Directory. Nagrania radiowe FM s zapisywane jako pojedyncze pliki w folderze FM Directory. Transfer plików WMA chronionych systemem zabezpiecze DRM W Windows 98 SE / 2000 / ME / XP / Vista naley zaktualizowa program Windows Media Player na wersj 9.0 lub 10.0 (wersja 10.0 obowizuje tylko dla Windows XP). Poniszy opis dotyczy tylko Windows Media Player 10.0, tzn. Windows XP. 1 Wybra pliki WMA chronione systemem zabezpiecze DRM do skopiowania w oknie Mój komputer. 2 Zaznaczy pliki. 3 Nacisn prawy przycisk myszy i wybra opcj»dodaj do listy sync.«. 4 W otwartym oknie wybra opcj»sync.«. 5 W oknie»sync.«wybra dane pliki WMA chronione systemem DRM, a nastpnie odtwarzacz. 6 Klikn opcj»uruchom sync.«. Pliki WMA chronione systemem DRM s kopiowane do odtwarzacza. 29 POLSKI PRACA Z KOMPUTEREM Konwersja plików wideo na format MTV Odtwarzacz obsluguje tylko pliki wideo w formacie MTV. Istnieje jednak moliwo konwersji za pomoc dolczonego na dysku CD-ROM oprogramowania Transcoder "MTV Video Converter AP" plików wideo innych formatów na format MTV. Odtwarzacz rozpoznaje nastpujce formaty wideo: AVI (*.avi), WMV (*.wmv, *.asf), MPEG1 (*.mpg), QuickTime (*.mov, *.qt), MPEG2 (*.vob), RealMedia (*. rm, *.rmvb), MPEG4 i 3GP (*.3gp). Dodatkowo oprogramowanie Transcoder obsluguje muzyk tla w formacie WAV (*.wav), MP3 (*.mp3) i WMA (*.wma). Oryginaln ciek dwikow klipu wideo mona zastpi plikiem muzycznym. Pakiet Codec musi by zainstalowany na komputerze. Zalecany pakiet Codec: K-Lite Mega Codec Pack (dost pny na stronie internetowej www. freecodecs.com lub 1 Aby otworzy program, dwukrotnie klikn ikon»mtv Video Converter AP«. 2 Aby zaladowa plik wideo, klikn»video Input«. 3 Aby uruchomi podgld klikn» «(przyciskiem»ii«przerwa podgld, przyciskiem»7«zakoczy podgld). 4 Wybra wielko ramy, klikajc wartoci od»96 x 64«do»208 x 176«. 5 Wybra szybko transmisji danych, klikajc jedn z opcji»wideo sportowe«i»pokaz slajdów (1fps)«. 6 Wybra jako audio, klikajc opcj»dobra«lub»normalna«. 7 Ewentualnie w celu zastpienia oryginalnej cieki dwikowej zaladowa plik muzyczny, klikajc opcj»audio Input«. 8 Wpisa czas konwersji (nie jest to konieczne w razie konwertowania kompletnego wideo). 9 Uruchomi podgld MTV, klikajc opcj»podgld MTV«(podgld mona przerwa przyciskiem»przerwij podgld«). 10 Uruchomi konwertowanie, klikajc»uruchom konwersj«. Na wskaniku procentowym pokazywany jest postp procesu konwersji. Po zakoczeniu konwersji mona przesla do odtwarzacza nowe pliki MTV. 30 PRACA Z KOMPUTEREM Odlczanie od komputera Jeeli nie trwa transfer danych, mona odlczy odtwarzacz od komputera. Przed odlczeniem odtwarzacza od komputera naley usun odtwarzacz z pulpitu Windows, zgodnie z instrukcjami systemu Windows dla funkcji "Bezpieczne usuwanie sprztu". Uwaga: Nie odlcza odtwarzacza od komputera w trakcie transferu danych. Moe to spowodowa uszkodzenie danych. 1 Klikn dwukrotnie ikon usuwania sprztu. Pojawia si okno "Bezpieczne usuwanie sprztu". 2 Kontynuowa operacj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie.

6 Powered by TCPDF ( Uwaga: Obwody elektryczne odtwarzacza i komputera mog ulec powanemu uszkodzeniu w przypadku nieprzestrzegania polece systemu Windows ME / 2000 / XP / Vista. 31 POLSKI INFORMACJE Dane techniczne Produkt spelnia wymagania dyrektyw europejskich 89/336/EWG, 2006/95/WE i 93/68/EWG. Tabliczka znamionowa znajduje si z tylu urzdzenia. Zasilanie napiciowe Akumulatorek: 1 bateria 3,7 V, litowo-polimerowa 500 ma Pliki obrazkowe Formaty: BMP, JPEG Pliki wideo Formaty: SMV (z oprogramowaniem Transcoder) Moc wyjciowa 2 x 5 mw /16 (sluchawki) Odstp od poziomu szumów 85 db Radio FM Zakres czstotliwoci: 87,5 MHz MHz Pami wewntrzna 1 GB (Mpixx 2001 A FM/1GB) 2 GB (Mpixx 2002 A FM/2GB) USB USB-PC: 2. 0 Full Speed MP3/WMA Formaty: MP3, WMA, WAV Szybko transmisji danych MPEG: kbps, WMA: kbps System organizacji plików: FAT/FAT 32 Wersje ID3 Tag: V1 Tag, V2 2.0, V2 3.0, V3 4.0 Zmiany techniczne i optyczne zastrzeone Pasmo przenoszenia 20 Hz khz Wymiary gabarytowe i masa dlug. x szer. x wys.: 80 x 42 x 13,5 mm Masa ok. 45 g 32 Grundig Multimedia B.V. Atrium, Strawinskylaan 3105 NL-1077 ZX Amsterdam 07/29.