* Patron * Saint Stanislaus Kostka Parish Weekly

Transkrypt

1 * Patron * Saint Stanislaus Kostka Parish Weekly MSZE ŚWIĘTE NIEDZIELNE: w j. polskim: sobota - 19:00; niedziela - 7:30; 10:15; 11:30, 13:00, 20:00 w j. angielskim: sobota - 17:30; niedziela - 9:00. MSZE ŚWIĘTE W TYGODNIU: w j. polskim: 6:30, 7:00, 9:00 (tylko w poniedziałek), 19:00 (wtorek-piątek) w j. angielskim: 8:00; 19:00 (tylko w poniedziałek) SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: Poniedziałek sobota od 7:00-8:00 i 18:30-19:00, w soboty także od 16:00-17:25 oraz od 18:30-19:30. 1-sze Piątki Miesiąca od g. 18:00-20:00. KANCELARIA PARAFIALNA: 9:00-12:00 oraz od 17:00-18:30. W soboty tylko od 9:00-12:00. CHRZTY: Chrzest należy zgłosić w kancelarii przed ustalaniem daty przyjęcia. ŚLUBY: Należy zgłaszać 6 miesięcy przed terminem ślubu w kancelarii. KAPŁAŃSTWO: Jeżeli Bóg Cię wzywa do służby Jemu? Odpowiedz! Chętnie pomożemy. Zadzwoń DePaul-1 lub napisz: vocation@cmnewengland.org PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII: Do parafii należą Ci, którzy się do niej zapisali. Tylko parafianom wystawiamy zaświadczenia do chrztu i bierzmowania. Prosimy o Twoje wsparcie, gdyż parafia utrzymuje się wyłącznie z ofiar wiernych. Twój dar, zdolności i czasu, będzie cennym darem dla naszej parafii. SUNDAY MASSES in English: Saturday: 5:30 PM; Sunday: 9:00 AM in Polish: Saturday: 7:00 PM; Sunday: 7:30, 10:15, 11:30 AM, 1:00 & 8:00 PM WEEKDAY MASSES: In English: M-S 8:00 AM and Novena Mass on Monday 7:00 PM In Polish: M-S 6:30 AM, 7:00 AM & T-F 7:00 PM; Novena Mass - Monday 9 AM CONFESSIONS: Mon-Sat: 7:00AM - 8:00 AM; 6:30 7:00 PM; also Sat 4:00 PM - 5:25 PM & 6:30 PM - 7:30 PM; First Friday: 6:00 PM - 8:00 PM OFFICE HOURS: Mon - Fri: 9:00AM to 12:00PM and 5:00PM to 6:30PM. Saturday: 9AM to 12:00PM. BAPTISMS: Please contact the Rectory before scheduling a reception. MARRIAGES: Arrangements should be made at least 6 months in advance. HOLY ORDERS: Is God calling and asking you to serve as a priest or religious? Contact us: DePaul-1 or vocation@cmnewengland.org REGISTRATION: Every family in the parish should be registered. Sponsor certificates are given only to registered members. New members are welcomed. Please be generous and support your parish. Your time, talent and treasure are greatly appreciated and help the parish which is supported by the faithful only.

2 Page 2 October 26, 2014 ST. STANISLAUS KOSTKA ROMAN CATHOLIC PARISH Rev. Marek Sobczak CM - Pastor/Proboszcz Rev. Stanisław Chorągwicki CM Rev. Andrzej Stepańczuk CM Rev. Józef Szpilski CM Rev. Jan Urbaniak CM Parafia jest prowadzona przez Księży Misjonarzy Św. Wincentego a Paulo Our parish is staffed by the Vincentian Fathers 607 Humboldt Street * Brooklyn, NY Tel.: * Fax: skc11222@aol.com St. Stanislaus Kostka Catholic Academy Katolicka Akademia Świętego Stanisława Kostki Mrs. Christine Cieloszczyk - Principal / Dyrektor 12 Newell Street * Brooklyn, NY Tel: * Fax: Sisters of the Holy Family of Nazareth 10 Newell Street * Brooklyn, NY Tel: Saturday, January October sobota, 425 stycznia MASS października INTENTIONS/INTENCJE Friday, 8:00am January MSZALNE Barbara 10 Swierkowski-S. piątek, 10 stycznia & C. Cieloszczyk 6:30am Adela Regina i Józef Zielińska Strama-córka (r.śm.)- Róże Różańcowe 7:00pm 6:30am Władysława Val Szymanski-Ewa Zamora-Z. z rodz. & S. Król 7:00am O Anna zdrowie Bajadek i bł. Boże r.śm.-marilyn dla Stanisława McCauley i Cecylii 7:00am Friday, October Franciszek 31 Grabowski piątek, 31 października (r. śm.)-żona z rodz. 8:00am Pienkos Stanisława z okazji & Valentine r. ślubu Jones-daughter 6:30am 8:00am William Salomea "Billy" i Michał Tait-Jane Mikrut-syn Zalewski z rodziną 8:00am Rev. Roman Górowski (1 anniv.)- Our Lady 7:00am 5:30pm Nancy Azzinnari-Madeleine Namorato 7:00pm Za ZBIOROWA zmarłych z rodzin Czajkowskich, of Fatima Society 7:00pm Janusz Gontarzewski i Zofia Ratynska Konc.: Intencja Mojkowskich, Smoleńska-Klub Komasa, i Gazety Smaranda Polskiej 5:30pm Regina i Stanisław Zielinski-dzieci 8:00am Sunday, January 5 - niedziela, 5 stycznia Saturday, Robert, January Isabel, 11 - sobota, and William-Donohoe 11 stycznia Family 7:00pm Maria i Heronim-córka z rodziną 6:30pm 7:30am Henryk Lipski (r.śm.)-syn z rodziną 6:30am Karolina Genowefa Kaczmarek-Z. Raszkiewicz Maciejewska (15r.śm.)-córka Danuta Sunday, October 26 - niedziela, 26 października 7:00am Zygmunt z rodziną Sobieraj (r.śm.)-żona i dzieci 7:30am 9:00am For Ewa the i intention Zbigniew of Sołtysik-córka blessings for z those rodziną pilgrims 8:00pm 8:00am Blanche Henryk Mergo Altyn-M. & Aleksander & R> Barnes i Jadwiga family 9:00am travelling Józef i Anna to Rome Pokrywka-rodzina and Fatima 5:30pm Jude Bojanowski-córka Lucas-Stella Fiore Conc.: God's Danny Blessings Mihnovich-Slesinski for George, Margaret, family Joanne Saturday, 7:00pm Krzysztof November Wądołowski-koledzy 1 - sobota, 1 listopada z pracy 10:15am and Edward Veronika Kosowski-od żony i syna z rodz. 6:30am Sunday, January Tracy Szpilka-rodzina 12 - niedziela, 12 stycznia 10:15am 11:30am PARISHIONERS Władysława Zamora-J. - ZA PARAFIAN & A. Marcano 7:30am 7:00am Witold Jabłonski-żona i dzieći 1:00pm 11:30am PARISHIONERS Danuta Turczyńska-mąż - ZA PARAFIAN i dzieci z rodz. 9:00am 8:00am Florence & Steve Zalenski-family Konc.: 8:00pm O zdrowie Epiphanius i bł. Boże Zakrzewski-Janina dla Ani i Eugeniusza i Zygmunt 10:15am Conc.: Eileen & Edward Szychowski-family Monday, Kielmanowicz January 6 z poniedziałek, okazji 30 r.ślubu 6 stycznia 11:00am Za zmarłych członków z Róż Różańcowych 6:30am 1:00pm Józefa Rev. Roman Matys-J. Górowski Czartoryjska (r.śm.)-"krakowianki 11:30am 5:30pm All PARISHIONERS Souls - ZA PARAFIAN 7:00am Józefa i Górale" Kwasigroch-rodzina 1:00pm 7:00pm Za zmarłych z wypominków 8:00am 8:00pm Bronisława Stella Mikołajczyk-daughter Zięba-J. & M. Pisany Cazimiera 8:00pm Sunday, November 2 - niedziela, 2 listopada 9:00am Monday, ZBIOROWA October 27 poniedziałek, 27 października 7:30am Za zmarłych z wypominków 6:30am 7:00pm Małgorzata Leonard & Genowefa Fiedor-Anna Czastkiewicz-neighbors Kielmanowicz 9:00am Deceased from remembrances 7:00am Bronisław Marchewka-żona 10:15am Za zmarłych z wypominków Tuesday, January 7 wtorek, 7 stycznia 8:00am Rev. Roman Górowski-K. & K. Wnuk 11:30am Za zmarłych z wypominków 6:30am Józef Kubiaczyk-Maria Kida 9:00am ZBIOROWA 1:00pm Za zmarłych z wypominków 7:00am 7:00pm Leonard Władysława & Genowefa Zamora-Róże Czastkiewicz-Friends/Neighbors Różańcowe 8:00pm Za zmarłych z wypominków Tuesday, 8:00am Blanche October Altyn-D. 28 wtorek, & P. James 28 października 6:30am 7:00pm Bronisława Mieczysława i Ludwik-córka Pielak-B. & T. Capala 7:00am Wednesday, Jadwiga January Piasecka 8 środa, i Alina 8 Dębkowska-Janina stycznia CHLEB I WINO BREAD AND WINE - 6:30am 8:00am For Henry health Lucas-Azzinnari and God's blessings and Blazak for during the week from October 27 through November 2 family 7:00pm Cecilia Helena Cendrowski-Dulemba Biedrzycka-J.M.K. Nowosielscy family is being offered in memory of 7:00am Wednesday, Witold October Milewlski-żona 29 środa, Anna 29 i października dzieci JUDE AND HENRY LUCAS 8:00am 6:30am Za Valerie zmarłych Kemish-Valerie z rodzin Prochera, Kryshak Stokowski, Pyrdol, requested by Gabriela Urbanowicz 7:00pm Kwasigroch, ZBIOROWA i dusze w czyśćcu cierpiących-rodzina 7:00am Thursday, Daniel January Dziatłowicz-żona 9 czwartek, i 9 córka stycznia THANK YOU - BÓG ZAPŁAĆ 6:30am 8:00am Florence Helen Lauritsch-Regina Dulemba-Irene & V. John Zachary Our tithing collection last Sunday was: 7:00am 7:00pm ZBIOROWA Rev. Roman Gorowski-M. Misaiet 8:00am Thursday, Edward October Chocko-Karcinsky 30 czwartek, 30 października Składka w ostatnią niedzielę wyniosła: 7:00pm 6:30am Stefania Za zmarłych Szczygieł-A. z rodzin Modzelewskich & L. Luterek i Zalewskich $8, Konc.: 7:00am Krystyna Butryn (r.śm.)-róże Różańcowe

3 PATRON Page 3 PARISH ANNOUNCEMENTS 30th Sunday in Ordinary Time October 26, 2014 SUNDAY: The second collection today is designated for the Annual Catholic Appeal Our parish was assigned a goal of $71,155 and to date only $28,067 has been received by the Diocese. Please help us achieve this goal as soon as possible. Our thanks to all who already contributed. We invite everyone to our Parish Cafe every Sunday from 10am to 2:30pm for a warm meal, coffee and cake. The proceeds assist our parish. We invite everyone to our Flea Market every Saturday and Sunday from 10am to 2:30pm. The proceeds assist our parish. Also, our thanks for the donations that stock our market. We accept donations in clean and good condition. MONDAY: The Month of October is dedicated to Our Lady of the Holy Rosary. Rosary Devotions in the English language will be conducted at 6:30PM followed by Mass and Novena to Our Lady of the Miraculous Medal at 7:00PM. We invite everyone back to our Parish Library on Mondays from 6:30 to 8:00pm. All are welcome. SATURDAY ALL SAINTS DAY: All Saints Day is not a Holy Day of Obligation requiring that all the faithful participate in Mass this year because it is on Saturday. However we do encourage everyone to come to church. Mass in the English language will be celebrated at 6:30 PM on Friday (Vigil Mass) and 8:00am on Saturday. In the Polish language Mass will be at 6:30, 7:00, and 11:00am on Saturday with the Vigil Mass on Friday at 8:00pm. NEXT SUNDAY: The second collection next Sunday will be designated for the Annual Catholic Appeal Our parish was assigned a goal of $71,155 and to date only $28,067 has been received by the Diocese. Please help us achieve this goal as soon as possible. Our thanks to all who already contributed. On All Souls Day we remember our beloved deceased and in particular those parishioners who died during the past year (November 1, October 31, 2014), at a special devotion at 11:00am. The devotion will include reading the names of those who died during the last year and a symbolic lighting of candles. We invite everyone to participate, especially the families of those who died during the last 12 months. INFORMATION: November, the month during which we pray for our beloved deceased, is almost upon us. Envelopes for this year s Novena are included with the regular bi-monthly mailing and extras are available in the vestibule of the church. In observance of All Saints Day and All Souls Day, a Rosary Procession for the souls in purgatory will be held at Calvary Cemetery on Greenpoint Avenue on the first Sunday of November at 3:00pm. We encourage everyone to set aside some time to participate in this procession. In honor of the Patron Saint of our Parish, St. Stanislaus Kostka, on Sunday, November 9 we will begin our 40-Hour Eucharistic Devotion. On Tuesday, November 11 we invite everyone to participate in the solemn conclusion of our Devotion at 7:00PM. We sincerely invite all the Faithful to participate in these Devotions. A detailed schedule of services will be provided in the next bulletin. ******************************************************************************************************************************************************************* THIS WEEK WE CELEBRATE: W TYM TYGODNIU OBCHODZIMY: SUN / NIE Priesthood Sunday National World Youth Day (U.S.) TUE / WTO Saints Simon and Jude, Apostles SAT / SOB ALL SAINTS DAY Greenpoint Community Environmental Fund (GCEF) Name of Event: GCEF Large & Legacy Grant Community Preferencing Event Description: The $19.5 million Greenpoint Community Environmental Fund (GCEF) will host events to give Greenpoint residents an opportunity to express their preferences for proposed environmental projects that they want funded in their community. Location: Polish & Slavic Center, 177 Kent Street, Date: Thursday, November 20 Time: 12 Noon - 2:30pm Location: Polish & Slavic Center, 177 Kent Street, Brooklyn, Date: Thursday, November 20 Time: 6:00pm - 8:30pm Location: Polish National Home "Warsaw", 261 Driggs Avenue, Brooklyn, Date: Saturday, November 22 Time: 10:00am - 3:00pm Next weekend is the end of Daylight Savings Time. Please remember to turn your clocks back one hour.

4 Page 4 OGŁOSZENIA PARAFIALNE XXX Niedziela w Czasie Zwykłym 26 października 2014 NIEDZIELA: Dzisiejsza druga składka przeznaczona na tegoroczny Apel Biskupi. W tym roku Kuria Diecezjalna wyznaczyła nam do zebrania kwotę 71,155 dolarów. Prosimy o wsparcie tegorocznego Apelu. Serdecznie dziękujemy za złożone ofiary. Kawiarenka jest otwarta w każdą niedzielę od godziny 10 do godziny 14:30. Serdecznie zapraszamy do wstąpienia po mszy świętej na ciepły posiłek, kawę i ciasto! Dochód wspiera naszą parafię. Pchli Targ jest otwarty w każdą sobotę i niedzielę w godzinach od 10 do 14:30. Dochód wspiera naszą parafię. Dziękujemy także za składane do sklepiku rzeczy w dobrym stanie i czyste. Zapraszamy dzieci do chórków parafialnych. Niech Wasz śpiew oddaje chwałę Bogu i niesie radość. Próby chórku dziecięcego w j. polskim odbywają się w niedzielę o godz. 12:30 w salce za zakrystią. PONIEDZIAŁEK: Msza św. i Nowenna do M.B. od Cudownego Medalika o godz. 9:00. Biblioteka parafialna jest czynna w poniedziałek w godz. od 18:30 do 20:00. WTOREK: Zapraszamy na Nabożeństwa Różańcowe z wystawieniem Najświętszego Sakramentu. Odprawiamy je w poniedziałki o godz. 18:30 wieczorem w j. angielskim; a w j. polskim od wtorku do piątku po mszy św. o godz. 19:00. ŚRODA: Msza św. i Nowenna o godz PIĄTEK: W każdy piątek o godz.18:00 jest różaniec dla dzieci. Msza św. wigilijna na Wszystkich Świętych o godz. 20:00. Próby chóru parafialnego odbywają się w każdy piątek po Mszy. Św. wiezornej na chórze w kościele. Chętnych zapraszamy. SOBOTA: Uroczystość Wszystkich Świętych zobowiązujące wiernych do udziału we mszy świętej w tym roku nie obowiązuje z racji soboty, niemiej zapraszamy na msze święte, które będą odprawiane w następujących godzinach: 6:30, 7:00,i 11:00 w języku polskim oraz 8 po angielsku. Msza wigilijna będzie w piątek o godz. 8 wieczorem! NAJBLIŻSZY WEEKEND: Druga składka w przyszłym tygodniu będzie przeznaczona na tegoroczny Apel Biskupi. W tym roku Kuria Diecezjalna wyznaczyła nam do zebrania PATRON kwotę 71,155 dolarów. Prosimy o wsparcie tegorocznego Apelu. Serdecznie dziękujemy za złożone ofiary. Zmiana Tajemnic Żywego Różańca rodziców modlących się w intencji swoich dzieci będzie w niedzielę 2 listopada po mszy świętej o godzinie 13:00. W Dzień Zaduszny, 2 listopada, o godzinie 11:00 (przed sumą) będzie odprawione Nabożeństwo upamiętniające zmarłych parafian w ubiegłym roku (od 1 listopada 2012 do 31 października 2013). W czasie nabożeństwa wyczytamy nazwiska zmarłych parafian w ostatnim roku, odmówimy różaniec, oraz zapalimy symboliczne znicze. Wszystkich serdecznie zapraszamy a szczególnie rodziny zmarłych w ostatnich 12 miesiącach. Procesja Różańcowa za dusze w czyśćcu z okazji Dnia Wszystkich Świętych i Dnia Zadusznego, będzie odprawiona w niedzielę 2 listopada o godzinie na Cmentarzu Calvary przy Greenpoint Ave. Serdecznie zachęcamy do zaplanowania sobie udziału w tej procesji. INFORMACJA: Październik to miesiąc Matki Bożej Różańcowej, gdy każdy katolik bierze do ręki różaniec i modli się polecając intencje swojego serca. Róże Różańcowe całym sercem zapraszają wiernych, aby zapisywali się do Kół Żywego Różańca. W parafii jest 13 Kół, ale mamy duże braki osobowe. Chcemy kontynuować piękną działalność modlitewną Kół dlatego zapraszamy. Zgłoszenia przyjmuje Pani Anna Bacławska telefon Maryja będzie wspierać swoim Orędownictwem w życiu codziennym. Koperty na Nowennę za zmarłych są umieszczone w przedsionku kościoła. W sobotę, 8 listopada, o godz. 9:00 odbędzie się kurs przedmałżeński w naszej parafii. Narzeczeni, którzy w najbliższym czasie pragną zawrzeć związek małżeński proszeni są o zgłoszenie się do biura parafialnego (718) W niedzielę, 9 listopada rozpoczniemy w naszej parafii 40 Godzinne Nabożeństwo Eucharystyczne. We wtorek 11 listopada o godz. 19:00 zapraszamy na uroczystą Mszę św. i procesję na zakończenie nabożeństwa. Zmiana Tajemnic Żywego Różańca będzie w przyszłą niedzielę, 9 listopada, po mszy świętej o godzinie W przyszłym tygodniu w nocy z soboty na niedzielę, 1/2 listopad, będzie zmiana czasu. Wskazówki zegarków przesuwamy o godzinę do tyłu.

5 October 26, 2014 Page 5 PARISH CALENDAR KALENDARZ PARAFIALNY Mass at the Padre Pio Sanctuary Manhattan 6 PM October 25 Msza św. Po polsku u O. Pio Manhattan 6 PM ALL SAINTS DAY - Obligatory November 1 DZIEŃ WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH obow. All Souls Procession & Rosary Calvary 1st Cemetery Procesja i Różaniec za Zmarłych Cmentarz Calvary 1 przy November 2 Greenpoint Ave. - 3 PM Greenpoint Ave. g. 15:00 Eucharistic Devotion for the intention of vocations to the Nabożeństwo Eucharystyczne o Powołania Kapłańskie i November 6 Priesthood and Religious Life in Polish at 6:30PM Zakonne Sacrament of Penance: 6:30-8 AM and 6-8 PM November 7 Spowiedź pierwszo-piątkowa: 6:30-8 rano i First Friday: Adoration of the Blessed Sacrament 8:30 AM 6:30 PM November 7 Adoracja Najśw. Sakramentu 8:30 18:30 Pre-Cana program in Polish November 8 Pre-Cana dla narzeczonych po polsku 9:00 AM 40 Hours Eucharistic Devotion Adoration 3-7 PM November 9 40 Godz. Nabożeństwo Eucharystyczne adoracja 3-7 Mass of Thanksgiving for the Independence of Poland 11:30 AM November 9 Msza św. Dziękczynna z okazji Niepodległości Polski godzina 11: Hours Eucharistic Devotion Adoration all day November Godz. Nabożeństwo Eucharystyczne adoracja 40 Hours Eucharistic Devotion Closing Mass and 40 Godz. Nabożeństwo Eucharystyczne, Msza św i procesja November 11 Procession 7 PM na zakończenie 19:00 ADORATION 8-9:30 PM November 15 ADORACJA NS 20:00-21:30 Mass at the Padre Pio Sanctuary Manhattan 6 PM November 22 Msza św. Po polsku u O. Pio Manhattan 6 PM Andrzejki Dance Academy 7 PM November 22 Zabawa Andrzejkowa Akademia 19:00 Academy s students Thanksgiving Day Devotion 11 AM November 26 Uczniowie Akademii nabożeństwo dziękczynne 11:00 Thanksgiving Day Mass 9 AM November 27 Święto Dziękczynienia msza św 9:00 First Sunday of Advent November 30 Pierwsza niedziela Adwentu October, Rosary Devotions We can obtain a Plenary Indulgence every day, under the following conditions: 1) We receive Holy Communion 2) We participate in Rosary Devotions 3) We pray for the Holy Father Francis 4) We don't preserve attachment to any sins, even, venial sins 5) We work for our sanctification! We can offer these up for the Souls in Purgatory! Third Secular Franciscan Order - info: Br Anthony Październik, możliwość uzyskania Odpustu Zupełnego w każdym dniu, pod następującymi warunkami: 1) Komunia Św. 2) udział w Nabożeństwie Różańcowym. 3) Modlitwa w Intencji papieża Franciszka. 4) Brak przywiązania do jakiegokolwiek grzechu, 5) praca nad swym uświęceniem. Możemy je ofiarować za dusze czyścowe i za siebie samych. III Zakon Św. Franciszka - info: brat Antoni * POMOC BEZDOMNYM: Zbliżają się jesienne chłody, po nich zima, a zanim schroniska otworzą na oścież swe bramy, potrzebna jest pomoc bezdomnym, by pomóc im przetrwać ten okres! W zeszłym roku, kilku bezdomnych zmarło z wychłodzenia w październiku, listopadzie! Jest sporo nagromadzonej ciepłej odzieży, kołder, ale brak jest pomocnych rąk by wszystko posegregować, przygotować do wydawania bezdomnym! Ktokolwiek mógłby poświęcić kilka godzin w miesiącu do pomocy, proszony jest o kontakt! Sam jestem już w podeszłym wieku i nie daję już rady! Jan Pukianiec TREASURES FROM OUR TRADITION Sadly, one of the most difficult reforms of the Second Vatican Council for the Church to embrace has been one of the most thorough and beautiful: the sacrament of penance. Because it is individual and private, it has been difficult for the changes to take root. Sometimes a priest may be grounded in the earlier form, and at other times the penitent may resist the priest s attempt to blend in the proper texts and rituals. Perhaps because the new form is almost identical in structure to the old, it has been difficult to insititute. It may also be true that with the liturgy in English now, it is far more clear that the Eucharist, is a sacrament of reconciliation, too. It is certainly true that there are different skills and gifts in ministry, and experienced penitents know that not all priests are equally at ease in this sacramental encounter. Sometimes a difficult experience can drive people away from a liturgy that is spiritually rich and rewarding. Yet we know that one bad meal seldom puts people off restaurants forever: the dinner gong tends to dispel bad memories, and so we try again. Individual confession and absolution is for us both treasure and tradition. If you haven t been for a while, consider coming back to praise God for this gift of mercy. Rev. James Field, Copyright J. S. Paluch Co.

6 December Page 6 29, 2013 October 26, Page W dniu WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH tj. 1 listopada, godz. 8:00 rano, PNA - organizuje dla członków grupy 1903, wyjazd do Amerykańskiej Częstochowy. Zbiórka przy szkole Driggs Avenue / Newell Street. Rezerwacji można dokonać dzwoniąc pod numer Danuta Bronchard ******************************************************************************************************************************************************************* Uczniowie szkół średnich Ewangelizacja i community service Uczniów szkół średnich, zapraszam do pomocy na lekcjach religii jako asystent katechetyczny raz w tygodniu 45 min. Jest to dobra okazja do włączenia się w dzieło ewangelizacji, służby Panu Bogu, a także może to być dobrą formą wypełnienia tzw. community service. Kontakt: Krzysztof Gospodarzec Dyrektor Programu Religijnego PIELGRZYMKA W sobotę, 25 października, nasza parafia uda się z pielgrzymką do Sanktuarium Św. Ojca Pio na Manhattanie (St. John the Baptist Church, 210 W. 31st Street, Manhattan), gdzie znajduje się kilka relikwii Ojca Pio. o godzinie 18:00 (6 PM) będzie odprawiona msza święta w języku polskim z prośbą o wstawiennictwo O. Pio w naszych intencjach. Serdecznie zapraszamy do udziału. * The Most Reverend William Murphy Bishop of Rockville Center and The Sacred Heart Institute, Huntington, NY invite you to the Annual St. Agnes Lecture Sunday, November 16, 2014 at 3pm His Excellency Diarmuid Martin, Archbishop of Dublin The Church in Ireland and the Future No Admission Fee -- Pre-Registration Requested Seminary of the Immaculate Conception 440 West Neck Road, Huntington, NY Development Office x 102 bmalone@icseminary.edu *********************************************************************************************************************************************************** Is Jesus calling you? You are invited to a RETREAT November 1-2, 2014 Dominican Sisters of Amityville, Queen of the Rosary Motherhouse, 555 Albany Avenue, Amityville, NY Arrival 9:30am Saturday, November 1 Closing following 10:45am Liturgy Sunday, November 2 Donation $15.00 Tel x352 mfabreop@amityop.org ************************************************************************************************************************************************************ OUR DEANERY HAS A FACEBOOK PAGE Our Greenpoint - Williamsburg Deanery has a Facebook site - North Brooklyn Catholic. Check what is going on in our parishes! Join us for different celebrations and activities. Be part of our Catholic Community in North Brooklyn - Greenpoint and Williamsburg. Please follow all the events in our Deanery on their Facebook page PRO-LIFE NEWS OCTOBER/NOVEMBER 2014 On Sunday, October 5, the Annual Pulaski Day Parade was held in New York to honor the memory and service of General Casimir Pulaski. This year, the organizers decided to also honor the Kanonization of Pope John Paul II. Our Pro-Life Group of St. Maximilian Kolbe, as in previous years, prepared to march along with St. Stanislaus Kostka Parish in Greenpoint. We had very large banners with the words NOT FOR ABORTION and NOT FOR EU- THANASIA both with dominating images of Pope John Paul II. We waited patiently on one of the side streets, for our invitation to join the parade. When the moment arrived, Police Officers appeared unexpectedly and prohibited us from participating in the event. They clarified their actions by telling us that is the decision of the parade organizers. Our attempts at explaining were disregarded, and it seems that there was a misunderstanding with the Parade Committee and Organizers. All for nothing! We tried to march along on the sidewalk further up, but again the Police intervened, and threatened to handcuff us if we made another such attempt. Desparate to stand opposite St. Patrick s Cathedral and get a blessing from Cardinal Dolan, we asked spectators if they would allow to hang our banners on the barriers holding back the crowds. It was in this way we were seen by Fr. Król from Linden who helped get us get noticed by the Cardinal. Unfortunately, this time too, the Police showed up and removed us before the Church Leader was able to approach us. Now we must find out who was behind the action of the Police. We turned to Mr. R. Zawistny, head of the Parade Committee, to see if he had changed his mind about the permission originally granted, but that was not the case!! Therefore, what happened? The matter concerns all of Polonia, Church! Permission was granted to homosexuals and lesbians who were able to march, but the crusaders for the sanctity of life carrying banners with images and ideals honoring a new Saint in the Church were ejected?!!! Plans for a protest are underway, already a few Polish parishes indicated interest in participating!!! It is even possible the matter may end up on court. Demonstrations await us, writing letters, appeals, etc. We are, or we are not? Not by bread alone does man live!! Br. Jan

7 October September 26, 28, Page 7 St. Stanislaus Kostka Catholic Academy 12 Newel Street School Auditorium Sunday, November 2, 2014 $5.00 admission includes coffee/cake and (1) early bird 1:00PM doors open 2:00PM first game 50/50 Hot dogs Door prizes

8 Page 8 October 26, 2014 SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL GIVES BACK St. Stanislaus Kostka Parish should share in the profits. For each car, truck or van, running or not. The Society of St. Vincent de Paul will give back to our church $50/$100 per vehicle. Maybe you don t have a vehicle, but a family member, friend or neighbor has an old or neglected vehicle in their driveway that they would like to dispose of. Call the Society of St. Vincent de Paul at (718) Thank you for your participation. ******************* Samochód na cele charytatywne? TAK! Masz samochód, którego nie używasz? Bez względu czy jeździ czy nie - oddaj go do Towarzystwa Św. Wincentego a Paulo. Twój samochód pomoże biednym ludziom, a nasza parafia może otrzymać między dolarów donacji od Towarzystwa za Twoje auto. Porozmawiaj ze znajomymi, może u nich stoi stare auto. Zadzwoń: Society of St. Vincent de Paul (718) Dziękujemy za donację!!! ******* The Polish National Alliance (PNA) is sponsoring a bus trip to the American Czestochowa Doylestown, PA in honor of All Saints and All Souls Day on Sunday, November 2, The bus will leave from St. Stanislaus B & M Church, 101 East 7 Street (btwn 1st Avenue and Avenue A), NYC at 8:30am. For reservations contact Leszek ANNOUNCEMENTS/OGŁOSZENIA KOBIETA Z 9-LETNIM CHŁOPCEM POSZUKUJE NIEDROGIEGO MIESZKANIA NA GREENPOINT LUB W POBLIŻU. PROSZE DZWONIĆ ** ************************************************************************************************************************************************************** LIGA MORSKA ODDZIAŁ GDYNIA 15 ZAPRASZA NA PIELGRZYMKĘ DO AMERYKAŃSKIEJ CZĘSTOCHOWY NA UROCZYSTOŚĆ ŚWIĘTA ZMARŁYCH W DNIU 2 LISTOPADA, NIEDZIELA. WYJAZD O GODZ. 8:00 RANO Z ROGU NASSAU AVENUE AND MCGUINNESS BLVD. CENA BILETU $35.00 DO NABYCIA POD TELEFONAMI: STANISŁAW, REGINA ZAPRASZAMY! ****************** PIELGRZYMKA Amerykańska Częstochowa DZIEŃ WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH Niedziela, 2 listopada :30 Msza Św. Odpustowa i procesja na cmentarz Wyjazd o godz. 7:00 sprzed Kościoła Św. Stanisława Kostki, Greenpoint. Informacje i zapisy - Andrzej Lewandowski Opłata za przejazd $35.