1923 ST. STANISLAUS KOSTKA 2017

Transkrypt

1 1923 ST. STANISLAUS KOSTKA 2017 CHURCH Staten Island, New York PARAFIA ŚW. STANISŁAWA KOSTKI Pastor - Proboszcz: Rev. Canon Jacek Piotr Woźny PARISH OFFICE 109 York Avenue, Staten Island, New York Tel: Fax: jpwozny61@aol.com

2 MASS SCHEDULE MSZE ŚWIĘTE Weekdays: Tuesday to Saturday 9:00 AM - English Saturday: 6:00 PM - Polish Sunday: 8:30 AM - Polish 10:00 AM - English 11:30 AM - Polish (Msza św. dla dzieci) 1:00 P.M. - Polish Holy Day Masses - Święta: 9:00 AM - English 7:00 PM - Polish First Friday - Pierwszy Piątek Miesiąca: Spowiedź: 6:00 PM Msza Św.: 7:00 PM Polish Confessions Spowiedź: 15 minutes before each mass 15 minut przed Mszą. Baptisms - Chrzty: First Sunday of every month 1:00 PM; Pierwsza niedziela miesiąca 1:00 PM. Weddings Śluby: By appointment 6 months before; Zgłoszenie 6 miesięcy przed ślubem. Music Director - Organistka: Alicja Kenig- Stola tel: Polska Szkoła: Dorota Zaniewska Dyrektor tel: Sobota: 9:00 A.M. - 1:00 P.M. Office Hours - Kancelaria Parafialna: Secretary - Sekretarka: Monika Tutka tel: Monday: closed - nieczynne Tuesday: 9:00 AM - 3:00 PM Wednesday: 9:00 AM - 3:00 PM Thursday: 1:00 PM - 6:00 PM Friday: 9:00 AM - 3:00 PM Saturday: closed - nieczynne Zespół dziecięcy Lajkonik Środa - 5:00 P.M. - 6:00 P.M. Chór dla dzieci: Środa - 5:00 P.M. Chór parafialny: Środa - 8:00 P.M. Drużyna zuchowa : Sobota 1:00 P.M. Spotkania biblijne: Pierwszy Piątek Miesiąca 8:00 P.M. OCTOBER 8, 2017 TWENTY-SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME DWUDZIESTA SIÓDMA NIEDZIELA ZWYKŁA SATURDAY / SOBOTA 6:00 P.M. Ś.P. Jan Królak oraz zmałych z rodziny od córki z rodziną. SUNDAY / NIEDZIELA 8:30 A.M. Ś.P. Maria Mucharska, Alicja Malinowska, Stanisław Ignatowicz. 10:00 A.M. L.M. Helen Mahoney from Josephine Ostrowski. 11:30 A.M. Ś.P. Danuta Wielgos. 1:00 P.M. O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla dzieci, które przyjmują Sakrament Chrztu Świętego, dla ich rodziców oraz rodziców chrzestnych. NABOŻEŃSTWO RÓŻAŃCOWE TUESDAY / WTOREK 9:00 A.M. L.M. Genevieve Stanley Kamienowski from Family. WEDNESDAY / ŚRODA 9:00 A.M. THURSDAY / CZWARTEK 9:00 A.M. FRIDAY / PIĄTEK 9:00 A.M. L.M. Praxeda Wladyslaw Zagajewski from Family. SATURDAY/ SOBOTA 9:00 A.M. L.M. Anna & William Tywonik from son s Robert & William. OCTOBER 15, 2017 TWENTY- EIGHTH SUNDAY IN ORDINARY TIME DWUDZIESTA ÓSMA NIEDZIELA ZWYKŁA SATURDAY / SOBOTA 6:00 P.M. Ś.P. z rodzin Błaszczyk i Biczyński.

3 SUNDAY / NIEDZIELA 8:30 A.M. Ś.P. Jadwiga Adolf Krystyna Semeran od córki Heli. 10:00 A.M. L.M. Rose Mason from Josephine Ostrowski. 11:30 A.M. Ś.P. Mirosław Adamowicz (2 rocznica śmierci). 1:00 P.M. Ś.P. Wojciech Żyznowski (2 rocznica śmierci) od żony i córek NABOŻEŃSTWO RÓŻAŃCOWE P A R I S H N E W S TWENTY-SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME OCTOBER 8, 2017 Have no anxiety at all, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, make your requests known to God. - Philippians 4:6 TODAY S READINGS First Reading - The vineyard of the LORD is the house of Israel (Isaiah 5:1-7). Psalm - The vineyard of the Lord is the house of Israel (Psalm 80). Second Reading - God's peace will guard your hearts and minds (Philippians 4:6-9). Gospel - The kingdom of God will be given to those who will produce its fruit (Matthew 21:33-43) LIVING GOD S WORD St. Paul calls us to set aside anxiety and to make known to God any requests we have for more fruitful lives. In prayer we will find that the peace of God that surpasses all understanding will guard our hearts and minds in Christ Jesus. REFLECTING ON GOD S WORD God s relationship with people is at the heart of both the first reading and the Gospel, but there is a difference. In Isaiah, destruction comes to the vineyard; in the Gospel, it comes to those entrusted with the care of the vineyard. Isaiah s song highlights the people s failure the house of Israel and the people of Judah to bear fruit, to provide the Lord who has lovingly tended this vineyard with anything more than wild grapes, that is, bloodshed and violence against each other. Because of this, the owner will turn his back on them, no longer giving care but letting it be trampled underfoot, no longer pruning or hoeing, but allowing thorns and briars to take over. This song is demanding conversion. In Jesus parable, the focus is on those entrusted with the care of the vineyard. Jesus addresses the chief priests and the elders in Jerusalem, not only criticizing their failure to care for the people adequately, but also their rejection of those God sent to call them to conversion. The parable calls all religious leaders to remember that authority is for service. Bearing fruit in our lives, being true and honorable, just and pure, lovely and gracious is the fruit God desires from all, as Paul reminds the Philippians. God s people, but especially their leaders, have a responsibility to bear fruit. No one is let off the hook. God expects a return for love so lavishly given. BEARING THE RIGHT KIND OF FRUIT Today's readings focus our attention on vineyards. Isaiah's song concerning his friend's vineyard begins with inspiring and poetic images of an idyllic vineyard where the choicest harvest is expected. Instead, the vineyard yields wild grapes, which causes the owner to abandon it. The psalmist cries out to God, asking that God once again take care of the vineyard, which is the house of Israel. The parable told in today's Gospel offers a stern warning that those who commit treachery in the hopes of attaining personal wealth will be "put... to a wretched death" (Matthew 21:41). Jesus warns his listeners not to act like the murderous tenants in the vineyard. Instead he exhorts them to produce the kind of fruit that will lead them to the kingdom of God. TREASURES FROM OUR TRADITION Before long, as we've seen, the four newly constructed Eucharistic Prayers became two. The

4 old Roman Canon faded away into relative disuse after 1600 unbroken years, sometimes heard only at Christmas Midnight Mass or the Easter Vigil. The new Eucharistic Prayer IV, at least in its English form, grates a bit on most hearers, and besides is meant only for Ordinary Time. The reconstruction of the ancient prayer of Hippolytus, Eucharistic Prayer II, is the most familiar, but its brevity sometimes creates an imbalance with the Liturgy of the Word. No wonder that as soon as the creative juices began to flow at the Vatican, people worldwide were trying their hands at new prayers. In 1967, even before the final shape of the new Mass was announced, bishops were asking to adapt that celebration for the needs of children. They wanted to clarify what ought to happen when large numbers of children are at Mass: what could be adapted, omitted, or shortened. Experimentation had already begun. Separate Liturgies of the Word for children were by this time commonplace in Holland and elsewhere in Europe. Catechists were saying that many of our liturgical forms were too complex for the children in their charge, and priests were making adaptations on their own. Clearly, the Vatican had to take this seriously MASS BOOK: It will be necessary for everyone who would like to schedule Masses for their loved ones in 2018 to come to the rectory or call (718) Thank you and God Bless. Dear Jesus, Divine Physician and Healer of the sick, we turn to you in this time of illness. O dearest comforter of the troubled, alleviate our worry and sorrow with your gentle love, and grant n us the grace and strength to accept this burden. Dear God, we place our worries in your hands. We place our sick under your care and humbly ask that you restore your servant to health again. Above all, grant us the grace to acknowledge your will and know that whatever you do, you do for the love of us. Amen. Anna & Gloria Padula, Helen Pulaski, Robert Kozłowski, Katarzyna Wysoczański, Cecylia Bednarczyk, Joseph Wojtowicz, Vincent D Silva, Joan Coogan, Johnatan Wiśniewski. For all those affected by the shooting in Las Vegas: all those who died in the attack last weekend, those who were injured, and those who mourn. WIADOMOŚCI PARAFIALNE DWUDZIESTA SIÓDMA NIEDZIELA ZWYKŁA 8 PAZDZIERNIKA 2017 Cytat dnia: Nie wyście Mnie wybrali, ale Ja was wybrałem, abyście szli i owoc przynosili. (J 15, 16) Czytania: Pierwsze czytanie: Iz 5, 1-7 Psalm: Ps 80, Drugie czytanie: Flp 4, 6-9 Ewangelia: Mt 21, Miłosierny Bóg dba o nas, ofiarowując każdemu dary potrzebne dla życia doczesnego i wiecznego. O nic nie musimy się zbytnio troszczyć. Jeśli ufamy Bogu, Jego pokój napełnia nasze myśli i serca. Musimy jednak być czujni, byśmy nie stali się podobni do winnicy, która pomimo starań gospodarza wydała cierpkie jagody. Albo do niewdzięcznych i przewrotnych rolników, lekceważących swego Pana. Z wdzięcznością przyjmijmy dziś Chrystusa, który przychodzi do nas, aby nas odnowić i nakarmić swoim słowem i Ciałem. ODRZUCONY KAMIEŃ Powstawanie światopoglądu można porównać do budowy domu. Człowiek przez całe lata gromadzi różnoraki materiał. Dokonuje tego drogą systematycznej nauki w szkole i na studiach, drogą obserwacji świata i życia, a szczególnie drogą własnych doświadczeń. W pewnym momencie pragnie to wszystko ułożyć w jedną sensowną całość. Rozgląda się wówczas za planami domu. Chodzi o wizję życia opartą na określonej hierarchii wartości. Ten dom winien być piękny, obszerny, wygodny zarówno dla właściciela, jak i gości. Ideałem jest znalezienie takich planów, by w budowie tego domu można było wykorzystać całość zebranego materiału. Jeśli nic nie zostaje na placu budowy, jeśli wszystko zostało ułożone we właściwym miejscu, to znaczy, że światopogląd jest dobry. Rzecz jasna musi on być otwarty na

5 możliwość rozbudowy i doskonalenia, bo życia nie da się zamknąć w żadne statyczne ramy. Proces budowy światopoglądu jest długi i wymaga wiele trudu oraz cierpliwości. Prawie nikt nie jest w stanie budować światopoglądu od samego początku bezbłędnie. Ciągle coś trzeba poprawiać. Bywają okresy kryzysów, gdy wznoszona budowla wali się w gruzy i trzeba ją wznosić na nowo. Klęski tego typu, jakkolwiek bardzo bolesne, nie są jednak bezowocne. W następnej budowli właściciel unika już popełnionych błędów i wznosi dom doskonalszy. Do tej koncepcji życia, traktowanego jako wznoszenie budowli, nawiązuje Chrystus w rozmowie z przywódcami narodu wybranego, kiedy przytacza tekst psalmu 118: Kamień odrzucony przez budujących, stał się głowicą węgła (Mt 21, 42). W interpretacji Mistrza z Nazaretu tekst ten zyskuje jednoznaczną interpretację. Kamieniem tym jest sam Jezus Chrystus. Wśród różnorodnego materiału budowlanego, jaki człowiek gromadzi w celu budowy swego światopoglądu, znajduje się i Chrystus. Oryginalny Kamień. Najcenniejszy, jaki można spotkać na ziemi. Jego pochodzenie nie jest z tego świata. Różne też są próby wkomponowania Go w światopogląd. Jedni traktują Go jako klejnot i budują dla Niego pancerną kasę. Inni stawiają Go na najbardziej eksponowanym miejscu, by się Nim szczycić. Jeszcze inni budują dla Niego mały ołtarzyk, wychodząc z założenia, że w światopoglądzie religijnym winno być miejsce na małą kapliczkę. Są to jednak wszystko próby nieudane. Tego kamienia nie da się bowiem ustawić tam, gdzie człowiek chce. On ma tylko jedno miejsce. Jest kamieniem węgielnym, to znaczy decydującym o fundamencie całej budowli. Rozmowa Jezusa z przywódcami narodu wybranego odsłania ich decyzję. Ponieważ zrozumieli, że nie mogą Jezusa ustawić i wykorzystać tak, jak tego pragnęli, postanowili Go odrzucić. Do ich budowli nie pasował. Ocalając budowlę zdecydowali się na odrzucenie najcenniejszego kamienia, jaki znalazł się w ich rękach. Paradoks tej decyzji tkwi w tym, że wartość odrzuconego przez nich kamienia przewyższała miliony razy wartość budowli, którą chcieli ocalić. Błąd przywódców narodu wybranego popełnia wielu ludzi. Nie jest łatwo położyć Chrystusa w fundamencie swego światopoglądu i życia. On bowiem natychmiast zaczyna decydować o koncepcji całej budowli. On jest nie tylko kamieniem węgielnym, ale i inżynierem nadzorującym wznoszenie budowli. On też organizuje dalsze zbieranie materiału. On decyduje o jego wykorzystaniu. On też posiada przygotowany z dokładnością do sekundy plan robót. Z chwilą uznania Jezusa za fundament życia rozpoczyna się wytężona praca, która trwa już do śmierci. Z Nim i w Nim powstaje niepowtarzalny dom życia o niezwykłym rozmachu. Święci to ludzie, którzy kamień odrzucony przez budujących, uczynili kamieniem węgielnym swego życia. Ponieważ jest to Boski kamień, nie należy się dziwić, że wzniesiona na nim budowla trwa wiecznie. Święty Jan Paweł II w dniu kanonizacji, 27 kwietnia 2014 roku, został ogłoszony przez papieża Franciszka patronem rodziny. Kiedyś sam tak powiedział, że chciałby zostać zapamiętany jako papież rodziny. Zatem z woli Bożej rodzina chrześcijańska, która doświadcza dziś wielu problemów i trudności, zyskała jeszcze jednego świętego opiekuna Jana Pawła II. Każdy z członków rodziny może więc z większą ufnością prosić Boga o potrzebne łaski, zarówno o te dla duszy, jak i te dla ciała, gdyż św.

6 Jan Paweł II będzie wstawiać się za każdym z nich. Święty Jan Paweł II jako patron rodziny pragnie być blisko małżonków, aby pomagać im wzrastać w świętości. Chce być blisko ojców i matek, aby wspierać ich w chrześcijańskim wychowaniu potomstwa. Pragnie też być podporą ludzi samotnych, chorych i opuszczonych. Chce towarzyszyć każdemu z nas na drodze ziemskiego życia. Dlatego często wzywajmy św. Jana Pawła II i każdego dnia polecajmy mu nasze potrzeby. 16 października 39 rocznica wyboru na stolicę piotrową, a 22 października przypada liturgiczne wpomienie Świętego Jana Pawła II NA 2018 ROK : Można zamawiać Msze Św. na 2018 rok, osobiście lub telefonicznie w godzinach pracy kancelarii ( ) Boże, bogaty w miłosierdzie, z Twojej woli św. Jan Paweł II, papież, kierował całym Kościołem, spraw, prosimy, abyśmy dzięki jego nauczaniu z ufnością otworzyli nasze serca na działanie zbawczej łaski Chrystusa, jedynego Odkupiciela człowieka. Który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen. Święty Janie Pawle II, patronie rodziny, módl się za nami! THE CARDINAL S ANNUAL STEWARDSHIP APPEAL 2017 Our 2017 Cardinals Annual Stewardship Appeal Results Goal: $13, Paid: $7, Participation: 60 Thank you for the continued sacrifice. ZAPRASZA Dzieci na tańce w każdą Środa, od 5-tej wieczorem Audytorium parafii Św. Stanisława Kostki Informacja/Information: Małgosia Lorczak, (718) , malorc@aol.com FINANCIAL REPORT - RAPORT FINANSOWY SUNDAY - October 1, 2017 I - $2,344 II St Joseph s Seminary - $930 Fuel - $105 Total: $105 Membership $0 REMONT KOŚCIOŁA - $350 $200 - P.M. Budziński $100 - M.A. Kolodyński $50 - G.G. Markowski RENOWACJA WITRAŻY RENOVATION STAINED GLASS W związku z prowadzoną renowacją naszych witraży można wpłacać na ten cel cegiełki w wysokości $100, $150 oraz $200. Ciegiełki można wpłacać także ratami. Za wszystkie ofiary składam

7 serdeczne Bóg zapłać. Witraż Św. Józefa - TOTAL: $2,965 O G Ł O S Z E N I A D R O B N E 1. Domowe obiady oraz polskie dania na miejscu i na wynos, a także catering na wszystkie imprezy i święta oferuje LUK & BART Richmond Terrace, Staten Island. Kontakt: , 2. Domowe wypieki ciast oraz tortów. Kontakt - Jola Tradycyjne polskie ciasta i torty oraz ciasta bezglutenowe i vegańskie. Kontakt - Monika FIDELIS CARE ubezpieczenia zdrowotne, przeznaczone dla dzieci i dorosłych w każdym wieku. Kontakt - Agnieszka Rola Usługi krawiecke, kontakt: Wanda Organizacja P.O.M.O.C. zaprasza w każdy czwartek - 10:00 A.M. - 3:00 P.M. do Kearny BANK, 339 Sand Lane, STATEN ISLAND, NY. Konsultacje w sprawach socjalnych i emigracyjnych. Tel Do wynajecia studio apartment dla 1 osoby nie palacej. Blisko mostu Verezano. Cena:$800 Wszystkie oplaty wliczone. kontakt: Ela Usługi projektowania w zakresie: Usług inżynierskich Nowe budynki, dobudowy, przebudowy Zatwierdzanie aplikacji w NYC Department of Buildings Legalizacja zmian związanych z otrzymanymi Violations Inspekcje asbestowe, inspekcje inżynierskie Jesteśmy firmą, która zapewni pomoc w sprawach związanych w zakresie architektury. Mówimy po Polsku: KONTAKT Karolina Sadelski ksadelski@permanentengineering.com VIGIL CANDLES BEFORE THE TABERNACLE THE MOST BLESSED SACRAMENT. October 8 - October 15, 2017 Joseph Piciocco - Living & deceased members of the: Piciocco, Tucciarelli, Mastropaolo and Levato Families. J. Coogan: 1. In memory of the deceased members of the Kamienowski, Zagajewski, Urgo, Thompson Families. 2. Good health for our Family. Teresa Ascher : 1. L.M. Teresa & Anthony Romanik. 2. Special Intention. J. Ostrowski: 1. L.M. Daniel & Emily Ostrowski. 2. Living and deceased members of the Ostrowski, Perkowski & Raducha Families. 3. For good health for sisters Angela & Catherina & brother Philip. Helen T. Pulaski: 1. L.M. Pulaski Family. 2. L.M. Smieya Family. 3. L.M. Diana Mrozinski. 4. L.M. Margaret Etter. 5. L.M. Dorcas Carr 6. L.M. Cecelia Harzewski Rita & Bill Kreamer: 1. L.M. Diana & Louis Mrozinski. 2. Special Intention. Elissa McDonald - Positive response to chemotherapy for Theresa Diresta. Alicja Brushett - Ś.P. Wacława Kowalczyk. J.J. Kasprzak: 1. Ś.P. Artur Kasprzak. 2. Ś.P. Loretta Wysocki. Anna Kozłowski : Ś.P. Stanisław Kozłowski. Joanna Jaskowski: 1. Ś.P. Janina i Piotr Mateccy 2. Special Intention. S. Szewczyk: 1. Ś.P. Jan Szewczyk. 2. O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla całej rodziny. A.J. Gawecki - Ś.P. Krzysztof Mościński. Jadwiga Korzyk: 1. Ś.P. Danuta i Marian Nykiel. 2. O zdrowie dla brata Artura Nykiel.