1923 ST. STANISLAUS KOSTKA 2016

Transkrypt

1 1923 ST. STANISLAUS KOSTKA 2016 CHURCH Staten Island, New York PARAFIA ŚW. STANISŁAWA KOSTKI Pastor - Proboszcz: Rev. Jacek Piotr Woźny PARISH OFFICE 109 York Avenue, Staten Island, New York Tel: Fax: jpwozny61@aol.com

2 MASS SCHEDULE MSZE ŚWIĘTE Weekdays: Tuesday to Saturday 9:00 AM - English Saturday: 6:00 PM - Polish Sunday: 8:30 AM - Polish 10:00 AM - English 11:30 AM - Polish (Msza św. dla dzieci) 1:00 PM - Polish Holy Day Masses - Święta: 9:00 AM - English 7:00 PM - Polish First Friday - Pierwszy Piątek Miesiąca: Spowiedź: 6:00 PM Msza Św.: 7:00 PM Polish Confessions Spowiedź: 15 minutes before each mass 15 minut przed Mszą. Baptisms - Chrzty: First Sunday of every month 1:00 PM; Pierwsza niedziela miesiąca 1:00 PM. Weddings Śluby: By appointment 6 months before; Zgłoszenie 6 miesięcy przed ślubem. Music Director - Organistka: Alicja Kenig- Stola tel: Polska Szkoła: Dorota Zaniewska Dyrektor tel: Sobota: 9:00 A.M. - 1:00 P.M. Office Hours - Kancelaria Parafialna: Secretary - Sekretarka: Monika Tutka tel: Monday: closed - nieczynne Tuesday: 9:00 AM - 3:00 PM Wednesday: 9:00 AM - 3:00 PM Thursday: 1:00 PM - 6:00 PM Friday: 9:00 AM - 3:00 PM Saturday: closed - nieczynne Zespół dziecięcy Lajkonik Środa - 5:00 P.M. - 6:00 P.M. Chór dla dzieci: Środa - 5:00 P.M. Chór parafialny: Środa - 8:00 P.M. Drużyna zuchowa : Sobota 1:00 P.M. Spotkania biblijne: Pierwszy Piątek Miesiąca 8:00 P.M. OCTOBER 16, 2016 TWENTIETH NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME DWUDZIESTA DZIEWIĄTA NIEDZIELA ZWYKŁA SATURDAY/ SOBOTA 6:00 P.M. Ś.P. Jadwiga Tymińska od wnuczki z rodziną. SUNDAY/ NIEDZIELA 8:30 A.M. Ś.P. Krystyna i Edward Baran od sąsiadów. 10:00 A.M. L.M. Anna Lendzian from loving Granddaughter. 11:30 P.M. Ś.P. Wojciech Żyznowski (1 rocznica śmierci) od żony i córek. 1:00 P.M. Ś.P. Adolf Warzocha od rodziny. NABOŻEŃSTWO RÓŻAŃCOWE TUESDAY/WTOREK 9:00 A.M. Thanksgiving Joseph & Elaine Wojtowicz. WEDNESDAY/ ŚRODA 9:00 A.M. THURSDAY / CZWARTEK 9:00 A.M. FRIDAY / PIĄTEK 9:00 A.M. SATURDAY/ SOBOTA 9:00 A.M. L.M. Rose Mason from Josephine Ostrowski. OCTOBER 23, 2016 THIRTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME TRZYDZIESTA NIEDZIELA ZWYKŁA SATURDAY/ SOBOTA 6:00 P.M. O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla Barbary Paruch z okazji 60 urodzin. SUNDAY/ NIEDZIELA 8:30 A.M. O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla Krystyny i Grzegorza z okazji urodzin. 10:00 A.M. L.M. Albina Franciszek Kocar, Honorata Marcin Łatała. 11:30 P.M. Ś.P. Jan Grum 1:00 P.M. NABOŻEŃSTWO RÓŻAŃCOWE

3 P A R I S H N E W S TWENTIETH NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME. OCTOBER 16, 2016 I lift up my eyes toward the mountains; whence shall help come to me? My help is from the LORD, who made heaven and earth. - Psalm 121:1-2 TODAY S READINGS First Reading - As long as Moses' hands were kept uplifted, Joshua and his men had the better part of the battle with Amalek (Exodus 17:8-13). Psalm - Our help is from the Lord, who made heaven and earth (Psalm 121). Second Reading - Remain faithful; proclaim the word; be persistent whether it is convenient or not (2 Timothy 3: :2). Gospel - God will secure the rights of the chosen who call out day and night (Luke 18:1-8). LIVING GOD S WORD The good news is that God refuses to lose heart with us, like the widowed woman who refuses to quit knocking. Neither will turn away and go home, not from the judge s barred and silent door or from ours. REFLECTING ON GOD S WORD My house shares a back yard with four college students. Ryan is one of them. Every morning the first thing Ryan does is go out the back door with a bagful of nuts and feed the squirrels. They hang out in our apple tree the way teenagers hang out around malls. One of the squirrels has become particularly bold and now waits expectantly for Ryan right at the back door. Lately the squirrel won t go away, no matter the time of day, no matter who s in the back yard. The squirrel just won t leave, nuts or no nuts, people or no people. Because it s become pesky, I now ignore the squirrel most of the time. Though Ryan doesn t, I do. Nevertheless, the squirrel is slowly getting my attention. Over the course of my lifetime, God is getting my attention, too. People tend to hear this week s Gospel parable about the widow who keeps knocking on the judge s door as a story about God who eventually gives in to the widow. I think it s more a story about me eventually giving in to God. I hope God s not offended by being compared to a squirrel, but God is much more like the squirrel (or the widow) than like the judge. God s the one who does the pleading, it seems to me. While the parable seems to say, Don t lose heart; God will eventually hear and answer, perhaps it s really saying, Don t lose heart; God will not give up knocking on your door. DEPENDING ON GOD "Getting by with a little help from our friends" is not an idea that began with the Beatles. Certainly the idea of "getting by with a little help from God" goes back at least to the first reading today from Exodus. How we get that help, however, is the key to this weekend's scriptures. No matter how inadequate Moses felt to the task God had given him, he persevered--even though he needed help from the people around him. The Israelites especially depended on God for freedom. The woman in the Gospel, desperate and destitute, had no one to depend on, but still she would not give up. She could not afford to bribe the unscrupulous judge, but she pestered him into weariness until finally he met her demands. We sometimes need to turn to others to help us through difficult times; but if we always turn to God, we won't be disappointed, for our help, the psalm assures us, is from the Lord. TREASURES FROM OUR TRADITION From the early medieval period, it was expected that the many bishops of Italy travel to Rome at least once every three years to give a report of their ministry, with a footnote granting the bishops of Sicily a visit every five years. By the eleventh century, the idea of bishops visiting the tombs of the apostles was a very strict requirement for all within reasonable reach of Rome. The age of discovery and the expansion of the Church into

4 remote corners of the earth made this an unreasonable burden in many cases, yet every bishop was required at least to send a representative to Rome every five years. In 1911, Pope St. Pius X established the rule for a "quinquennial" (meaning "once in five years") report, called an ad limina. This literally means "to the threshhold," and refers to the expectation that the visiting bishop will go to the thresholds of the tombs of the apostles Peter and Paul and to a personal audience with the Holy Father. An exemption was given to so-called "mission territories," which in 1911 included the United States. The reports were still required, but could be filed by letter with an office of the missions called "Propagation of the Faith." This status was changed in 1917 and since that time all American bishops have been subject to the ad limina. These reports, carefully kept in the Vatican archives, are a treasure trove for historians, providing snapshots of culture and faith and a record of the Church's resilience even in times of persecution and change. Cytat dnia: Żywe jest słowo Boże i skuteczne, zdolne osądzić pragnienia i myśli serca. (Hbr 4, 12) Czytania: Pierwsze czytanie: Wj 17, 8-13 Psalm: Ps 121, 1-8 Drugie czytanie: 2 Tm 3, 14-4,2 Ewangelia: Łk 18, 1-8 Na kartach Pięcioksięgu widać, jaką ochroną cieszyły się wdowy w starożytnym Izraelu. Nie miały oparcia, dlatego potrzebowały opieki od innych. Wdowa z dzisiejszej Jezusowej przypowieści naprzykrza się sędziemu, gdyż potrzebuje obrony. Sama nie da sobie rady. I to jest sedno naszej relacji z Bogiem: sami nie damy rady. Dlatego mamy Go prosić, wołać do Niego, niekiedy krzyczeć. Bo jesteśmy jak ta wdowa aby żyć naprawdę, potrzebujemy Bożej łaski i obrony. Najpierw jednak musimy się do tej potrzeby przyznać. Stanięcie w prawdzie o naszej kruchości i niesamowystarczalności otwiera drogę ku odnowie całego naszego życia. Dear Jesus, Divine Physician and Healer of the sick, we turn to you in this time of illness. O dearest comforter of the troubled, alleviate our worry and sorrow with your gentle love, and grant us the grace and strength to accept this burden. Dear God, we place our worries in your hands. We place our sick under your care and humbly ask that you restore your servant to health again. Above all, grant us the grace to acknowledge your will and know that whatever you do, you do for the love of us. Amen. Anna & Gloria Padula, Robert Kozłowski, Katarzyna Wysoczański, Wacława Kowalczyk, Marek & Cecylia Bednarczyk MASS BOOK: It will be necessary for everyone who would like to schedule Masses for their loved ones in 2017 to come to the rectory or call (718) Thank you and God Bless. WIADOMOŚCI PARAFIALNE DWUDZIESTA DZIEWIĄTA NIEDZIELA ZWYKŁA 16 PAŹDZIERNIKA 2016 CZY ZNAJDZIE WIARĘ? Dla uniknięcia nieporozumień Ewangelista Łukasz zadbał, aby wyraźnie określić temat i główne przesłanie Jezusowej przypowieści: wytrwała modlitwa. Warto wnikliwie wczytać się w ten tekst, by zrozumieć, co Chrystus naprawdę przez to rozumie i czego od nas oczekuje. Bo nasze osobiste doświadczenia modlitwy są nieraz zniechęcające. Często modlimy się wytrwale i długo: o zdrowie, o wyzwolenie z uzależnienia, o poprawę swojej sytuacji materialnej, o zgodę w małżeństwie i nic, żadnego efektu! Pan Bóg jest jakby głuchy, niebo pozostaje milczące,

5 zamkniete, obce i dalekie. Iluż ludzi w takiej sytuacji zwątpiło w Bożą miłość, a nawet w istnienie Boga! Czyżby więc Chrystus nie chciał wywiązać się ze swej obietnicy? A może to my nie do końca rozumiemy istotę Bożego wezwania do modlitwy i nie potrafimy się modlić? Najpierw zauważmy, co powinno być przedmiotem modlitwy obrona przed jakimś przeciwnikiem. Nie jest on bliżej określony ani nazwany po imieniu, ale możemy się domyślać, że chodzi o obronę przed szatanem ojcem kłamstwa, demonem zła. Jego dziełem jest grzech z wszelkimi jego konsekwencjami: śmiercią, cierpieniem, słabością ludzkiej natury, uległością wobec pokus, skłonnością do zła. Człowiek pozostawiony sam sobie, o własnych siłach, nie ma żadnych szans w walce z szatanem i grzechem. Dlatego potrzebuje opieki i obrony ze strony Tego, który potrafi zwyciężyć zło Boga. Od strony pozytywnej chodzi oczywiście o zbawienie. I to powinien być główny przedmiot naszej modlitwy i dążeń. Zbawienie nie leży w zasięgu naszych naturalnych możliwości, możemy je jedynie otrzymać w darze od Boga. Aby ten dar przyjąć, potrzebna jest postawa pokory, czyli uznania swojej niesamowystarczalności i bezsilności wobec zła, oraz zaufania, czyli bezwarunkowego, dobrowolnego oddania się w ręce Boga. Takiej prośbie i postawie Bóg nigdy się nie opiera, lecz gwarantuje wywiązanie się ze swoich zobowiązań i obietnic. Oferuje więc swoją pomoc wszystkim, ale skutecznie wykorzystaja ją tylko ci, którzy zechcą ją przyjąć przez wiarę. I tu chyba mamy przyczynę, dlaczego tak wiele modlitw nie przynosi rezultatów. Po pierwsze, prosimy o rzeczy drugo- i trzeciorzędne, co stanowi swego rodzaju lekceważenie Boga. Jeśli bowiem Bóg chce dać nam w darze samego siebie co jest równoznaczne ze zbawieniem, to nie wypada prosić Go o drobiazgi, nawet jeśli wydają się nam ważne. Oczywiście, przyjdzie także czas na rozwiązanie tych drobiazgów: kto wejdzie na drogę zbawienia, na pewno zmieni swój styl życia, dostosowując go do wymogów Ewangelii, a wtedy problemy rozwiążą się same. Po drugie: w naszym życiu brakuje nam postawy wiary, czyli żywej, osobistej więzi z Bogiem. Polega ona między innymi na tym, że znając osobiście Boga, umiemy także rozpoznać Jego wolę i chcemy się do niej dostosować. Wtedy nasze cele życiowe i modlitwy są zgodne z zamysłem Bożym, pozwalają nam wytrwale podążać drogą zbawienia. Ale to wszystko pod warunkiem wiary. Jeśli jej zabraknie, nasz stosunek do Boga będzie podporządkowany różnym przyziemnym interesom. Za ich cenę możemy utracić zbawienie, życie wieczne. Tym właśnie niepokoi się Chrystus: czy znajdzie wiarę, to znaczy, czy będziemy gotowi ufać Mu w każdej sytuacji, ufać aż do śmierci i poza śmierć. Bez wiary nie otrzymamy życia wiecznego, nawet gdybyśmy zdobyli wszystkie skarby świata. 16 PAŹDZIERNIKA 37. rocznica wyboru Karola Wojtyły na papieża. "Jan Paweł II jest ciągle obecny w życiu Polaków" Konklawe wybrało kardynała z Polski 16 października 1978 roku. Tego dnia o godzinie zgromadzeni na placu św. Piotra w Rzymie ujrzeli smugę białego dymu z kaplicy Sykstyńskiej, a pół godziny później usłyszeli historyczne słowa: Habemus papam. Niedługo potem nowy papież ukazał się zgromadzonym na placu św. Piotra i z balkonu bazyliki zwrócił się do wiernych płynnie po włosku. Jan Paweł II nawiązał do tego, że kardynałowie wybrali następcę Piotra, który nie pochodzi z Włoch. Papież Polak ujął słuchaczy skromnością i bezpośredniością: Wezwali go z dalekiego kraju... Nie wiem, czy będę umiał wysłowić się w waszym, naszym języku włoskim. Gdybym się pomylił, poprawcie mnie. Przesłaniem Jana Pawła II stały się słowa wygłoszone w homilli podczas mszy inauguracyjnej, odprawionej 22 października 1978 roku: Nie lękajcie się, otwórzcie dla niego drzwi, otwórzcie dla niego granice państw, systemów ekonomicznych, systemów politycznych, kierunków cywilizacyjnych,

6 nie lękajcie się. W czasie trwania pontyfikatu Jan Paweł II odbył 104 zagraniczne pielgrzymki do 132 krajów, a w ich trakcie odwiedził 900 miast i miejscowości. Pokonał 1,7 miliona kilometrów, co odpowiada 30- krotnemu okrążeniu Ziemi wokół równika i trzykrotnej odległości między Ziemią a Księżycem. Pielgrzymki do najodleglejszych geograficznie, religijnie i światopoglądowo krajów wyznaczyły cały rytm i program pontyfikatu, a także jego najważniejsze wydarzenia, zwłaszcza zaś były impulsem do historycznych gestów papieża, wyrażających wolę dialogu, pojednania i wyciągnięcia ręki. Jako pierwszy papież w dziejach odwiedził kościół luterański (w 1983 roku), synagogę (w 1986 roku) i meczet (w 2000 roku). Jan Paweł II zmarł 2 kwietnia 2005 roku. Po trwającym niespełna sześć lat procesie beatyfikacyjnym został ogłoszony błogosławionym 1 maja 2011 r.. Na dzień wspomnienia liturgicznego wybrano 22 października- czyli rocznicę inauguracji pontyfikatu. 5 lipca 2013 r. za zgodą papieża Franciszka Kongregacja Spraw Kanonizacyjnych wydała dekret uznający cud przypisywany wstawiennictwu bł. Jana Pawła II. Zdarzył się on 1 maja 2011 r. w dniu beatyfikacji papieża Polaka na Kostaryce. W Niedzielę Miłosierdzia Bożego, 27 kwietnia 2014 r. odbyły się uroczystości kanonizacji dwóch papieży - Jana XXIII oraz Jana Pawła II. W Rzymie zgromadziło się blisko 800 tysięcy osób. Kolejne tysiące pielgrzymowały do miejsc związanych z papieżem: Częstochowy, Krakowa, Wadowic, czy Warszawy. Miliony ludzi śledziło uroczystość dzięki mediom. Papież Franciszek, w obecności swego poprzednika Benedykta XVI, ogłosił świętymi Jana XXIII i Jana Pawła II. Było to wydarzenie historyczne, w którym udział wzięło dwóch żyjących papieży, zaś dwóch kolejnych wyniesiono do chwały ołtarzy. wszystkich zmarłych odprawionych zostanie 9 Mszy Św. Kopertki na WYPOMINKI są wyłożone w kościele. MIESIĄC PAŹDZIERNIK MIESIĄCEM RÓŻAŃCA ŚWIĘTEGO Zapraszamy do licznego udziału dzieci, młodzież i starszych do naszego kościoła po Mszy Św. o 1:00 P.M. Tych, którym obowiązki nie pozwolą przyjść do kościoła zachęcamy do modlitwy różańcowej w domu. Włączmy się jak najliczniej w spełnienie prośby, jaką w Fatimie skierowała Maryja do trojga pastuszków mówiąc: odmawiajcie codziennie różaniec. SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO przyjełi: FILIP MALYSZA NADIA ANSTASIA PODSIADLO PATRICK PAKULA Gratulujemy Rodzicom i Chrzestnym. Życzymy dzieciom wielu łask Bożych na każdy dzień. Serdecznie zapraszamy dzieci do zespołu J K O N I K Zbliża się miesiąc listopad miesiąc modlitw za naszych bliskich zmarłych. Pamiętajmy o nich i dołączmy ich do wspólnych modlitw kościoła. Za

7 Zapisy i próby tanców od 5 października w każdą środę. 5:00 P.M. dla starszych dzieci 6:00 P.M. dla młodszych dzieci. INTENCJE MSZY ŚW. NA 2017 ROK : Można zamawiać Msze Św. na 2017 rok, osobiście lub telefonicznie w godzinach pracy kancelarii ( ) RENOWACJA WITRAŻY RENOVATION STAINED GLASS W związku z prowadzoną renowacją naszych witraży można wpłacać na ten cel cegiełki w wysokości $100, $150 oraz $200. Ciegiełki można wpłacać także ratami. Za wszystkie ofiary składam serdeczne Bóg zapłać. $100 - Maria Worosz. Witraż Św. Anny - TOTAL: $13,150 FINANCIAL REPORT Sunday - October 9, 2016 I - $ 2,142 II - $1,206 REMONT KOŚCIOŁA - $1,570 OD 8 RODZIN. $400 - H.D. Jakubczak-Błaszczyk $300 - K.J. Reska, J.M. Ratyński, J. Cios. $100 - I.D. Lalak, K.G. Ignatowicz. $60 - U.L. Michaliszyn. $50 - M. Zink O G Ł O S Z E N I A D R O B N E 1. Pierogies - Polish Food, Lunch & Diner, Catering Available Richmond Terrace, Staten Island. Kontakt: lub Domowe wypieki ciast oraz tortów. Kontakt - Jola Tradycyjne polskie ciasta i torty oraz ciasta bezglutenowe i vegańskie. Kontakt - Monika FIDELIS CARE ubezpieczenia zdrowotne, przeznaczone dla dzieci i dorosłych w każdym wieku. Kontakt - Agnieszka Rola Usługi krawiecke, kontakt: Wanda Organizacja P.O.M.O.C. zaprasza w każdy czwartek - 10:00 A.M. - 3:00 P.M. do Kearny BANK, 339 Sand Lane, STATEN ISLAND, NY. Konsultacje w sprawach socjalnych i emigracyjnych. Tel VIGIL CANDLES BEFORE THE TABERNACLE THE MOST BLESSED SACRAMENT. October 16 - October 23, 2016 Joseph Piciocco - Living & deceased members of the: Piciocco, Tucciarelli, Mastropaolo and Levato Families. J. Coogan: 1. In memory of the deceased members of the Kamienowski, Zagajewski, Urgo, Thompson Families. 2. Good health for our Family. Teresa Ascher - L.M. Teresa & Anthony Romanik. Stanley Jasinski - Parents. Jacqueline Jasinski - Husband. J. Ostrowski: 1. L.M. Daniel & Emily Ostrowski. 2. Living and deceased members of the Ostrowski, Perkowski & Raducha Families. 3. For good health for sisters Angela & Catherina & brother Philip. Helen T. Pulaski: 1. L.M. Pulaski Family. 2. L.M. Smieya Family. 3. L.M. Diana Mrozinski. 4. L.M. Margaret Etter. 5. L.M. Dorcas Carr 6. L.M. Cecelia Harzewski Rita & Bill Kreamer: 1. L.M. Diana & Louis Mrozinski. 2. Special Intention. J.J. Kasprzak: - Ś.P. Artur Kasprzak. Joanna Jaskowski: 1. Ś.P. Janina i Piotr Mateccy 2. Special Intention. Anna Kozłowski - Ś.P. Stanisław Kozłowski. S.Szewczyk 1. Ś.P. Jan Szewczyk 2. O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla całej rodziny.