1923 ST. STANISLAUS KOSTKA 2016

Transkrypt

1 1923 ST. STANISLAUS KOSTKA 2016 CHURCH Staten Island, New York PARAFIA ŚW. STANISŁAWA KOSTKI Pastor - Proboszcz: Rev. Jacek Piotr Woźny PARISH OFFICE 109 York Avenue, Staten Island, New York Tel: Fax: jpwozny61@aol.com

2 MASS SCHEDULE MSZE ŚWIĘTE Weekdays: Tuesday to Saturday 9:00 AM - English Saturday: 6:00 PM - Polish Sunday: 8:30 AM - Polish 10:00 AM - English 11:30 AM - Polish (Msza św. dla dzieci) 1:00 PM - Polish Holy Day Masses - Święta: 9:00 AM - English 7:00 PM - Polish First Friday - Pierwszy Piątek Miesiąca: Spowiedź: 6:00 PM Msza Św.: 7:00 PM Polish Confessions Spowiedź: 15 minutes before each mass 15 minut przed Mszą. Baptisms - Chrzty: First Sunday of every month 1:00 PM; Pierwsza niedziela miesiąca 1:00 PM. Weddings Śluby: By appointment 6 months before; Zgłoszenie 6 miesięcy przed ślubem. Music Director - Organistka: Alicja Kenig- Stola tel: Polska Szkoła: Dorota Zaniewska Dyrektor tel: Piątek: 6:00 P.M. 9:00 P.M. Sobota: 9:00 A.M. - 1:00 P.M. Office Hours - Kancelaria Parafialna: Secretary - Sekretarka: Monika Tutka tel: Monday: closed - nieczynne Tuesday: 9:00 AM - 3:00 PM Wednesday: 9:00 AM - 3:00 PM Thursday: 1:00 PM - 4:00 PM Friday: 10:00 AM - 3:00 PM Saturday: closed - nieczynne Kółko tańców ludowych - Środa - 6:00 P.M. Chór dla dzieci: Środa - 5:00 P.M. Chór parafialny: Środa - 8:00 P.M. Drużyna zuchowa : Sobota 1:00 P.M. Spotkania biblijne: Pierwszy Piątek Miesiąca 8:00 P.M. AUGUST 7, 2016 NINETEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME. DZIEWIĘTNASTA NIEDZIELA ZWYKŁA SATURDAY/ SOBOTA 6:00 P.M. Ś.P. Janina Matecki (4 rocznica śmierci). SUNDAY/ NIEDZIELA 8:30 A.M. 1. Ś.P. Artur Kasprzak. 2. Ś.P. z rodzin Kasprzak oraz LiGreci. 3. Ś.P. Stanisław Mruczyński. 4. Ś.P. Janina Sobolewska. 5. Ś.P. Zdzisława Stanisław Kabat od córek 6. Ś.P. Jan Tworek od żony z dziećmi. 7. Ś.P. Jadwiga Henryk Edward Golatowski. 8. Ś.P. Bronisława Wiktor Zofia Sknadaj. 9. Ś.P. Wanda Żuk 10. Ś.P. Jan Tutka, 11. Ś.P. Helena Kiszczak. 12. Ś.P. Jacek Czernecki. 13. Ś.P. Janusz Rzepka od siostry z rodz. 10:00 A.M. L.M. Frances H. Manza. 11:30 P.M. O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla dzieci, które przyjmują Sakrament Chrztu Św. i ich rodziców. TUESDAY/WTOREK 9:00 A.M. L.M. Louis Scala WEDNESDAY/ ŚRODA 9:00 A.M. L.M. George Marian Kamienowski (birthday) from family THURSDAY / CZWARTEK 9:00 A.M. FRIDAY / PIĄTEK 9:00 A.M. SATURDAY/ SOBOTA 9:00 A.M. L.M. Sister Mary Perkowski from Josephine Ostrowski. AUGUST 14, 2016 TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME. DWUDZIESTA NIEDZIELA ZWYKŁA

3 SATURDAY/ SOBOTA 6:00 P.M. Ś.P. Jadwiga Karwowska od syna z rodziną. SUNDAY/ NIEDZIELA 8:30 A.M. O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Marka i Bernadetty w 30 rocznicę ślubu. 10:00 A.M. L.M. Zdzisław Durda and deceased members of Dyrda & Wasilewicz Family s 11:30 P.M. Ś.P. Marian Markowski od syna z rodziną. P A R I S H N E W S NINETEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME. AUGUST 7, 2016 Our soul waits for the LORD, who is our help and our shield. - Psalm 33:20 TODAY S READINGS First Reading - Your ancestors waited in faith and courage for God's promised summons (Wisdom 18:6-9). Psalm - Blessed the people the Lord has chosen to be his own (Psalm 33). Second Reading - Because of his faithful obedience to God's call, Abraham's descendants number as the stars (Hebrews 11:1-2, 8-19 [1-2, 8-12]). Gospel - Keep watch and be prepared, for you do not know the day or the hour when the Son of Man will appear (Luke 12:32-48 [35-40]). when asked by God to pack up kin and belongings and move to another land, did just that without knowing where or how he d eventually settle in. And much later, like the unpredictable thread of a good novel, Abraham s story finds him and Sarah with child when they are 100 and 90 years old. A decade or so later, Abraham again finds himself without any sensible or sane understanding of the storyline as he leads young Isaac up a sacrificial mountain to what would seem to be a failure of God s promise to Abraham to father countless generations. Once more God rewrites the ending. Throughout Abraham s life it is God s script that Abraham lives out, not his own. Faith is unpredictable, like good novels that twist and turn and keep us in suspense. If novels are well written, they keep us up long into the night. On the other hand, we like our lives quite the opposite. The appearance of the unpredictable tends to unsettle and undo our living. We presume that good lives, unlike a good novel, are interesting and engaging but always deliberately focused and free of unwarranted surprises. And so we expect good novels and good lives to be like the tracks of the railroad parallel, but never touching or crossing lest someone or something be derailed. LIVING GOD S WORD Growth and change are always the result of conflict, of clashing visions that force adaptation. This is not to say that God writes tragedies and suffering into the script, but only that God uses all the unfolding twists and turns of the plot to bring the story to a divine conclusion. REFLECTING ON GOD S WORD It s tempting to wish that our faith in God enabled us to have an unfailing trust that God will take us where we want to be. It would free us from diddling with decisions, vacillating and secondguessing. Only that wouldn t be faith because it would be our own script we d have God carrying out. Faith in God surrenders the script. It also surrenders the outcome, which is why Abraham,

4 OUR FATHER IN FAITH The Letter to the Hebrews today sings a hymn of praise to Abraham and to his faith, upon which are founded the religions of Judaism, Christianity, and Islam. Abraham is called "father" in faith by more people on earth than anybody else, numerous as the sands of the seashore or the stars of the heavens. Hebrews tells us it was this foundational faith that led Abraham to obey God's call when he heard it, though he was called to journey to a land he did not know and told he would father a mighty race through a marriage he thought was barren. But Abraham's faith, the author of Hebrews tells us, was his realization of what he hoped for, and the evidence of what he could not see. How often are we, in simple daily events of our own Christian vocation, called to an unfamiliar place or told we are to do something we do not believe we can? How fortunate we are to have Father Abraham as our guide and example! TREASURES FROM OUR TRADITION Last week's "Treasure" noted that the official headgear of the pope, the tiara, has been set aside in favor of the miter. Although Pope Paul VI had a coronation in 1963 to begin his ministry as pope, he later gave his tiara away to the Catholics of the United States as a stimulus to end poverty. He took care to say that he was not abolishing the tradition of coronation, but his successor, Pope John Paul I, decided to have an inauguration to begin his tragically short term. His successors have chosen inauguration as well. Pope John Paul II felt that a return to the coronation custom would be inappropriate since the Church was mourning the sudden death of a man already nicknamed "The Laughing Pope." So the end of coronations came about not because Paul VI gave the crown away. There are more than twenty tiaras on hand at the Vatican. One is used every year to crown the famous statue of St. Peter, whose sandaled foot has been eroded to a bright shine by the hands of millions of pilgrims. Today, it is left to the individual pope to decide whether he will begin his formal reign with a coronation or an inauguration. Pope Benedict chose an inauguration, as did Pope Francis. Dear Jesus, Divine Physician and Healer of the sick, we turn to you in this time of illness. O dearest comforter of the troubled, alleviate our worry and sorrow with your gentle love, and grant us the grace and strength to accept this burden. Dear God, we place our worries in your hands. We place our sick under your care and humbly ask that you restore your servant to health again. Above all, grant us the grace to acknowledge your will and know that whatever you do, you do for the love of us. Amen. Anna & Gloria Padula, Robert Kozłowski, Katarzyna Wysoczański; Wacława Kowalczyk, Marek & Cecylia Bednarczyk. WIADOMOŚCI PARAFIALNE DZIEWIĘTNASTA NIEDZIELA ZWYKŁA 7 SIERPNIA 2016 Cytat dnia: Czuwajcie i bądźcie gotowi, bo w chwili, której się nie domyślacie, Syn Człowieczy przyjdzie. (Mt 24,42a.14) Czytania: Pierwsze czytanie: Mdr 18,6-9; Psalm: Ps 33, ; Drugie czytanie: Hbr 11, ; Ewangelia: Mt 24,42a.14; Łk 12,32-48 Chrześcijaństwo jest dla nas wielką szansą, ale także niezwykle odpowiedzialnym zadaniem. To ewangeliczny program na życie, którego cel wyznaczył Bóg, a środki do niego prowadzące dobieramy dzięki wolności i rozumowi oświecanemu przez Ducha Świętego. Komu wiele dano, od tego wiele wymagać się będzie mówi Chrystus do uczniów. Dar życia, otrzymane talenty, a przede wszystkim ofiara Odkupiciela są dla nas wezwaniem do służby. One podnoszą nasze człowieczeństwo i potwierdzają naszą godność dzieci Bożych.

5 Kolejna Ewangelia, która stanowi rozwinięcie myśli sprzed kilku tygodni: żebyśmy się nie lękali i zaufali Bogu. Bóg jest naszym Ojcem, który doskonale zna kondycję i potrzeby swoich dzieci, i potrafi się o nie zatroszczyć. Jednakże nasze doświadczenia i bagaż historii mówią nam co innego: zabezpiecz się, nie ufaj nikomu, gromadź pieniądze i broń, nie popuszczaj władzy. Więc kto ma rację: Chrystus, który wzywa do zdystansowania się od dóbr, czy świat, który pożąda władzy i bogactw? Zanim sami podejmiemy decyzję i wytyczymy kierunek dla swego życia, spróbujmy przyjrzeć się i dobrze zrozumieć obydwie propozycje. Po pierwsze: z całokształtu Objawienia i nauki Kościoła wcale nie wynika, jakoby chrześcijanie musieli być ubodzy i nic nie posiadać. Ubóstwo nie jest i nigdy nie było celem samym w sobie. Jest ono tylko drogą do celu, a celem jest Bóg i nasza wewnętrzna, chrześcijańska dojrzałość, polegająca na całkowitym zawierzeniu Bogu. Z drugiej strony, celem w sobie nie może być i bogactwo, gdyż wtedy podporządkowuje sobie ono człowieka. Po drugie: Chrystus zalecał ubóstwo w sensie duchowym, a nie materialnym. To nie rzeczy same w sobie stanowią zagrożenie, lecz pożądanie tych rzeczy i oddanie się im w niewolę. A więc liczy się nie to, ile mamy, lecz jak mamy. Człowiek, który ufność i sens życia pokłada w rzeczach materialnych i swoim stanie posiadania, uzależnia niejako swoją wartość, swój byt, od przedmiotów, a więc od rzeczy czysto zewnętrznych i przypadkowych. Można je w każdej chwili stracić, a tym samym stracić sens życia. Chrześciajnin powinien mieć dystans do bogactw, a swoją wartość upatrywać w sobie i w Bogu. Po trzecie: własność, nawet najbardziej osobista i wypracowana własnym trudem, nie stanowi autonomicznej wartości, o której mogę dowolnie decydować. Jest ona tylko darem, lub może depozytem otrzymanym od Boga w tym celu, bym ją pomnożył i wykorzystał dla dobra swego i innych ludzi. A więc powinienem być wrażliwy na potrzeby innych i gotowy je zaspokajać na miarę swych możliwości. Dlatego możliwości te, w postaci dóbr, powinno się pomnażać, by mogły jak najlepiej służyć. I po czwarte: trzeba być czujnym i gotowym rozpoznawać okoliczności, zobowiązania, potrzeby, za które jestem odpowiedzialny. Jeśli nadarza się szansa pomocy, współpracy, postępu, uczciwego zysku i korzyści społecznej, należy ją wykorzystać. Człowiek i poddana mu ziemia, mają stawać się coraz doskonalsi. Taka postawa przyczyni się do naszego osobowego rozwoju i społecznego postępu. Świat przeciwstawia Chrystusowi swój styl, oparty na pożądliwości i rywalizacji. Każe człowiekowi walczyć nie o, lecz z. I dlatego innych traktuje się jako wrogów, a nie sprzymierzeńców, dlatego za wszelką cenę próbuje się ich podporządkować swojej władzy, ubezwłasnowolnić, kupić. Bo skoro ostateczną instancją i celem jest tylko ten świat, to trzeba go maksymalnie wyeksploatować, póki starczy sił, a straczy ich wbrew wszelkim złudzniom najwyżej na paredziesiąt lat. Chrystus chce, aby nasze panowanie było roztropne i łagodne, by przyczyniało się do rozwoju człowieka i świata. Dlatego wzywa nas do mądrego i przemyślnego rozpoznawania woli Bożej, do wzmacniania naszego poczucia odpowiedzialności za duchowy i materialny postęp ludzkości. Bo skoro żądza pieniędzy pobudziła tyle aktywności, o ileż bardziej pragnienie doskonałości powinno mobilizować wierzących do wzrostu i służby? Kto to rozumie, a jednak jest bierny, ten będzie odpowiadał za wiele ludzkich nieszczęść i jeszcze za zgorszenie bezczynności i niezaradności. A więc do roboty!

6 Amerykańska Częstochow HISTORIA Założycielem i budowniczym Sanktuarium jest o. Michał Zembrzuski Paulin, który w latach 50-tych przybył do USA z myślą utworzenia, jak to sam określił Amerykań skiej Częstochowy. O. Zembrzuski zakupił posiadłość w Doylestown, PA 40 akrów ziemi z domem i zabudowaniami gospodarczymi. Po uzyskaniu koniecznych zezwoleń od władz kościełnych i stanowych, otworzył i poświęcił, w 1955 r., pierwszą kaplicę Matki Bożej Częstochowskiej w Doylestown. Kaplica ta służyła przez 11 lat jako Sanktuarium przybywającym tu pielgrzymom. Rozpoczęto budowę wielkiej świątyni, która miała być bliźniaczym Sanktuarium Jasnogórskim. Budowa nie należała do łatwych, a ponieważ była pomyślana jako pomnik tysiąclecia, postanowiono dokonać poświęcenia w stanie surowym. Szybko stała się miejscem licznych pielgrzymek, zjazdów Polaków, a przede wszystkim Centrum Kultu Matki Bożej Częstochowskiej. Głównym celebransem miał być kard. Stefan Wyszyński, Prymas Polski, który nie przybył na uroczystości, ponieważ nie otrzymał paszportu od władz Polski. Do ostatniej chwili był z nadzieją oczekiwany przez Polonię. Nieobecność Prymasa Polski na uroczystościach milenijnych w Ameryce zaznaczana była we wszystkich miejscach. Wszędzie stał pusty fotel, a na nim biało-czerwone kwiaty i cierniowa korona. Był to dla Ameryki symbol niewoli i prześladowania Kościoła w Polsce. Poświęcenia świątyni dokonał 16 października 1966 r. abp Jan Król - ówczesny ordynariusz archidiecezji filadelfijskiej, na terenie której leży Doylestown. Kazanie w języku polskim i angielskim wygłosił bp Władysław Rubin delegat Prymasa Polski na uroczystości milenijne w Stanach Zjednoczonych. Ta uroczystość była kulminacyjnym punktem obchodów Tysiąclecia Chrześcijaństwa w Polsce na kontynencie amerykańskim. Uroczystość posiadała specjalny wydźwięk, ponieważ wziął w niej udział prezydent Stanów Zjednoczonych Lyndon B. Johnson. Przybył on do Sanktuarium wraz z małżonką i córką. Witało go, według doniesień prasy amerykańskiej, około 140 tys. Amerykanów polskiego pochodzenia, przybyłych na te uroczystości. Był to pierwszy przypadek w historii Polonu amerykańskiej, że sam prezydent wziął udział w uroczystościach polonijnych. Pierwszy też raz w historii Kościoła Katolickiego w Stanach Zjednoczonych prezydent uczestniczył w uroczystości po święcenia Kościoła. Należy nadmienić, że uroczystości chrześcijańskiego Milenium Polski w Stanach Zjednoczonych proklamował sam prezydent Lyndon B. Johnson w orędziu do narodu amerykańskiego z okazji święta 3 Maja i uroczystości milenijnych na Jasnej Górze w Polsce. W orędziu tym prezydent napisał: Ja, Lyndon B. Johnson, prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki, niniejszym proklamuję dzień 3 maja 1966 r. dniem narodowego i chrześcijańskiego Milenium Polski, dniem, w którym łączymy się duchowo z narodem polskim, z ludem zgromadzonym dziś na Jasnej Górze i wszędzie tam, gdzie obchodzone jest historyczne wydarzenie. Zapraszam naród amerykański do uczczenia tego dnia odpowiednimi uroczystościami, a w szczególności do przyłączenia się do Amerykanów polskiego pochodzenia w ich dalszych obchodach tego pamiętnego roku zarówno w Ameryce, jak i w Polsce.

7 RENOWACJA WITRAŻY RENOVATION STAINED GLASS W związku z prowadzoną renowacją naszych witraży można wpłacać na ten cel cegiełki w wysokości $100, $150 oraz $200. Ciegiełki można wpłacać także ratami. Za wszystkie ofiary składam serdeczne Bóg zapłać. Witraż Św. Anny - TOTAL: $12,900 FINANCIAL REPORT Sunday - July 31, 2016 I - $2,116 II - $1037 A.C. - $528 Total: $2,912 Our 2016 Cardinals Annual Stewardship Appeal Results Goal: $13,000 Paid: $10,385 Participation: 97 Thank you for the continued sacrifice. O G Ł O S Z E N I A D R O B N E 1. Pierogies - Polish Food, Lunch & Diner, Catering Available Richmond Terrace, Staten Island. Kontakt: lub Domowe wypieki ciast oraz tortów. Kontakt - Jola Tradycyjne polskie ciasta i torty oraz ciasta bezglutenowe i vegańskie. Kontakt - Monika FIDELIS CARE ubezpieczenia zdrowotne, przeznaczone dla dzieci i dorosłych w każdym wieku. Kontakt: Agnieszka Rola Usługi krawiecke, kontakt: Wanda Organizacja P.O.M.O.C. zaprasza w każdy czwartek - 10:00 A.M. - 3:00 P.M. do Kearny BANK, 339 Sand Lane, STATEN ISLAND, NY. Konsultacje w sprawach socjalnych i emigracyjnych. Tel Mieszkanie do wynajecia 1. Do wynajecia od zaraz Jednopokojowe mieszkanie po remoncie w Arden Hights. Cena $1200 plus opłaty licznikowe. W cenie mieszkania wliczone 2 cable boxes fios. Kontakt Paweł Do wynajęcia dzielnica Great Kills. Jedno sypialniowe mieszkanie do wynajęcia od 15 sierpnia. Wszystko nowe. Dla jednej pracującej, niepalacej osoby. Czynsz 1050 $ opłaty wliczone. Tel Basia VIGIL CANDLES BEFORE THE TABERNACLE THE MOST BLESSED SACRAMENT. August 7 - August 14, 2016 Joseph Piciocco - Living & deceased members of the: Piciocco, Tucciarelli, Mastropaolo and Levato Families. J. Coogan: 1. In memory of the deceased members of the Kamienowski, Zagajewski, Urgo, Thompson Families. 2. Good health for our Family. Teresa Ascher - L.M. Teresa & Anthony Romanik. Stanley Jasinski - Parents. Jacqueline Jasinski - Husband. J. Ostrowski: 1. L.M. Daniel & Emily Ostrowski. 2. Living and deceased members of the Ostrowski, Perkowski & Raducha Families. 3. Special Intentions for Kasia, Aniela & Philip. Helen T. Pulaski: 1. L.M. Pulaski Family. 2. L.M. Smieya Family. 3. L.M. Diana Mrozinski. 4. L.M. Margaret Etter. 5. L.M. Dorcas Carr 6. L.M. Cecelia Harzewski Rita & Bill Kreamer: 1. L.M. Diana & Louis Mrozinski. 2. Special Intention. J.J. Kasprzak: - Ś.P. Artur Kasprzak. Joanna Jaskowski: 1. Ś.P. Janina i Piotr Mateccy 2. Special Intention. Anna Kozłowski - Ś.P. Stanisław Kozłowski. Jadwiga Korzyk - W intencji zmarłych rodziców Danuty i Mariana Nykiel. SUNDAY SUMMER MASSES MSZE ŚW. W OKRESIE LETNIM JUNE 5 - AUGUST 28, 2016 SATURDAY - SOBOTA 6:00 P.M. SUNDAY - NIEDZIELA 8:30 A.M. 10:00 A.M. 11:30 A.M.