Sprowadzenie ciała z zagranicy - str. 4 Postępowanie w przypadku

Transkrypt

1 Kwartalnik Ogłoszeniowy nr 1/(7)/2013 Sprowadzenie ciała z zagranicy - str. 4 Postępowanie w przypadku zgonu - str. 7 Czym jest klepsydra - str. 9 Zniszczone groby - str. 11 w w w. e c h a n e k r o p o l i i. p l

2 Drodzy Czytelnicy Wielkanoc jest świętem ruchomym. Datę Wielkanocy ustalono na pierwszą niedzielę po pierwszej wiosennej pełni Księżyca, co miało odpowiadać dacie 14 nisan z kalendarza hebrajskiego, która oznaczała początek żydowskiego święta Paschy. Ale to także czas wiosennego przebudzenia. Wiosną wszystkie organizmy zwiększają swoją aktywność po zimowym uśpieniu. To także czas kiedy wybieramy się na groby naszych bliskich, by je uporządkować po długiej i śnieżnej zimie. W tym czasie oddaję w Państwa ręce kolejny numer Kwartalnika, w którym jak zwykle kilka ciekawych artykułów :) Życzę miłej lektury Zbyszek Markulak Kwiaciarnia AZALIA ul. Wieniawskiego 7, Żary wiązanki okolicznościowe, pogrzebowe, wieńce Przyjmujemy zamówienia telefoniczne ORCHIDEA Kwiaciarnia ul. Męczenników Oświęcimskich Czynna: pn.-pt. 9-12, sob Czynna: pn.-pt. 9-12, sob Wiązanki okolicznościowe, pogrzebowe, wieńce, stroiki - Przyjmujemy zamówienia telefoniczne - Międzynarodowy Serwis Kwiatowy - Karta Stałego Klienta - Uznajemy Kartę Grosik tel tel kom Wydawca. Koordynator projektu: Zbyszek Markulak, tel , mail: zbyszek@markulak.com Skład i druk: Drukarnia DEM DRUK, tel , demdruk@demdruk.com.pl 2 W następnym numerze: CMENTARZE NA ŚWIECIE ŚMIERĆ DZIECKA NIENARODZONEGO CMENTARZ DLA KIBICÓW W GELSENKIRCHEN!

3 ZAKŁAD USŁUG POGRZEBOWYCH Urszula Połtyn Żary, ul. Szpitalna 13 (Cmentarz Komunalny - KAPLICA) tel Czynne Pn.-Pt Sob CAŁODOBOWE POGOTOWIE POGRZEBOWE tel. kom ,

4 Sprowadzenie ciała z zagranicy Jeśli nasz bliski zmarł poza granicami Polski, a Jego lub naszą wolą było pochowanie go w kraju, czeka nas procedura sprowadzenia ciała. Pierwsze kroki powinniśmy skierować do starostwa powiatowego, które musi udzielić zgody na przetransportowanie zwłok do Polski. We wniosku umieszczamy dane osoby zmarłej, określamy miejsce pochówku i transport, którym ciało lub prochy zostaną przywiezione. Do wniosku koniecznie trzeba dołączyć przetłumaczony na język polski akt zgonu lub inny urzędowy dokument stwierdzający śmierć lub jej przyczynę. Jeśli przyczyna zgonu jest nieokreślona, naszym obowiązkiem jest dostarczenie dokumentu, który wyklucza, że nasz bliski zmarł z powodu choroby zakaźnej. Wydanie decyzji jest bezpłatne, starosta ma na to maksymalnie trzy dni. Terminy obowiązują też rodzinę zmarłego. Transport musimy załatwić najpóźniej po trzech dniach od daty wydania pozwolenia. Prawo do wystąpienia z wnioskiem ma najbliższa rodzina: małżonek, dzieci, wnuki i prawnuki, rodzice, dziadkowie i pradziadkowie oraz rodzeństwo, ciotki, stryjowie (krewni boczni do 4 stopnia pokrewieństwa). Po kolejną zgodę na przetransportowanie zwłok musimy udać się do konsulatu na terenie kraju, w którym zmarł nasz bliski. Musimy zabrać ze sobą oryginalny odpis zupełny aktu zgonu, zaświadczenie lekarskie, które wprost stwierdza, że przyczyną zgonu nie była choroba zakaźna bądź epidemia. Tego rodzaju zaświadczenie nie jest konieczne w przypadku transportowania urny z prochami. W konsulacie trzeba będzie przedstawić uzyskane w starostwie pozwolenie. Do konsulatu zawozimy również trumnę z ciałem lub urnę z prochami. 4

5 Przed transportem pracownicy placówki muszą je opieczętować. Do transportu używa się specjalnych trumien metalowych, których dno wyposażone jest w substancję chłonną o grubości 5 cm. Zakład pogrzebowy musi ją zalutować hermetycznie. Po opieczętowaniu przez konsulat, jest ona dodatkowo umieszczana w drewnianej trumnie i skrzyni. Urna z prochami też musi być metalowa i powinna być dodatkowo zabezpieczona urną drewnianą. W obu przypadkach, konsulat zażąda od nas zaświadczeń. W przypadku trumny, z biura pogrzebowego, że została ona zamknięta zgodnie z wymaganiami, w przypadku urny - zaświadczenia o kremacji. Jeśli przyczyną śmierci był wypadek, zabójstwo lub samobójstwo, konsulat zażąda również zezwolenia na transport od policji lub sądu z kraju, w którym doszło do zdarzenia. Za wydanie pozwolenia na transport ciała do Polski pobierana jest opłata. Na terenie Unii Europejskiej wynosi ona ok. 40 euro. Jeśli rodzina nie jest w stanie pokryć kosztu sprowadzenia ciała do Polski, nieżyjący może liczyć na pochówek na terenie kraju, w którym zmarł. Na koszt gminy i zgodnie z obowiązującymi w niej zwyczajami. Kolejny krok to załatwienie transportu z liniami lotniczymi. Niektóre stawiają wiele warunków, które trzeba spełnić, zanim trumna czy urna znajdzie się na pokładzie. Są też i takie, które przewiozą jedynie prochy w urnie. W przypadku transportu trumny, musimy się liczyć z tym, że linie lotnicze zażądają od nas zaświadczenie za szpitala o balsamowaniu zwłok, aktu zgonu, oficjalnego listu z ambasady kraju, do którego zwłoki zostaną przewiezione wyrażającego zgodę na ich transport. Często też warunkiem transportu jest podróż pasażera, który wysyła zwłoki, na pokładzie tego samego samolotu. Sprowadzenie ciała do kraju możemy również zlecić wyspecjalizowanej firmie (takie usługi świadczą też zakłady pogrzebowe). Wszystkie formalności załatwi wówczas za nas zleceniobiorca. Musimy mu jedynie wypisać specjalne upoważnienie. 5

6 kompleksowa organizacja pogrzebów z możliwością kredytowania usługi w zakresie kremacji, ekshumacji odzież żałobna wieńce, wiązanki, kwiaty demontaż i montaż nagrobków groby murowane przewozy z kraju i z zagranicy inne zlecene usługi związane z pogrzebem ul. Kożuchowska 1a, Żagań tel ,

7 Postępowanie w przypadku zgonu Karta zgonu To podstawowy dokument, o który musimy się postarać, gdy umiera ktoś bliski. Bez niego nie będziemy mogli pochować zmarłego, nikt nie przetransportuje nam zwłok do kostnicy miejskiej, żaden Urząd Stanu Cywilnego nie wystawi też aktu zgonu. Wypisanie karty jest bezpłatne. Gdy śmierć nastąpiła w domu z przyczyn naturalnych, naszym obowiązkiem jest wezwanie na miejsce lekarza rodzinnego lub pogotowia. To lekarz, który potwierdzi zgon, jest zobowiązany do wystawienia karty zgonu. Pamiętajmy, że pogotowie nie ma prawa zbywać nas wypisaniem jedynie tzw. karty informacyjnej, a po kartę zgonu odesłać nas do lekarza rodzinnego. Gdy bliski zmarł w szpitalu, kartę wystawia lekarz opiekujący się pacjentem. Nie zapomnijmy jej odebrać. Od tej chwili rodzina czy bliscy zmarłego są zobowiązani do odebrania zwłok ze szpitalnej kostnicy. Mija 10 minut od otrzymania przykrej wiadomości, a już dostajesz telefon z zakładu pogrzebowego, który chce zająć się pochówkiem? Pamiętajmy, że informowanie zakładów pogrzebowych przez pracowników szpitala o śmierci pacjenta i podawanie danych bliskich jest nielegalne. Możemy skorzystać z usług zakładu, który się zgłosił, ale nie musimy. Wybór należy tylko do nas. Jeśli śmierć nastąpiła w wyniku wypadku lub przestępstwa, wezwany do zmarłego lekarz może odmówić wystawienia karty zgonu i zadecydować o przewiezieniu zwłok do zakładu medycyny sądowej. W takiej sytuacji musimy się liczyć z tym, że sprawę odebrania zwłok będziemy musieli skonsultować z policją lub prokuraturą. Kartę zgonu wystawi wówczas lekarz, który na zlecenie policji lub sądu, dokonał oględzin lub sekcji zwłok. 7

8 Zakład pogrzebowy Posiadając kartę zgonu, możemy udać się do zakładu pogrzebowego (zwykle wystarczy telefon), który przewiezie ciało zmarłego do swojej chłodni lub kostnicy miejskiej. Pamiętajmy, by podpisać z nim umowę (zlecenie) z dokładnym wyszczególnieniem cen usług, za które będziemy płacić. Klienci zakładów skarżą się czasem, że wbrew wcześniejszym ustaleniom, koszt pogrzebu wzrasta np. dwukrotnie. Co ustalić z zakładem pogrzebowym Z zakładem ustalimy datę pogrzebu, wybór cmentarza i miejsce pochówku, wybór trumny oraz rodzaj obrządku religijnego lub szczegóły pogrzebu świeckiego. Pracownicy firmy pomogą nam również w załatwieniu aktu zgonu i zasiłku pogrzebowego, choć po zaświadczenia i tak będziemy musieli udać się osobiście. Tylko od nas zależy, na jakiego rodzaju usługi decydujemy się z całej oferty firm pogrzebowych. Możemy wybrać tylko trumnę i zamówić kondukt żałobny, możemy też zlecić firmie zorganizowanie wszystkiego - od zakupu ubrania dla zmarłego, umycie go i uczesanie, poprzez zapewnienie wieńców, wydrukowanie klepsydr i zamówienia nekrologów w prasie. Idąc do zakładu pogrzebowego musimy zabrać ze sobą: wystawioną przez lekarza kartę zgonu, dowód osobisty zmarłego, zaświadczenie z zakładu pracy o zatrudnieniu, a gdy zmarły był emerytem czy rencistą, ostatni odcinek renty lub emerytury. Są różne formy płacenia za usługę. Możemy zapłacić gotówką, kartą lub przelewem, możemy też wystawić zakładowi upoważnienie, na podstawie którego będzie on mógł odebrać należność za przygotowanie pogrzebu z zasiłku pogrzebowego wydawanego przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Warunek jest jeden: zmarły musi być ubezpieczony lub w chwili śmierci pozostawać na utrzymaniu osoby ubezpieczonej. Akt zgonu Akt zgonu jest potrzebny do otrzymania zasiłku pogrzebowego, załatwienia spraw spadkowych i związanych z wypłatą ubezpieczenia na życie. Dlatego musimy go załatwić jak najszybciej po śmierci bliskiego. Akt wystawia Urząd Stanu Cywilnego właściwy ze względu na miejsce zgonu. 8

9 Pamiętajmy o zabraniu ze sobą: dowodu osobistego zmarłego, karty zgonu, książeczki wojskowej (gdy mężczyzna zmarł przed 50 r. ż), opisu aktu urodzenia (gdy zmarło dziecko)oraz podania o wydanie trzech odpisów aktu zgonu. Urzędnik zażąda też do wglądu naszego dowodu osobistego, a gdy wnosimy o wydanie aktu zgonu współmałżonka, może zechcieć zobaczyć również akt małżeństwa. Gdy śmierć nastąpiła w wyniku wypadku lub przestępstwa, a sprawą zajmują się organy ścigania, zabierzmy ze sobą informację na ten temat z prokuratury lub policji. Zgon należy zgłosić w urzędzie najpóźniej w ciągu trzech dni od dnia śmierci. Gdy nasz bliski zmarł w wyniku choroby zakaźnej, zgłoszenie powinno nastąpić najpóźniej po 24 godzinach. Obowiązek zgłoszenia mają, w kolejności: małżonek lub dzieci zmarłego, najbliżsi krewni lub powinowaci, współlokatorzy zmarłego, osoby, które znalazły zwłoki lub świadkowie śmierci, administrator domu, w którym nastąpił zgon. Jeżeli do śmierci doszło w szpitalu, do zgłoszenia zobowiązany jest szpital. Pamiętajmy jednak, że wniosek o wydanie aktu zgonu i tak będziemy musieli złożyć osobiście. Od 1 stycznia 2007 r. wydanie trzech pierwszych odpisów aktu zgonu jest bezpłatne. Z.M. C z y m j e s t KLEPSYDRA? Klepsydra, ogłoszenie w kształcie afisza, które zawiera podstawowe dane osoby zmarłej oraz informacje o pogrzebie, to dziś jedna ze standardowych usług, którą zapewni nam zakład pogrzebowy. Czasem jednak z różnych powodów organizacyjnych czy braku czasu, musimy wydrukować klepsydrę od razu. Wykorzystaj nasze wzory, które zamieszczamy poniżej. Pierwsza - jest wzorem dla uroczystości świeckiej, druga - religijnej. Na kolejnych stronach gotowe wzory. 9

10

11 Zniszczone Groby Kilkadziesiąt nagrobków na cmentarzu w Gliwicach Sośnicy wygląda tak, jakby nad nimi wybuchła bomba. Za naprawy i odbudowę każdy będzie musiał zapłacić sam, bo właściciel zakładu, na terenie którego doszło do wypadku, nie był ubezpieczony. Jan Daciuk w niedzielny poranek za pomocą kleju w tubie starał się połączyć rozbity na kawałki nagrobek żony. Kilka dni temu zniszczył go wybuch gazu w firmie Allcar, która jest tuż za płotem. Prawdopodobnie zaczęło się od rozszczelnienia butli z gazem. Policja przypuszcza, że instalację uszkodził przejeżdżający obok niej wózek widłowy. Wystarczyła iskra, żeby doszło do wybuchu i pożaru. W zakładzie zawalił się jeden z budynków, a dwa inne są poważnie zniszczone. Cud, że nikt nie został ranny. Kto za to zapłaci? Grobowiec żony Jana Daciuka jest jednym z kilkudziesięciu, które zostały zniszczone. - Kosztował 4 tys. zł. Na Wszystkich Świętych nie zdążyłem zrobić nowego, narazie skleiłem to co się dało - mówi mężczyzna. Już złożył zeznania na policji. - Pytali, czy odwiedzałem grób żony i czy wcześniej był cały. Co to za pytania!? Wiadomo, że tak było - opowiada oburzony. Nie zależy mu na ściganiu winnych, chciałby tylko, żeby ktoś mu zapłacił odszkodowanie za zniszczenia. Jednak o to może być trudno, bo właściciel firmy wyjawił dziennikarzom, że nie był ubezpieczony. Tymczasem wiele z uszkodzonych nagrobków nie nadaje się do naprawy, trzeba będzie zrobić nowe. Siła wybuchu zmiotła granitowe płyty i rozbiła je na małe kawałki. Nowy nagrobek dla swojej siostry będzie musiała postawić np. Halina Górzańska. - Nie jesteśmy milionerami. Cała rodzina składała się na pomnik. Skąd teraz na to wziąć? Córka się załamała - opowiada. Policja liczy straty W parafii Najświętszej Maryi Panny Wspomożenia Wiernych, która jest administratorem cmentarza, strat jeszcze nie wyceniono. Sami parafianie mówią, że to co najmniej 200 tys. zł, ale dokładniejsze dane po zakończeniu dochodzenia będzie miała za jakiś czas policja. Teraz trwa wielkie sprzątanie cmentarza. - Trudno powiedzieć, czy uda się doprowadzić to miejsce do ładu w najbliższym czasie - martwią się w parafii. Gazeta.pl Katowice 11

12 Lider w produkcji nagrobków w Polsce * cena z transportem, montażem i literami NAGROBEK IMPALA AFRYKA-RPA Nagrobki od 599 zł PROMOCJA ZIMOWA 2800,- * Żary, ul. Przemysłowa 1 (obwodnica obok lotniska) tel kom od 599 zł! PUNKTY SPRZEDAŻY: Kwiaciarnia Syngonia Żary ul. Szpitalna (przy cmentarzu) tel Żagań, ul. Szprotawska 5/6 tel Lubsko, ul. Pokoju 2 tel Krosno Odrz. ul.obrońców Stalingradu 24 (róg 40-lecia PRL) tel Żary, ul. Przemysłowa 1 (Park Przemysłowy - Lotnisko), tel , Bezpłatna Infolinia: Punkty sprzedaży: * Żagań, ul. Żarska (Stacja Paliw Jersak), tel , * Lubsko ul. Pokoju 2, tel * Żary, ul. Szpitalna (Kwiaciarnia Syngonia), tel bezpłatna infolinia: * Krosno Odrz., ul. Obrońców Stalingradu 24 (róg 40-lecia PRL), tel