Nowoczesno Technologia Elegancja

Transkrypt

1 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Nowoczesno Technologia Elegancja Wideo wizjer bezprzewodowy to inteligentne urz dzenie do u ytku domowego, przesy aj ce dane w pa mie 2,4 GHz, które czy funkcje robienia zdj i monitorowania. Zastosowanie najnowszych energooszcz dnych rozwi za, stabilna praca i atrakcyjny wygl d sprawiaj, e jest to idealny wybór dla osób poszukuj cych inteligentnych rozwi za o wysokiej jako ci. Produkt nie wymaga stosowania przewodów. Dzi ki atwej obs udze i instalacji sprawdzi si w budynkach mieszkalnych i hotelach. Zasi g roboczy urz dzenia w terenie otwartym wynosi 200 metrów. Wst p... 2 Ostrze enia i wskazówki dotycz ce bezpiecze stwa... 2 Opis produktu... 5 Schemat produktu... 8 Podr cznik instalacji... 9 Procedura monta u...10 Wskazówki dotycz ce monta u...12 Instalacja akumulatora...12 Funkcje i zastosowania...13 Uruchamianie jednostki zewn trznej...13 Uruchamianie i wy czanie...13 Monitorowanie...14 Robienie zdj...14 Podgl d zdj...14 Usuwanie...15 w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 1

2 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Parowanie...15 Akumulator i adowanie...15 W zestawie...16 Informacja...16 Typowe problemy i rozwi zania...17 Utylizacja odpadów elektrycznych i elektronicznych...19 Wst p Dzi kujemy za wybór naszego wideo wizjera bezprzewodowego. Prosz uwa nie przeczyta niniejsz Instrukcj, aby w pe ni pozna zastosowania urz dzenia, przydatne funkcje i proste zasady obs ugi. Firma zastrzega sobie wprowadzanie co pewien czas zmian do niniejszej Instrukcji bez uprzedniego zawiadomienia. Ostrze enia i wskazówki dotycz ce bezpiecze stwa 1. Uwaga Nie nale y stawia tego produktu na nierównym lub niestabilnym stole, aby nie dopu ci do powstania usterek lub uszkodze w wyniku upadku. Do produktu nale y u ywa wy cznie akumulatorków i adowarki zaprojektowanej przez Spó k. Stosowanie innych produktów mo e by przyczyn wycieków, przegrzania, rozsadzenia i zapalenia akumulatorka. Nie wolno uderza bezprzewodowego wideo wizjera, potrz sa nim, ani rzuca, poniewa mo e to spowodowa jego uszkodzenie lub zapalenie. Nie wolno wk ada akumulatorka, adowarki, ani monitora do kuchenki mikrofalowej lub szybkowaru, poniewa grozi to uszkodzeniem i zapaleniem uk adu elektrycznego oraz innymi niepo danymi skutkami. w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 2

3 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Nie wolno u ywa tego produktu w pomieszczeniu, w którym znajduje si gaz atwopalny lub wybuchowy b d wyst puje silne zapylenie, gdy grozi to uszkodzeniem produktu. 2. Wskazówki dotycz ce u ytkowania produktu Nie wolno naciska na ekran LCD, ani uderza nim innych przedmiotów. Grozi to p kni ciem i uszkodzeniem panelu LCD i wyciekiem cieczy krystalicznej. Kontakt cieczy krystalicznej z oczami grozi utrat wzroku. W takim przypadku nale y przemy oczy (uwa a, aby nie wciera cieczy w oczy) i bezzw ocznie uzyska pomoc lekarza. Nie wolno rozbiera, ani przerabia produktu. Grozi to uszkodzeniem, niekontrolowanym up ywem pr du i usterk elektryczn. Nie nale y kierowa modu u z obiektywem w stron silnego ród a wiat a, takiego jak s o ce, poniewa mo e to spowodowa uszkodzenie czujnika obrazu. Je li produkt zostanie przypadkowo zamoczony, nale y go wy czy, wyj akumulatorek i ponownie uruchomi urz dzenie po sprawdzeniu, czy ca kowicie wysch o po 24 godzinach. Nie nale y dopuszcza do zetkni cia elementów metalowych (za wyj tkiem specjalnie przygotowanych z czy adowarki i kabla danych) ze z czami adowarki, poniewa grozi to zwarciem. Do czyszczenia obiektywu nale y u ywa czystej i suchej, mi kkiej ciereczki.! Ostrze enie niew a ciwe u ytkowanie powoduje uniewa nienie gwarancji! 3. Wskazówki dotycz ce obs ugi adowarki Urz dzenie mo na adowa za pomoc adowarki lub kabla w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 3

4 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione USB pod czonego do komputera. Nale y korzysta z odpowiedniej sieci zasilaj cej; u ycie napi cia innego ni przewidziane mo e spowodowa rozsadzenie, zapalenie lub uszkodzenie wideodomofonu i adowarki. Nie wolno dopuszcza do zwarcia adowarki. Grozi to pora eniem pr dem elektrycznym, powstaniem dymu i uszkodzeniem adowarki. Nie wolno u ywa adowarki, gdy uszkodzony jest przewód sieciowy, gdy grozi to po arem i pora eniem pr dem elektrycznym. W przypadku zakurzenia gniazdka sieciowego, nale y je bezzw ocznie wyczy ci. Nie wolno stawia naczynia z wod obok adowarki, aby nie dopu ci do przegrzania, rozsadzenia i uszkodzenia adowarki w wyniku kontaktu z rozlan wod. W przypadku nara enia adowarki na kontakt z wod lub innymi p ynami nale y natychmiast od czy j od zasilania, aby zapobiec przegrzaniu, zapaleniu i uszkodzeniu adowarki oraz pora eniu pr dem elektrycznym. Nie wolno rozbiera ani przerabia produktu. Grozi to uszkodzeniem, niekontrolowanym up ywem pr du i usterk elektryczn. Nie wolno u ywa adowarki w miejscach, w których wyst puje du a wilgotno, takich jak azienka, gdy grozi to pora eniem pr dem elektrycznym, po arem i uszkodzeniem adowarki. Nie wolno dotyka adowarki, przewodu elektrycznego, ani gniazdka zasilaj cego mokrymi r kami, gdy grozi to pora eniem pr dem elektrycznym. Nie wolno stawia ci kich przedmiotów na przewodzie w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 4

5 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione elektrycznym, ani wymienia przewodu elektrycznego, gdy grozi to pora eniem pr dem elektrycznym i po arem. Przed czyszczeniem i konserwacj nale y wyj wtyczk z gniazdka. Wyci gaj c wtyczk, nale y chwyta za adowark, poniewa ci gni cie za przewód elektryczny mo e spowodowa uszkodzenie przewodu, pora enie pr dem elektrycznym i po ar. Opis produktu Cechy i zastosowanie: 1. Modny wygl d europejski styl, sprawiaj cy wra enie nowoczesno ci i zaawansowania technologicznego, pasuje do ró nych stylów urz dzenia wn trz. 2. Ukryta antena wykorzystanie wbudowanej anteny zapewnia jej skuteczn ochron. 3. Bardzo rozleg e pole widzenia widoczno pod k tem Kolorowy ekran LCD o wysokiej rozdzielczo ci standardowy 3,5-calowy, cyfrowy ekran TFT LCD zapewnia bardzo wyra ny obraz. 5. Kamera cyfrowa o wysokiej rozdzielczo ci pikseli gwarantuje ywy i wyra ny obraz. 6. Wysoka przepustowo transmisji obraz przesy any z pr dko ci 25 klatek na sekund jest wyra ny i p ynny. 7. Wy wietlanie przy u yciu pojedynczego przycisku prosta i wygodna obs uga. Podgl d sytuacji na zewn trz i wykonywanie zdj za pomoc jednego przycisku. 8. Mo liwo adowania podczas pracy nie trzeba si obawia, e dzia anie urz dzenia zostanie przerwane ze wzgl du na brak energii. 9. Automatyczna wymiana zdj zapisane jest zawsze 100 najnowszych. w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 5

6 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione 10. adowanie przez interfejs USB za pomoc kabla do przesy ania danych. 11. Transmisja na du e odleg o ci zasi g po czenia w przestrzeni otwartej si ga 200 metrów. 12. Zakres cz stotliwo ci wykorzystywane jest publicznie dost pne pasmo ISM 2,4 GHz: 2402~2483,5 MHz 13. Technika adaptacyjnych zmian cz stotliwo ci (AFH Adaptive Frequency Hopping Technique) umo liwia losow zmian cz stotliwo ci komunikacji i automatyczn synchronizacj. 14. Samodzielna instalacja w drzwiach z otworem na wizjer: 14~40 mm, grubo drzwi: 30 ~ 100 mm. Parametry pracy: Zasilanie Pobór pr du Wymiary zewn trzne Masa Warunki otoczenia Akumulator litowy BP-6M (1100 mah) 160 ma 26 x 5 mm 300 g Temperatura: -10 C ~ +50 C Klasa wodoodporno ci IP66 Miejsce instalacji Otwór na wizjer Modu zewn trzny Materia powierzchni zewn trznej Metal Kamera pikseli K t widzenia obiektyw szerokok tny 120 Tryb nocnego o wietlenia Nie dotyczy w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 6

7 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Czas pracy Czas czuwania Czas adowania Zasilanie zewn trzne 3 godziny pracy ci g ej 120 godzin 3 godziny Pr d sta y 5 V, 1 A Zasilanie Pobór pr du Wymiary zewn trzne Masa Warunki otoczenia Miejsce instalacji Rozmiary LCD Akumulator litowy BP-6M (1100 mah) 200 ma 126 x 84 x 20 mm 110g Temperatura: 0 C ~ +40 C Do postawienia na stole (trzymania w d oni) Kolorowy wy wietlacz TFT o przek tnej 3,5 Monitor Tryb komunikacji wewn trzny bezprzewodowej 2,4 GHz Cz stotliwo transmisji Format obrazu Czas pracy Czas czuwania Czas adowania Zasilanie zewn trzne 25 klatek na sekund JPEG 4 godziny ci g ej pracy 120 godzin 3 godziny Pr d sta y 5 V, 1 A Odleg o urz dzeniami mi dzy Do 200m w przestrzeni otwartej w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 7

8 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Schemat produktu Jednostka zewn trzna i nadajnik Znak do góry Za lepka ruby Kamera Z cze Z cze Pokrywa akumulatora Monitor Wska nik Akumulator Akumulator adowania kamery monitora Podgl d W./WY Zdj cie/ Usuwanie Ekran 3,5 Z cze USB Dioda statusu OK - Widok w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 8

9 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Opis przycisków: A. Przyciski monitora (4 sztuki): 1. (Przycisk W./WY. u yty jako wy cznik zasilania ma funkcj W./WY., krótkie naci ni cie powoduje sparowanie urz dze. 2. ( Przycisk funkcyjny) s u y do robienia zdj, d ugie naci ni cie powoduje usuni cie ustawienia. 3. ( Przycisk podgl du ) krótkie naci ni cie uruchamia podgl d. 4. (Przycisk OK Widok) dzia a jako przycisk monitorowania w trybie gotowo ci B. Przyciski na kasecie modu u zewn trznego 1. Reset: parowanie z monitorem Podr cznik instalacji Jednostk zewn trzn nale y zamontowa na wysoko ci 1,4-1,7 m od pod o a, a kamera nie powinna by skierowana bezpo rednio w stron s o ca. Wideo wizjer bezprzewodowy sk ada si z trzech modu ów: jednostki zewn trznej, nadajnika i monitora. Jednostka zewn trzna i nadajnik s mocowane rub do otworu na wizjer drzwi bezpiecze stwa. Produkt mo e by zainstalowany w otworze w drzwiach: ponad 14 mm, grubo drzwi: w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 9

10 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione 40~100 mm. Rysunek z o eniowy jest przedstawiony na Rysunku 1. Wa ne ostrze enie: elastyczny przewód po czeniowy jest delikatny, nale y pami ta, aby zainstalowa go ostro nie. Nie wolno go silnie ci gn, poniewa mog oby to spowodowa skaleczenie przez ostre elementy metalowe. Drzwi Jednostka zewn trzna ruba Przewód po czeniowy Nadajnik Procedura monta u 1. W ó jednostk zewn trzn (z elastycznym przewodem po czeniowym) do otworu na wizjer w drzwiach bezpiecze stwa. Ustaw jednostk zewn trzn we w a ciwym po o eniu, z przewodem instalacyjnym skierowanym w dó i otworem kamery u góry. Oderwij doln cz dwustronnej ta my samoprzylepnej i delikatnie przyklej j do drzwi w sposób pokazany na Rysunku 2. w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 10

11 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Przewód Ta ma po czeniowy samoprzylepna 2. Pod cz elastyczny przewód po czeniowy do z cza nadajnika w sposób pokazany na Rysunku 3. Otwórz czarn pokryw nadajnika. Wsu metalow stron elastycznego przewodu po czeniowego do do u, w z cze nadajnika. Zamknij czarn pokryw powinno by s yszalne klikni cie. 3. Przesu otwór na rub nadajnika do odpowiedniego po o enia w stosunku do jednostki zewn trznej. Je eli po czenie elastyczne jest za d ugie, wci nij rodkow cz po czenia elastycznego z powrotem w otwór na wizjer tak, w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 11

12 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione aby ods oni ty element by pewnie wci ni ty w korpus nadajnika. Oderwij papier ochronny od dwustronnej ta my samoprzylepnej, wprowad rub M4 przez nadajnik do jednostki zewn trznej, dokr rub, a nast pnie za ó os on ruby, jak pokazano na Rysunku 4. ruba Za lepka Wskazówki dotycz ce monta u 1. Czujnik wiat oczu y nie powinien by zas oni ty ani zablokowany przez inne przedmioty. 2. Jednostka zewn trzna nie powinna by wystawiona na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych. 3. Aby umo liwi normaln prac, nale y prawid owo zainstalowa przewód po czeniowy. Instalacja akumulatora 1. Przesu pokryw w dó, równolegle do obudowy i zdejmij j. 2. Wsu akumulator litowy do komory akumulatora i wyrównaj jego po o enie, zwracaj c uwag na w a ciwe skierowanie przedniej i tylnej strony akumulatora. 3. Za ó z powrotem pokryw akumulatora. w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 12

13 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Pokrywa akumulatora Akumulator Funkcje i zastosowania Uruchamianie jednostki zewn trznej Pod cz jednostk do zasilania zewn trznego, aby j uruchomi. Je li ród em zasilania jest wy cznie akumulator, jednostka centralna MCU jest uruchamiana co oko o sekund. Tryb czuwania jest trybem oszcz dzania energii czerwony wska nik miga co cztery sekundy, a gdy akumulator jest roz adowany, wska nik miga co jedn sekund, aby przypomnie o konieczno ci na adowania. Uruchamianie i wy czanie W ó akumulator do monitora, naci nij przycisk ON/OFF i przytrzymaj przez oko o 3 sekundy, aby uruchomi urz dzenie (oko o 1 sekund po wy czeniu). Na ekranie pojawi si logo. Przej cie do trybu gotowo ci. Wy wietlacz: obraz w stanie gotowo ci, symbol sygna u, symbol zasilania, godzina i data. W tym trybie, ekran ga nie po kilku sekundach, urz dzenie przechodzi w tryb oszcz dzania energii, a czerwona dioda miga co 4 sekundy. Ekran zapali si, po ponownym naci ni ciu przycisku. Gdy poziom na adowania akumulatora jest niski ( 1 w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 13

14 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione kreski), czerwona dioda miga co jedn sekund. W ten sposób urz dzenie przypomina o konieczno ci na adowania. W trybie gotowo ci naci nij i przytrzymaj przycisk ON/OFF przez oko o 3 sekundy, aby wy czy urz dzenie. Monitorowanie W trybie gotowo ci naci nij przycisk OK na monitorze, aby monitorowa wezwanie. Je li jednostka zewn trzna otrzyma sygna w ci gu 5 sekund, nast pi po czenie z jednostk zewn trzn, monitor zostanie prze czony na normalny tryb monitorowania i b dzie pokazywa obraz na zewn trz, pracuj c w trybie monitorowania. Je li monitor nie otrzyma sygna u w ci gu 5 sekund, powróci automatycznie do trybu gotowo ci Robienie zdj Zdj cie: w trybie monitorowania ->> naci nij przycisk zdj ->> jedno naci ni cie to jedno zdj cie. Zako czenie: w trybie monitorowania ->> naci nij przycisk monitora OK ->> monitorowanie zostanie zako czone i nast pi powrót do trybu gotowo ci. Podgl d zdj Gdy ekran jest w czony Podgl d: naci nij d ugo przycisk podgl du, aby wy wietli najnowsze zdj cia, które s uszeregowane wed ug czasu, najnowsze znajduje si na górze listy. Przechodzenie: naci ni cie przycisku powoduje przej cie do poprzedniego zdj cia ->> Zako czenie: zako czenie pracy naci nij przycisk, aby zako czy podgl d zdj. w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 14

15 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Usuwanie Usuwanie: Naci nij d ugo przycisk ->> na ekranie zostanie wy wietlony komunikat Erase (Usuwanie) ->> Usuwanie: wszystkie zdj cia Uwaga: Wszystkie zdj cia zostan usuni te! Parowanie Gdy ekran jest w czony naci nij krótko klawisz ON/OFF ->> na ekranie zostanie wy wietlony komunikat Pairing start (Parowanie rozpocz te). W mi dzyczasie za pomoc spinacza wci nij przycisk Reset nadajnika ->> czerwona dioda miga i nast puje sparowanie. Je li na monitorze pojawi si obraz, parowanie uda o si, w przeciwnym wypadku spróbuj sparowa urz dzenia ponownie. Akumulator i adowanie Nale y upewni si, e akumulator jest na adowany. Nowy akumulator trzeba ca kowicie na adowa. Gdy akumulator jednostki zewn trznej s abnie, dioda nadajnika zacznie miga. W ten sposób przypomina o konieczno ci na adowania. Akumulator nadajnika jednostki zewn trznej mo na wymieni lub na adowa za pomoc z cza USB. Czerwona dioda wieci wówczas ci gle. Gdy akumulator monitora s abnie, ( w kreska), a czerwony wska nik miga co sekund, nale y bezzw ocznie na adowa akumulator Monitor mo na na adowa za pomoc adowarki sto owej lub kabla USB, zielony wska nik wieci wówczas ci gle. Mo liwo adowania podczas pracy. Gdy akumulator jest w pe ni na adowany, adowanie zostaje przerwane w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 15

16 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione automatycznie. W urz dzeniu zastosowano akumulator litowy o wysokiej jako ci. W przypadku konieczno ci wymiany, nale y zast pi go modelem akumulatora BP-6M. Ostrze enia dotycz ce adowania i akumulatora mo na znale w rozdziale Ostrze enia i wskazówki niniejszej Instrukcji. Uwaga: Przy s abym zasilaniu, nie jest mo liwe prawid owe wy wietlanie i wykonywanie zdj. W zestawie Instrukcja obs ugi 1 Jednostka zewn trzna 1 Monitor 1 Kabel USB 1 adowarka pr d sta y 5 V 1 Akumulator litowy (BP-6M) 2 ruba M4 1 Informacja Ten produkt korzysta z 1 jednostki zewn trznej i 1 monitora. Wideo wizjer bezprzewodowy jest sparowany i gotowy do u ytku. w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 16

17 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Typowe problemy i rozwi zania Problem Przyczyna Rozwi zanie Nie mo na uruchomi urz dzenia Zapomniano o naci ni ciu przycisku zasilania Nie w o ono akumulatora litowego Niski poziom energii akumulatora Brak pod czenia do zasilacza, po wyczerpaniu akumulatora Naci nij przycisk zasilania W ó akumulator litowy Na aduj akumulator litowy Pod cz zasilacz Z cze zasilacza nie jest Pod cz prawid owo prawid owo pod czone do adowanie nie jest gniazdka zasilaj cego urz dzenia mo liwe Zasilacz nie jest pod czony do sieci pr du zmiennego 110 V 240 V Pod cz zasilacz do gniazdka pr du zmiennego Aparat nie dzia a Jednostka zewn trzna nie mo e po czy si z monitorem Na obrazie wyst puj zak ócenia lub drgania Niedost pno sygna u dla Po czenie przewodowe nie jest prawid owe Niepowodzenie parowania Monitor znajduje si w pobli u telewizora, kuchenki mikrofalowej, lampy o wietle dziennym lub telefonu komórkowego, które powoduj zak ócenia elektromagnetyczne. Monitor nie jest pod czony do zasilania Sprawd po czenie i pod cz ponownie Skasuj kod i ponownie sparuj modu y Trzymaj monitor z dala od róde zak óce Pod cz go do zasilania. w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 17

18 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione monitora Zbyt du a odleg o mi dzy jednostk zewn trzn i monitorem Zak ócenia przez zewn trzne pola magnetyczne Umie modu y we w a ciwej odleg o ci Monitor nie powinien by nara ony na dzia anie pola magnetycznego. w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 18

19 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Utylizacja odpadów elektrycznych i elektronicznych Zgodnie z Dyrektyw Europejsk 2002/96/WE oraz Ustaw o zu ytym sprz cie elektrycznym i elektronicznym sprz t ten, po okresie jego u ytkowania nie mo e by umieszczany cznie z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstwa domowego. U ytkownik jest zobowi zany do oddania go w punkcie odbioru zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego. w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 19

20 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione *Najnowsza wersja instrukcji, do pobrania na stronie w w w. s t e r r. p l i n f s t e r r. p l Str. 20