WYJAŚNIENIA TREŚCI SPECYFIKACJI

Transkrypt

1 SPZOZ/P.N.07/2007 Tomaszów Lubelski dnia WYJAŚNIENIA TREŚCI SPECYFIKACJI Dotyczy: Postępowania przetargowego na dostawy sprzętu jednorazowego użytku nr sprawy SPZOZ/P.N.07/2007. Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Tomaszowie Lubelskim zgodnie z art. 38 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19 poz.177 z późn. Zm.), w związku ze zwróceniem się Wykonawców o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wyjaśnia: Pytanie : 1 Zadanie nr II Strzykawki... Zwracamy się do Państwa z prośbą o wydzielenie z tego zadania pozycji 11 i 12 przyrządy do przetoczeń i utworzenie z nich odrębnego zadania. Produkty te z racji zastosowania stanowią odrębną grupę. Jako producenci jesteśmy w stanie zaproponować Państwu korzystne ceny. Dokupując do tego zadania strzykawki, wartość oferty znacznie wzrośnie co równocześnie będzie niekorzystne dla Państwa szpitala. Biorąc pod uwagę fakt, że dysponujecie Państwo publicznymi pieniędzmi prośba nasza jest zasadna gdyż jest opłacalna dla szpitala ponieważ umożliwi to zakup dobrego produktu bez konieczności przepłacania. Zamawiający nie zmienia zapisów SIWZ. Pytanie : 2 Dotyczy umowy paragraf 10 ust.1 pkt.3. Prosimy Zamawiającego o zmianę wysokości kary umownej z 10% na 5%. Zamawiający nie zmienia zapisów SIWZ. Pytanie : 3 Czy Zamawiający dopuści w pakiecie 1 poz. 12 standardowy zestaw z igłą z ostrzem Quincke 25 G Zamawiający nie dopuści.

2 SPZOZ/P.N.07/2007 Tomaszów Lubelski dnia WYJAŚNIENIA TREŚCI SPECYFIKACJI Dotyczy: Postępowania przetargowego na dostawy sprzętu jednorazowego użytku nr sprawy SPZOZ/P.N.07/2007. Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Tomaszowie Lubelskim zgodnie z art. 38 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19 poz.177 z późn. Zm.), w związku ze zwróceniem się Wykonawców o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wyjaśnia: Pytanie : 1 Pakiet 1 poz.8,9 - Czy Zamawiający dopuści igłę do nakłuć lędźwiowych 0,7 x mm przy zachowaniu pozostałych parametrów. Pytanie : 2 Dotyczy SIWZ pkt.i ppkt.3 Zwracamy się do Zamawiającego z prośbą o modyfikację w/w pkt. i wprowadzenie wymogu dołączenia do oferty dokumentów dopuszczających wyroby medyczne do obrotu i używania zgodnie z Ustawą o wyrobach medycznych z dnia 20 kwietnia 2004 r. (Dz.U nr 93 poz. 896 z późn. zm.). Zgodnie z art. 54 ust. 1 w/w Ustawy wyroby medyczne klasy I i IIa nie podlegają zgłoszeniu do rejestru wyrobów medycznych, tak więc dokumentem dopuszczającym do obrotu dla wyrobu klasy I jest deklaracja zgodności, a dla klasy IIa deklaracja zgodności i certyfikat jednostki notyfikującej. Katalog wyrobów medycznych podlegających obowiązkowi posiadania certyfikatu jednostki notyfikującej został zawarty w art.22 w/w Ustawy, gdzie nie wymieniono klasy I, tak więc jedynym dokumentem dopuszczającym do obrotu dla tego typu wyrobów jest deklaracja zgodności. W związku z powyższym prosimy o dopuszczenie deklaracji zgodności dla wyrobów klasy I i IIa. Zamawiający wymaga dokumentów potwierdzających dopuszczenie oferowanego produktu do obrotu na terenie Polski deklaracji zgodności CE lub zgłoszenie do rejestru wyrobów medycznych w zależności od klasy oferowanego produktu, zgodnie z ustawą z dnia 20 kwietnia 2004r. o wyrobach medycznych. Pytanie : 3 Zadanie nr 1 poz. 1-7 Zwracamy się do zamawiającego z prośbą o dopuszczenie zmiany jednostki miary z sztuk na opakowania i odpowiednie przeliczenie ilości - 1 opakowanie= 100 sztuk w w/w pozycjach, których jednostką handlową są opakowania. Podanie cen za opakowania nie będzie zawyżało całkowitej wartości przygotowanej oferty przetargowej, co miałoby miejsce w przypadku przeliczenia ceny dla 1 sztuki i podania jej z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, co wiąże się z koniecznością jej zaokrąglenia. Pytanie : 4 Zadanie nr 1 poz. 8 Czy Zamawiający dopuści w w/w pozycji igłę do nakłuć lędźwiowych 0,9 x 76 lub/i 0,9 x 65? Pytanie : 5 Zadanie nr 1 poz. 9 Czy Zamawiający dopuści w w/w pozycji igłę do nakłuć lędźwiowych 0,7 x 76 lub/i 0,7 x 65?

3 Pytanie : 6 Zadanie nr 1 poz. 12 Czy Zamawiający miał na myśli w w/w pozycji zestaw do znieczuleń podpajęczynowych z igłą 25G typu pencil point czy inny rodzaj? Zamawiający miał na myśli w w/w pozycji zestaw do znieczuleń podpajęczynowych z igłą 25G typu pencil point. Pytanie : 7 Zadanie nr 2 poz. 1-3,7,8 Zwracamy się do Zamawiającego z prośbą o dopuszczenie zmiany jednostki miary z sztuk na opakowania i odpowiednie przeliczenie ilości - 1 opakowanie= 100 sztuk w w/w pozycjach, których jednostką handlową są opakowania. Podanie cen za opakowania nie będzie zawyżało całkowitej wartości przygotowanej oferty przetargowej, co miałoby miejsce w przypadku przeliczenia ceny dla 1 sztuki i podania jej z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, co wiąże się z koniecznością jej zaokrąglenia. Pytanie : 8 Zadanie nr 2 poz. 4 Czy Zamawiający dopuści strzykawki 20 ml pakowane po 70 szt. w 1 opakowaniu z podaniem ceny w formularzu cenowym za opakowanie strzykawek 100 szt. i odpowiednim przeliczeniu dla żądanej ilości? Pytanie : 9 Zadanie nr 2 poz.5 Czy Zamawiający miał na myśli w w/w pozycji strzykawkę luer czy luer lock? Zamawiający miał na myśli strzykawkę Luer Lock. Pytanie : 10 Zadanie nr 3 poz.1-5 Czy Zamawiający dopuści w w/w pozycjach kaniule, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia, z tylko 1 linią RTG umieszczoną na całej długości cewnika? Pytanie : 11 Dot. wyjaśnień treści SIWZ z dnia r. pytanie nr 3 Zwracamy się do Zamawiającego z prośbą o odstąpienie od wymogu uiszczenia opłaty skarbowej za pełnomocnictwo. Nowa Ustawa o opłacie skarbowej z dnia 16 listopada 2006 r. na którą powołuje się jeden z oferentów, zniosła wymóg wniesienia opłaty skarbowej za pełnomocnictwo, ograniczając go wyłącznie do czynności sądowych i administracyjnych. Uiszczenie opłaty skarbowej za pełnomocnictwo nie jest zależne od Zamawiającego. Decyduje o tym Ustawa o opłacie skarbowej z dnia 16 listopada 2006 r. Pytanie : 12 Zad. 1, poz. 8,9 Czy Zamawiający dopuści rozm. 0,9x50 i 0,7x50? Pytanie : 13 Zad. 1, poz. 13 Podany w tej pozycji kod wskazuje na zestaw do znieczuleń podpajęczynowych pewnego producenta, w związku z tym czy Zamawiający ma tu na myśli samą igłę czy zestaw? Zamawiający ma tu na myśli igłę do znieczulenia podpajęczynówkowego typ PENCIL-POINT.

4 Pytanie : 14 Zad. 1, poz. 14 Czy Zamawiający dopuści rozm. 1,25x90? Pytanie : 15 Zad. 2, poz. 1-4,7,8 Czy Zamawiający dopuści tylko do wyceny jednostkę op=100 szt. z przeliczeniem ilości opakowań i jednoczesnym zaznaczeniem, iż opakowanie może zawierać liczbę sztuk inną niż 100 (zależnie od producenta) z zachowaniem całkowitej liczby zamawianych ilości, a jeśli nie to czy dopuści podanie ceny za szt. z dokładnością do czterech miejsc po przecinku, aby sztucznie jej nie zawyżać? Pytanie : 16 Zad. 2, poz. 5,10 Czy Zamawiający ma na myśli strzykawkę Luer czy Luer Lock? Zamawiający miał na myśli strzykawkę Luer Lock. Pytanie : 17 Zad. 3, poz.1-5 Czy Zamawiający dopuści pozycje równoważne do podanych nazw handlowych konkretnego producenta? Czy Zamawiający w poz.1 miał na myśli kaniulę bez portu w rozm. G26 z min. dwoma paskami widocznymi w RTG? Zamawiający dopuści pozycje równoważne. Zamawiający w poz.1 miał na myśli kaniulę bez portu w rozm. G26 z min. dwoma paskami widocznymi w RTG. Pytanie : 18 Dotyczy pakietu nr 1 igły jednorazowe - Prosimy o dopuszczenie op.=100sztuk z odpowiednim przeliczeniem zamawianych ilości. Pytanie : 19 Dotyczy pakietu nr 2 strzykawki i aparaty do przetaczania - Prosimy o dopuszczenie w poz. 1-4 op.=100sztuk z odpowiednim przeliczeniem zamawianych ilości. Pytanie : 20 Punkt V.11 SIWZ W przypadku dołączenia do oferty dokumentu lub oświadczenia w języku obcym, zamawiający żąda dostarczenia tłumaczenia na język polski dokonanego przez tłumacza przysięgłego. Prosimy o podanie podstawy prawnej tak postawionego wymogu. Informujemy jednocześnie, iż aktualnie obowiązujące Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane ( miejsce publikacji Dz.U. z dnia 24 maja 2006 r. Nr 87 poz. 605 ) nie przewiduje składania dokumentu tłumaczonego przez tłumacza przysięgłego. Zgodnie z art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19 poz.177 z późn. Zm.) postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzi się w języku polskim. Ustawa wymaga prowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia w języku polskim. Obowiązek dochowania zasady prowadzenia postępowania w języku polskim dotyczy wbrew dosłownemu brzmieniu ust. 2 zarówno fazy przygotowania postępowania, jak i prowadzenia postępowania w konkretnym trybie. Wymóg ten wynika nie tylko z treści ust. 2, ale i ustawy o języku polskim (art. 5 w związku z art. 4 i art. 7 ust. 2 i 3). Wymóg dokonywania wszelkich czynności urzędowych oraz składania oświadczeń woli w

5 języku polskim dotyczy, w myśl tej ustawy, podmiotów wykonujących zadanie publiczne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz osób dokonujących wskazanych czynności wobec takich podmiotów. Ponadto zgodnie z 4 ust 3 cytowanego przez Wykonawcę Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (miejsce publikacji Dz.U. z dnia 24 maja 2006 r. Nr 87 poz. 605 ), dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez wykonawcę. Pytanie : 21 Zadanie nr 1 poz. 10,11 i 14 prosimy o dopuszczenie igieł o długości 88 mm Zamawiający nie wyraża zgody. Pytanie : 22 Zadanie nr 3 pozycje wszystkie - prosimy o dopuszczenie kaniul o 1 pasku RTG Zamawiający nie wyraża zgody. Pytanie : 23 Czy Zamawiający wymaga dołączenia do oferty oświadczenia o posiadaniu dokumentów dopuszczających do obrotu na terenie RP z zaznaczeniem iż na każde żądanie zamawiającego zostaną one niezwłocznie przedłożone. Zamawiający wymaga dokumentów potwierdzających dopuszczenie oferowanego produktu do obrotu na terenie Polski deklaracji zgodności CE lub zgłoszenie do rejestru wyrobów medycznych w zależności od klasy oferowanego produktu, zgodnie z ustawą z dnia 20 kwietnia 2004r. o wyrobach medycznych.. Pytanie : 24 Czy Zamawiający dopuści w pakiecie 1 poz.1-7; 2 poz. 1-4,7-8 wyceny za op.=100szt.? Pytanie : 25 Czy Zamawiający dopuści w pakiecie 1 poz.8-9 igły 0,9/90 oraz 0,7x90? Pytanie : 26 Czy Zamawiający w pakiecie 2 poz.10 wymaga strzykawki z końcówką Luer czy Luer-Lock? Zamawiający wymaga strzykawki z końcówką Luer czy Luer-Lock. Pytanie : 27 Czy Zamawiający dopuści w pakiecie III poz.1-5 kaniule wykonane z FEP z portem bocznym?

6 SPZOZ/P.N./07/2007 Tomaszów Lubelski dnia WYJAŚNIENIA TREŚCI SPECYFIKACJI Dotyczy: Postępowania przetargowego na dostawy sprzętu jednorazowego użytku nr sprawy SPZOZ/P.N.07/2007. Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Tomaszowie Lubelskim zgodnie z art. 38 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19 poz.177 z późn. Zm.), w związku ze zwróceniem się Wykonawców o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wyjaśnia: Pytanie : 1 Prosimy o uwzględnienie we wzorze umowy zapisu dotyczącego ewentualnej zmiany cen spowodowanej zmianą stawki podatku VAT. Zapis o zmianie podatku VAT będzie w pełni zgodny z art. 144 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, gdyż takie zmiany są zupełnie niezależne od wykonawcy oraz niemożliwe do przewidzenia w chwili wysyłania oferty przetargowej. Należy także zaznaczyć, iż stawki podatku VAT mogą być obniżane lub podwyższane przez ustawodawcę. Brak odpowiednich uwarunkowań zmiany podatku VAT w umowie, w przepadku obniżenia stawek podatkowych może być dla Zamawiającego niekorzystny i uniemożliwić ustanowienie nowych niższych cen brutto. Proponujemy wprowadzenie do umowy zapisu: W przypadku zmiany stawki VAT, zmianie ulegnie kwota podatku VAT i cena brutto, cena netto pozostanie niezmienna. Zamawiający nie zmienia zapisu wzoru umowy dołączonego do SIWZ. Pytanie : 2 Pytanie dot. zadania I Igły jednorazowe Czy zamawiający dopuszcza w poz. 8 Igły do nakłuć lędźwiowych 0,9 x 75 w poz. 9 Igły do nakłuć lędźwiowych 0,7 x 75 Tak. Pytanie : 3 W związku z nową ustawą o opłacie skarbowej (Dz. U. Nr 225/1635 z dnia 16 listopada 2006r.) prosimy o podanie numeru konta organu podatkowego Zamawiającego, na które moglibyśmy dokonać opłaty skarbowej. Numer konta, na które można dokonać opłaty skarbowej: BGŻ Tomaszów Lubelski Urząd Miasta Tomaszów Lubelski.