WYCIECZKI JEDNODNIOWE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY SZKOLNEJ NA ROK

Transkrypt

1 WYCIECZKI JEDNODNIOWE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY SZKOLNEJ NA ROK 2015

2 ORGANIZUJEMY RÓWNIEŻ WYCIECZKI KILKUDNIOWE W KRAJU I ZA GRANICĄ, ZIELONE SZKOŁY, KOLONIE I ZIMOWISKA ORAZ WYJAZDY DLA PRACOWNIKÓW: WARSZAWA - 2, 3 DNI CENA OD 255 ZŁ WROCŁAW - 2, 3 DNI CENA OD 230ZŁ PARYŻ Z EURODISNEYLANDEM - 6 DNI CENA OD 1170 ZŁ WŁOCHY - 5, 6, 7 DNI CENA OD 830 ZŁ LONDYN - 5 DNI CENA OD 1230 ZŁ ZIELONE SZKOŁY - 5 DNI CENA OD 410 ZŁ

3 SZANOWNI PAŃSTWO!!! Z prawdziwą satysfakcją i przyjemnością przedstawiamy Państwu katalog wycieczek jednodniowych dla dzieci i młodzieży. Zachęcamy do wspólnego podróżowania z naszym biurem po urokliwych zakątkach PolskI. Pokażemy Państwu najciekawsze miejsca, najpiękniejsze zabytki, niezwykłą architekturę. Zachęcimy do zapoznania się kulturą, historią, kuchnią oraz obyczajami danego regionu. Zawarte w tym katalogu programy to nie tylko suma dużego doświadczenia, rzetelnej pracy, pasji, znajomości rynku, ale również odpowiedzi na Państwa oczekiwania. Staramy się spełnić potrzeby naszych klientów aby wyjazdy z naszym biurem, stały się niepowtarzalną przygodą zrealizowaną na wysokim poziomie. Nasze biuro z przyjemnością przygotuje indywidualną ofertę według sugestii i życzeń klienta. Jeżeli Państwo nie znaleźli wycieczki spełniającej Waszych oczekiwań w niniejszym katalogu, zachęcamy do zapoznania się z pełną ofertą na stronie internetowej lub do kontaktu z Biurem. ŻYCZYMY UDANYCH WYJAZDÓW Z BIUREM PODRÓŻY ODYSEUSZ!!! Sławomir Piechowicz i Krzysztof Sonik oraz zespół Biura Podróży Odyseusz. Biuro Podróży Odyseusz S.C. Sławomir Piechowicz, Krzysztof Sonik Kraków, ul. Starowiślna 80/3 tel , , tel./fax , odys@odyseusz.com.pl REZERWACJE: wycieczki@odyseusz.com.pl BIURO CZYNNE: Pn-Pt 8 00 do 16 00

4 KRAKÓW DROGA KRÓLEWSKA Kraków - Kościół Mariacki, Rynek Wyjazd z umówionego miejsca. Przejście Drogą Królewską w Krakowie z przewodnikiem Plac Matejki, barbakan, Brama Floriańska, ul. Floriańska, Rynek, Sukiennice, Kościół Mariacki, zabytkowe kamienice, Kościół św. Piotra i Pawła, Okno Papieskie, Kościół Franciszkanów, Wzgórze Wawelskie. Powrót w umówione miejsce. i parkingowe, świadczenia opieki. Biletu wstępu do wybranego 1 max 2 obiektów wg uznania i wieku grupy: np. Podziemia Rynku, Sukiennice Galeria Malarstwa, Wawel Katedra lub jedna z wystaw na zamku. Cena: 33zł KRAKÓW WIOSKI ŚWIATA Kraków - Wioski Świata Wyjazd z umówionego miejsca. Zwiedzanie Parku Edukacji Globalnej spacer z przewodnikiem przez wszystkie kontynenty, gdzie pokazane są charakterystyczne domy z danego regionu np. jurta mongolska, domek na palach, czy iglo, ukazanie zwyczajów jego mieszkańców. Udział w warsztatach z wybranego kontynentu. Wzgórze Wawelskie Pies Dżok, bulwary, dziedziniec zamkowy, Katedra. Powrót w umówione miejsce. Cena: 52zł KRAKÓW Z TECHNIKĄ NA TY Kraków - Muzeum Inżynierii Miejskiej Wyjazd z umówionego miejsca.wizyta w Muzeum Lotnictwa oryginalne samoloty oraz mundury lotników z różnych okresów i dziesięcioleci, fascynująca podniebna podróż. Ogród Doświadczeń zapoznanie ze zjawiskami fizycznymi poprzez wykonanie doświadczeń z wykorzystaniem technicznych urządzeń lub wizyta w Muzeum Inżynierii Miejskiej (wybór miejsca w zależności od pory roku i pogody). Powrót w umówione miejsce. Cena: 47zł KRAKÓW WIELOKULTUROWY Kraków z lotu ptaka Wyjazd z umówionego miejsca. Kraków, jako miasto, w którym można zapoznać się z wieloma kulturami. Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha oraz spacer przez krakowski Kazimierz, jako dzielnicy zamieszkałej przez społeczność żydowską przed II wojna światową. Wizyta w Muzeum Galicja zapoznanie z tradycjami i zwyczajami oraz kulturą żydowską. Warsztaty edukacyjne w jednym z muzeów temat do ustalenia. Powrót w umówione miejsce. Cena: 58zł KRAKÓW SZLAKIEM LEGEND Kraków - Wawel - Katedra Wyjazd z umówionego miejsca. Przejście najważniejszymi uliczkami z miejscami w obrębie Starego Miasta z przybliżeniem legend Starego Krakowa np. O gołębiach krakowskich, O wieży Mariackiej, O żółtej ciżemce, O smoku wawelskim, O Wandzie, co Niemca nie chciała i inne. Powrót w umówione miejsce. 4 i parkingowe, świadczenia opieki. Cena: 20zł

5 KRAKÓW PATRIOTYCZNIE Kraków - Barbakan Wyjazd z umówionego miejsca. Spacer przez Cmentarz Rakowicki najstarszy i najpiękniejszy w Polsce, miejsce pamięci i pochowku żołnierzy z I i II wojny światowej, przejście Aleją Zasłużonych. Zwiedzanie interaktywnego Muzeum Armii Krajowej przybliżenie losów żołnierzy polskich w czasie wojen. Kopiec Kościuszki wejście na szczyt najwyższego kopca w Krakowie, widok na miasto. Wizyta w Muzeum Figur Woskowych z wystawą Polaków Droga Do Wolności. Powrót w umówione miejsce. Cena: 43zł OJCOWSKI PARK NARODOWY Ojcowski Park Narodowy - Zamek w Pieskowej Skale Wyjazd z umówionego miejsca. Wycieczka do Ojcowa enklawy Jury Krakowsko-Częstochowskiej, przejście szlakiem turystycznym malowniczej Doliny Prądnik, ruiny zamku kazimierzowskiego, wejście do wybranej Jaskini Ciemnej lub Łokietka, Muzeum Przyrodnicze. Przejazd do Pieskowej Skały zamek królewski (z zewnątrz), Maczuga Herkulesa. Powrót w umówione miejsce. Dla chętnych ognisko z pieczeniem kiełbasek - koszt 10 zł/os Cena: 59zł OGRODZIENIEC Ogrodzieniec - Zamek w Ogrodzieńcu Wyjazd z umówionego miejsca. Wizyta na jedynej w Polsce Pustyni Błędowskiej. Przejazd do Ogrodzieńca spacer na grodzisko średniowieczne Górę Birów, największe ruiny zamku na Szlaku Orlich Gniazd Ogrodzieniec. Ognisko z pieczeniem kiełbasek. Powrót w umówione miejsce. Dodatkowo płatne dla chętnych Park Rozrywki lub Park Miniatur Zamków Jury Krakowsko Częstochowskiej. Cena: 60zł CIEŻKOWICE SKAMIENIAŁE MIASTO Ciężkowice - Skamieniałe Miasto Wyjazd z umówionego miejsca. Dębno zwiedzanie zamku, rezydencji mieszkalnej. Kąśna Dworek Paderewskiego usytuowany w parku pałacowy. Ciężkowice spacer przez rezerwat przyrody Skamieniałe Miasto, z głazami narzutowymi o ciekawych kształtach. Powrót w umówione miejsce. Dla chętnych ognisko z kiełbaskami - 10 zł/os. Cena: 65zł NOWY WIŚNICZ Nowy Wiśnicz - Zamek Wyjazd z umówionego miejsca. Wycieczka do Nowego Wiśnicza zwiedzanie zamku Kmitów i Lubomirskich. Dworek Jana Matejki Koryznówka, muzeum pamiątek po malarzu. Lipnica Murowana znana z konkursu na najwyższą palmę wielkanocną, zwiedzanie Kościółka św. Leonarda wpisanego na listę UNESCO. Spacer do Kamieni Brodzińskiego głazu narzutowego. Powrót w umówione miejsce. Cena: 59zł 5

6 NIEPOŁOMICE Niepołomice - Obserwatorium Wyjazd z umówionego miejsca. Wycieczka do miejscowości Niepołomice zwiedzanie zamku królewskiego, dziedziniec z arkadami. Wizyta w Obserwatorium Astronomicznym, prelekcja na temat kosmosu (dostosowana do wieku uczniów). Spacer przez Puszczę Niepołomicką ścieżką edukacyjną oraz wizyta Izbie Leśnej prelekcja na temat flory i fauny Puszczy. Powrót w umówione miejsce. Cena: 49zł BOCHNIA Bochnia Wyjazd z umówionego miejsca. Zwiedzanie podziemnej multimedialnej trasy turystycznej w Kopalnia Soli w Bochni, przejście komorami min. św. Kingi, przejazd podziemną kolejką oraz zjazd podziemną zjeżdżalnią, pobyt w sali rekreacyjnej Komorze Ważyn. Drewniana wioska średniowieczna Osada 6 Oraczy, z warsztatami rzemieślników wykonującymi dawne zawody np. kowal, tkacz. Powrót w umówione miejsce. Cena: 72zł WIELICZKA Wieliczka - Kopalnia Soli Wyjazd z umówionego miejsca. Wycieczka do najstarszej i najpiękniejszej Kopalni Soli w Polsce piękna podróż po podziemiach trasy turystycznej przygotowanej w światowym stylu. Zwiedzanie Muzeum Żup Krakowskich usytuowany w dawnym zamku kolekcja solniczek z różnych zakątków świata, dział rycerski, archeologiczny. Powrót w umówione miejsce. Cena: 72zł OŚWIĘCIM Oświęcim - Auschwitz Wyjazd z umówionego miejsca. Zwiedzanie z przewodnikiem Obozu Koncentracyjnego w Oświęcimiu oraz Brzezińce, projekcja filmu o wyzwoleniu obozu. Powrót w umówione miejsce. Dodatkowo dla chętnych interaktywne Muzeum Jana Pawła II w Wadowicach - koszt 8 zł/os. Cena: 62zł WYGIEŁZÓW LIPOWIEC Wygiełzów-Lipowiec Wyjazd z umówionego miejsca. Wycieczka do Skansenu Wsi Małopolskiej w Wygiełzowie z udziałem w warsztatach (temat do wyboru np. lepienie z gliny, młócenie ziaren i inne). Zwiedzanie ruin zamku średniowiecznego, z wyjściem na wieżę zamku Lipowiec. Powrót w umówione miejsce. 6 Cena: 60zł

7 ZATOR Zatorland Wyjazd z umówionego miejsca. Pobyt w Parku Rozrywki Zatorland. Dla grup starszych Park Mitologii z przepłynięciem łódkami po jeziorku oraz wizyta w Parku Owadów. Dla młodszych Park Ruchomych Dinozaurów oraz Stworzeń Morskich i Bajek. W okresie zimowym Park Świętego Mikołaja. Powrót w umówione miejsce. ZATOR ENERGYLANDIA Zator - Energylandia Wyjazd z umówionego miejsca. Całodniowa zabawa w największym Parku Rozrywki w Polsce. Różnego rodzaju atrakcje wodne, powietrzne dostosowane do grup wiekowych, pokazy i animacje. Wspaniała i niezapomniana przygoda. Powrót w umówione miejsce. Cena: 90zł INWAŁD PARK MINIATUR I TWIERDZA ŚREDNIOWIECZNA Inwałd - Plac i Bazylika św. Piotra Wyjazd z umówionego miejsca. Zwiedzanie Parku Miniatur w Inwałdzie z rekonstrukcjami zabytków z całego świata np. Wieża Eiffla, Mur Chiński, Krzywa Wieża w Pizie zapoznanie z symbolami Państw. Wizyta w Warowni Średniowiecznej sala tortur, zbrojownia, ruchome smoki, średniowieczne atrakcje. Czas w lunaparku na zabawę. Powrót w umówione miejsce. Cena: 77zł BIELSKO BIAŁA Bielsko Biała - SFR Wyjazd z umówionego miejsca. Wycieczka do Bielska Białej wizyta w Studio Filmów Rysunkowych poznanie procesu powstawania bajki animowanej, seans w kinie studyjnym. Wyjazd kolejką gondolową na Szyndzielnie wyjście szlakiem na punkt widokowy, zjazd kolejką w dół. Powrót w umówione miejsce. Cena: 77zł ŻYWIEC GÓRA ŻAR Żywiec - Pałac Habsburgów Wyjazd z umówionego miejsca. Wyjazd kolejką szynową na Gorę Żar, przepiękne widoki na okolicę i Jezioro Żywieckie, zejście szlakiem w dół. Żywiec spacer przez miasteczko, wizyta w Zamku Habsburgów, zapoznanie z historią żywiecczyzny, park pałacowy z Domkiem Chińskim. Powrót w umówione miejsce. Cena: 40zł 7

8 SANDOMIERZ BARANÓW SANDOMIERSKI Sandomierz - Baranów Sandomierski Wyjazd z umówionego miejsca. Zwiedzanie renesansowego pałacu w Baranowie Sandomierskim. Sandomierz spacer przez miasteczko, rynek, ratusz, zabytkowe kamieniczki, Dom Długosza (z zewnątrz), Brama Opatowska, mury obronne, przejście Podziemną Trasą Turystyczną, Ucho Igielne, wąwóz Królowej Jadwigi. Powrót w umówione miejsce. Dodatkowo dla chętnych rejs po Wiśle - 10 zł/os. Cena: 85zł SANDOMIERZ ZAMEK KRZYŻTOPÓR Sandomierz - Zamek Krzyżtopór Wyjazd z umówionego miejsca. Zwiedzanie monumentalnych pięknych ruin Zamku Krzyztopór budowanego na plan kalendarza. Sandomierz spacer przez miasteczko, rynek, ratusz, zabytkowe kamieniczki, Dom Długosza (z zewnątrz), Brama Opatowska, mury obronne, przejście Podziemną Trasą Turystyczną, Ucho Igielne, wąwóz Królowej Jadwigi. Powrót w umówione miejsce. Dodatkowo dla chętnych rejs po Wiśle - 10 zł/os. Cena: 85zł ŁAŃCUT RZESZÓW Łańcut - Zamek Wyjazd z umówionego miejsca. Zwiedzanie jednego z najpiękniejszych zespołów pałacowo-parkowych w Łańcucie, wnętrza pałacowe, palmiarnia, powozownia, spacer przez park. Rzeszów przejście podziemna trasą turystyczną, rynek i zabytkowe kamieniczki. Powrót w umówione miejsce. Cena: 85zł BAŁTÓW ZAGŁĘBIE DINOZAURÓW Bałtów - Zagłębie Dinozaurów Wyjazd z umówionego miejsca. Wycieczka do Parku Dinozaurów w Bałtowie, usytuowanego w naturalnej krainie dinozaurów, gdzie autentycznie kiedyś żyły te ogromne gady. Przejazd busem safari pomiędzy dzikimi zwierzętami, zabawa na terenie parku. Powrót w umówione miejsce. Dla chętnych spływ tratwami rzeką Kamienna - 12 zł/os. Cena: 97zł REGION ŚWIĘTOKRZYSKI Góry Świętokrzyskie - Widok z Zamku w Chęcinach Wyjazd z umówionego miejsca. Jędrzejów zwiedzanie największego w Polsce Muzeum Zegarów. Tokarnia Skansen Wsi Kieleckiej z drewnianymi chałupami, dworkami, kościółkiem, wiatrakami z wiosek świętokrzyskich. Chęciny zwiedzanie ruin zamku oraz wizyta w Niemczówce. Powrót w umówione miejsce. 8 Cena: 75zł

9 GÓRY ŚWIĘTOKRZYSKIE Góry Świętokrzyskie - Jaskinia Raj Wyjazd z umówionego miejsca. Jaskinia Raj zwiedzanie najpiękniejszej jaskini w Polsce z oryginalną szatą naciekową. Święty Krzyż wyjście Drogą Królewską Świętokrzyskiego Parku Narodowego, klasztor z relikwiami Krzyża Świętego, Muzeum Misyjne, Krypta Korybuta Wiśniowieckiego, Gołoborza, zejście szlakiem w dół. Powrót w umówione miejsce. Cena: 90zł PACANÓW EUROPEJSKIE CENTURM BAJKI Europejskie Centrum Bajki Wyjazd z umówionego miejsca. Wycieczka do miasteczka Koziołka Matołka Pacanowa spacer przez ryneczek w poszukiwaniu symboli Matołka. Wizyta w Europejskim Centrum Bajki przejście przez bajkowy świat, wspólna zabawa w tajemniczych komnatach, zapoznanie z bajkami europejskimi, polskimi oraz z regionu świętokrzyskiego. Powrót w umówione miejsce. Cena: 68zł WROCŁAW Wrocław - Rynek - Ratusz Wyjazd z umówionego miejsca. Całodniowa wycieczka do stolicy Dolnego Śląska zwiedzanie Starówki, Rynek, Ratusz, zabytkowe kamienice m. in. Jaś i Małgosia, Kościół św. Elżbiety, wrocławskie krasnale, Plac Solny, Gmach Uniwersytetu Wrocławskiego. Ostrów Tumski dzielnica katedralna z Katedrą św. Jana Chrzciciela. Powrót w umówione miejsce. i parkingowe, świadczenia opieki. Biletu wstępu do wybranego obiektu: Ogród Japoński, Panorama Racławicka, ZOO z Afrykarium. Cena: 95zł WARSZAWA Warszawa - Syrenka Wyjazd z umówionego miejsca. Całodniowa wycieczka do Warszawy zwiedzanie Starówki, rynek, Syrenka Warszawska, mury obronne z barbakanem, Pomnik Małego Powstańca, Plac Zamkowy z Kolumną Zygmunta. Powrót w umówione miejsce. i parkingowe, świadczenia opieki. Biletu wstępu do wybranego obiektu: Centrum Nauki Kopernik, Zamek Królewski, Łazienki z Pałacem na Wodzie, Muzeum Powstania Warszawskiego, Pałac Kultury i Nauki. Cena: 99zł TARNOWSKIE GÓRY Tarnowskie Góry - Sztolnia Czarnego Pstrąga Wyjazd z umówionego miejsca. Wycieczka do Tarnowskich Gór zwiedzanie Kopalni Rud Srebrnonośnych, Muzeum oraz przejście podziemną trasą turystyczną wraz z krótkim przepłynięciem łodziami. Skansen Maszyn Parowych użytkowanych w dawnych kopalniach. Sztolnia Czarnego Pstrąga przepłynięcie tratwami podziemna rzeką. Powrót w umówione miejsce. Cena: 79zł 9

10 RADZIONKÓW MUZEUM CHLEBA Radzionków - Muzeum Chleba Wyjazd z umówionego miejsca. Wizyta w Muzeum Chleba w Radzionkowie film na temat szacunku do chleba, izba regionalna, rekonstrukcja dawnej chałupy, sklepu oraz klasy szkolnej, samodzielny wypiek bułeczek przez dzieci. Tarnowskie Góry zwiedzanie Kopalni Rud Srebrnonośnych lub Kopalni Czarnego Pstrąga. Powrót w umówione miejsce. Cena: 79zł PIENINY - SZCZAWNICA Szczawnica - Park Zdrojowy Wyjazd z umówionego miejsca. Szczawnica spacer deptakiem, Park Zdrojowy z Pijalnią Wód, wyjazd kolejka krzesełkową na Palenicę, spacer szczytem, zjazd w dół. Jaworki przejście szlakiem turystycznym przez Wąwóz Homole. Powrót w umówione miejsce. NIEDZICA CZORSZTYN Niedzica - Zamek Wyjazd z umówionego miejsca. Dębno zwiedzanie drewnianego zabytkowego kościółka - wpisany na listę UNESCO. Niedzica zamek (z zewnątrz) oraz zapora wodna z malowidłem 3D na Jeziorze Czorsztyńskim. Czorsztyn zwiedzanie ruin zamku średniowiecznego. Powrót w umówione miejsce. Cena: 65zł ZAKOPANE Zakopane - widok z Gubałówki Wyjazd z umówionego miejsca. Wycieczka do stolicy polskich Tatr Gubałówka spacer grzbietem z widokiem na panoramę Tatr, zejście szlakiem turystycznym w dół, spacer Krupówkami. Cmentarz na Pęksowym Brzysku, wizyta pod Wielką Krokwią oraz zwiedzanie Muzeum Tatrzańskiego Parku Narodowego. Powrót w umówione miejsce. DOLINA KOŚCIELISKA LUB CHOCHOŁOWSKA Dolina Chochołowska Wyjazd z umówionego miejsca. Piesza wycieczka szlakiem turystycznym jedną z dolin Kościeliską lub Chochołowską lub Drogą Pod Reglami. Spacer przez Zakopane pod Wielką Krokiew, Krupówki, Muzeum Tatrzańskiego Parku Narodowego. Powrót w umówione miejsce. 10

11 PĘTLA BESKIDZKA Beskidy - Skrzyczne Wyjazd z umówionego miejsca. Koniaków zwiedzanie Izby Koronkarskiej, ukazanie tradycji koronek słynnych na cały świat. Istebna Chata Kawuloka, wesoła regionalna folklorystyczna opowieść zabarwiana muzyką ludową. Wisła spacer po Uzdrowisku, Dom Zdrojowy, zwiedzanie Muzeum Trofeów Adama Małysza, skocznia narciarska Wisła Malinka. Powrót w umówione miejsce. KRYNICA ZDRÓJ Krynica Zdrój - Kolejka na Jaworzynę Wyjazd z umówionego miejsca. Wyjazd kolejką gondolową na Jaworzynę Krynicką rekreacja na szczycie, zjazd w dół. Krynica Zdrój spacer deptakiem, wyjcie na Górę Parkową alejkami, Dom Zdrojowy, Pijalnia Wód Mineralnych. Powrót w umówione miejsce. Cena: 75zł CHORZÓW Chorzów - ZOO Wyjazd z umówionego miejsca. Wizyta w Parku Kultury w Chorzowie seans w Planetarium oraz Obserwatorium przejazd kolejka krzesełkową Elka nad parkiem, zwiedzanie ZOO lub zwiedzanie Skansenu Wsi Śląskiej, spacer po parku. Powrót w umówione miejsce. Cena: 65zł PSZCZYNA Zamek w Pszczynie Wyjazd z umówionego miejsca. Wycieczka do Pszczyny zwiedzanie Pałacu Książąt Pszczyńskich z pięknymi wnętrzami, spacer po parku pałacowym. Pokazowa Zagroda Żubrów- przejście przez platformy widokowe, oglądanie żubrów i innych zwierząt typu jelenie, daniele. Wizyta w Mini Skansenie Wsi Pszczyńskiej stodola, chałupa, pracownia kowala. Powrót w umówione miejsce. ŻORY WESTERNOWE MIASTECZKO Żory - Westernowe Misteczko - Twinpigs Wyjazd z umówionego miejsca. Wspaniała zabawa na terenie Westernowego Miasteczka Twinpigs atrakcje rodem z Dzikiego Zachodu typu: Akademia Szeryfa, Karuzela Trapera, byk mechaniczny, tor przeszkód, strzelanie z łuku, rzut podkową, nauka łapania na lasso i wiele innych. Pokazy np. napad na bank czy pojedynek rewolwerowców. Powrót w umówione miejsce. Cena: 90zł 11

12 OCHABY DREAM PARK Dream Park Ochaby Wyjazd z umówionego miejsca. Całodniowa wycieczka do Parku Rozrywki o różnorodnym charakterze m.in. Park Dinozaurów, Park Miniatur, Oceanarium Prehistoryczne czy Żywe Ryby Tropikalne wspaniała zabawa i rozrywka dla każdej grupy wiekowej. Powrót w umówione miejsce. Wiele dodatkowych atrakcji typu Kino 6D, Park Linowy czy Labirynt w Kukurydzy - dopłata 12 zł/atrakcja. Cena: 75zł TYCHY ZWIEDZANIE FABRYKI FIATA Tychy - Fabryka Fiata Wyjazd z umówionego miejsca. Zwiedzanie hali produkcyjnej Fabryki Fiata w Tychach, prelekcja na temat tworzenia aut, film informacyjny. Zwiedzanie z przewodnikiem całej linii produkcyjnej czas zwiedzania ok. 2,5 godz. Powrót w umówione miejsce. i parkingowe, świadczenia opieki, bilety wstępu ujęte w programie Dodatkowo dla chętnych do wyboru Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach lub Pałac w Pszczynie (koszt wstępu dodatkowo płatny). Cena: 65zł RABKA ZDRÓJ Rabka Zdrój - Rabkoland Wyjazd z umówionego miejsca. Rabka Zdrój nazwana miastem dzieci, Uzdrowisko spacer deptakiem oraz pobyt na tężni. Rabkolonad zabawa i rozrywka w rodzinnym parku rozrywki na karuzelach, domach strachu, czy domku na głowie, Muzeum Orderu Uśmiech oraz Osobliwości. Zwiedzanie Muzeum Górali i Zbójników zapoznanie z tradycjami i zwyczajami Podhala. Powrót w umówione miejsce. Cena: 73zł ZAWOJA ZUBRZYCA GÓRNA Zawoja - Babia Góra Wyjazd z umówionego miejsca. Wycieczka do miejscowości pod Babią Górą. Wizyta w Ośrodku Edukacyjnym Babiogórskiego Parku Narodowego w Zawoi zapoznanie z flora i fauną tego regionu. Zubrzyca Górna zwiedzanie Orawskiego Parku Etnograficznego, ukazanie budownictwa ludowego z XVIII i XIX. Powrót w umówione miejsce. Cena: 65zł PILZNO K/TARNOWA Pilzno - Bajkowy Ogród Wyjazd z umówionego miejsca. Bajkowa wycieczka do Pilzna zwiedzanie Muzeum Lalek wraz z manufakturą, w której powstają ręcznie robione lalki, wizyta w Teatrzyku na Poddaszu. Skansen wieś w miniaturze oraz bajkowy ogród, w którym mieszkają postaci znane dzieciom z bajek. Powrót w umówione miejsce. 12 Cena: 70zł

13 CZĘSTOCHOWA Częstochowa - Jasna Góra Wyjazd z umówionego miejsca. Wizyta w największym miejscu pielgrzymkowym Jasnej Górze Klasztor z obrazem Matki Boskiej Częstochowskiej, Muzeum Klasztorne, Skarbiec, Wieża. Zwiedzanie Parku Miniatur Obiektów Sakralnych najpiękniejsze sanktuaria z całego świata w miniaturze. Powrót w umówione miejsce. OLSZTYN ZŁOTY POTOK BOBOLICE Zamek Bobolice Wyjazd z umówionego miejsca. Zwiedzanie malowniczych ruin Zamku w Olsztynie k/częstochowy. Złoty Potok wizyta w Dworku im. Zygmunta Krasińskiego, pamiątki po pisarzu z okresu romantyzmu. Bobolice zwiedzanie odrestaurowanego zamku, spacer po komnatach oraz otoczeniu zamku. Powrót w umówione miejsce. NOWY SĄCZ DĘBNO Nowy Sącz Wyjazd z umówionego miejsca. Zwiedzanie zamku w Dębnie przejście przez izby gospodarcze np. kuchnia, piwnica oraz pomieszczenia mieszkalne. Nowy Sącz zwiedzanie Miasteczka Galicyjskiego, ukazanie jak dawniej mieszkali i gospodarowali mieszkańcy wsi. Stary Sącz spacer przez miasteczko zabytkową zabudową, zwiedzanie Klasztoru Klarysek. Powrót w umówione miejsce. KRZEMIONKI OPATOWSKIE UJAZD Krzemionki Opatowskie Wyjazd z umówionego miejsca. Zwiedzanie jedynej w Polsce Kopalni Neolitycznej krzemienia pasiastego wraz z wioską neolityczną. Opatów ryneczek, Katedra oraz podziemna trasa turystyczną dawnymi piwnicami kupieckimi. Ujazd piękne ruiny zamku Krzyżtopór. Powrót w umówione miejsce. Cena: 85zł WIOSKA INDIAŃSKA Wioska Indiańska Wyjazd z umówionego miejsca. Wycieczka do Wioski Indiańskiej zapoznanie ze zwyczajami i obrzędami Indian Ameryki Południowej, stroje, pieśni, rytuały, gry i zabawy indiańskie, udział dzieci we wspólnych konkurencjach. Powrót w umówione miejsce. Możliwe ognisko z kiełbaskami oraz warsztaty tematyczne koszt dodatkowy. Cena: 55zł 13

14 ZIELONE SZKOŁY 2014/2015 SZCZAWNICA Z WYCIECZKAMI DO NIEDZICY I WĄWOZU HOMOLE 5 DNI 5 4 Szczawnica miejscowość uzdrowiskowa malowniczo położona wśród Pienin, nad rzeką Dunajec. Uzdrowisko z Parkiem Zdrojowym i Pijalnią Wód Mineralnych, daje wiele możliwości, by atrakcyjnie spędzić czas. Dom Wypoczynkowy Szalay położony w sercu Parku Zdrojowego w samym centrum Szczawnicy. Budynki w zabudowie uzdrowiskowej posiadają pokoje 2,3,4,5 osobowe z łazienkami oraz typu studio. Teren ogrodzony z amatorskimi boiskami do siatkówki i zabaw grupowych. W ośrodku świetlica i sala dyskotekowa oraz zadaszony taras, mini siłownia i piłkarzyki oraz miejsce ogniskowe. Atrakcje najbliższej okolicy: - kolejka krzesełkowa na Palenicę - Park Zdrojowy z Pijalnią Wód Mineralnych - deptak miejski - spływ Dunajcem - wycieczki górskie z przewodnikiem np. Trzy Korony lub Sokolica - park linowy - kryty basen Cena zawiera: - zakwaterowanie w pokojach z łazienkami lub typu studio - wyżywienie 3 x dziennie, pobyt rozpoczynamy obiadokolacją w pierwszym dniu, a kończymy śniadaniem i suchym prowiantem na drogę w ostatnim dniu - korzystanie z zaplecza ośrodka - przejazd komfortowym autokarem (zawóz, przywóz) - wycieczkę z pilotem w pierwszym dniu: Niedzica spacer po zaporze wodnej, zamek z zewnątrz, rejs statkiem wycieczkowym po Jeziorze Czorsztyńskim do Zamku w Czorsztynie, zwiedzanie ruin zamku w Czorsztynie. - wycieczkę z pilotem w ostatnim dniu: Wąwóz Homole przejście malowniczym szlakiem Pienińskiego Parku Narodowego, wizyta w Tłoczni Soków u Maurera - ubezpieczenie NNW - bezpłatne miejsca dla opieki Cena nie zawiera: - atrakcji i wstępów niezawartych w ofercie Kraków Terminy do wyboru: lub Uwaga: inne terminy na zapytanie dla 44 os. dla 30 os. 410 PLN/os. 460 PLN/os. PORONIN Z WYCIECZKAMI DO RABKI ZDRÓJ I ZAKOPANEGO 5 DNI 5 4 Poronin - wieś położona 7 km od Zakopanego, z wieloma trasami spacerowymi, widokami na najwyższe polskie góry Tatry. Ośrodek Wypoczynkowy Weronika zapewnia doskonałe warunki do pobytu na zielonej szkole. Komfortowe pokoje 2,3,4,5- osobowe z łazienkami. Na miejscu wiele atrakcji do dyspozycji grupy takich jak kryty basen, siłownia, tenis stołowy, bilard, świetlica, sala taneczna, plac zabaw, boiska do koszykówki, siatkówki i piłki nożnej. Miejsce na grill, karczma regionalna oraz sala dyskotekowa. Atrakcje najbliższej okolicy: - Zakopane 7 km do stolicy polskich Tatr - szlaki spacerowo turystyczne okolicy Cena zawiera: - zakwaterowanie w pokojach z łazienkami - wyżywienie 3 x dziennie, pobyt rozpoczynamy obiadokolacją w pierwszym dniu, a kończymy śniadaniem i suchym prowiantem na drogę w ostatnim dniu - korzystanie z atrakcji ośrodka, w tym z basenu - przejazd komfortowym autokarem (zawóz, przywóz) - wycieczkę z pilotem w pierwszym dniu: Rabka Zdrój Skansen Kolejowy w Chabówce, spacer po Uzdrowisku, Dom Zdrojowy, Tężnie, Muzeum Regionalne im. Władysława Orkana (z zewnątrz), wizyta w Izbie Regionalnej U Gąsienicy w Murzasichlu humorystyczna opowieść o folklorze - wycieczkę z pilotem w ostatnim dniu: Zakopane wyjazd kolejką szynową na Gubałówkę, zejście szlakiem w dół, spacer przez Krupówki, Muzeum Tatrzańskiego Parku Narodowego, przejście pod skocznie narciarską Wielką Krokiew - ubezpieczenie NNW - bezpłatne miejsca dla opieki Cena nie zawiera: - atrakcji i wstępów niezawartych w ofercie - korzystania z siłowni i sauny na terenie ośrodka Terminy do wyboru: lub Uwaga: inne terminy na zapytanie dla 44 os. dla 30 os. Kraków 435 PLN/os. 490 PLN/os. 14 Najwyższa jakość w atrakcyjnej cenie

15 OGÓLNE WARUNKI UCZESTNICTWA WARUNKI UCZESTNICTWA W IMPREZACH TURYSTYCZNYCH ORGANIZOWANYCH PRZEZ BIURO PODRÓŻY ODYSEUSZ S.C. SŁAWOMIR PIECHOWICZ, KRZYSZTOF SONIK Kraków, ul. Starowiślna 80/3, tel , TEL/FAX WARUNKI OGÓLNE 1. Warunki uczestnictwa w imprezie turystycznej stanowią integralną część Umowy o organizację imprezy turystycznej. 2. Zamawiający/uczestnik powinien sprawdzić, czy Umowa jest zgodna z ofertą, a dane i adres osób mających wziąć udział w imprezie podane są prawidłowo. 3. Zamawiający/Uczestnik ma obowiązek poinformować Organizatora o danych osób mających wziąć udział w imprezie turystycznej oraz ewentualnych ich zmianach w zakresie i terminie niezbędnym do prawidłowej organizacji imprezy. 4. Uczestnik zobowiązany jest przedłożyć dokumenty niezbędne do uczestnictwa w imprezie (Paszport, Dowód Osobisty, Karta Kolonijna itp.). 5. Cena ustalona w umowie może być podwyższona, wyłącznie w wypadku udokumentowania przez organizatora wpływu na podwyższenie ceny jednej z następujących okoliczności: wzrostu kosztów transportu; wzrostu opłat urzędowych, podatków lub opłat należnych za takie usługi, jak lotniskowe, załadunkowe lub przeładunkowe w portach morskich i lotniczych; wzrostu kursów walut. W okresie 20 dni przed datą wyjazdu cena ustalona w umowie nie może być podwyższona. 6. Organizator, który przed rozpoczęciem imprezy turystycznej jest zmuszony, z przyczyn od niego niezależnych, zmienić istotne warunki umowy z uczestnikiem, z zastrzeżeniem pkt 5 warunków uczestnictwa, powinien niezwłocznie o tym powiadomić uczestnika. W takiej sytuacji uczestnik powinien niezwłocznie poinformować organizatora, czy przyjmuje proponowaną zmianę umowy albo odstępuje od umowy za natychmiastowym zwrotem wszystkich wniesionych świadczeń i bez obowiązku zapłaty kary umownej. 7. Jeżeli uczestnik, zgodnie z pkt 6 warunków uczestnictwa, odstępuje od umowy lub jeżeli organizator odwołuje imprezę turystyczną z przyczyn niezależnych od uczestnika, uczestnik ma prawo, według swojego wyboru: -uczestniczyć w imprezie zastępczej o tym samym lub wyższym standardzie, chyba że zgodzi się na imprezę o niższym standardzie za zwrotem różnicy w cenie; -żądać natychmiastowego zwrotu wszystkich wniesionych świadczeń. 8. W wypadkach określonych w pkt 7 warunków uczestnictwa uczestnik może dochodzić odszkodowania za niewykonanie umowy, chyba że odwołanie imprezy turystycznej nastąpiło z powodu: -zgłoszenia się mniejszej liczby uczestników niż liczba minimalna określona w umowie, a organizator powiadomił o tym uczestnika na piśmie w uzgodnionym terminie; -siły wyższej. 9. Organizator zastrzega sobie prawo odwołania imprezy w każdym czasie w przypadku zaistnienia okoliczności rozumianych jako siła wyższa (m.in. decyzje władz państwowych i innych instytucji, wojna, klęska żywiołowa, strajki). Powodem odwołania imprezy może być również brak wymaganego minimum Uczestników określonego w umowie, o czym Organizator jest zobowiązany powiadomić Uczestników nie później niż na 7 dni przed datą rozpoczęcia imprezy. REALIZACJA IMPREZY 10. Uczestnik zobowiązany jest do posiadania ważnych dokumentów podróżnych upoważniających do przekroczenia granicy RP i granic innych państw przez które przejeżdża i do których się udaje oraz wymagane zaświadczenia lekarskie. 11. Sprawny przebieg imprezy zapewnia stosowanie się do zaleceń przedstawiciela Organizatora, przestrzeganie punktualności, a podczas imprez grupowych informowanie pilota wycieczki o zamiarze oddalenia się od grupy. 12. Organizator, który w czasie trwania danej imprezy turystycznej nie wykonuje przewidzianych w umowie usług, stanowiących istotną część programu tej imprezy, jest obowiązany, bez obciążania uczestnika dodatkowymi kosztami, wykonać w ramach tej imprezy odpowiednie świadczenia zastępcze. Jeżeli jakość świadczenia zastępczego jest niższa od jakości usługi określonej w programie imprezy turystycznej, uczestnik może żądać odpowiedniego obniżenia ceny imprezy. 13. Jeżeli wykonanie świadczeń zastępczych, o których mowa w pkt. 12 warunków uczestnictwa jest niemożliwe albo uczestnik z uzasadnionych powodów nie wyraził na nie zgody i odstąpił od umowy, organizator jest obowiązany, bez obciążania uczestnika dodatkowymi kosztami z tego tytułu, zapewnić mu powrót do miejsca rozpoczęcia imprezy turystycznej lub do innego uzgodnionego miejsca w warunkach nie gorszych niż określone w umowie. 14. W razie odstąpienia od umowy, o którym mowa w pkt 13 warunków uczestnictwa organizator nie może żądać od uczestnika żadnych dodatkowych świadczeń z tego tytułu, w szczególności zapłaty kary umownej. Uczestnik może żądać naprawienia szkody wynikłej z niewykonania umowy. 15. W razie niemożności wykonania świadczenia zastępczego, o którym mowa w pkt 13 warunków uczestnictwa, uczestnik może żądać naprawienia szkody wynikłej z niewykonania umowy, chyba że niemożność wykonania świadczenia zastępczego jest spowodowana wyłącznie: działaniami lub zaniechaniami osób trzecich, nieuczestniczących w wykonywaniu świadczenia zastępczego, jeżeli tych działań lub zaniechań nie można było przewidzieć ani uniknąć, albo siłą wyższą. 16. Organizator odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy o świadczenie usług turystycznych, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest spowodowane wyłącznie: -działaniem lub zaniechaniem uczestnika; -działaniem lub zaniechaniem osób trzecich, nieuczestniczących w wykonywaniu usług przewidzianych w umowie, jeżeli tych działań lub zaniechań nie można było przewidzieć ani uniknąć, albo -siłą wyższą. 17. Uczestnik zobowiązany jest do uiszczenia wszelkich lokalnych opłat, o ile nie zapewnia tego Organizator podczas przejazdu oraz na miejscu pobytu (np. opłaty klimatyczne, kaucje, itp.) wymienionych w ofercie, niezbędnych do realizacji umowy. 18. W czasie trwania imprezy Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania przepisów prawa zarówno na terenie RP, jak i w krajach tranzytowych, w krajach docelowych, w miejscach pobytu, w zwiedzanych obiektach, w autokarze. 19. Uczestnik ponosi odpowiedzialność wobec Organizatora za szkody powstałe z winy uczestnika lub z winy osób niepełnoletnich zgłoszonych przez niego i biorących udział w imprezie. 20. W przypadku jeżeli Uczestnik utrudnia właściwe przeprowadzenie imprezy, pobyt innym uczestnikom, nie stosuje się do innych zobowiązań zawartych w Umowie i Warunkach uczestnictwa lub nie posiada wymaganych dokumentów, Organizator zastrzega sobie prawo do odstąpienia od umowy w trybie natychmiastowym w trakcie jej realizacji. 21. Uczestnik jest zobowiązany do naprawienia szkody wyrządzonej Organizatorowi, wskutek niestosowania się przez Uczestnika do warunków umowy i Warunków uczestnictwa. 22. Na imprezach młodzieżowych odpowiedzialność Organizatora kończy się w momencie zakończenia imprezy i odbioru niepełnoletniego uczestnika przez jego opiekunów prawnych. Opiekunowie zobowiązani są do punktualnego przybycia na ustalone miejsce i odbioru niepełnoletniego uczestnika. BAGAŻ 23. Biuro wprowadza limit bagażu na wszystkie wyjazdy autokarowe: jedna sztuka bagażu głównego (do 20 kg), jedna sztuka bagażu podręcznego (do 5 kg), w przypadku wyjazdów narciarskich dodatkowo 1 komplet sprzętu na osobę (narty/deska, buty, kijki). Sprzęt powinien być zapakowany w pokrowce. Ponieważ maksymalna ładowność autokaru jest limitowana prawem transportowym obsługa autokaru ma prawo odmówić zabrania bagażu przekraczającego opisany wyżej limit. UBEZPIECZENIE 24. Uczestnik zawierając Umowę oświadcza, że stan jego zdrowia w pełni umożliwia udział w imprezie. 25. Uczestnicy są ubezpieczeni od następstw nieszczęśliwych wypadków oraz kosztów leczenia; szczegółowe informacje zawarte są w ofercie i odrębnych warunkach ubezpieczenia. 26. Organizator zaleca wszystkim Uczestnikom zawarcie umowy ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy lub przerwania podróży. WARUNKI PŁATNOŚCI 27. Jeżeli umowa nie stanowi inaczej Uczestnik przy podpisaniu Umowy wpłaca na rzecz Organizatora zaliczkę w wysokości 30% ceny imprezy, pozostałą część należy wpłacić nie później niż 30 dni przed datą rozpoczęcia imprezy. Jeżeli zgłoszenie następuje na 30 i mniej dni od daty rozpoczęcia imprezy, Uczestnik zobowiązany jest do zapłaty całości kwoty przy podpisaniu umowy. 28. W przypadku wpłat dokonywanych na rachunek bankowy Organizatora, datą płatności jest data wpływu środków finansowych na rachunek Organizatora. 29. Organizator ma prawo odstąpić od umowy w trybie natychmiastowym z winy uczestnika, w wypadku jeśli uczestnik nie uiści w terminie określonym w umowie ceny imprezy lub jeśli uczestnik nie dostarczy dokumentów lub brakujących informacji niezbędnych do realizacji imprezy wskazanych przez organizatora w terminie przez niego wskazanym. REZYGNACJE I ZWROTY 30. Uczestnik może zrezygnować z udziału w imprezie i odstąpić od umowy w każdym czasie, jednakże jest zobowiązany do poniesienia wobec organizatora rzeczywistych kosztów poniesionych przez organizatora a spowodowanych rezygnacją uczestnika. Koszty te mogą zostać potrącone przez organizatora z ceny uiszczonej przez uczestnika tytułem umowy. 31. Zapis pkt 30 i przewidzianego w nim pokrycia kosztów rezygnacji nie dotyczy przypadków określonych w pkt 6, i 13 warunków uczestnictwa. 32. Zwrotu należności wobec uczestnika po ewentualnym potrąceniu kosztów rezygnacji Organizator dokonuje w terminie 14 dni od daty odstąpienia od Umowy przez uczestnika. 33. Uczestnik może bez zgody organizatora przenieść na osobę spełniającą warunki udziału w imprezie turystycznej wszystkie przysługujące mu z tytułu umowy o świadczenie usług turystycznych uprawnienia, jeżeli jednocześnie osoba ta przejmuje wszystkie wynikające z tej umowy obowiązki. Przeniesienie uprawnień i przejęcie obowiązków, jest skuteczne wobec organizatora, jeżeli uczestnik zawiadomi go o tym nie później niż na 7 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej. Za nieuiszczoną część ceny imprezy turystycznej oraz koszty poniesione przez organizatora w wyniku zmiany uczestnika imprezy turystycznej uczestnik i osoba przejmująca jego uprawnienia odpowiadają solidarnie. REKLAMACJE 34. Jeżeli w trakcie imprezy turystycznej klient stwierdza wadliwe wykonywanie umowy, powinien niezwłocznie zawiadomić o tym wykonawcę usługi oraz organizatora, w sposób odpowiedni dla rodzaju usługi. 35. Niezależnie od zawiadomienia, o którym mowa w pkt 34 warunków uczestnictwa, klient może złożyć organizatorowi reklamację zawierającą wskazanie uchybienia w sposobie wykonania umowy oraz określenie swojego żądania, w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia zakończenia imprezy. Reklamacja powinna być sporządzona na piśmie. W wypadku odmowy uwzględnienia reklamacji organizator jest obowiązany szczegółowo uzasadnić na piśmie przyczyny odmowy. Jeżeli organizator nie ustosunkuje się na piśmie do reklamacji, w terminie 30 dni od dnia jej złożenia, a w razie reklamacji złożonej w trakcie trwania imprezy turystycznej w terminie 30 dni od dnia zakończenia imprezy turystycznej, uważa się, że uznał reklamację za uzasadnioną. 36. Reklamacje w trakcie trwania imprezy turystycznej należy zgłaszać pisemnie bezpośrednio przedstawicielowi Organizatora (pilot, rezydent), którzy mają obowiązek wydać uczestnikowi pisemne potwierdzenie złożenia reklamacji. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 37. W przypadku sprzedaży agencyjnej Uczestnika obowiązują Warunki Uczestnictwa Organizatora imprezy. 38. Odstąpienie od umowy, zmiany umowy, rozwiązanie umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 39. Wszelkie spory wynikłe z realizacji umowy rozstrzygane będą przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby organizatora 40. W sprawach nie unormowanych w warunkach uczestnictwa oraz umowie zastosowanie mają ustawa o usługach turystycznych oraz Kodeks Cywilny. DODATKOWE INFORMACJE Organizator oświadcza, że posiada Zaświadczenie o wpisie do Rejestru Organizatorów i Pośredników Turystycznych Marszałka Województwa Małopolskiego pod numerem Z/13/2008 oraz zawarł umowę ubezpieczenia na rzecz Uczestników, dotyczącą zapewnienia kosztów powrotu do kraju oraz kosztów wniesionych przez Uczestnika na rzecz Organizatora. Klient ubiegający się o pokrycie kosztów jego powrotu do kraju w sytuacji, w której Organizator turystyki wbrew obowiązkowi i pomimo wezwania, go nie zapewnia powinien niezwłocznie skontaktować się z Marszałkiem Województwa Małopolskiego w Krakowie, ul. Racławicka 56, tel. (0 12) , , Centralna Ewidencja Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych w Warszawie, Plac Trzech Krzyży 3/5, tel. (0 22) , fax (0 22) lub najbliższą placówką konsularną i przedstawić oryginał umowy o świadczenie usług turystycznych oraz oświadczenie o niewykonaniu przez organizatora turystyki obowiązku w zakresie zapewnienia powrotu do kraju. Warunki obowiązują od dnia Najwyższa jakość w atrakcyjnej cenie

16