(Komunikaty) KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ KOMISJA EUROPEJSKA

Transkrypt

1 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 172/1 II (Komunikaty) KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ KOMISJA EUROPEJSKA Zatwierdzenie y państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu (Tekst majacy znaczenie dla EOG) (2014/C 172/01) Data przyjęcia decyzji Numer y SA (NN 43/2009) Niderlandy N.V. Groningen Airport Eelde (GAE) Wet van 1955 betreft de oprichting naamloze vennootschappen om de vliegvelden van Eelde, Zuid-Limburg en Texel bedienen. Rodzaj środka y Program y Groningen Airport Eelde Cel y Rozwój regionalny, Rozwój sektorowy Forma y Dotacja bezpośrednia Całkowity budżet: EUR 19,2 (w mln) Intensywność y 100 % Czas trwania Transport lotniczy pasażerski

2 C 172/2 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Nederlandse federale regering en de gemeente Groningen. Ministerie van Algemene Zaken, Binnenhof 19, Postbus 20001, 2500 EA Den Haag Kreupelstraat HW Groningen Data przyjęcia decyzji Numer y SA (N 541/2010) Polska Region Centralny slaski (SRE 2001) Artykuł 107 ust. 3 lit. a) Rekompensata dla Stalexport Autostrada Małopolska S.A. (SAM S.A.) Autostrada A4 (Katowice Kraków) 1) Ustawa z dnia 27 października 1994 r. o autostradach płatnych oraz o Krajowym Funduszu Drogowym; 2) Ustawa z dnia 7 listopada 2008 r. o zmianie ustawy o drogach publicznych oraz niektórych innych ustaw; 3) Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 12 maja 1995 r. w sprawie szczegółowych warunków postępowania przetargowego na udzielenie koncesji na budowę i eksploatację autostrad płatnych; 4) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie opłat za przejazd autostradą; Rodzaj środka y ad hoc Cel y Forma y Intensywność y Środek nie stanowi y Czas trwania Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do y

3 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 172/3 Minister Infrastruktury ul. Chałubińskiego 4/ Warszawa Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2011/N) Dania Godtgørelse af spildevandsafgift Bekendtgørelse af lov om afgift av spildevand, lovebekendtgørelse nr. 636 af 21. august 1998; 6 i Lov om ændring af momsloven og forskellige andre love (i spildevandsgiftslovens 11, stk. 1, ændres 97 pct til: 80 pct), lov nr. 524 af 17. juni 2008; 1 i Lov om ændring af lov om afgift af spildevand og orskellige andre love (forhøjelse af spildevandsgiftsten mv.), lov nr. 522 af 12. juni Rodzaj środka y Program y Cel y Forma y Ochrona środowiska Obniżenie stawki podatkowej Całkowity budżet: DKK 74,2857 (w mln) Intensywność y 80 % Czas trwania do Rybołówstwo w wodach morskich SKAT Østbanegade 123, DK-2860

4 C 172/4 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2012/N) Hiszpania Restucturing of UNNIM Banc SAU follow up of SA (2011/N) Spain Recapitalisation of UNNIM Banc Real Decreto-ley 9/2009, de 26 de junio, sobre reestructuración bancaria y reforzamiento de los recursos propios de las entidades de crédito. El artículo 7 regula los procesos de reestructuración ordenada de entidades de crédito con intervención del FROB. Real Decreto-ley 6/2010, de 9 de abril, de medidas para el impulso de la recuperación económica y el empleo. Modifica las condiciones de intervención del FROB en los procesos de reestructuración ordenada. Real Decreto-ley 2/2011, de 18 de febrero, para el reforzamiento del sistema financiero Decisión de la Comisión Europea SA (2011/N) -Spain recapitalisation of UNNIM Banc. Aprueba temporalmente las medidas de rescate adoptadas por España Real Decreto-ley 16/2011, de 14 de octubre, por el que se crea el Fondo de Garantía de Depósitos de Entidades de Crédito. Recoge las funciones de FGD. Real Decreto-ley 19/2011, de 2 de diciembre, por el que se modifica el Real Decreto-ley 16/2011, de 14 de octubre, por el que se crea el Fondo de Garnatía de Depósitos de entidades de Crédito. Modifica el mecanismo de colaboración del FGD en la reestructuración ordenada de entidades de crédito... Rodzaj środka y ad hoc UNNIM Cel y Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki Forma y Dotacja bezpośrednia, inne formy- do mln EUR: dokapitalizowanie kwotą 948 mln EUR+ program ochrony aktywów na kwotę do mln EUR. Intensywność y Czas trwania DZIAŁALNOŚĆ FINANSOWA I UBEZPIECZENIOWA Ministerio de Economía y Competitividad FGD. Fondo de Garantía de Depósitos FROB. Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria Paseo de la Castellana, 162 Madrid José Ortega y Gasset, 22 5 o -Madrid José Ortega y Gasset, 22 5 o Madrid 28006

5 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 172/5 Inne informacje Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2012/N) Hiszpania New recapitalisation Scheme for credit institutions Real Decreto-ley 9/2009, de 26 de junio, sobre reestructuración bancaria y reforzamiento de los recursos propios de las entidades de crédito. Borrador de Acuerdo de la Comisión Rectora del Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria por el que se detallan los criterios y condiciones a los que se ajustará su actuación en los procesos de reforzamiento de los recursos propios de entidades de crédito en el ámbito de la asistencia financiera europea para la recapitalización. Rodzaj środka y Program y Cel y Forma y Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki Dotacja bezpośrednia, inne formy pozyskiwania kapitału są one zastrzykami kapitałowymi dla podmiotów będących beneficjentami, które mogą wykorzystywać następujące instrumenty lub ich połączenie w zależności od okoliczności i rodzaju każdego beneficjenta: akcje zwykłe warunkowo obligacje zamienne na akcje Całkowity budżet: EUR (w mln) roczny: EUR (w mln) Intensywność y Czas trwania DZIAŁALNOŚĆ FINANSOWA I UBEZPIECZENIOWA Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria Ministerio de Economía y Competitividad José Ortega y Gasset, 22 5 o Madrid Paseo de la Castellana, 162 -Madrid 28071

6 C 172/6 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Data przyjęcia decyzji Numer y Region SA (2013/NN) Polska Malopolskie, Slaskie, Podkarpackie, Swietokrzyskie, Dolnoslaskie, Opolskie, Warminsko-Mazurskie, Pomorskie, Lódzkie, Mazowieckie Artykuł 107 ust. 3 lit. a) Pomoc dla PKP Intercity S.A. na realizację projektu zakupu kolejowego taboru pasażerskiego do obsługi połączeń dalekobieżnych 1) Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, 2) Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko na lata , wersja 3.0, zatwierdzona decyzją Komisji Europejskiej KOM(2011)9376 z 21 grudnia 2011 r., 3) Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko Szczegółowy opis priorytetów działanie 7.1 Rozwój transportu kolejowego, 4) Załącznik nr 1 do Szczegółowego opisu priorytetów Programu Infrastruktura i Środowisko kryteria wyboru projektów, 5) Załącznik nr 2 do Szczegółowego opisu priorytetów POIiŚ organizacja systemu oceny i wyboru projektów, 6) Wytyczne Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie jednolitego systemu zarządzania i monitorowania projektów indywidualnych, zgodnych z art. 28 ust. 1 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, 7) Lista projektów indywidualnych dla Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko Rodzaj środka y ad hoc PKP Intercity S.A. Cel y Forma y Intensywność y Rozwój regionalny, Rozwój sektorowy Dotacja bezpośrednia Całkowity budżet: PLN 382,6 (w mln) 21,8 % Środek nie stanowi y Czas trwania Transport kolejowy pasażerski, międzymiastowy Ministerstwa Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej ul. Chałubińskiego 4/ Warszawa Centrum Unijnych Projektów Transportowych ul. Bonifraterska Warszawa Inne informacje

7 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 172/7 Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2013/N) Polska Region Mazowieckie, Lódzkie, Wielkopolskie Artykuł 107 ust. 3 lit. a) Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Samsung Electronics Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością a Ministrem Gospodarki; Program wspierania inwestycji o istotnym znaczeniu dla gospodarki polskiej na lata , przyjęty przez Radę Ministrów w dniu 5 lipca 2011 na podstawie art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) zmieniony uchwałą Rady Ministrów z dnia 20 marca 2012 r. Rodzaj środka y ad hoc Samsung Electronics Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Cel y Rozwój regionalny, Zatrudnienie Forma y Dotacja bezpośrednia Całkowity budżet: PLN 3,7 (w mln) Intensywność y 5,54 % Czas trwania Działalność w zakresie programowania Ministerstwo Gospodarki Plac Trzech Krzyży 3/5, Warszawa Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2013/N)

8 C 172/8 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Republika Czeska Region Obszary mieszane Prodloužení platnosti mapy regionální podpory na období do 30. června 2014 Mapa regionální podpory není v České republice upravena obecně ve formě právního předpisu. Rozhodnutí Evropské komise č. N 510/2006 ze dne je Českou republikou při poskytování regionální podpory respektováno a podmínky v něm stanovené jsou dodržovány. Rovněž změna doby použitelnosti (prodloužení) stávající mapy regionální podpory nebude upravena národním právním předpisem. Rodzaj środka y Program y Cel y Forma y Rozwój regionalny Pozostałe Zgłoszenie odnosi się do przedłużenia obecnej mapy y regionalnej. Dopuszczalne są wszystkie formy y. Intensywność y Czas trwania Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do y Úřad pro ochranu hospodářské soutěže tř. Kpt. Jaroše 7, Brno Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2013/N) Łotwa Region Artykuł 107 ust. 3 lit. a) Reģionālā atbalsta kartes gadam darbības termiņa pagarināšana līdz gada 30. jūnijam Ministru kabineta 2009.gada 4.augusta noteikumi Nr. 850 Noteikumi par reģionālās attīstības atbalstu Latvijas Republikā līdz 2013.gadam

9 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 172/9 Rodzaj środka y Program y Cel y Forma y Rozwój regionalny Pozostałe Zgłoszenie odnosi się do przedłużenia obecnej mapy y regionalnej. Dopuszczalne są wszystkie formy y. Intensywność y Czas trwania Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do y Nav aktuāli Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2014/N) Zjednoczone Królestwo Amendment to SA Renewables Obligation (RO) scheme Renewables Obligation (Scotland) Order 2009 Rodzaj środka y Program y N/A Cel y Forma y Ochrona środowiska, Działalność badawczo-rozwojowa, Rozwój sektorowy Dotacja bezpośrednia Intensywność y 100 % Czas trwania WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ, PARĘ WODNĄ I POWIETRZE DO UKŁADÓW KLIMATYZACYJNYCH

10 C 172/10 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Scottish Government, Directorate for Energy and Climate Change 4th Floor, 5 Atlantic Quay, 150 Broomielaw, Glasgow G2 8LU Data przyjęcia decyzji Numer y Region SA (2013/N) Republika Czeska Severozápad, Jihozápad, Strední Cechy, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko Artykuł 107 ust. 3 lit. a) Mapa regionální podpory na období Mapa regionální podpory není v České republice upravena obecně ve formě právního předpisu. V současné době je regionální podpora poskytována v souladu s rozhodnutím Evropské komise č. N 510/2006 ze dne , kterým byla schválena mapa regionální podpory na období Rodzaj środka y Program y Cel y Forma y Rozwój regionalny Pozostałe Dopuszczalne są wszystkie formy y Intensywność y 25 % Czas trwania Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do y Úřad pro ochranu hospodářské soutěže tř.kpt. Jaroše 7, Brno Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2013/N) Malta

11 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 172/11 Estensjoni tal-mappa tal-għajnuna Reġjonali għal Malta għall sat-30 ta' Ġunju 2014 Att dwar il-promozzjoni tan-negozju (kap. 325) Rodzaj środka y Program y Cel y Forma y Rozwój regionalny Pozostałe Dopuszczalne są wszystkie formy y Intensywność y Czas trwania Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do y Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2014/NN) Francja Régime d aides de l ADEME en faveur des énergies renouvelables prolongation Délibération du Conseil d'administration de l'agence pour le Développement et la Maîtrise de l'energie n o du 9 octobre 2008: Système d'aides aux énergies renouvelables Loi du 15 juillet 2008 relative au développement économique régional Rodzaj środka y Program y Cel y Ochrona środowiska, Oszczędność energii Forma y Pozostałe, Dotacja bezpośrednia Całkowity budżet: EUR 735 (w mln) roczny: EUR 180 (w mln)

12 C 172/12 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Intensywność y 80 % Czas trwania Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do y SGAE 68 rue de Bellechasse Paris Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2013/N) Polska Region Mazowieckie, Lubuskie, Lódzkie, Wielkopolskie, Zachodniopomorskie Artykuł 107 ust. 3 lit. a) Odnowa taboru kolejowego PKP IC do obsługi połączeń międzywojewódzkich w relacji Warszawa Szczecin 1) Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, 2) Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko na lata , wersja 3.0, zatwierdzona decyzją Komisji Europejskiej KOM(2011)9376 z 21 grudnia 2011 r., 3) Program Operacyjny Infrastruktura i środowisko Szczegółowy opis priorytetów działanie 7.1 Rozwój Transportu Kolejowego, 4) Załącznik nr 1 do Szczegółowego opisu priorytetów Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko kryteria wyboru projektów, 5) Załącznik nr 2 do Szczegółowego opisu priorytetów Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko organizacja systemu oceny i wyboru projektów, 6) Wytyczne Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie jednolitego systemu zarządzania i monitorowania projektów indywidualnych, zgodnych z art. 28 ust. 1 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, 7) Lista projektów indywidualnych dla Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko Rodzaj środka y ad hoc PKP Intercity S.A. Cel y Forma y Rozwój regionalny, Rozwój sektorowy Dotacja bezpośrednia

13 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 172/13 Całkowity budżet: PLN 60 (w mln) Intensywność y 50 % Czas trwania Transport kolejowy pasażerski, międzymiastowy Centrum Unijnych Projektów Transportowych ul. Bonifraterska 17, Warszawa Ministerstwo Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej ul. Chałubińskiego 4/6, Warszawa Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2013/N) Węgry Region Obszary mieszane Magyarország regionális támogatási térképe a közötti időszakra vonatkozóan Az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképről szóló 37/2011. (III. 22) Kormányrendelet Rodzaj środka y Program y Cel y Forma y Rozwój regionalny Pozostałe Dopuszczalne są wszystkie formy y Intensywność y 50 % Czas trwania Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do y Magyarország 1011 Budapest Fő u 44-50

14 C 172/14 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2013/N) Cypr Παράταση του κυπριακού χάρτη περιφερειακών ενισχύσεων έως τις 30 Ιουνίου 2014 Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου της Rodzaj środka y Program y Cel y Rozwój regionalny Forma y Intensywność y Czas trwania Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do y Γενική Διεύθυνση Προγραμμάτων, Συντονισμού και Ανάπτυξης 1409, Λευκωσία Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2013/N) Hiszpania Programa Retos-Colaboración. Régimen de ayuda I +D Orden ECC/1780/2013, de 30 de septiembre por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas públicas del Programa Estatal de Investigación, Desarrollo e Innovación Orientada a los Retos de la Sociedad, en el marco del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio. Rodzaj środka y Program y Cel y Forma y Działalność badawczo-rozwojowa Dotacja bezpośrednia, Kredyt preferencyjny

15 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 172/15 Całkowity budżet: EUR 600 (w mln) roczny: EUR 600 (w mln) Intensywność y 60 % Czas trwania Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do y Secretaria de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación C/Albacete, 5. E Madrid. España Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2013/N) Hiszpania Subprograma Retos Régimen de ayuda I +D Orden ECC/1780/2013, de 30 de septiembre por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas públicas del Programa Estatal de Investigación, Desarrollo e Innovación Orientada a los Retos de la Sociedad, en el marco del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación ; Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio. Rodzaj środka y Program y Cel y Forma y Działalność badawczo-rozwojowa Dotacja bezpośrednia Całkowity budżet: EUR 80 (w mln) Intensywność y 100 % Czas trwania do Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do y Secretaria de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación C/Albacete n o MADRID ESPAÑA

16 C 172/16 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2013/N) Estonia Region Artykuł 107 ust. 3 lit. a) Heakskiidetud riigiabikava N 373/2008 (taastuvenergiaallikate laialdasem kasutamine energia tootmiseks) pikendamine kuni 30. juunini 2014 (kaasa arvatud) 1) Meetme Taastuvenergiaallikate laialdasem kasutamine energia tootmiseks tingimused eelnõu 2) Perioodi struktuuritoetuse seadus Rodzaj środka y Program y Cel y Forma y Rozwój regionalny, Ochrona środowiska Dotacja bezpośrednia Intensywność y 50 % Czas trwania Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i powietrze do układów klimatyzacyjnych Keskkonnainvesteeringute Keskus Narva mnt 7 A, Tallinn, Estonia Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2013/N) Irlandia Region WEST

17 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 172/17 Extension to the Western Investment Fund The Irish Western Development Commission Act 1998 and the Community, Rural and Gaeltacht Affairs Act 2007 Rodzaj środka y Program y Cel y Kapitał podwyższonego ryzyka Forma y Intensywność y Czas trwania do Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do y Western Development Commission Dillon House, Ballaghaderreen, Co. Roscommon, Ireland Data przyjęcia decyzji Numer y SA (2014/NN) Włochy Region VERONA Aumento di capitale Aeroporto Valerio Catullo di Verona Villafranca S.p.A. Non applicabile Rodzaj środka y Pomoc indywidualna Aeroporto Valerio Catullo di Verona Villafranca S.p.A Caselle di Sommacampagna (Verona), Italia Cel y Forma y Rozwój sektorowy, Rozwój regionalny Inne formy pozyskiwania kapitału Całkowity budżet: EUR 12,7298 (w mln) Intensywność y 22 % Czas trwania Od Transport lotniczy pasażerski, Transport lotniczy towarów Camera di Commercio di Verona e altri Corso Porta Nuova 96, Verona Italia

18 C 172/18 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej