Spis treści. Wprowadzenie 11

Transkrypt

1 Spis treści Wprowadzenie 11 Rozdział 1. Jak zwykłe rodziny przekształcają się w rodziny światowe 15 Spojrzenie na literaturę: komedie i tragedie miłości na odległość Obszar niezbadany 19 Spojrzenie na rzeczywistość: różnorodność rodzin światowych 22 Miłość i troska z importu: zglobalizowane służące 22 Gdy granice globalnej nierówności dzielą światowe rodziny Nowy wspaniały świat zglobalizowanej ciąży i narodzin 25 Miłość na odległość dziadków i wnuków 26 Dlaczego rodziny światowe stawiają na głowie dotychczasowe rozumienie rodziny 27 Przesłanki obowiązujące dotychczas 28 Klucz pojęciowy: o definicji rodzin światowych" 30 Mówienie o jednej kulturze rodzin światowych to sprzeczność sama w sobie 35 Rozdział 2. Dwa narody, jedna para: historie o wzajemnym zrozumieniu i nieporozumieniach 37 Czy mieszane związki" są inne od pozostałych? 39 Nie ma czegoś takiego jak po prostu" para dwunarodowa 39 Pułapka etniczna 40 Z jednego świata do innego 43

2 SPIS TREŚCI Bagaż wspomnień 43 Przesunięcia władzy 46 Uprzedzenia, opory, bariery 48 Obrona przed nieufnymi spojrzeniami 52 Różnice międzykulturowe: o odczytywaniu kulturowo określonych sygnałów, oczekiwań, norm 54 Zarzuty miejscowych 57 Przez żołądek do serca, sercem w żołądek 58 Efekt zaskoczenia: fenomen zwrotu biograficznego 60 Wybór partnera jako prowokacja 61 Fazy związku dwukulturowego 62 Typowe katalizatory 64 Uciec i spojrzeć wstecz 65 Perspektywa ogólna 67 Rozdział 3. Ile odległości, a ile bliskości zniesie miłość? 69 O społecznej anatomii miłości na odległość 70 Od sąsiedztwa do internetowego miejsca spotkań 70 Miłość bez seksualności 73 Miłość bez codzienności 75 Matczyna miłość na odległość 77 Miłość na odległość i rynek pracy - powinowactwo z wyboru Miłość, małżeństwo, życiowe szczęście - ponad kulturowymi dystansami 81 Co tu znaczy miłość? 82 Związki homoseksualne i heteroseksualne 83 Małżeństwo polskie kontra amerykańskie 84 Zuchwali mężczyźni i łatwe dziewczyny 86 Miłość, małżeństwo, szczęście w życiu: różne modele 88 Ślub - dzieci - być może miłość 89 Miłość - ślub - dzieci 90 Miłość ślub być może dzieci - być może rozwód 91 Miłość - być może dziecko - być może ślub - być może rozwód być może znowu miłość - być może znowu dziecko 92 Pragmatyczny ślub - dzieci - może miłość 95 Rodziny światowe oznaczają nierównoczesność splecionych ze sobą światów miłości 97

3 Spis treści Rozdział 4. Światowy rynek, światowe religie, światowe ryzyko, światowe rodziny - jak powstają globalne wspólnoty losu 99 Turystyka transplantacyjna: jak organy biednych tego świata dostają się do ciai bogatych 101 Rynek światowy jako władza kapitału 104 Praca najemna: miejsca pracy wywędrowują do regionów biedy Konkurencja religii światowych o prawdę 107 Zmiana klimatu jako egzystencjalne uwikłanie ludzkości 108 Wspólnoty ryzyka jako wspólnoty losu 108 Kosmopolityzacja jako codzienność Rozdział 5. Migrantki matrymonialne: sen o lepszym życiu 113 Pragnienia migracji kontra bariery dla migracji 116 Migracja matrymonialna: skąd to paradoksalne połączenie dwóch oddzielnych sfer życia 116 Gwałtowny przyrost dążeń migracyjnych 118 Zaostrzenie praw migracyjnych 120 W poszukiwaniu dróg emigracji 121 Wirtuozi granicy 121 Opcja małżeństwa 122 Opcja podstawowa: komercyjne formy pośrednictwa małżeńskiego 123 Rolnik szuka żony: wycieczki na poszukiwanie żony i kampanie reklamowe 124 Z Indii do Stanów Zjednoczonych: przez ogłoszenia matrymonialne i internet 126 Migracja łańcuchowa: migranci stają się pośrednikami matrymonialnymi 127 Opcja specjalna: pośrednictwo poprzez transnarodowe sieci rodzinne 128 Konkluzja 132 Historie nieszczęśliwe: migrantki matrymonialne jako ofiary 132 Od nadziei do nieszczęścia 133 Ogólnie podejrzani 136 Jednostronność 136 Jedna i druga połówka 138 Jeszcze więcej historii nieszczęścia: migrantki małżeńskie jako sprawczynie 140

4 SPIS TREŚCI 8 Miłość romantyczna 142 Kulturowa logika pożądania 143 Perspektywa ogólna: jaka przyszłość? 145 Rozdział 6. Migrujące pomoce domowe: miłość matczyna z oddali Nowa - kobieca - migracja pracownicza 151 Różnica dobrobytu i polityczne przełomy 152 Podział pracy w sferze prywatnej 153 Trudne sytuacje i strategie przeżycia 154 Starzejące się społeczeństwo 155 Gra o sumie dodatniej 156 W szarej strefie prawa: sytuacja migrantek w kraju przybycia 157 Świadoma tolerancja i pakt milczenia 158 Luki w systemie opieki i globalne łańcuchy opieki: jak zmieniają się rodziny w ojczyźnie migrantek 159 Wcale niemała mniejszość 160 Nowe środki komunikacji 161 Globalna hierarchia opieki 162 Miłość matczyna i inne uczucia 164 Zazdrość 166 Oddelegowana miłość albo globalny przeszczep serca 168 Zarzuty i kontrargumenty 170 Drenaż opieki 173 Globalna hierarchia zamiast globalnej sprawiedliwości 173 Rozdział 7. Czy męskość słabnie? Dlaczego w rodzinach światowych wygrywają kobiety 177 Skąd i dokąd? 178 Kobiety zachodnie w hierarchii rodziny rozszerzonej 178 Nie-zachodnie żony: więcej autonomii na Zachodzie 181 Strategie wyboru partnera 184 Modele porównawcze w głowie 187 Szczęście czy nieszczęście - jak je mierzyć? 190 Dygresja 195 Szanse globalizacji - rodziny światowe jako transnarodowe przedsiębiorstwa 195 Przedsiębiorstwa-rodziny światowe jako wyraz bogactwa i odpowiedź na ubóstwo 196

5 Spis treści Rodziny bliskie i jednonarodowe nie mają monopolu na nowoczesność 196 Rozdział czy stapianie się rodziny z gospodarką? 197 Czy sieci krewniacze są anachroniczne? 197 Stosunek jednostki, rodziny i państwa 198 Kto broni wartości rodziny? 198 Kwestia lojalności 199 Co spaja rodziny światowe? 200 Przywiązanie jednostek do przedsiębiorstwa rodzinnego 200 Ojcowie to szefowie 200 Formy dyscyplinowania 201 Przekazy pieniężne do ojczyzny 201 Stosunek do demokracji Rozdział 8. Moją matką była hiszpańska komórka jajowa: o turystyce za dzieckiem" i globalnych rodzinach patchworkowych 205 Pragnienie dziecka i technologia medyczna 205 Turystyka medyczna i turystyka za dzieckiem" 207 Dyskusja etyczna bez konsensusu 210 Luki normatywne 210 Tempo rozwoju 212 Coraz więcej modeli życia 214 Dziecko-towar 215 Indie - globalna metropolia macierzyństwa zastępczego 218 Legalne, nielegalne, translegalne 219 Środki budowania zaufania albo retoryka pozytywna 220 Kto ma słuszność? 221 Chcemy pomóc 222 Każdy wygrywa 223 Globalna rodzina patchworkowa 223 Ryzyko uczuć macierzyńskich 224 Fantazje dzieci o pochodzeniu, fantazje rodziców o wybawieniu 226 Pragnienia rodziców kontra prawa dzieci 228 Pytanie o pochodzenie w warunkach międzynarodowego przemysłu ciążowego" 230 Spojrzenie w przyszłość 232

6 SPIS TREŚCI 10 Rozdział 9. Razem, ale osobno: model rodzin światowych 235 Wykluczony Inny staje się częścią naszego życia 237 Komunikacja zachodzi ponad granicami 239 Globalne nierówności zyskują imiona i twarze 241 Kraje jako osoby 244 Granice solidarności 245 Siła obrazów obcego 245 Nie wszędzie sięga prawo narodowe 247 Podejrzanie zaślubieni 248 Jak zatrzymanie rekrutacji gastarbeiterów" stworzyło rodziny niemiecko-tureckie 250 Globalny chaos rozwodu 252 Wasze rodziny, nasze rodziny: religijna wojna o dobrą rodzinę" Rozdział 10. Jak bardzo otwarte na świat są rodziny światowe? 257 Sprzeczności rodzin światowych określają ich samorozumienie 258 Z czego składają się rodziny światowe? Z niespodzianek! 259 Czy rodziny światowe są postmodernistyczne i pozbawione pamięci? 261 Rozdwojona pamięć 262 Dzieci ludzkie 263 Powrót z przyszłości: dwie komisje do spraw miłości 265 Bibliografia 273 Indeks nazwisk 289