U M O W A NR IN/U/.../10

Transkrypt

1 U M O W A NR IN/U/.../10 Zawarta w dniu... w Dąbrowie Górniczej pomiędzy: Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. ul. Powstańców , w imieniu którego działają : 1. mgr inŝ. Andrzej MALINOWSKI Prezes Zarządu Dyrektor Generalny 2. mgr inŝ. Marek PRZYTULSKI Dyrektor d/s Inwestycji Nr NIP Nr konta bankowego: ING Bank Śląski o/dąbrowa Górnicza Nr wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego- Rejestru Przedsiębiorców : KRS Wysokość kapitału zakładowego: ,00 zł zwany w dalszej treści Umowy ZAMAWIAJĄCYM a: reprezentowaną przez : Nr NIP:... Nr konta bankowego: Nr wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego- Rejestru Przedsiębiorców :... Wysokość kapitału zakładowego :... zł zwanego w dalszej treści Umowy WYKONAWCĄ. Mając na uwadze, Ŝe Wykonawca przedstawił swoją ofertę w przetargu nieograniczonym zgodnie z wewnętrzną Procedurą Spółki dot. wyboru Wykonawców/Dostawców/Usługodawców, a ocena dokonana przez Zamawiającego wskazała ofertę Wykonawcy jako najkorzystniejszą, Strony zawierają umowę następującej treści: 1. Przedmiotem umowy jest : 1 PRZEDMIOT UMOWY Modernizacja osłony (wiaty) na sprzęt transportowy tj: A. Wykonanie dokumentacji projektowej na modernizację osłony na sprzęt transportowy w Dąbrowie Górniczej przy ul. Powstańców 13, B. Wykonanie robót budowlanych zgodnie z w/w dokumentacją. 2. Zakres umowy obejmuje: 2.1. Rozbiórkę istniejącej osłony (wiaty), 2.2. Rozbiórkę istniejącej osłony (wiaty), 2.3. Budowę nowej osłony (wiaty) na sprzęt transportowy; 2.4. Wymiary zewnętrzne wiaty w rzucie: 32,00 mb x 6,00 mb, ilość boksów 7 szt. 1

2 2.5. Wysokość dachu wiaty: przy ścianie tylnej 3,50 mb, na wjeździe wynikająca z warunków technicznych projektu; 2.6. Wysokość bram wjazdowych: 3,50 mb, szerokość bram wjazdowych wynikająca z rozstawu elementów konstrukcji, szkielet bram wjazdowych spawany wykonany z profili zamkniętych, 2.7. Wszystkie elementy konstrukcyjne ocynkowane ogniowo; 2.8. Dach pokryty blachą trapezową o profilu nie mniejszym niŝ T35x0,7 mm; 2.9. Ściany boczne i bramy wjazdowe pokryte blachą trapezową o profilu nie mniejszym niŝ T22x0,5 mm; Boksy po stronie lewej, 3 stanowiska, od ściany lewej do dylatacji bez przegród rozdzielających; Boksy po stronie prawej, 3 stanowiska, od dylatacji w kierunku ściany prawej bez przegród rozdzielających; Boks po stronie prawej, 1 stanowisko, przy ścianie prawej oddzielony od pozostałych przegrodą pełną; Obiekt pokryty blachą ocynkowaną i jednostronnie powlekaną w kolorze RAL9006; Instalacja elektryczna 230V (jednofazowa): a) oświetlenie kaŝdego stanowiska ze strony prawej i lewej z wyłącznikami i gniazdkiem zamontowanymi wewnątrz przy bramie wjazdowej, b) oświetlenie zewnętrzne załączane min. 2-ma czujnikami ruchu c) instalacja elektryczna odporna na wpływy atmosferyczne, d) zapotrzebowanie na moc 3 kw. 3. Podstawą wykonania przedmiotu umowy określonego w 1 pkt. 1 są: 3.1. ZłoŜona Oferta i Warunki Zamówienia, 3.2. Otrzymane uzgodnienia i materiały od Zamawiającego, 3.3. obowiązujące Normy i Prawo Budowlane, przy zapewnieniu potrzebnych materiałów, odpowiedniego sprzętu oraz wykwalifikowanej kadry pracowników, w sposób opisany w przedłoŝonych przez Wykonawcę w dokumentach ofertowych. 1. Strony ustalają terminy realizacji robót : 2 TERMIN REALIZACJI UMOWY 1.1 Termin rozpoczęcia realizacji Umowy: dzień zawarcia Umowy 1.2 Termin wykonania dokumentacji projektowej:.. dni od dnia zwarcia umowy tj. do dnia. 1.3 Termin wykonania robót budowlanych:.. dni od przekazania placu budowy, o którym Zamawiający powiadomi Wykonawcę faksem na 2 dni przed tym terminem 2

3 3 1. W przypadku nie zrealizowania, którejkolwiek z części umowy wymienionych w 1 pkt , Zamawiający odstąpi od Umowy z przyczyn leŝących po stronie Wykonawcy, a na Wykonawcę zostaną nałoŝone kary zgodne z 15 pkt Zamawiający ma prawo do odstąpienia, o którym mowa w 3 pkt. 1 w terminie 14 dni od daty stwierdzenia niespełnienia warunków przez Wykonawcę. 4 WARTOŚĆ UMOWY 1. Wysokość kwoty ofertowej, zgodnie z wyceną ofertową za całość zadania określonego w 1 pkt 1 stanowiącego przedmiot niniejszej Umowy wynosi: 1.1 Cena za wykonanie całości zadania: Netto:....zł. słownie Brutto...zł. słownie W tym: cena za wykonanie dokumentacji projektowej modernizacji osłony (wiaty) na sprzęt transportowy: Netto:....zł. słownie Brutto...zł. słownie cena za wykonanie robót budowlanych zgodnie z ww. dokumentacją: Netto:....zł. słownie Brutto...zł. słownie Podatek VAT przyjęty zgodnie z obowiązującymi przepisami. 5 ZABEZPIECZENIE NALEśYTEGO WYKONANIA UMOWY 1. Wykonawca zobowiązany jest, najpóźniej w dniu zawarcia Umowy, wnieść zabezpieczenie naleŝytego wykonania przedmiotu umowy w wysokości 5% kwoty netto określonej w 4 punkt 1.1 wynoszącej :...zł (słownie:...złotych.../100). 2. PowyŜsze zabezpieczenie określone w 5 pkt.1, o ile wniesiono je w pieniądzu Zamawiający przechowuje na oprocentowanym rachunku bankowym. 3. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy. 4. Ustanawia się, Ŝe wniesione zabezpieczenie, określone w 5 pkt.1, jest przeznaczone na pokrycie roszczeń z tytułu niewykonania lub nienaleŝytego wykonania umowy. 3

4 5. Zabezpieczenie naleŝytego wykonania Umowy zostanie zwrócone : 5.1. w ciągu 30-stu dni od zatwierdzenia bezusterkowego protokołu odbioru końcowego robót w wysokości 70% wartości wniesionego zabezpieczenia, 5.2. pozostałe 30% zabezpieczenia zostanie zwrócone w ciągu 14-stu dni po upływie rękojmi. 6. W przypadku nie wywiązania się z obowiązku, o którym mowa w 5 pkt. 1 Zamawiający ma prawo odstąpić od Umowy ze skutkiem jaki Umowa wiąŝe z odstąpieniem z przyczyn za które odpowiada Wykonawca. 6 OBOWIĄZKI WYKONAWCY 1. Wykonawca zobowiązany jest w ramach niniejszej Umowy do prowadzenia prac zgodnie z obowiązującymi w Polsce Normami i Prawem Budowlanym. 2. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za wykonanie prac budowlanych zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP oraz bezpieczeństwo swoich pracowników. 3. Wykonawca odpowiada za jakość wykonywanych prac. 4. Wykonawca jest odpowiedzialny za zabezpieczenie terenu robót oraz jego oznakowanie. 5. Wykonawca jest odpowiedzialny za zabezpieczenie sprzętu i urządzeń 6. Wykonawca jest odpowiedzialny za odbiór odpadów przez firmę posiadającą odpowiednie uprawnienia w zakresie zbierania i transportu odpadów, zgodnie z obowiązującymi przepisami Ustawy o odpadach i jest zobowiązany na bieŝąco usuwać na wysypisko gruz i odpady z terenu budowy. 7. Do obowiązków Wykonawcy naleŝą wszystkie czynności wymienione w umowie i załącznikach do umowy oraz te, które nie zostały wymienione przez Zamawiającego, a wymagane są dla prawidłowego wykonania Przedmiotu Umowy określonego w 1 pkt. 1 i 2 7 OBOWIĄZKI ZAMAWIAJĄCEGO 1. W uzgodnionych z Wykonawcą terminach Zamawiający umoŝliwi Wykonawcy dostęp do obiektów będących Przedmiotem Zamówienia. 2. Zamawiający zobowiązuje się do dostarczenia następujących materiałów: mapy do celów projektowych łącznie z wypisem z rejestru gruntu, podstawowych uzgodnień branŝowych, wszelkich decyzji i pozwoleń zgodnych z przepisami prawa. 3. Zamawiający udostępnieni źródło zasilania urządzeń. Zamawiający wskaŝe punkty poboru energii elektrycznej - pobór energii dla celów realizacji robót jest nieodpłatny. 4. Woda dla potrzeb socjalno-bytowych podczas prowadzonych prac jest nieodpłatna. 5. Wodę dla potrzeb budowy Wykonawca uwzględnia w kosztach. 6. Obowiązki Zamawiającego w ramach Zamówienia ograniczają się do wymienionych powyŝej elementów i Wykonawca nie moŝe domagać się ich rozszerzenia. Wszelkie prace i materiały wykraczające poza powyŝszą listę, a wymagane do prawidłowego wykonania Zamówienia, powinny być uwzględnione w kalkulacji Wykonawcy 4

5 8 WARUNKI ROZPOCZĘCIA PRAC 1. Rozpoczęcie prac w zakresie wykonania projektu Wykonawca powinien opracować pełną dokumentację projektową w terminie... dni (określa Wykonawca w dniach kalendarzowych) lecz nie dłuŝej niŝ 21 dni licząc od dnia zawarcia Umowy. 2. Rozpoczęcie prac budowlanych Warunkiem rozpoczęcia prac budowlanych jest przedłoŝenie kompletnej dokumentacji projektowej oraz przekazanie placu budowy. Zamawiający zawiadomi faksem Wykonawcę o terminie przekazania placu budowy i rozpoczęcia robót z min. 2 -dniowym wyprzedzeniem. Wykonawca zobowiązany jest do przyjęcia frontu robót w wyznaczonym terminie. W przeciwnym przypadku na Wykonawcę nałoŝone zostaną kary zgodne z zapisami Umowy. 9 PROCEDURY ODBIORU 1. Odbiór zleconych prac w zakresie prac projektowych Wykonawca dostarczy Zamawiającemu dokumentację techniczną w 4-ech egzemplarzach wraz z oświadczeniem o kompletności. Przyjęcie dokumentacji Zamawiający potwierdzi w protokole odbioru prac projektowych, który zostanie podpisany przez komisję Zamawiającego w terminie 7 dni od momentu przekazania dokumentacji. 2. Odbiór zleconych prac budowlanych modernizacji osłony (wiaty) na sprzęt transportowy 2.1 Przed rozpoczęciem czynności odbiorowych Wykonawca zobowiązany jest pisemnie zgłosić zakończenie prac oraz dostarczyć Zamawiającemu kompletną dokumentację powykonawczą tj.: Dokument gwarancyjny potwierdzający gwarancję jakości zgodnie z umową Certyfikaty/deklaracje zgodności na zastosowane materiały Oświadczenie Kierownika budowy KsiąŜkę obmiarów Kosztorys powykonawczy wszelkie inne dokumenty wymagane umową lub odrębnymi przepisami 2.2 Z czynności odbiorowych Zamawiający spisze protokół odbioru końcowego, którego bezusterkowa wersja będzie podstawą do wystawienia faktury VAT za wykonane zadanie. 10 ROZLICZENIE WYKONANYCH PRAC 1. Zakłada się rozliczanie robót, zleconych przez Zamawiającego w ramach niniejszej umowy, na podstawie zatwierdzonego przez Zamawiającego kosztorysów zamiennych, którego łączna wartość nie przekroczy kwoty ofertowej określonej w 5 pkt 1.1, wykonanego: 1.1 zgodnie z zatwierdzoną KsiąŜką obmiarów; 1.2 zgodnie ze składnikami cenowymi zawartymi w przyjętym kosztorysie ofertowym którego dane wyjściowe, w tym: stawka r-g, Kp, Z, Kz, ceny materiałów, ceny pracy sprzętu, odległości odwozu gruzu i ziemi oraz ceny z pozycji działu: Roboty 5

6 uzupełniające będą stanowiły podstawę do rozliczania robót po zakończeniu zadania załącznik nr 2 do niniejszej Umowy; 1.3 w oparciu o Środowiskowe Metody Kosztorysowania Robót Budowlanych (w pierwszej kolejności na podstawie KNR-ów, a w przypadku robót nie objętych tymi katalogami na podstawie innych katalogów wymienionych w Ś.M.K.R.B lub kalkulacji indywidualnych Wykonawcy). Wszelkie odstępstwa od norm zawartych w katalogach, oraz normy zakładowe i kalkulacje indywidualne naleŝy uzgodnić kaŝdorazowo z Inspektorem Nadzoru Zamawiającego. 2. Rozliczanie dokumentacji projektowej - zgodnie z obowiązującymi na dany okres Środowiskowymi Zasadami Wycen Prac Projektowych. 3. Wynikłe roboty dodatkowe Wykonawca zobowiązany jest przyjąć do realizacji na podstawie sporządzonego przez strony protokołu konieczności. 4. Rozliczenie robót dodatkowych nastąpi : 4.1 kosztorysem powykonawczym, zgodnie ze składnikami cenowymi (r-g, Kp, Z, Kz, ceny materiałów i sprzętu) zawartymi w kosztorysie ofertowym i w oparciu o Środowiskowe Metody Kosztorysowania Robót Budowlanych. W pierwszej kolejności na podstawie KNR-ów; 4.2 w przypadku robót nie objętych tymi katalogami, na podstawie innych katalogów wymienionych w Ś.M.K.R.B lub kalkulacji indywidualnych Wykonawcy; 4.3 przy uwzględnieniu cen sprzętu (nie określonego w ofercie) niŝ nie wyŝej niŝ średnie ceny pracy sprzętu z notowań Sekocenbudu za okres realizacji (notowania kwartalne); 4.4 w oparciu o faktury zakupu materiałów (materiały podstawowe tj: kształtki, łączniki, elementy betonowe, renowacyjne itp - cena jednostkowa materiałów po rabacie przy czym 50% rabatu jest zyskiem dla Wykonawcy, a 50% zyskiem Inwestora) nie wyŝej niŝ średnie z notowań Sekocenbudu za okres realizacji, (notowania kwartalne). Materiały drobne nie wyŝej niŝ notowania Sekocenbudu (z uwagą jw.) Materiały drobne nie wyŝej niŝ notowania Sekocenbudu (z uwagą jw.). 4.5 Wszelkie odstępstwa od norm zawartych w katalogach, oraz normy zakładowe i kalkulacje indywidualne naleŝy uzgodnić kaŝdorazowo z Inspektorem Nadzoru Zamawiającego. 11 WARUNKI PŁATNOŚCI 1. Ustala się sposób rozliczenia za wykonane prace w następujący sposób: 1.1 Zapłata wynagrodzenia za wykonaną dokumentację projektową: Zapłata za wykonany projekt będzie dokonana przelewem na konto Wykonawcy w ciągu 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę na podstawie bezusterkowego protokołu odbioru końcowego prac projektowych i na podstawie zatwierdzonego kosztorysu zamiennego. Kwota faktury za dokumentację projektową nie moŝe przewyŝszać kwoty ofertowej, określonej w 4 pkt Zapłata wynagrodzenia za wykonane roboty budowlane: Zapłata za wykonanie prac określonych w pkt 1.2 niniejszego paragrafu będzie dokonana przelewem na konto Wykonawcy w ciągu 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę w terminie 7-miu dni po zatwierdzeniu przez obie strony bezusterkowego protokołu odbioru końcowego zadania i na podstawie zatwierdzonego przez Zamawiającego kosztorysu zamiennego. 6

7 Kwota faktury za roboty budowlane nie moŝe przewyŝszać kwoty ofertowej, określonej w 4 pkt Kwota za całość zadania nie moŝe przewyŝszać kwoty umownej netto określonej w 4 pkt Wykonawca zobowiązuje się do : 2.1. ujęcia w rejestrze sprzedaŝy wystawionej faktury VAT wynikającej z niniejszej umowy, 2.2. rozliczania się z Urzędem Skarbowym w zakresie naliczonego na fakturze VAT podatku od towarów i usług, 2.3. w przypadku braku wykonania czynności wymienionych w punkcie 2.1 i 2.2 niniejszego paragrafu, do zwrotu całkowitych kosztów wynikających z tego tytułu po stronie Zamawiającego. 3. Wykonawca oświadcza, Ŝe jest podatnikiem podatku VAT, 4. Zamawiający oświadcza, Ŝe jest podatnikiem podatku VAT. 12 PODWYKONAWCY 1. W przypadku wystąpienia Podwykonawcy, zapłata Wykonawcy za prace zrealizowane przez Podwykonawcę nastąpi w terminie zgodnym z 11 pkt. 1, po przedłoŝeniu przez Wykonawcę dokumentu potwierdzającego uregulowanie naleŝności na rzecz Podwykonawcy. 2. Ustalenia zawarte w 12 pkt.1 stosuje się odpowiednio do umów z dalszymi Podwykonawcami. 13 OSOBY ODPOWIEDZIALNE ZA PROWADZENIE UMOWY 1. Zamawiający ustanawia ze swej strony: 1.1. osoby odpowiedzialne za współpracę i koordynację działań: Kierownika Działu Inwestycji i Wykonawstwa Lucynę śurek / Inspektora ds. Inwestycji Martę Elmrych dostępne pod nr telefonu: , Inspektora Nadzoru Budowlanego osobę odpowiedzialną za kontrolę budowy mgr inŝ. Mieczysława śabę. 2. Wykonawca ustanawia: 2.1. Kierownika Budowy w osobie... tel. słuŝbowy: WARUNKI GWARANCJI 1. Czas trwania okresu gwarancyjnego dla przedmiotu Umowy, określonego w 1, wynosi 3 lata od dnia podpisania przez obie strony bezusterkowego protokołu odbioru końcowego całości zadania. 2. Okres rękojmi liczony będzie zgodnie z obowiązującymi przepisami zawartymi w Kodeksie Cywilnym. 7

8 3. W przypadku wystąpienia wady przedmiotu Umowy Wykonawca zobowiązuje się przystąpić do jej usunięcia, w terminie do 4 dni od daty powiadomienia Wykonawcy o wystąpieniu wady przesłanego faksem, co zostanie potwierdzone pismem. 4. Wykonawca dokona usunięcia wady przedmiotu Umowy nie później niŝ w terminie 14 dni, licząc od daty powiadomienia Wykonawcy o wystąpieniu wady przesłanego faksem, co zostanie potwierdzone pismem. 5. W przypadku, gdy usunięcie wady trwa dłuŝej niŝ 14 dni, to Wykonawca winien zgłosić ten fakt Zamawiającemu w celu uzgodnienia terminu jej usunięcia. 15 KARY UMOWNE 1. Wykonawca zobowiązany jest bez względu na wysokość szkody do zapłaty kar umownych: 1.1. za odstąpienie od Umowy przez Wykonawcę lub Zamawiającego z przyczyn za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca w wysokości 10% kwoty umownej netto określonej w 4 pkt za kaŝdy nieuzasadniony dzień zwłoki (nie uzgodniony przez Zamawiającego) w przyjęciu placu budowy w wysokości 0,5% kwoty umownej netto określonej w 4 pkt 1.1 w stosunku do terminu podanego przez Zamawiającego Wykonawcy w faksie informującym o terminie przekazania placu budowy; 1.3. za kaŝdy nieuzasadniony dzień zwłoki (nie uzgodniony przez Zamawiającego) w realizacji przedmiotu Umowy w wysokości 0,5% kwoty umownej netto określonej w 4 pkt 1.1 w stosunku do terminów określonych w 2 pkt. 1.2.i 1.3 niezaleŝnie od kar z 15 pkt. 1.2; 1.4. za kaŝdy dzień zwłoki w przystąpieniu do usunięcia wady w przedmiocie Umowy w wysokości 0,5% kwoty umownej netto określonej w 4 pkt. 1.1 liczony po upływie 4 dni od daty zawiadomienia o wystąpieniu wady; 1.5. za kaŝdy dzień zwłoki w usunięciu wady w przedmiocie Umowy w wysokości 0,5% kwoty umownej netto określonej w 4 pkt. 1.1 liczony po upływie 14 dni od daty zawiadomienia o wadzie. 2. Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną za odstąpienie od Umowy przez Zamawiającego lub Wykonawcę z przyczyn za które odpowiedzialność ponosi Zamawiający w wysokości 10% wynagrodzenia umownego netto określonego w 4 pkt W przypadku, gdy szkoda przewyŝsza wysokość kar umownych, kaŝda ze stron upowaŝniona jest do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych. 16 ZAŁĄCZNIKI DO UMOWY Integralną częścią Umowy są następujące dokumenty, stanowiące kolejne załączniki do umowy: -Wycena ofertowa - zał. nr 1. 8

9 17 ZMIANY POSTANOWIEŃ ZAWARTEJ UMOWY 1. Zamawiający dopuszcza istotne zmiany postanowień zawartej umowy z wybranym Wykonawcą w zakresie: 1.1 wszelkich zmian umowy, o ile konieczność ich wprowadzenia będzie wynikała ze zmian w obowiązujących przepisach prawa; 1.2 wydłuŝeniu czasu wykonania dokumentacji projektowej z uwagi na nieprzewidziane okoliczności, tj.: - niezawinione przez Wykonawcę i Inwestora problemy w załatwieniu spraw formalnych w instytucjach i urzędach, - z uwagi na konieczność zlecenia robót dodatkowych, wcześniej nie przewidzianych. 1.3 wydłuŝeniu czasu wykonania robót budowlanych z uwagi na nieprzewidziane okoliczności, tj.: - wystąpienie warunków pogodowych uniemoŝliwiających wykonanie zadania, - zwiększenie zakresu prac objętych przedmiotem zamówienia nieprzewidzianych podczas przygotowywania oferty, 1.4 rozszerzeniu zakresu zamówienia, w przypadku konieczności zlecenia robót dodatkowych niezbędnych do realizacji zamówienia, a wcześniej nie przewidzianych. Nieprzewidziane prace dodatkowe pociągające za sobą dodatkowe koszty, Wykonawca zobowiązany jest przyjąć do realizacji na podstawie sporządzonego przez strony protokołu konieczności. 18 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1 Wykonawca oświadcza, Ŝe posiada niezbędną wiedzę, doświadczenie, potencjał ekonomiczny i techniczny do wykonania przedmiotu Umowy. 2 W przypadku zmiany jakichkolwiek danych dotyczących Wykonawcy lub Zamawiającego, wprowadzonych do Umowy, między innymi siedziby, osób reprezentujących, telefonów itp. kaŝda ze Stron zobowiązana jest niezwłocznie i skutecznie powiadomić o zmianach drugą Stronę, pod rygorem odpowiedzialności za szkodę powstałą w związku z niepowiadomieniem o zmianie danych, oraz pod rygorem uznania wysłanej korespondencji za doręczoną. 3 Wszystkie zmiany niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej i następują po obustronnych uzgodnieniach w postaci aneksu. 4 Wszelkie spory wynikłe przy wykonaniu umowy Strony poddają pod rozstrzygnięcie Sądu Gospodarczego właściwego dla Zamawiającego. 5 Do wszelkich spraw nie rozstrzygniętych postanowieniami umowy zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego. 6 Umowę i załączniki sporządzono w 2 jednakowo brzmiących egzemplarzach, z przeznaczeniem po 1 egzemplarzu dla kaŝdej ze stron. ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: 9