XP-400 INSTRUKCJA INSTALACJI

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "XP-400 INSTRUKCJA INSTALACJI"

Transkrypt

1 NAPCO POLSKA Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: =48 (12) , XP-400 INSTRUKCJA INSTALACJI

2 S t r o n a 2 SPIS TREŚCI OPIS CENTRALI... 3 CHARAKTERYSTYKA... 3 PARAMETRY TECHNICZNE... 3 RESET CENTRALI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH... 4 PROGRAMOWANIE CENTRALI... 4 INSTALACJA... 5 OBSŁUGA SYSTEMU... 6 PROGRAMOWANIE CENTRALI... 8 INFORMACJA O BŁĘDACH / USTERKACH ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW SCHEMAT PODŁACZENIA CENTRALI XP

3 S t r o n a 3 OPIS CENTRALI Centrala alarmowa GEMINI XP-400 jest wyposażona w 4 linie przewodowe z możliwością zastąpienia linii przewodowych na bezprzewodowe (max.4). Centrala ponadto ma możliwość obsługi 2 bezprzewodowych pilotów wielofunkcyjnych, bez wpływu na ilość linii alarmowych. Urządzenia bezprzewodowe są obsługiwane po podłączeniu do centrali odbiornika GEM-RECV-XP8. Do obsługi systemu jest wykorzystywana klawiatura -RPX-4 (max.4) wyposażona w wyświetlacz typu LED, na którym jest sygnalizowany stan linii alarmowych, usterki oraz stan pracy systemu. Centrala może być programowana przy użyciu manipulatora oraz przy wykorzystaniu komputera PC lokalnie i zdalnie (wymagane jest oprogramowanie PCD 3000 (DOS) lub QUICKLOADER dla Windows). Do zdalnego programowania używany jest odpowiedni modem i interfejs PCI2000, natomiast do programowania lokalnego należy dodatkowo zastosować interfejs PCL CHARAKTERYSTYKA Centrala alarmowa 4 linie alarmowe - linie dublowane, zakończone rezystorem 2,2kΩ i 3,9kΩ Wyjście programowalne PGM 3 przyciski funkcyjne ( Napad 2, P - Napad, A - Auxilary) Możliwość obsługi urządzeń bezprzewodowych Nadzór wyjścia sygnalizatora Nadzór linii telefonicznej 4 kody użytkownika Dialer telefoniczny 3 numery telefonów (2 główne + 1 zapasowy) Obsługa formatów impulsowych Obsługa formatu ADEMCO CONTACT ID Obsługa Pager-a Dowolne podziały raportów pomiędzy główne numery telefonów Wysyłanie Raportu Anulowania (rozbrojenie po fałszywym alarmie, wywołanym przez użytkownika) PARAMETRY TECHNICZNE Obciążalność prądowa i napięciowa Linie alarmowe (4 godzinny czas podtrzymania) Maksymalny pobór prądu w trakcie czuwania dla zasilania 500mA rezerwowego Maksymalny pobór prądu (sygnalizator) 2A Maksymalny pobór prądu w trakcie czuwania dla zasilania 120mA rezerwowego Maksymalny pobór prądu (sygnalizator) 95mA Transformator i akumulator Wymagany transformator 16,5VAC, 20VA Zalecany akumulator 12V, 4Ah lub 7Ah Maksymalny prąd ładowania 165mA Maksymalny pobór prądu 2,58A Parametry linii Napięcie zasilania linii alarmowych 5V Obciążalność pętli Linie 1,2,3-0,9mA; Linie 4,5,6-0,5mA Maksymalna dopuszczalna rezystancja pętli 100Ω na linię (maks) Charakterystyka urządzeń peryferyjnych Maksymalna ilość manipulatorów 4 x RPXP6GT, pobór prądu 65mA Maksymalna ilość odbiorników bezprzewodowych 2 x GEM RECV-XP8 pobór prądu 65mA Maksymalna ilość 2-przewodowych czujek dymu 10 Maksymalna długość przewodów łączących manipulatory 300m Parametry fizyczne Wymiary (wys. x szer. x gł.) 28 x 30.8 x 7.6 Waga 7 kg Temperatura pracy 0-49 C

4 S t r o n a 4 Informacje związane z zamówieniami Centrala alarmowa XP-400 dostarczana jest w następującej konfiguracji XP liniowa centrala alarmowa z możliwością dublowania linii RPXP6GT Manipulator ZDR (Zone Dubling Resistor) Rezystory (2.2K& 3.9 K) Instrukcja instalacji XP-400 Instrukcja programowania XP-400 LIBRA-RECV-XP8 Bezprzewodowy odbiornik - 8 linii bezprzewodowych, maks. 2 piloty, LIBRA-TRANS2 Bezprzewodowy kontaktron/nadajnik LIBRA-KEYF Pilot LIBRA-GB Bezprzewodowa czujka zbicia szkła LIBRA-SMK Bezprzewodowa czujka dymu LIBRA-PIR Bezprzewodowa pasywna czujka podczerwieni RB1000 Moduł wyjść VERIPHONE Syntezer mowy PCD3000 Oprogramowanie do PC PCI2000/3000 Oprogramowanie z interfejsem do PC PCL2000A Przewód do programowania RESET CENTRALI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH Jeżeli zachodzi potrzeba, można zresetować centralę do ustawień fabrycznych. Reset powoduje przywrócenie fabrycznych ustawień wszystkich komórek, oprócz 1-szej i 2-giej opcji w komórce o adresie Należy odłączyć zasilanie (akumulator i zasilanie sieciowe) 2. Należy usunąć wszystkie przewody ze złączy 15 (PGM) i Zewrzeć złącza 15 (PGM) i 3 4. Podłączyć zasilanie do centrali 5. Po kilku sekundach zaczną mrugać diody uzbrojenie, rozbrojenia i błędu 6. Manipulator trzykrotnie załączy brzęczyk sygnalizując w ten sposób przywrócenie centrali do ustawień fabrycznych 7. Należy rozłączyć złącza 15 (PGM) i 3 8. Ponownie podłączyć przewody do złączy 15 (PGM) i 3 Uwaga: należy pamiętać, że przy RESECIE, ustawienia instalatora [96] i [97] oraz kod instalatora nie zostaną przywrócone do ustawień fabrycznych. PROGRAMOWANIE CENTRALI Centrala alarmowa XP-400 może być programowana na trzy sposoby: 1. Programowanie z manipulatora 2. Zdalne programowanie z PC 3. Programowanie lokalne przy użyciu PC Programowanie z manipulatora opisane zostało w Instrukcji Programowania Centrali XP-400. Programowanie zdalne z komputera Do programowania centrali z komputera konieczne jest oprogramowanie PCD3000. Umożliwia ono programowanie centrali poprzez wdzwonienie się (centrala odbiera połączenie po zaprogramowanej liczbie sygnałów, z ominięciem automatycznej sekretarki (odbieranie po drugim połaczeniu), oraz włączenie downloadingu z centrali poprzez funkcję *6. Centrala może również pobrać oprogramowanie PCD2000 Preset (opcja pobierania oprogramowanie patrz [93]). Programowanie lokalne przy użyciu PC Przedstawione na rysunku 1. Aby ustalić połączenie należy skorzystać z funkcji *6.

5 S t r o n a 5 Rys. 1. Programowanie lokalne Rys. 2 Programowanie zdalne Programowanie zdalne przy użyciu PC Zostało przedstawione na rysunku 2. Programowanie zdalne może być wykonane na kilka sposobów: 1. Przy użyciu funkcji *6 centrala wybiera numer telefonu oddzwaniania [90] i łączy się z komputerem. 2. Poprzez wdzwonienie się z komputera do centrali, centrala odbierze połączenie po zaprogramowanej liczbie sygnałów [91]. 3. Poprzez ominięcie automatycznej sekretarki centrala odbiera po drugim sygnale. 4. Automatyczny download (PCPreset & *6). 5. Automatyczny download o zaprogramowanej godzinie (PCPreset). INSTALACJA MONTAŻ CENTRALI Centralę alarmową należy zamontować w obudowie, w suchym miejscu w pobliżu źródła napięcia 220 V, zacisku uziemienia i gniazda telefonicznego. MONTAŻ MANIPULATORA Manipulator najlepiej zamontować w pobliży drzwi wyjściowych. Aby otworzyć tylna obudowę manipulatora, należy włożyć mały wkrętak w szczeliny znajdujące się na dolnej części obudowy i podważyć zatrzaski mocujące. Do centrali można podłączyć maksymalnie 4 manipulatory przy wykorzystaniu przewodu 0,5mm, gdzie długość wszystkich przewodów nie może przekraczać 300m. PODŁACZENIE PRZEWODÓW Kolor przewodów na manipulatorze CZERWONY CZARNY ZIELONY Numer zacisków w centrali 12 (+zasilanie) 13 (masa) 14 (ZIELONY magistrala) Uziemienie płyty centrali Zacisk uziemiający EARTH GROUND należy podłączyć do instalacji uziemiającej, można również wykorzystać metalową rurę od instalacji zimnej wody. Nie należy podłączać do rur instalacji gazowej, rur plastikowych, oraz do przewodu zerowego" instalacji elektrycznej. Do połączenia należy użyć przewodu o grubości min. 1,27mm. Połączenia powinny lutowane lub wykonane przy użyciu odpornych na korozję zacisków. Podłączenie zasilania AC Zasilenie z sieci można podłączyć dopiero po podłączeniu wszystkich urządzeń przewodowych i akumulatora.

6 S t r o n a 6 Podłączenie linii telefonicznej Linie telefoniczną należy podłączyć zgodnie ze schematem umieszczonym na ostatniej stronie instrukcji. Podłączenie linii alarmowych Centrala XP-400 ma 4 linie dublowane w prosty sposób. Każda para zacisków obsługuje 2 linie alarmowe, które są rozróżniane przez zastosowanie dwóch różnych rezystorów. Pierwsze dwie linie wykorzystują rezystory o wartości 2,2kΩ, natomiast następne dwie wykorzystują rezystory o wartości 3,9kΩ. Podłączenie linii alarmowych należy wykonać według schematu, zawartego w końcowej części niniejszej instrukcji. Do linii alarmowych należy podłączyć wszystkie rezystory nawet, gdy linia nie jest używana. Jeżeli w systemie są wymagane linie typu NO", należy takie linie wybrać w komórce o adresie 06 (Linie typu NO). Linie tego typu muszą mieć podłączone rezystory w obwodzie (patrz: schemat połączeń). Jeżeli jest to konieczne, można dokonać pomiaru napięcia na liniach alarmowych, które odzwierciedla stan linii. Podłączenie wyjścia PGM Wyjście programowalne (złącze 15) jest wyjściem typu OC o maks. obciążalności 50mA. Urządzenie należy podpiąć do wyjścia PGM i do wyjścia zasilania (PWR+). Konfiguracji dokonuje się poprzez ustawienie [08], [23] [25]. OBSŁUGA SYSTEMU Diody LED na manipulatorze wskazują status linii. Dodatkowo status ten jest sygnalizowany brzęczykiem. Sygnalizacja dźwiękowa manipulatora 3 krótkie sygnały 6 krótkich sygnałów 1 długi sygnał 4 długie sygnały Uzbrojenie systemu Rozbrojenie systemu Błędny kod dostępu Naruszenie linii Załączenie sygnalizacji dźwiękowej Wyłączenie sygnalizacji dźwiękowej Błędny przycisk Uzbrojenie systemu przy włączonym sygnalizatorze lub aktywnym PGM Załączenie testowania linii Wyłączenie testowania linii Uzbrojenie prze zapalonej diodzie FIRE - wymagane użycie klawisza # Załączenie brzęczyka manipulatora Wyłączenie brzęczyka manipulatora Pominięcie linii Wyłączenie pomijania linii Sygnalizacja optyczna manipulatora Dioda ARMED Dioda READY Dioda SYSTEM Uzbrojenie Uzbrojenie natychmiastowe Alarm Dioda zaświecona Szybkie miganie Miganie Gotowy do uzbrojenia Naruszona linia Dioda zaświecona Dioda włączona Brak zasilania AC Błąd systemu Miganie Dioda zaświecona Dioda FIRE Dioda AC Diody linii (ZONE) Alarm napadowy 2 Pamięć alarmu napadowego 2 Mruganie Dioda włączona Zasilanie AC włączone Brak zasilania AC Dioda zaświecona Dioda wyłączona Naruszenie linii Pominięcie linii Alarm Dioda zaświecona Wolne mruganie Mruganie Obsługa systemu Uzbrajanie [kod użytkownika] Przed uzbrojeniem należy sprawdzić, czy wszystkie linie są w stanie gotowości (nie dotyczy linii automatycznie pominiętych). Jeżeli zostanie wpisany prawidłowy kod, wówczas brzęczyk manipulatora wygeneruje trzy krótkie dźwięki. W przypadku wpisania błędnego kodu, brzęczyk wygeneruje jeden długi dźwięk. Szybkie uzbrajanie *1 Dioda ARMED zacznie szybko migać wskazując uzbrojenie w trybie nagły. Jeżeli naruszona zostanie linia wejścia/wyjścia natychmiast załączony zostanie alarm. Uzbrajanie/rozbrajanie z pilota Uzbrojenie/rozbrojenie z przycisku ON/OFF Wciśnięcie przycisku Zaciski Pierwszy rezystor (2,2 kω) Drugi rezystor (3,9 kω) 3 i 4 Linia 1 Linia 4 5 i 4 Linia 2 Linia 5 Tabela dublowania linii Pierwszy i drugi rezystor zamknięty 1,9V Drugi rezystor otwarty 2,5V Pierwszy rezystor otwarty 3,2V Pierwszy i drugi rezystor otwarty 5,0V Pierwszy i drugi rezystor zwarty (zwarcie obwodu 00,V usterka linii Wartości napięcia na zaciskach linii alarmowych Stan normalny 13V Usterka linii (przerwanie obwodu) 13,8V Alarm (zwarcie) 0,0V Linie zaprogramowane jako śledzące wejście/wyjście [02] mogą zostać pominięte jeżeli przyciski pilota A1 lub A2 zostały zaprogramowane jako wewnętrzne [81-84]. Linie zaprogramowane jako opóźnione mogą zostać uzbrojone jeżeli przycisk pilota A1 lub A2 został zaprogramowany jako całkowite uzbrojenie [81-84]. W tym celu należy wcisnąć i przytrzymać przycisk A1 lub A2 (dioda LED na pilocie wskazuje wysłanie sygnału). Należy zaprogramować sygnalizację dźwiękową uzbrojenia/rozbrojenia z pilota [23-4]. Przycisk należy podłączyć do linii 4. Należy zaprogramować przycisk jako dźwiękowa sygnalizacja stanu uzbrojenia i rozbrojenia [23-4]. Uwaga: Standardowo naruszenie linii zaprogramowanej jako uzbrajanie/rozbrajanie z przycisku lub linii 24 godzinnej cichej nie powoduje sygnalizacji na manipulatorze, natomiast jeżeli linie te zostaną naruszone podczas uzbrajania, sygnalizacja będzie tylko jeżeli dźwięki manipulatora są załączone. Centrala alarmowa może zostać uzbrojona w trybie natychmiastowym z pilota, jeżeli przycisk A1 lub A2 zostały zaprogramowane jako nagłe [81-84]. Szybkie uzbrajanie z pilota ON + wciśnięcie i przytrzymanie A1 lub A2 Rozbrajanie systemu [kod użytkownika] Po wejściu do pomieszczeni brzęczyk manipulatora wygeneruje dźwięk oznaczający rozpoczęcia odliczania czasu na wejście. Po wpisaniu prawidłowego kodu użytkownika, brzęczyk wygeneruje 6 krótkich sygnałów,

7 S t r o n a 7 Rozbrojenie po alarmie [kod użytkownika] Pomijanie linii wewnętrznych Pełne uzbrojenie systemu z manipulatora Pełne uzbrojenie systemu z pilota Selektywne pomijanie linii Przywrócenie pominiętych linii Grupowe pomijanie linii z manipulatora Grupowe pomijanie linii z pilota Wejście w tryb użytkownika Programowanie kodów użytkownika oznaczających, iż system został rozbrojony. Dioda ARMED zostanie wyłączona. Jeżeli zostanie wpisany błędny kod, brzęczyk wygeneruje jeden długi dźwięk. Należy wówczas wcisnąć # i ponowni wpisać kod użytkownika. Wystąpienie alarmu w systemie będzie zasygnalizowane migającymi diodami ARMED i linii, która została naruszona. Po rozbrojeniu systemu alarmowego dioda linii która została naruszona nadal będzie migać. Pamięć alarmu jest kasowana po naciśnięciu klawisza #. Zastosowanie tej funkcji zależy od tego, czy linie wejścia/wyjścia zostały naruszone w trakcie odliczania czasu na wyjście. 1. HOME - przy uzbrajaniu linie zostaną automatycznie pominięte 2. AWAY przy uzbrojeniu linii śledzenia wejścia/wyjścia mają stały 20-sekundowy czas opóźnienia. Przywraca do stanu czuwania pominięte linie wewnętrzne, bez konieczności rozbrajania i ponownego uzbrajania systemu. Włączany jest 3 minutowy czas na wyjście z chronionego obiektu. ON + wciśnięcie i przytrzymanie A1 lub A2 + [numer linii] Powoduje pominięcie dowolnej linii alarmowej. Jest sygnalizowane wolnym mruganiem diody LED dla pominiętej linii. Po uzbrojeniu alarmu linie pominięte nie będą wzbudzać alarmu w przypadku naruszenia. + [numer linii] Wcześniej pominięta linia zostanie przywrócona do systemu A1 lub A2 *8 + [kod użytkownika 1] Fabrycznie 1234 Tryb użytkownika + [numer nowego użytkownika] + [nowy kod użytkownika] [numer użytkownika] + # Pominięte zostaną wszystkie linie zaprogramowane jako linie śledzące wejście/wyjście [02] i linie automatycznie pomijane [03] Wskazywanie dioda LED: dioda LED wyłączona brak zaprogramowanego kodu użytkownika; miganie - programowanie kodu użytkownika; dioda LED zapalona - kod użytkownika został zaprogramowany Po wejściu w tryb użytkownika, wprowadź numer nowego użytkownika (1-4) (dioda przy wybranym numerze zacznie mrugać), następnie wprowadź nowy czterocyfrowy kod. Poprawnie wprowadzony kod zostanie potwierdzony czterema krótkimi sygnałami dźwiękowymi, a mrugająca dioda zgaśnie. Kasowanie kodu użytkownika Po wybraniu użytkownika odpowiednia dioda LED zacznie migać. Po wykasowaniu kodu użytkownika dioda LED zgaśnie. Wyjście z trybu użytkownika Test sygnalizatora i *1 Spowoduje włączenie na 2 sekundy sygnalizatora, brzęczyka i diód w manipulatorze manipulatora Tryb natychmiastowy *4 Może być wciśnięty przed lub po uzbrojeniu. Spowoduje wyłączenie czasu na wyjście. Naruszenie linii wejścia/wyjścia w momencie gdy system jest uzbrojony spowoduje włączenie alarmu. Włączenie/wyłączenie *5 Spowoduje włączenie/wyłączenie gongu dla wszystkich linii z wyjątkiem śledzących wejście/wyjście, gongu wewnętrznej opóźnionej i 24-godzinnej Włączenie/wyłączenie *9 Spowoduje włączenie/wyłączenie brzęczyka w manipulatorze brzęczyka w manipulatorze Funkcja kontroli *3 Spowoduje załączenie wyjścia PGM na 5 sek. Uwaga: Tylko w przypadku ustawień [23-2] dostępu Download z centrali *6 Zestawia połączenie z komputerem zdalnego programowania, wykorzystując numer telefonu oddzwaniania Testu linii *7 Pozwala wykonanie testu linii przewodowych oraz poziomu sygnału radiowego z urządzeń bezprzewodowych* Funkcja testowania linii (*7) służy do sprawdzania poprawności linii alarmowych oraz pomiaru sygnału radiowego docierającego z urządzeń bezprzewodowych do odbiornika (centrali). Po włączeniu funkcji *7 należy naruszyć daną linię, co będzie zasygnalizowane zapaleniem się diody odpowiedniej linii oraz dźwiękiem brzęczyka. W momencie naruszenia linii manipulator włączy krótki sygnał dźwiękowy, w momencie przywrócenia poprzedniego stanu linii wygenerowany zostanie długi dźwięk. Liczba zapalonych diód LED, oraz liczba sygnałów dźwiękowych wskazuje poziom sygnału radiowego. Poziom mierzony jest w skali od 4 (najsłabszy) do 10 najsilniejszy. Opis sygnalizacji dźwiękowej i świetlnej przedstawia poniższa tabela. Poziom sygnału radiowego Ilość dźwięków Stan diód LED dla poszczególnych poziomów sygnału radiowego 3 lub mniej 1 krótki długi Linia 1 zaświecona Linia 1 zaświecona Linia 1 zaświecona Linia 1 zaświecona 5 2 długie Linia 2 zgaszona Linia 2 zaświecona Linia 2 zaświecona Linia 2 zaświecona długie Linia 3 zgaszona Linia 3 zgaszona Linia 3 zaświecona Linia 3 zaświecona długie Linia 4 - zgaszona Linia 4 - zgaszona Linia 4 zgaszona Linia 4 zaświecona

8 S t r o n a 8 PROGRAMOWANIE CENTRALI Funkcje Linii alarmowych [00] Linia wejścia /wyjścia Linie o działaniu opóźnionym. Umożliwiają opuszczenie budynku przez użytkownika po uzbrojeniu systemu. Naruszenie tych linii w trakcie odliczania czasu na wyjście nie spowoduje wzbudzenia alarmu. Jeżeli system jest uzbrojony, naruszenie linii spowoduje rozpoczęcie odliczania czasu na wejście. Odliczanie to można anulować poprzez wciśnięcie klawiszy *4. [01] Linia wewnętrzna z opóźnieniem Grupowe pomijanie linii zostanie załączone jeżeli w trakcie uzbrajania systemu zostanie użyta sekwencja, lub w trakcie odliczania czasu na wyjście nie zostanie naruszona linia wejścia/wyjścia. Linie tego typu są blokowane na 3 minuty po przywróceniu zasilania centrali. Opóźnienie to można anulować poprzez naciśnięcie klawisza #. Jeżeli w trakcie uzbrajania, linia typu Wejścia/Wyjścia nie zostanie naruszona, wtedy po uzbrojeniu linia Wewnętrzna z opóźnieniem zasilania będzie mieć 20-sekundowe opóźnienie na wejście, jeżeli zostanie naruszona jako pierwsza. Aby wykluczyć 20-sekundowe opóźnienie dla określonych linii, należy te linie wybrać dodatkowo w komórce o adresie 02 - Linie Śledzące Wejścia/Wyjścia. Pominięte linie wewnętrzne można przywrócić do stanu aktywności, bez konieczności rozbrajania i ponownego uzbrajania systemu. Można to wykonać, wciskając klawisze i #, lub naciskając klawisz funkcyjny w pilocie z zaprogramowaną funkcją Pełne uzbrojenie. Jeżeli w trakcie odliczania czasu wyjścia zostanie wybrana sekwencja Szybkie wyjście, linie Wewnętrzne zostaną zablokowane, nawet w przypadku naruszenia linii Wejścia/Wyjścia. Uwaga: wymagane ustawienie [22-2] [02] Linie śledzące wyjście/wejście Linie o działaniu opóźnionym, umożliwiają opuszczenie przez użytkownika chronionego obiektu w momencie uzbrajania systemu, oraz wejście do obiektu i rozbrojenie systemu. W trakcie uzbrajania, linia zachowuje się identycznie jak Wejścia/Wyjścia. W momencie, gdy system jest uzbrojony, naruszenie linii Wejścia/Wyjścia załącza opóźnienie dla linii Śledzącej. Umożliwia to na wejście do obiektu i rozbrojenie systemu. Jeżeli linia tego typu zostanie naruszona jako pierwsza (bez naruszania linii Wejścia/Wyjścia), zostanie wywołany alarm. Linie tego typu są grupowo pomijane (podobnie jak linie Wewnętrzne z opóźnieniem zasilania), jeżeli zostanie użyta sekwencja. [03] Linie automatycznie pomijane (Bypass) Jeżeli w trakcie uzbrojenie linia tego typu zostanie naruszona nie wywoła to alarmu. Jeżeli po uzbrojeniu linia zostanie przywrócona do stanu normalnego, naruszenie linii spowoduje włączenie alarmu. [04] Linia 24-godzinna Linie aktywne cały czas, bez względu na stan systemy (uzbrojony/rozbrojony). Naruszenie linii tego typu zawsze spowoduje włączenie alarmu. [05] Linia z czasem reakcji 40ms Normalny czas reakcji linii alarmowych wynosi 750ms. Jest to czas po jakim centrala alarmowa wykrywa zmianę stanu linii od momentu jej naruszenia. Jeżeli istnieje konieczność można skrócić ten czas do 40ms. [06] Linia typu NO (normalnie otwarta) Linia typu NO (normalnie otwarta). Sposób podłączenia linii został przedstawiony na schemacie obok. [07] Linia z dźwiękową sygnalizacja alarmu Linia włączająca sygnalizator i brzęczyk w manipulatorze w momencie wystąpienia alarmu. Sygnalizator zostanie wyłączony po zaprogramowanym czasie lub po rozbrojeniu systemu alarmowego. [08] Linia załączająca wyjście programowalne PGM W momencie wzbudzenia alarmu załączone zostanie wyjście programowalne (zacisk 15). Wyjście zostanie wyłączone po rozbrojeniu systemu alarmowego. Czasy systemowe [10] Czas na wyjście Fabrycznie: 060 (sek.) Jest to czas pozwalający na opuszczenie chronionego obiektu przez użytkownika po uzbrojeniu systemu alarmowego. Czas ten może być ustawiony od 1 do 255 sekund (4 1 / 2 minuty). [11] Czas na wejście Fabrycznie: 030 (sek.) Jest to czas umożliwiający wejście do chronionego obiektu bez wywołania alarmu (naruszenie linii Wejścia/Wyjścia) i na rozbrojenie systemu. W momencie gdy system jest uzbrojony, naruszenie linii Wejścia/Wyjścia spowoduje generowanie ciągłego dźwięku w manipulatorze. Należy rozbroić system przed upłynięciem czasu na wejście, w przeciwnym wypadku zostanie wywołany alarm. Jeżeli przed uzbrojeniem lub po uzbrojeniu systemu została wybrana sekwencja *4, linia Wejścia/Wyjścia nie będzie mieć czasu na wejście - naruszenie linii natychmiast powoduje alarm. [12] Czas sygnalizacji alarmu przez syrenę Fabrycznie: 005 (min.) Jest to czas na jaki zostanie włączony sygnalizator po wzbudzeniu alarmu. Może on być ustawiony od 1 do 255 minut (4 1 / 2 h). Sygnalizator zostanie również wyłączony w momencie rozbrojenia systemu alarmowego. [13] Zarezerwowane [14] Test komunikacji ze stacja monitorowania Fabrycznie: 001 (dni) Okres wysyłania testu do stacji monitorowania. Może być zaprogramowany od 1 do 255 dni. [15]Czas sygnalizacji usterki linii telefonicznej Fabrycznie 000 (sek.) Czas, po którym zostanie zasygnalizowana usterka linii telefonicznej w przypadku jej odcięcia. Ustawienie wartości programowanej na 000 spowoduje wyłączenie nadzoru linii telefonicznej. [16] Czas nadzoru urządzeń bezprzewodowych Fabrycznie: 12 (godz.) Czas, w którym urządzenie bezprzewodowe musi przesłać do odbiornika jakikolwiek sygnał. Urządzenia bezprzewodowe (np. czujki, kontaktrony) w trakcie naruszania wysyłają sygnał do odbiornika. Jeżeli jakieś urządzenie nie zostało pobudzone przez 65 minut, wysyła do odbiornika sygnał statusu (obecności). Jeżeli w określonym czasie odbiornik nie otrzyma żadnego sygnału z nadajnika bezprzewodowego, fakt ten jest zgłaszany na manipulatorze jako usterka. Ustawienie czasu na 00, wyłącza nadzór urządzeń bezprzewodowych. Czas nadzoru można ustawić od 1 do 26 godzin.

9 S t r o n a 9 Opcje systemowe [20] Opcje manipulatora (1) 1. Aktywny NAPAD 2 z manipulatora ( )- Załącza możliwość ręcznej aktywacji alarmu napadowego 2 z manipulatora. W celu raportowania tego zdarzenia, należy ustawić opcje w komórkach o adresach [36-1] lub [56-1] 2. Aktywny alarm AUXILIARY z manipulatora (AA) - Załącza możliwość ręcznej aktywacji alarmu dodatkowego (np. przymus) z manipulatora. W celu raportowania tego zdarzenia, należy ustawić opcje w komórkach o adresach [36-2] lub [56-2] 3. Aktywny NAPAD z manipulatora (PP) - Załącza możliwość ręcznej aktywacji alarmu napadowego z manipulatora. W celu raportowania tego zdarzenia, należy ustawić opcje w komórkach o adresach [36-3] lub [56-3]. 4. Aktywna opcja PRZYMUS dla 4-go użytkownika - Jeżeli załączona, rozbrojenie systemu przez 4 użytkownika powoduje wysłanie raportu przymusu do stacji monitorującej. Do raportowania wymagane wpisanie kodu raportującego dla użytkownika 4 i ustawienie opcji w komórkach o adresach [36-2] lub [56-2] [21] Opcje manipulatora (2) 1. Głośny NAPAD - Jeżeli załączona, w momencie aktywacji alarmu napadowego z manipulatora będzie załączane wyjście sygnalizatora. 2. Sygnalizacja Wejścia/Wyjścia - Jeżeli załączona, na manipulatorze będzie sygnalizowane odliczanie czasu wyjścia (czas wejścia jest zawsze sygnalizowany). Dodatkowo, 10 sekund przed upływem czasu wejścia i wyjścia, manipulator zmienia ton sygnalizacji dźwiękowej. 3. Wyświetlanie pominiętych linii po uzbrojeniu - Jeżeli załączona, po uzbrojeniu systemu linie pominięte selektywnie (ręcznie) oraz pominięte linie wewnętrzne będą wyświetlane na manipulatorze. Aby uniemożliwić wyświetlanie, należy tę opcję wyłączyć. 4. Wyłączenie sygnalizacji potwierdzenia - Jeżeli załączona, prawidłowość lub błąd wprowadzania kodu użytkownika oraz wykonywania niektórych operacji nie będzie dźwiękowo sygnalizowany na manipulatorze. [22] Opcje dodatkowe (1) 1. Opóźnienie raportowania dla linii 24-godzinnych - Jeżeli załączona, w przypadku wywołania alarmu z linii 24-godzinnej, raport alarmu dla tej linii będzie wysyłany z 15-sekundowym opóźnieniem. Jeżeli przed upływem 15 sekund alarm zostanie wyłączony, raport nie zostanie wysłany. Opcja powoduje opóźnienie zadziałania wyjścia programowalnego. 2. Szybkie wyjście/uzbrojenie - Jeżeli załączona, w momencie gdy system jest uzbrojony, użycie funkcji *1 blokuje przez 3 minuty linie Wejścia/Wyjścia oraz Śledzące Wejścia/Wyjścia. Umożliwia to opuszczenie chronionych pomieszczeń bez konieczności rozbrajania i ponownego uzbrajania systemu. Opcja ta załącza również możliwość szybkiego uzbrajania, również przez wprowadzenie sekwencji *0 (bez użycia kodu). 3. Załączony licznik alarmów - Jeżeli załączona, po 3 alarmach z danej linii zostanie ona zablokowana do momentu rozbrojenia. Nie dotyczy linii 24-godzinnych 4. Alarm po odcięciu linii telefonicznej - Jeżeli załączona, pojawienie się usterki linii telefonicznej w momencie gdy system jest uzbrojony, powoduje głośny alarm (załączane jest wyjście sygnalizatora). [23] Opcje wyjścia programowalnego (1) 1. Weryfikacja dźwiękowa - Wyjście wykorzystywane z modułem Veriphone, służącym do dźwiękowej weryfikacji alarmu przez firmę ochroniarską. Wyjście załączane w momencie raportowania alarmu lub usterki do stacji monitorującej. Wymagane jest wybranie linii aktywujących wyjście PGM (komórka o adresie 08), oraz [24-2] i [25-3]. 2. Kontrola dostępu - Wyjście aktywowane na 5 sekund w momencie użycia operacji *3 3. Załączane z brzęczykiem manipulatora Wyjście załączane w przypadku dźwiękowej sygnalizacji na manipulatorze następujących zdarzeń: Czas wejścia, Alarm, Gong, Test czujek oraz w przypadku impulsowego załączania się brzęczyka manipulatora. 4. Sygnalizacja uzbrojenia pilotem/przyciskiem - Wykorzystywane do sygnalizacji uzbrojenia i rozbrojenia przy użyciu pilota lub przycisku. W momencie uzbrojenia podawany jest jeden impuls, w momencie rozbrojenia podawane są 2 impulsy. Jeżeli sygnalizacja będzie odbywać się na sygnalizatorze należy dodatkowo podłączyć przekaźnik - patrz: schemat obok. [24] Opcje wyjścia programowalnego (2) 1. Zarezerwowane 2. Alarm auxiliary - Załączane w momencie naciśnięcia jednocześnie klawiszy (AA). Wyjście wyłączane jest po wyłączeniu alarmu poprzez wprowadzenie kodu. 3. Alarm napadowy - Załączane w momencie naciśnięcia jednocześnie klawiszy (PP). Wyjście wyłączane jest po wyłączeniu alarmu poprzez wprowadzenie kodu. 4. Test Stacji Monitorującej - Załączane w momencie wysyłania kodu testu do stacji monitorującej drogą telefoniczną. [25] Opcje wyjścia programowalnego (3) 1. Brak zasilania AC- Załączane w momencie wystąpienia braku zasilania sieciowego. Wyłączane po powrocie. 2. Słaba bateria - Załączane w momencie rozładowania akumulatora zasilania awaryjnego. Wyłączane po naładowaniu akumulatora. 3. Błąd systemu- Załączane w przypadku wystąpienia następujących problemów: przerwa obwodu sygnalizatora, brak komunikacji odbiornika bezprzewodowego, sabotaż odbiornika, zagłuszanie odbiornika bezprzewodowego, słaba bateria nadajnika bezprzewodowego, słaba bateria bezprzewodowej czujki dymu, brak sygnału nadzoru nadajnika bezprzewodowego. Wyłączane po ustąpieniu w/w usterek. 4. Uzbrojenie - Załączane w momencie uzbrojenia systemu, wyłączane po rozbrojeniu. [26] Opcje dodatkowe (2) 1. Uzbrajanie/Rozbrajanie linią typu klucz" - Jeżeli załączona, linia nr 4 jest wykorzystywania do uzbrajania i rozbrajania systemu przy użyciu stacyjki lub radiolinii. Chwilowe naruszenie powoduje uzbrojenie systemu, następne chwilowe naruszenie powoduje rozbrojenie systemu. 2. Zarezerwowana 3. Nie wyświetlaj błędu komunikacji SM - Jeżeli załączona, na klawiaturze nie będzie sygnalizowany problem komunikacji dialera centrali ze stacją monitorującą. 4. Nie wyświetlaj usterki słabej baterii - Jeżeli załączona, na klawiaturze nie będzie sygnalizowany stan rozładowania akumulatora zasilania rezerwowego. Opcje dla telefonu 1 [30] Numer obiektu Jest to numer wykorzystywany na stacji monitorowania do identyfikacji obiektu. Dla formatu 4/2 należy wpisać 4 cyfry. Dla formatu 3/1 należy wpisać 3 cyfry a następnie [31] Numer telefonu 1 Pierwszy numer telefonu, pod który są raportowane zdarzenia do stacji monitorującej. Pomiędzy cyframi można dodatkowo wprowadzić znaki specjalne: B - wysłanie tonowo znaku *", C - wysłanie tonowo znaku #" D - 4-sekundowa pauza, E - Oczekiwanie na sygnał ciągły

10 S t r o n a 10 [32] Format komunikacji Format odbiornika wykorzystywanego w stacji monitorującej: [0]- Wyłączony [4]- Universal High Speed [1]- Ademco Slow [5]- Zarezerwowany [2]- Radionics Slow [6]- Contact ID [3]- Silent Knight Fast [7] Pager [33] Opcje formatu komunikacji 1. Handshake/Kissoff" 2300Hz - Jeżeli załączona, w trakcie łączenia się ze stacją monitorującą, centrala będzie oczekiwać sygnału zachęty o częstotliwości 2300Hz. Jeżeli wyłączona centrala będzie oczekiwać sygnału o częstotliwości 1400Hz. 2. Suma kontrolna - Wykorzystywane z formatami Ademco Slow, Radionics Fast, Silent Knight Fast i Universal Hight Speed. Należy załączyć, jeżeli stacja monitorująca wymaga formatu rozszerzonego. 3. Jedna cyfra kodu zdarzenia - Jeżeli załączona, do stacji monitorującej będzie wysyłana jedna cyfra kodu zdarzenia. Używane dla formatu 3/1. 4. Bez oczekiwania na Handshake - Jeżeli załączona, do wysyłania raportów do stacji monitorującej nie jest wymagany Handshake" i Kissoff. [34] Raport o alarmie linii Należy wybrać linie, dla których w momencie wystąpienia alarmu ma zostać wysłany raport z użyciem telefonu nr 1. [35] Raport zakończenia alarmu na linii Należy wybrać linie, dla których ma być wysyłany raport końca alarmu przy wykorzystaniu telefonu 1. Raport ten jest wysyłany po zakończeniu sygnalizacji alarmu lub po wyłączeniu alarmu poprzez wprowadzenie kodu. [36] Raportowanie zdarzeń systemowych Należy wybrać, jakie zdarzenia mają być raportowane przy wykorzystaniu telefonu nr 1: 1. Raportowanie alarmu Napadowego 2 z manipulatora ( ) 2. Raportowanie alarmu Auxiliary z manipulatora (AA)/ przymus 3. Raportowanie alarmu Napadowego z manipulatora (PP) 4. Raportowanie kodu testu stacji monitorującej [37] Raportowanie zdarzeń systemowych Należy wybrać, jakie zdarzenia mają być raportowane przy wykorzystaniu telefonu 1: 1. Raportowanie braku zasilania sieci (AC)- jest wysyłany, jeżeli czas przerwy zasilania AC przekroczy 15 minut. 2. Słaba bateria - wysyłany w momencie rozładowania akumulatora 3. Błąd systemu - wysyłany w przypadku wystąpienia następujących problemów: przerwa obwodu sygnalizatora, brak komunikacji odbiornika bezprzewodowego, sabotaż odbiornika, zagłuszanie odbiornika bezprzewodowego, słaba bateria nadajnika bezprzewodowego, słaba bateria bezprzewodowej czujki dymu, brak sygnału nadzoru nadajnika bezprzewodowego. W formacie CONTACT ID wysyłany jest typ usterki i numer urządzenia. 4. Zarezerwowane [38] Raportowanie o przywróceniu systemu do poprzedniego stanu Należy wybrać zdarzenia, dla których ma być raportowany powrót przy wykorzystaniu telefonu nr 1: 1. Przywrócenie zasilania AC 2. powrót akumulatora do stanu normalnego 3. Koniec usterki 4. Zarezerwowane [39] Raport otwarcia/zamknięcia Należy wybrać, dla których użytkowników (1-4) będą wysyłane raporty zamknięcia i otwarcia (uzbrojenia i rozbrojenia) na telefon 1. Opcje dla telefonu 2 [40] Numer obiektu Jest to numer wykorzystywany na stacji monitorowania do identyfikacji obiektu. Dla formatu 4/2 należy wpisać 4 cyfry. Dla formatu 3/1 należy wpisać 3 cyfry a następnie [41] Numer telefonu 2 Pierwszy numer telefonu, pod który są raportowane zdarzenia do stacji monitorującej. Pomiędzy cyframi można dodatkowo wprowadzić znaki specjalne: B - wysłanie tonowo znaku *", C - wysłanie tonowo znaku #" D - 4-sekundowa pauza, E - Oczekiwanie na sygnał ciągły [42] Format komunikacji Format odbiornika wykorzystywanego w stacji monitorującej: [0]- Wyłączony [4]- Universal High Speed [1]- Ademco Slow [5]- Zarezerwowany [2]- Radionics Slow [6]- Contact ID [3]- Silent Knight Fast [7]- Pager [43] Opcje formatu komunikacji 1. Handshake/Kissoff" 2300Hz - Jeżeli załączona, w trakcie łączenia się ze stacją monitorującą, centrala będzie oczekiwać sygnału zachęty o częstotliwości 2300Hz. Jeżeli wyłączona centrala będzie oczekiwać sygnału o częstotliwości 1400Hz. 2. Suma kontrolna - Wykorzystywane z formatami Ademco Slow, Radionics Fast, Silent Knight Fast i Universal Hight Speed. Należy załączyć, jeżeli stacja monitorująca wymaga formatu rozszerzonego. 3. Jedna cyfra kodu zdarzenia - Jeżeli załączona, do stacji monitorującej będzie wysyłana jedna cyfra kodu zdarzenia. Używane dla formatu 3/1. 4. Bez oczekiwania na Handshake - Jeżeli załączona, do wysyłania raportów do stacji monitorującej nie jest wymagany Handshake" i Kissoff. [44] Prefix Prefiks wybierany dla numerów telefonów 1, 2 i 3. [45] Opcje dialera (1) 1. Dialer załączony - Opcja ta służy do załączenia i wyłączenia dialera telefonicznego centrali. Jeżeli centrala nie będzie podłączona do linii telefonicznej, należy tę opcję wyłączyć oraz opcje w komórkach 33,43, Wybieranie tonowe/impulsowe- powtórne - Jeżeli załączona, centrala będzie tonowo wybierać numer telefonu. W przypadku niepowodzenia, następne wybieranie będzie odbywać się impulsowo. Jeżeli wyłączona, wybieranie numeru będzie odbywać się tylko impulsowo. 3. Wybieranie tylko tonowe - Jeżeli załączona, centrala będzie tonowo wybierać numer telefonu. 4. Raport zapasowy na telefon 2 - Jeżeli załączona, w przypadku nieudanej próby komunikacji przy użyciu telefonu 1, nastąpi próba komunikacji na telefon 2.

11 S t r o n a 11 [46] Opcje dialera (2) 1. Wybieranie bez sygnału linii- Jeżeli załączona, przed wybraniem numeru telefonu centrala nie będzie oczekiwać na sygnał ciągły linii telefonicznej. 2. Europejski standard wybierania - Jeżeli załączona, wybieranie impulsowe będzie odbywać się w standardzie obowiązującym w Europie. Jeżeli wyłączona - standard amerykański 3. Po 4 próbach raport na telefon 2- Jeżeli załączona, raportowanie na telefon 2 (zapasowy), będzie odbywać się po 4 nieudanych próbach raportowania na telefon 1. Jeżeli wyłączona - po 8 próbach. 4. Zarezerwowane Opcje dla telefonu 3 [50] Numer obiektu Jest to numer wykorzystywany na stacji monitorowania do identyfikacji obiektu. Dla formatu 4/2 należy wpisać 4 cyfry. Dla formatu 3/1 należy wpisać 3 cyfry a następnie [51] Numer telefonu 3 Pierwszy numer telefonu, pod który są raportowane zdarzenia do stacji monitorującej. Pomiędzy cyframi można dodatkowo wprowadzić znaki specjalne: B - wysłanie tonowo znaku *", C - wysłanie tonowo znaku #" D - 4-sekundowa pauza, E - Oczekiwanie na sygnał ciągły [52] Format komunikacji Format odbiornika wykorzystywanego w stacji monitorującej: [0]- Wyłączony [4]- Universal High Speed [1]- Ademco Slow [5]- Zarezerwowany [2]- Radionics Slow [6]- Contact ID [3]- Silent Knight Fast [7] Pager [53] Opcje formatu komunikacji 1. Handshake/Kissoff" 2300Hz - Jeżeli załączona, w trakcie łączenia się ze stacją monitorującą, centrala będzie oczekiwać sygnału zachęty o częstotliwości 2300Hz. Jeżeli wyłączona centrala będzie oczekiwać sygnału o częstotliwości 1400Hz. 2. Suma kontrolna - Wykorzystywane z formatami Ademco Slow, Radionics Fast, Silent Knight Fast i Universal Hight Speed. Należy załączyć, jeżeli stacja monitorująca wymaga formatu rozszerzonego. 3. Jedna cyfra kodu zdarzenia - Jeżeli załączona, do stacji monitorującej będzie wysyłana jedna cyfra kodu zdarzenia. Używane dla formatu 3/1. 4. Bez oczekiwania na Handshake - Jeżeli załączona, do wysyłania raportów do stacji monitorującej nie jest wymagany Handshake" i Kissoff. [54] Raport o alarmie linii Należy wybrać linie, dla których w momencie wystąpienia alarmu ma zostać wysłany raport z użyciem telefonu nr 3. [55] Raport zakończenia alarmu na linii Należy wybrać linie, dla których ma być wysyłany raport końca alarmu przy wykorzystaniu telefonu 3. Raport ten jest wysyłany po zakończeniu sygnalizacji alarmu lub po wyłączeniu alarmu poprzez wprowadzenie kodu. [56] Raportowanie zdarzeń systemowych Należy wybrać, jakie zdarzenia mają być raportowane przy wykorzystaniu telefonu nr 3: 1. Raportowanie alarmu Napadowego 2 z manipulatora (FF) 2. Raportowanie alarmu Auxiliary z manipulatora (AA)/ przymus 3. Raportowanie alarmu Napadowego z manipulatora (PP) 4. Raportowanie kodu testu stacji monitorującej [57] Raportowanie zdarzeń systemowych Należy wybrać, jakie zdarzenia mają być raportowane przy wykorzystaniu telefonu nr 3: 1. Raportowanie braku zasilania sieci (AC)- jest wysyłany, jeżeli czas przerwy zasilania AC przekroczy 15 minut. 2. Słaba bateria - wysyłany w momencie rozładowania akumulatora 3. Błąd systemu - wysyłany w przypadku wystąpienia następujących problemów: przerwa obwodu sygnalizatora, brak komunikacji odbiornika bezprzewodowego, sabotaż odbiornika, zagłuszanie odbiornika bezprzewodowego, słaba bateria nadajnika bezprzewodowego, słaba bateria bezprzewodowej czujki dymu, brak sygnału nadzoru nadajnika bezprzewodowego. W formacie CONTACT ID wysyłany jest typ usterki i numer urządzenia. 4. Zarezerwowane [58] Raportowanie o przywróceniu systemu do poprzedniego stanu Należy wybrać zdarzenia, dla których ma być raportowany powrót przy wykorzystaniu telefonu nr 3: 1. Przywrócenie zasilania AC 2. powrót akumulatora do stanu normalnego 3. Koniec usterki 4. Zarezerwowane [59] Raport otwarcia/zamknięcia Należy wybrać, dla których użytkowników (1-4) będą wysyłane raporty zamknięcia i otwarcia (uzbrojenia i rozbrojenia) na telefon 1. Kody raportów [60] Kody alarmów dla formatów komunikacji 4/1 i 3/1 Wpisywane są tu kody raportów dla formatów impulsowych: 1. Format 4/1 pierwsza cyfra jest kodem zdarzenia, druga numerem linii 2. Format 3/1 wpisywana jest tylko jedna cyfra, będąca oznaczeniem kodu zdarzenia [61] Kody alarmów dla formatu Contact ID W niniejszej komórce wprowadzane są kody raportów dla formatu Contact ID. Dla każdej linii wpisywana jest tylko jedna cyfra kodu, która oznacza rodzaj zdarzenia. 1. Napad 2 A. Alarm Auxiliary 2. Napad B. Alarm z linii 24godz. 3. Włamanie 4. Przymus (zagrożenie) 5. Alarm ogólny 6. Zarezerwowany 7. Alarm gazowy 8. Alarm temperatury 9. Zarezerwowany

12 S t r o n a 12 [62] Kody powrotu do poprzedniego stanu linii Niniejsza komórka składa się z 2 cyfr, gdzie pierwsza z nich to jest kod powrotu linii po alarmie, druga cyfra jest to kod problemu linii (zablokowania) Kod powrotu (pierwsza cyfra) - Wysyłany w momencie powrotu linii 1-4 do stanu normalnego (po alarmie). W formatach 4/2 druga cyfra kodu jest numerem linii. Kod problemu linii (druga cyfra) - Wysyłany w momencie uzbrajania, jeżeli jedna lub więcej linii zostało pominiętych (uzbrojenie warunkowe). W formatach 4/2 druga cyfra kodu jest numerem linii. Przykład: Jeżeli w komórce 62 jako pierwsza cyfra jest wpisana wartość E, kod powrotu dla linii 4 będzie E4. Przykład: Jeżeli w komórce 62 jako druga cyfra jest wpisana wartość F, kod problemu dla linii 4 będzie F4. [63] Kody raportów systemowych Należy wprowadzić 2-cyfrowe kody raportów dla głównych zdarzeń systemu. Poszczególne zestawy cyfr nie są od siebie oddzielone, należy wprowadzać je kolejno (jedna po drugiej). Napad 2 z manipulatora (11) - wysyłany w momencie alarmu napadowego 2, aktywowanego z manipulatora. Auxiliary z manipulatora (23) - wysyłany w momencie alarmu Auxiliary, aktywowanego z manipulatora. Napad z manipulatora (21) - wysyłany w momencie alarmu napadowego, aktywowanego z manipulatora. Test SM (FF) - wysyłany w momencie wykonywania połączenia testowego ze stacją monitorującą. Brak zasilania sieci (F9) - wysyłany w momencie zaniku zasilania sieciowego centrali (AC). Słaba bateria (F8) - wysyłany w momencie wystąpienia rozładowania akumulatora zasilania rezerwowego. Błąd systemu (F1) - wysyłany w przypadku wystąpienia następujących problemów: przerwa obwodu sygnalizatora, brak komunikacji odbiornika bezprzewodowego, sabotaż odbiornika, zagłuszanie odbiornika bezprzewodowego, słaba bateria nadajnika bezprzewodowego, słaba bateria bezprzewodowej czujki dymu, brak sygnału nadzoru nadajnika bezprzewodowego. W formacie Contact ID, każdy rodzaj błędu/usterki jest rozróżniany indywidualnie. [64] Kody powrotu zdarzeń systemowych Wprowadzana jest cyfra dla powrotu zdarzeń systemowych, wymienionych w [63]. W trakcie wysyłania powrotu jakiegoś zdarzenia następuje zamiana pierwszej cyfry kodu [63] na [64]. [65] Kody zamknięcia i otwarcia Wprowadzany jest kod zamknięcia (pierwsza cyfra) i kod otwarcia (druga cyfra) Kod zamknięcia (C) - wysyłany w momencie uzbrojenia systemu przez użytkownika. W formatach 4/2 druga cyfra kodu jest numerem użytkownika (kodu). Kod otwarcia (B) - wysyłany w momencie rozbrojenia systemu przez użytkownika. W formatach 4/2 druga cyfra kodu jest numerem użytkownika (kodu). Przykład: W przypadku rozładowania akumulatora zasilania rezerwowego przesyłany jest kod F8, natomiast po powrocie do stanu normalnego jest wysyłany kod E8. Przykład: Jeżeli w komórce o adresie 64 jako pierwsza cyfra jest wpisana wartość C, kod zamknięcia po uzbrojeniu przez użytkownika nr 2, będzie wysłany jako C2. Przykład: Jeżeli w komórce o adresie 64 jako druga cyfra jest wpisana wartość B, kod otwarcia po rozbrojenia przez użytkownika nr 2, będzie wysłany jako B2. [66] Kod przymusu Kod przesyłany w momencie rozbrojenia systemu pod przymusem (użytkownik 4). Dodatkowe opcje dialera [67] Dodatkowe opcje dla telefonu nr 1 1. Otwarcie po alarmie (kod anulowania) - Jeżeli załączona, w przypadku rozbrojenia systemu w momencie gdy jest on w stanie alarmu, będzie wysyłany kod otwarcia przez użytkownika nawet, gdy ten użytkownik nie ma ustawionej opcji raportowania [39]. 2. Zamknięcie warunkowe - Jeżeli załączona, w przypadku uzbrojenia systemu z pominiętymi liniami, będzie wysyłany kod zamknięcia przez użytkownika nawet, gdy ten użytkownik nie ma ustawionej opcji raportowania [39]. 3. Zarezerwowane. 4. Zarezerwowane. [68] Dodatkowe opcje dla telefonu nr 3 1. Otwarcie po alarmie (kod anulowania) - Jeżeli załączona, w przypadku rozbrojenia systemu w momencie gdy jest on w stanie alarmu, będzie wysyłany kod otwarcia przez użytkownika nawet, gdy ten użytkownik nie ma ustawionej opcji raportowania [59]. 2. Zamknięcie warunkowe - Jeżeli załączona, w przypadku uzbrojenia systemu z pominiętymi liniami, będzie wysyłany kod zamknięcia przez użytkownika nawet, gdy ten użytkownik nie ma ustawionej opcji raportowania [59]. 3. Zarezerwowane. 4. Zarezerwowane. Urządzenia bezprzewodowe Do XP-400 można podłączyć maksymalnie 2 odbiorniki. Każdy nadajnik radiowy może być przyporządkowany do dowolnej linii (nie dotyczy pilotów i bezprzewodowych czujek dymu). Do danej linii alarmowej można przyporządkować tylko jeden nadajnik, jednak można ją jednocześnie wykorzystać jako przewodową. Pozwala to na jednoczesną obsługę czujki przewodowej i bezprzewodowej na jednej linii. Aby przypisać nadajnik radiowy do jednej z linii, należy wybrać komórkę odpowiednią dla tej linii i wprowadzić 7-cyfrowy unikalny kod identyfikacyjny, który znajduje się na obudowie i na płytce elektronicznej nadajnika. Sygnał przesyłany jest do odbiornika przy każdym pobudzeniu. Nadajnik co 65 minut przesyła również specjalny sygnał nadzorujący, stwierdzający jego obecność i poprawne działanie. Jeżeli sygnał nie dotrze w czasie określonym w programie centrali (czas nadzoru), na manipulatorze jest zgłaszany problem tego nadajnika. Czas nadzoru dla urządzeń alarmowych jest określany w komórce o adresie 16 i fabrycznie jest ustawiony na 12 godzin. Centrala umożliwia również rzeczywisty pomiar mocy sygnału radiowego docierającego z nadajnika do odbiornika. Uruchomienie wskazania poziomu sygnału jest załączane poprzez funkcję testowania linii *7. Jeżeli zachodzi potrzeba, można w uruchomić rejestrację poziomu sygnału radiowego w pamięci zdarzeń, patrz: adres 92, opcja 4. Z centralą XP-400 współpracują następujące urządzenia bezprzewodowe: LIBRA-RECV-XP8 - odbiornik bezprzewodowy obsługujący 8 nadajników, LIBRA-TRANS2 - Bezprzewodowy kontaktron z dodatkowym kanałem, LIBRA-KEYF - Pilot 4-kanałowy, LIBRA-PIR - bezprzewodowa czujka ruchu, LIBRA-GB - bezprzewodowa czujka zbicia szyby, LIBRA-SMK - bezprzewodowa czujka dymu. [71-74] Nadajniki bezprzewodowe 1-4 Należy wprowadzić kody identyfikacyjne nadajników bezprzewodowych. Kody te znajdują się w postaci naklejki na obudowie każdego nadajnika oraz na płytce elektronicznej. Kod identyfikacyjny składa się z 6 cyfr i jednej cyfry kontrolnej, która znajduje Przykład: czujka ruchu obsługuje tylko jedną linię bezprzewodową- należy wpisać 1, kontaktron obsługuje 2 linie bezprzewodowe (kontaktron wewnętrzny + dodatkowe wejście) - dla pierwszej linii obsługującej kontaktron należy pisać 1, dla następnej 2.

13 S t r o n a 13 się po znaku :". Dla urządzeń obsługujących linie alarmowe (czujki ruchu, kontaktrony, czujki zbicia szyby) wprowadzana jest jeszcze jedna cyfra, która oznacza numer obsługiwanego punktu bezprzewodowego. [81 82] Piloty Należy wprowadzić numery identyfikacyjne 4-kanatowych pilotów, wykorzystywanych w systemie, Pilot posiada 4 przyciski, gdzie 2 z nich są wykorzystywane tylko do uzbrajania i rozbrajania, dodatkowe klawisze (AUX1 i AUX2) mogą być dowolnie programowane. Kod identyfikacyjny składa się z 7 cyfr oraz 2 cyfr dodatkowych, które definiują działanie klawiszy AUX1 i AUX2. Funkcje dla klawiszy AUX1 i AUX 2 1. Napad - generowanie alarmu napadowego (podobnie jak z manipulatora) 2. Auxiliary- generowanie alarmu Auxiliary (podobnie jak z manipulatora) 3. Załączenie sygnalizatora - wygenerowanie alarmu głośnego, naciśnięcie przycisku OFF wyłącza alarm. 4. Załączenie PGM - załącza wyjście programowalne, wyłączenie następuje po naciśnięciu przycisku OFF. 5. Uzbrojenie natychmiastowe - uzbraja system w trybie natychmiastowym (wyłącza zwłokę dla linii wejścia/wyjścia - tryb INSTANT). 6. PGM - Kontrola dostępu - Załącza wyjście PGM z zaprogramowaną opcją kontroli dostępu [23-2] 7. Pełne uzbrojenie - Przywraca do stanu czuwania linie wewnętrznie pominięte (Śledzące Wejścia/Wyjścia i Wewnętrzne z opóźnieniem zasilania), bez konieczności rozbrajania i ponownego uzbrajania. 8. Pomijanie linii wewnętrznych - pomija grupowo linie Wewnętrzne z opóźnieniem zasilania i linie Śledzące Wejścia/Wyjścia. Downloading [90] Numer telefonu oddzwaniania Numer telefonu, służący do zdalnego programowania centrali z komputera. Połączenie z centralą odbywa się w następujący sposób: 1. Modem komputera zestawia połączenie z centralą alarmową. 2. Następuje sprawdzania kodów zabezpieczających. 3. Jeżeli kody zabezpieczające są zgodne, następuje połączenie zwrotne z użyciem numeru oddzwaniania. [91] Ilość dzwonków Należy określić ilość dzwonków, po których centrala ma odebrać połączenie telefoniczne. Wartość w tej komórce ma znaczenie, jeżeli została załączona opcja Downloading z dodzwanianiem" [92-1]. Ilość dzwonków należy ustawić większą niż dla automatu zgłoszeniowego (faxu, automatycznej sekretarki). [92] Opcje downloading u 1. Downloading z dodzwanianiem - jeżeli załączona, nawiązanie połączenia z komputerem będzie następować po ilości dzwonków [91]. Jeżeli wyłączona, centrala nie będzie odbierać połączenia przy próbie dodzwaniania się. 2. Omijanie automatycznej sekretarki - opcja umożliwiająca wykonania downloading-u, jeżeli do linii telefonicznej podłączony jest Fax lub automat zgłoszeniowy. Aby wykonać programowanie centrali, należy z komputera zestawić połączenie telefoniczne. Jeżeli połączenie zostanie odebrane przez automat zgłoszeniowy, należy z programu do downloading-u przerwać połączenie telefoniczne i natychmiast zestawić następne. W takim przypadku, centrala odbierze połączenie po pierwszym dzwonku. 3. Downloading z funkcją *6 - jeżeli załączona, wykonanie niniejszej funkcji powoduje zestawienie połączenia telefonicznego centrali alarmowej z komputerem, przy wykorzystaniu numeru telefonu oddzwaniania. 4. Rejestracja poziomu sygnału radiowego w pamięci zdarzeń - jeżeli załączona, centrala będzie rejestrować w pamięci zdarzeń poziom sygnału radiowego dla wysyłanych komunikatów nadzoru. Rejestracja następuje minimum raz na 2 godziny. [93] Numer identyfikacyjny automatycznego programowania Numer identyfikacyjny wykorzystywany do automatycznego programowania, przy użyciu programu PC Preset. Oprogramowanie wykorzystywane jest w następujący sposób: 1. W programie Quickloader tworzy się konto z odpowiednimi ustawieniami centrali. 2. Uruchamia się program PC Preset, wpisuje się w nim Identyfikator automatycznego programowania" dla utworzonego konta i ustawia się program w trybie oczekiwania. 3. Po podłączeniu linii telefonicznej do centrali alarmowej na docelowym obiekcie, programuje się w niej Numer telefonu oddzwaniania" i Identyfikator automatycznego programowania". 4. Z klawiatury manipulatora wykonuje się funkcję *6, po czym centrala zestawia połączenie z komputerem. 5. Program PC Preset wyszukuje odpowiednie konto według identyfikatora programowania i w zależności od konfiguracji konta, następuje odczyt lub wysyłanie ustawień centrali. [94] Kod instalatora Kod ten stanowi również zabezpieczenie komunikacji z komputerem. Kod instalatora nie powinien zostać fabryczny, należy go zmienić! Jeżeli kod został zmieniony w trakcie programowania, w trakcie wychodzenia z trybu programowania należy użyć nowego kodu. Jeżeli [96-1], po wykonaniu resetu programu centrali, kod nie będzie przywrócony do wartości fabrycznych. [95] Kod użytkownika 1 Kod użytkownika 1 jest kodem głównym systemu, który może uzbrajać i rozbrajać system, oraz programować kody innych użytkowników. Jeżeli w komórce 97 została załączona opcja nr 4, wówczas kod użytkownika 1 może służyć tylko do programowania innych kodów użytkowników. Jeżeli [96-2], kod użytkownika 1 może być zmieniany tylko z poziomu instalatora. [96] Opcje instalatora (1) 1. Zabezpieczenie kodu instalatora - jeżeli załączona, po resecie centrali kod instalatora nie zostanie przywrócony do wartości fabrycznej. 2. Zabezpieczenie kodu użytkownika 1 - jeżeli załączona, kod użytkownika 1 nie może być zmieniany z poziomu użytkownika. 3. Zarezerwowane 4. Zarezerwowane [97] Opcje instalatora (2) 1. Międzynarodowe protokoły wybierania - jeżeli załączona, dialer nie wybiera numeru jeżeli nie ma sygnału linii telefonicznej. Pomiędzy kolejnymi próbami wybierania zachowane są 60-sekundowe przerwy. Dialer oczekuje na sygnał linii telefonicznej przez 4 sekundy. 2. Odwrócenie polaryzacji sygnalizatora - jeżeli załączona, wyjście sygnalizatora ma odwróconą polaryzację działania (w stanie normalnym jest aktywne, w momencie alarmu jest wyłączone), Opcja ta wyłącza nadzór wyjścia sygnalizatora. 3. Automatyczne kasowanie usterek systemu - jeżeli załączona, skasowane usterki nie wymaga potwierdzenia. 4. Użytkownik 1 tylko programowanie - jeżeli załączona, kod użytkownika 1 służy tylko do zmiany kodów innych użytkowników, nie może służyć do uzbrajania i rozbrajania systemu [98] Ilość prób komunikacji Należy określić ilość prób komunikacji ze stacją monitorującą zanim zostanie wyświetlony błąd komunikacji.

14 S t r o n a 14 INFORMACJA O BŁĘDACH / USTERKACH W przypadku pojawienia się błędów/usterek, sygnalizacja diodą LED (SYSTEM) może być rozpoznawana na dwa sposoby: ciągłe świecenie diody oznacza usterkę przy prawidłowym zasilaniu sieciowym; mruganie diody oznacza usterkę przy braku zasilania sieciowego. Szczegółową informacje o usterce można uzyskać poprzez wciśnięcie klawisza, co zostanie zasygnalizowane zapaleniem się odpowiedniej diody LED Jeżeli wystąpiło kilka błędów można przeglądnąć szczegóły poszczególnych usterek wciskając klawisz #. Poszczególne usterki zostały opisane w poniższej tabeli. Liczba sygnałów dźwiękowych na manipulatorze Zapalenie diody LED Opis błędu Przyczyna/Reakcja 1 1 Brak zasilania AC Wystąpi gdy nie ma zasilania z sieci AC. Należy sprawdzić czy transformator centrali jest podłączony do zasilania 1 2 Słaba bateria Jeżeli wystąpił brak zasilania sieciowego, system był podtrzymywany z akumulatora. Jeżeli w przeciągu 24 godzin od momentu powrotu zasilania sieciowego centrala nie naładuje akumulatora należy wymienić akumulator w centrali. Sygnalizacja także przy braku akumulatora. 1 3 Błąd komunikacji ze stacja monitorowania / oprogramowaniem PC Preset 1. Wystąpi w momencie, gdy system nie prześle raportu do stacji monitorowania. Należy sprawdzić ustawienia centrali oraz sprawność linii telefonicznej. Błąd zniknie po sprawdzeniu listy błędów i automatycznym sprawdzeniu przez centralę linii telefonicznej. 2. Centrala nie nawiązała zdalnego połączenia z komputerem. Należy sprawdzić numer telefonu oddzwaniania oraz identyfikator programowania. Należy sprawdzić działanie linii telefonicznej 1 4 Usterka linii telefonicznej 2 1 Odcięcie sygnalizatora Należy sprawdzić podłączenie obwodu sygnalizatora. Wymagany rezystor EOL 2.2K 2 3 Usterka / sabotaż Brak komunikacji pomiędzy centrala a odbiornikiem. Czerwona dioda LED na odbiorniku urządzenia zacznie migać. Obudowa odbiornika jest uchylona co załącza sabotaż bezprzewodowego 2 4 Zagłuszanie sygnału radiowego Słaba bateria w nadajniku bezprzewodowym Błąd komunikacji z nadajnikiem radiowym Sygnał bezprzewodowy z urządzenia bezprzewodowego jest blokowany przez inne urządzenie lub przedmiot. Należy zmienić miejsce montażu urządzenia bezprzewodowego Bateria w nadajniku jest słaba i należy ją wymienić. Numer święcącej diody sygnalizuje który nadajnik ma słaba baterię. Należy stosować baterie zalecane w instrukcjach do poszczególnych urządzeń bezprzewodowych Centrala nie otrzymała w zaprogramowanym czasie raportu z nadajnika radiowego. Należy sprawdzić czas przesyłania raportu z urządzenia bezprzewodowego [16] Usterka linii Trzy przyczyny: zwarcie linii, sabotaż lub błąd testu urządzenia bezprzewodowego

15 S t r o n a 15 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 1. Napięcie na wyjściu sygnalizatora spada do 3V w alarmie. W wyniku odwrotnego podłączenia akumulatora, nastąpiło przepalenie się ścieżki drukowanej połączonej z przewodami do akumulatora. Należy sprawdź podłączenie akumulatora. 2. W jaki sposób można wyłączyć dźwięk na manipulatorze w trakcie trwania alarmu. Należy wyłączyć dla danej linii sygnalizację wyjścia alarmowego. 3. Załączanie sygnalizacji dźwiękowej do linii. Funkcja sygnalizacji dźwiękowej jest automatycznie przypisana do wszystkich linii z wyłączeniem: Linii zaprogramowanej jako wewnętrzna z opóźnieniem Linia zaprogramowana jako wejście/wyjście Linia zaprogramowana jako 24-godzinna. Aby włączyć/wyłączyć sygnalizację należy wcinać przyciski *5 4. Sygnalizator piezoelektryczny w momencie gdy nie ma alarmu, generuje słaby dźwięk. Jest to wynikiem wysokiej impedancji wewnętrznej sygnalizatora. Należy w sygnalizatorze zamontować dodatkowy rezystor, obciążający wyjście BELL (1-2,2kQ). 5. Gdzie znajdują się bezpieczniki? Płyta centrala ma wbudowane elementy elektroniczne, które automatycznie ograniczają przepływ prądu w przypadku jego przekroczenia. 6. Wyjście PGM zaprogramowane jako Uzbrojenie" pulsuje w momencie alarmu. Pomiędzy wyjście PGM (zacisk 15) i plus zasilania (zacisk 12), należy podłączyć kondensator elektrolityczny od uF/25V. 7. Zwarcie wyjścia sygnalizatora nie jest zgłaszane jako usterka. - Nadzór sygnalizatora działa tylko na rozwarcie pętli. 8. Nadajnik bezprzewodowy nie współpracuje z centralą. Należy otworzyć obudowę nadajnika, centrala powinna zasygnalizować usterkę. Jeżeli nie zgłasza usterki, sprawdzić czy czerwona dioda LED odbiornika mruga raz na sekundę. Należy sprawdzić połączenia między centralą a odbiornikiem, oraz wprowadzony numer identyfikacyjny nadajnika. Jeżeli zgłaszana jest usterka po otwarciu obudowy, sprawdzić czy prawidłowo wprowadziłeś numer punktu bezprzewodowego nadajnika oraz sprawdź prawidłowość konfiguracji nadajnika. 7. Wszystkie diody LED na manipulatorze migają. Manipulator nie komunikuje się z centralą należy sprawdzić połączenia. Centrala jest w trakcie programowania zdalnego (downloading-u). Centrala jest w trakcie inicjacji po załączeniu zasilania. 8. Manipulator nie sygnalizuje czasu na wejście. Wyłączony jest brzęczyk manipulatora (polecenie *9). Aby załączyć brzęczyk należy zastosować ponownie funkcję *9. 9. Manipulator nie sygnalizuje operacji brzęczykiem. Wyłączony jest brzęczyk manipulatora (polecenie *9). Aby załączyć brzęczek należy zastosować ponownie funkcję *9.

16 S t r o n a 16 SCHEMAT PODŁACZENIA CENTRALI XP-400

XP-400 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA

XP-400 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA NAPCO POLSKA Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: +48 (12) 410 05 10, 412 13 12 www.napco.pl XP-400 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA S t r o n a 2 SPIS TREŚCI PROGRAMOWANIE

Bardziej szczegółowo

GEM-P800 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA

GEM-P800 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA NAPCO POLSKA Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: +48 (12) 410 05 10, 412 13 12 www.napco.pl GEM-P800 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA S t r o n a 2 SPIS TREŚCI PROGRAMOWANIE

Bardziej szczegółowo

XP-600 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA

XP-600 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA NAPCO POLSKA S.C. Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: +48 (12) 410 05 10, 412 13 12 www.napco.pl XP-600 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA S t r o n a 2 SPIS TREŚCI PROGRAMOWANIE

Bardziej szczegółowo

XP-600 INSTRUKCJA INSTALACJI

XP-600 INSTRUKCJA INSTALACJI NAPCO POLSKA S.C. Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: +48 (12)410 05 10,412 13 12 www.napco.pl XP-600 INSTRUKCJA INSTALACJI S t r o n a 2 SPIS TREŚCI OPIS CENTRALI...

Bardziej szczegółowo

GEM-P800 INSTRUKCJA INSTALACJI

GEM-P800 INSTRUKCJA INSTALACJI NAPCO POLSKA Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: +48 (12)410 05 10,412 13 12 www.napco.pl GEM-P800 INSTRUKCJA INSTALACJI S t r o n a 2 SPIS TREŚCI OPIS CENTRALI...

Bardziej szczegółowo

XP-400 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

XP-400 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA NAPCO POLSKA Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: =48 (12) 410 05 10,412 13 12 biuro@napco.pl www.napco.pl XP-400 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA S t r o n a 2 SPIS TREŚCI

Bardziej szczegółowo

XP-600 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

XP-600 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA NAPCO POLSKA Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: +48 (12) 410 05 10, 412 13 12 www.napco.pl XP-600 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA S t r o n a 2 SPIS TREŚCI INFORMACJE

Bardziej szczegółowo

GEM-P800 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

GEM-P800 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA NAPCO POLSKA Wyłączny dystrybutor i importer w Polsce 31-462 Kraków, ul. Pszona 2 Tel./faks: +48 (12) 410 05 10, 412 13 12 www.napco.pl GEM-P800 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA S t r o n a 2 SPIS TREŚCI INFORMACJE

Bardziej szczegółowo

CENTRALA ALARMOWA PENTA XL, PENTA PLUS XL

CENTRALA ALARMOWA PENTA XL, PENTA PLUS XL CENTRALA ALARMOWA PENTA XL, PENTA PLUS XL INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA UŻYTKOWNIKA SPIS TREŚCI 1.PRZEDMOWA...2 2.WSTEP...3 2.1.Szyfrator...3 2.2.Linie...3 2.3.System monitoringu i powiadomienia domowego...4

Bardziej szczegółowo

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO S t r o n a 1 A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO A-100IMWP jest autonomicznym zamkiem szyfrowym przeznaczonym do zastosowań na zewnątrz budynków. Zbudowany

Bardziej szczegółowo

2-WAY UNIVKF DWUKIERUNKOWY PILOT INSTRUKCJA INSTALACJI

2-WAY UNIVKF DWUKIERUNKOWY PILOT INSTRUKCJA INSTALACJI S t r o n a 1 2-WAY UNIVKF DWUKIERUNKOWY PILOT INSTRUKCJA INSTALACJI Dwukierunkowy pilot NAPCO jest uniwersalnym urządzeniem współpracującym z większością central znanych producentów (takich jak NAPCO,

Bardziej szczegółowo

AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, Warszawa tel.: , fax: http.://www.aat.pl

AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, Warszawa tel.: , fax: http.://www.aat.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI PC3000 wer. 7.71 AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, 02-801 Warszawa tel.: 0 22 546 0546, fax: 546 0 619 http.://www.aat.pl Wszystkie prawa zastrzeżone AAT-T Kody do współpracy

Bardziej szczegółowo

ARKUSZE PROGRAMOWANIA

ARKUSZE PROGRAMOWANIA CENTRALA ALARMOWA TCA-8 ARKUSZE PROGRAMOWANIA Wersja.0 Gdańskie Zakłady Teleelektroniczne TELKOM-TELMOR TCA-8 arkusze programowania. Spis treści:. Spis treści:.... DANE SYSTEMU ALARMOWEGO..... Rozmieszczenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA

INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA W l 9 9 5 C S t r o n a 1 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA GEM P816EX CENTRALA ALARMOWA/KOMUNIKATOR Programowanie z manipulatorów serii classic GEM-RP1CAe2, oraz z manipulatorów serii K GEM-DXK1 MANIPULATOR GEM-RP1CAe2

Bardziej szczegółowo

Instrukcja ST-226/ST-288

Instrukcja ST-226/ST-288 Instrukcja ST-226/ST-288 Zalety zamka: 1.Wodoodporny panel zamka szyfrowego wykonany ze stali nierdzewnej z podświetlanymi przyciskami. 2. Instalacja podtynkowa chroniąca zamek przed uszkodzeniami. 3.

Bardziej szczegółowo

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania

Bardziej szczegółowo

MATRIX 6/816 (POLISH)

MATRIX 6/816 (POLISH) MATRIX 6/816 (POLISH) Centrala alarmowa z klawiaturą ikonową Wersja oprogramowania 1.34 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA RINS617-2 1. OPIS OGÓLNY SPIS TREŚCI 1.1 Klawiatura...1 1.2 Wyświetlacz klawiatury ikonowej...2

Bardziej szczegółowo

MANIPULATOR LED CA-10 KLED-M

MANIPULATOR LED CA-10 KLED-M MANIPULATOR LED CA-10 KLED-M ca10kl_m_pl 03/03 Manipulator CA-10 KLED-M jest przeznaczony do współpracy z centralami alarmowymi CA-10 plus, jak również z wcześniej produkowanymi (od stycznia 1998 r.) centralami

Bardziej szczegółowo

Centrala alarmowa AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Instrukcja obsługi

Centrala alarmowa AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Instrukcja obsługi Centrala alarmowa AMAX panel 2000 / ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN pl Instrukcja obsługi Centrala alarmowa AMAX panel 2000 / Spis treści pl 3 Spis treści 1 Wstęp 4 2 Uzbrajanie i rozbrajanie systemu 9 2.1

Bardziej szczegółowo

CENTRALA ALARMOWA CA-1A

CENTRALA ALARMOWA CA-1A CENTRALA ALARMOWA CA-1A Centrala alarmowa CA-1A służy do zabezpieczenia małych i średnich budynków oraz innych chronionych budowli. Centrala zasilana jest z zewnętrznego zasilacza 15V a przy braku prądu

Bardziej szczegółowo

Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8

Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8 Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8 Instrukcja instalacji Odbiornik został przygotowany do zapamiętania 16 nadajników ( po 2 na każdym z 8 kanałów) zarówno przestrzennych czujników ruchu jak i czujników

Bardziej szczegółowo

KLAWIATURY 636 i 646 LED INSTRUKCJA OBSŁUGI

KLAWIATURY 636 i 646 LED INSTRUKCJA OBSŁUGI KLAWIATURY 636 i 646 LED INSTRUKCJA OBSŁUGI Autoryzowany Dystrybutor: ICS Polska ul. Żuławskiego 4/6, 02-641 Warszawa www.ics.pl 1.0 PODSTAWOWE OPERACJE Obsługa klawiatur 636 oraz 646 jest identyczna,

Bardziej szczegółowo

CENTRALA ALARMOWA CA-4V1 INSTRUKCJA OBSŁUGI

CENTRALA ALARMOWA CA-4V1 INSTRUKCJA OBSŁUGI CENTRALA ALARMOWA CA-4V1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe GDAŃSK ca4v1_pl 03/02 Opis centrali. Centrala alarmowa CA-4V1 przeznaczona jest do małych systemów alarmowych. Wykonana

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI

INSTRUKCJA INSTALACJI INSTRUKCJA INSTALACJI PC560 ul. Puławska 359, 02-801 Warszawa tel.: 0 22 546 0546, fax: 546 0 619 http.://www.aat.pl Wszystkie prawa zastrzeżone AAT-T PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE Wejścia centrali:

Bardziej szczegółowo

JA-65X Dialer cyfrowo głosowy

JA-65X Dialer cyfrowo głosowy JA-65X Dialer cyfrowo głosowy Dialer JA-65X przeznaczony jest do central alarmowych firmy Jablotron z serii: JA-65 MAESTRO oraz JA-63 PROFI. Zastosowanie tego urządzenia umożliwia: wysłanie dwóch różnych

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI SSWiN

INSTRUKCJA OBSŁUGI SSWiN Wyświetlanie informacji na manipulatorze szyfrowym Klawisz TBL Sygnalizuje problem systemowy Lampka ARMED Zapalona- system uzbrojony Zgaszona-system rozbrojony Klawisz MEM Nowy alarm w pamięci Klawisze

Bardziej szczegółowo

JA-65 MAESTRO Instrukcja użytkownika

JA-65 MAESTRO Instrukcja użytkownika JA-65 MAESTRO Instrukcja użytkownika Spis: 1 Sygnalizacja na klawiaturze... 3 2 Obsługa systemu... 4 2.1 Uzbrajanie... 5 2.2 Rozbrojenie... 6 2.3 Alarm Panika... 6 2.4 Wyłączenie Alarmu... 7 2.5 Uzbrojenie

Bardziej szczegółowo

PROXIMA ZN. Autoalarm A B B A. ISO 9001 na rynku od 1995r

PROXIMA ZN. Autoalarm A B B A. ISO 9001 na rynku od 1995r Autoalarm PROXIMA ZN ISO 9001 na rynku od 1995r A B PRODUKT POLSKI B A Autoalarmy PROXIMA to rodzina nowoczesnych mikroprocesorowych, programowanych urządzeń spełniająca niemal wszystkie potrzeby instalatora

Bardziej szczegółowo

NOVA IV (RWR )

NOVA IV (RWR ) NOVA IV (RWR040868..) Instrukcja instalacji i obsługi PODSTAWY SZYBKIEJ INSTALACJI W celu szybkiej instalacji bezprzewodowego odbiornika RW-R04 postępuj zgodnie z poniższym opisem: Zamontuj odbiornik w

Bardziej szczegółowo

SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW

SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW Instrukcja instalacji RISCO Group Poland ul. 17 Stycznia 56, 02-146 Warszawa tel.: (22) 500-28-40 fax: (22) 500-28-41 1. Wstęp Retransmiter sygnałów przeznaczony

Bardziej szczegółowo

PK-01. Autonomiczny moduł kontroli przejścia

PK-01. Autonomiczny moduł kontroli przejścia Autonomiczny moduł kontroli przejścia PK-01 Wersja oprogramowania 1.00 pk-01_pl 05/12 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320 94 20;

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA

INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA W l 1 3 8 6 S t r o n a 1 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA GEM P1664EX CENTRALA ALARMOWA/KOMUNIKATOR Programowanie z manipulatorów typu classic GEM-RP1CAe2, oraz z manipulatorów serii K GEM-K1CA MANIPULATOR GEM-RP1CAe2

Bardziej szczegółowo

MATRIX KLAWIATURA IKONOWA

MATRIX KLAWIATURA IKONOWA Black 100% Pantone 485 MATRIX KLAWIATURA IKONOWA 1 A 2 B 3 C 4 D 5 6 7 8 9 0 SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI Klawiatura ikonowa Klawiatura numeryczna Wyświetlacz Wybór trybu uzbrojenia 1 A 2 B 3 C 4 D 5 6

Bardziej szczegółowo

System kontroli dostępu AS-80/AS-81

System kontroli dostępu AS-80/AS-81 S t r o n a 1 System kontroli dostępu AS-80/AS-81 System kontroli dostępu AS-80 może sterować urządzeniami elektrycznymi takimi jak elektro-zaczep, brama lub system zabezpieczeń. Składa się z dwóch części

Bardziej szczegółowo

Matrix 6. Z KLAWIATURĄ IKONOWĄ instrukcja obsługi. VERITEC P2 The award winning sequential confirmation detector

Matrix 6. Z KLAWIATURĄ IKONOWĄ instrukcja obsługi. VERITEC P2 The award winning sequential confirmation detector R Gdy pojawią się problemy - lista usterek w systemie Uszkodzenie bezpiecznika sygnalizatora Matrix 6 VERITEC P The award winning sequential confirmation detector Z KLWITURĄ IKONOWĄ instrukcja obsługi

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji Instrukcja instalacji Bezprzewodowy brelok (pilot) WT4989 WERSJA 1.0 WT4989 to brelok o komunikacji dwukierunkowej posiadający 5 przycisków, wyświetlacz LCD, oraz wbudowany brzęczyk. Po naciśnięciu przycisku

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNA WSKAŹNIKA ŁADOWANIA BATERII WSK-2 / 24V

DOKUMENTACJA TECHNICZNA WSKAŹNIKA ŁADOWANIA BATERII WSK-2 / 24V PPUH ELTRANS mgr inż. Tomasz Czajowski 43-385 Jasienica ul. Strumieńska 1061 tel. 33 815 39 89 kom. 692 675 878 email: eltrans@poczta.neostrada.pl DOKUMENTACJA TECHNICZNA WSKAŹNIKA ŁADOWANIA BATERII WSK-2

Bardziej szczegółowo

Instrukcja nadajnika typu NGSM2 z nową wersją oprogramowania.

Instrukcja nadajnika typu NGSM2 z nową wersją oprogramowania. Instrukcja nadajnika typu NGSM2 z nową wersją oprogramowania. 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1) 8 lini programowalnych, 2) 2 wyjścia typu OC sygnalizujące: alarm ( pobór prądu: do 300mA) i tryb pracy centrali

Bardziej szczegółowo

SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Centrala alarmowa Wersja programowa 5.06 SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Pełna instrukcja użytkownika oraz pozostałe instrukcje dostępne są na dołączonym do centrali dysku lub na stronie www.satel.pl SATEL

Bardziej szczegółowo

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3. Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand. Copyright Domster T. Szydłowski

INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3. Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand. Copyright Domster T. Szydłowski INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3 Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand Copyright Domster T. Szydłowski 1. Opis, funkcje i specyfikacja 1.1 Opis K3-3 to autonomiczny, czytnik kart

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13

PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 TD-1 PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 1. Zastosowania Czujka umożliwia pomiar temperatury i może być stosowana do informowania o: zbyt niskiej temperaturze np. w szklarni, kwiaciarni, pokoju

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkownika

Instrukcja użytkownika JABLOTRON 100 (JA-101K, JA-101KR, JA-106K, JA-106KR) Instrukcja użytkownika JABLOTRON 100 to system, który daje użytkownikowi wyjątkową możliwość sterowania w bardzo prosty i intuicyjny sposób. Ułatwiają

Bardziej szczegółowo

ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA PRACA ALARM CIĄGŁY ALARM IMPULSOWY SERWIS ALARM SIEĆ NAUKA BATERIA RESET WYJŚCIE OC +12V SAB

ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA PRACA ALARM CIĄGŁY ALARM IMPULSOWY SERWIS ALARM SIEĆ NAUKA BATERIA RESET WYJŚCIE OC +12V SAB ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA typ ORP K1 gniazdo antenowe typ BNC 50 Ohm buzer PRACA SERWIS CIĄGŁY IMPULSOWY przełącznik sygnalizatora wewnętrznego alarm potencjometr zasilania z sieci zasilania akumulat.

Bardziej szczegółowo

STEKOP SA. Odbiornik dialerowy. Zakład Pracy Chronionej 15-404 Białystok, ul. Młynowa 21 tel./fax : (+48 85) 7420039, 7423567 http://www.stekop.

STEKOP SA. Odbiornik dialerowy. Zakład Pracy Chronionej 15-404 Białystok, ul. Młynowa 21 tel./fax : (+48 85) 7420039, 7423567 http://www.stekop. STEKOP SA Zakład Pracy Chronionej 15-404 Białystok, ul. Młynowa 21 tel./fax : (+48 85) 7420039, 7423567 http://www.stekop.com Odbiornik dialerowy typ AT 1M ver. 1.0 Instrukcja użytkownika Białystok lipiec

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA

INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA W l 1 0 9 2 E S t r o n a 1 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA GEM X255 CENTRALA ALARMOWA/KOMUNIKATOR Programowanie z manipulatorów typu classic GEM-RP1CAe2, oraz z manipulatorów serii K GEM-K1CA MANIPULATOR GEM-RP1CAe2

Bardziej szczegółowo

RADIOLINIA RA-100, RA-200

RADIOLINIA RA-100, RA-200 Instrukcja instalacji i programowania RADIOLINIA RA-100, RA-200 RA100, RA200 Instrukcja instalacji i programowania RA-100, RA-200 Radiolinie dwukanałowe o zasięgach 100 i 200 metrów CECHY PODSTAWOWE Radiolinia

Bardziej szczegółowo

EV3 X21 instrukcja uproszczona

EV3 X21 instrukcja uproszczona EV3 X21 instrukcja uproszczona Sterownik zastosowany w chillerach: -B2000/B/2.0 -B2000/B/3.0 -B2000/B/4.0/WRT - B300/B/5.5 -Piccolo 1. PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 2. INTERFEJS UŻYTKOWNIKA 2.1 Uwagi wstępne

Bardziej szczegółowo

MG-5000 V2.4 MG-5050 V2.4 SP-5500 V2.4 SP-6000 V2.4 SP-7000 V2.4. Arkusz adresów programowania

MG-5000 V2.4 MG-5050 V2.4 SP-5500 V2.4 SP-6000 V2.4 SP-7000 V2.4. Arkusz adresów programowania MG-5000 V2.4 MG-5050 V2.4 SP-5500 V2.4 SP-6000 V2.4 SP-7000 V2.4 OMC Industrial Sp. z o.o. Autoryzowany dystrybutor firmy Paradox ul. Rzymowskiego 30; 02-697 Warszawa tel. (22) 651-88-61; fax. (22) 642-11-21

Bardziej szczegółowo

INSTALACJA I PROGRAMOWANIE RADIOLINII RA-100, RA-200

INSTALACJA I PROGRAMOWANIE RADIOLINII RA-100, RA-200 INSTALACJA I PROGRAMOWANIE RADIOLINII RA-100, RA-200 AAT Trading Company Sp. z o.o. 02-801 Warszawa, ul. Puławska 431, tel. 22 546 0 546, fax 22 546 0 501 e-mail:aat.warszawa@aat.pl; www.aat.pl RA-100,

Bardziej szczegółowo

SYSTEM POWIADAMIANIA POWIADOMIENIE GSM DO TELEFONÓW SIEMENS INSTRUKCJA OBSŁUGI. Posam 1.2.1

SYSTEM POWIADAMIANIA POWIADOMIENIE GSM DO TELEFONÓW SIEMENS INSTRUKCJA OBSŁUGI. Posam 1.2.1 SYSTEM POWIADAMIANIA POWIADOMIENIE GSM DO TELEFONÓW SIEMENS INSTRUKCJA OBSŁUGI Posam 1.2.1 SPIS TREŚCI INFORMACJE PODSTAWOWE...3 FUNKCJA NAPAD...4 GŁOŚNE POWIADAMIANIE O NADEJŚCIU KOMUNIKATU...4 TELEFON

Bardziej szczegółowo

Dialer Blocker Nr zam Instrukcja obsługi.

Dialer Blocker Nr zam Instrukcja obsługi. Dialer Blocker Nr zam. 954999 Instrukcja obsługi. Uwaga- ważne wskazówki. W przypadku problemów z zaprogramowaniem urządzenia, przestrzegaj następujących wskazówek: Jeżeli telefon podłączony jest do gniazda

Bardziej szczegółowo

KLAWIATURA STREFOWA INTEGRA S

KLAWIATURA STREFOWA INTEGRA S KLAWIATURA STREFOWA INTEGRA S integra-s_pl 02/05 Klawiatura strefowa INTEGRA S jest urządzeniem przeznaczonym do współpracy z centralami alarmowymi z serii INTERA. Służy do sterowania czuwaniem jednej

Bardziej szczegółowo

KONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR)

KONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR) KONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR) Instrukcja obsługi Podstawowe cechy zamka: 1 kod główny (Master) moŝliwość zdefiniowania do 8 kodów uŝytkowników długość kodu otwarcia: 6 cyfr długość

Bardziej szczegółowo

SAEL 2010 LED. Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny. Instrukcja serwisowa. Wersja dokumentu 2.2 Ostatnia edycja 02/2013

SAEL 2010 LED. Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny. Instrukcja serwisowa. Wersja dokumentu 2.2 Ostatnia edycja 02/2013 SAEL 2010 LED Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny Instrukcja serwisowa Wersja dokumentu 2.2 Ostatnia edycja 02/2013 Tłumaczenie Polska H I - T E C H N O L O G Y & D E S I G N W O R L D W I D E

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 1. DANE TECHNICZNE. 1 wejście pomiaru temperatury (czujnik temperatury NTC R25=5k, 6x30mm, przewód 2m) 1 wejście sygnałowe dwustanowe (styk zwierny) 1

Bardziej szczegółowo

CA-4v1 INSTRUKCJA OBSŁUGI GDAŃSK. ca4v1_pl 10/04

CA-4v1 INSTRUKCJA OBSŁUGI GDAŃSK. ca4v1_pl 10/04 Centrala alarmowa CA-4v1 INSTRUKCJA OBSŁUGI GDAŃSK ca4v1_pl 10/04 OSTRZEŻENIA Ze względów bezpieczeństwa system alarmowy powinien być instalowany przez wykwalifikowanych specjalistów. W skład systemu alarmowego

Bardziej szczegółowo

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID Instrukcja montażu i programowania WPROWADZENIE Zamek szyfrowy OR-ZS-802 jest jednoprzekaźnikowym autonomicznym

Bardziej szczegółowo

DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH

DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH NR REF. 1083/80 SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zasilanie dekodera: 36 48 Vdc Pobór prądu w stanie spoczynku: max 3,0 ma Pobór prądu w czasie pracy: max 30mA Obciążalność styków przekaźnika

Bardziej szczegółowo

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania Wersja 2.0 Aritech jest częścią firmy Interlogix. 2001 Interlogix B.V. Wszystkie prawa zastrzeżone. Firma Interlogix B.V. udziela prawa

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWANIE Z PRZEWODU AWARYJNEGO SEO CONCERTO LC

PROGRAMOWANIE Z PRZEWODU AWARYJNEGO SEO CONCERTO LC PROGRAMOWANIE Z PRZEWODU AWARYJNEGO SEO CONCERTO LC UWAGI OGÓLNE: 1. Chwilowe dotknięcie przewodem awaryjnym do masy przy wyłączonej stacyjce spowoduje zrestartowanie się procesora co potwierdzone będzie

Bardziej szczegółowo

Commander 15.05.2015

Commander 15.05.2015 Commander 15.05.2015 w w w. m o b i c l i c k. c o m Commander to urządzenie, które po podłączeniu do systemu Compact 2 (wersja oprogramowania 1.70 lub wyższa) umożliwia rozbudowanie systemu alarmowego

Bardziej szczegółowo

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Opis przedmiotu zamówienia. Przedmiot zamówienia obejmuje: Rozbudowa systemu kontroli dostępu w jednym z obiektów Uniwersytetu Śląskiego". 2. Przedmiotem zamówienia

Bardziej szczegółowo

PROXIMA ZK. Autoalarm A B B A. ISO 9001 na rynku od 1995r. Model ZK posiada następujące cechy.

PROXIMA ZK. Autoalarm A B B A. ISO 9001 na rynku od 1995r. Model ZK posiada następujące cechy. Autoalarm PROXIMA ZK ISO 9001 na rynku od 1995r A B PRODUKT POLSKI B A Autoalarmy PROXIMA to rodzina nowoczesnych mikroprocesorowych, programowanych urządzeń spełniająca niemal wszystkie potrzeby instalatora

Bardziej szczegółowo

LEGENDFORD. system alarmowy

LEGENDFORD. system alarmowy LEGENDFORD system alarmowy *Funkcja KOMFORT* *Regulowany czas uzbrajania czujników* *Regulacja czasu na centralny zamek* 'Zamykanie zamków drzwi w czasie jazdy* *ANTI Hl JACK* *PASYWNA BLOKADA* INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

MATRIX 6/816 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Centrala alarmowa z klawiaturą ikonową Wersja oprogramowania 1.32 RINS617-1

MATRIX 6/816 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Centrala alarmowa z klawiaturą ikonową Wersja oprogramowania 1.32 RINS617-1 MATRIX 6/816 Centrala alarmowa z klawiaturą ikonową Wersja oprogramowania 1.32 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA RINS617-1 1. OPIS OGÓLNY SPIS TREŚCI 1.1 Klawiatura...1 1.2 Wyświetlacz klawiatury ikonowej...2 1.3

Bardziej szczegółowo

WIELOFUNKCYJNA KLAWIATURA Z CZYTNIKIEM KART ZBLIŻENIOWYCH INT-SCR-BL

WIELOFUNKCYJNA KLAWIATURA Z CZYTNIKIEM KART ZBLIŻENIOWYCH INT-SCR-BL Wielofunkcyjna klawiatura z czytnikiem kart zbliżeniowych INT-SCR-BL może pracować jako: klawiatura strefowa urządzenie obsługiwane przez centralę alarmową CA-64 i centrale z serii INTEGRA z dowolną wersją

Bardziej szczegółowo

Centrala alarmowa INSTRUKCJA OBSŁUGI GDAŃSK. ca4v1_pl 04/07

Centrala alarmowa INSTRUKCJA OBSŁUGI GDAŃSK. ca4v1_pl 04/07 Centrala alarmowa INSTRUKCJA OBSŁUGI GDAŃSK ca4v1_pl 04/07 OSTRZEŻENIA Ze względów bezpieczeństwa system alarmowy powinien być instalowany przez wykwalifikowanych specjalistów. W skład systemu alarmowego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkownika

Instrukcja użytkownika Instrukcja użytkownika Rev.1.00 Keratronik, 05 maja 2001 Spis treści: 1. Włączanie systemu... 3 1.1 Powiadomienie o wykryciu awarii... 3 2. Czuwanie... 3 3. Alarmowanie... 4 4. Wyłączenie systemu alarmowego...

Bardziej szczegółowo

ZAMKI SZYFROWE INT-SZ-GR INT-SZ-BL

ZAMKI SZYFROWE INT-SZ-GR INT-SZ-BL ZAMKI SZYFROWE INT-SZ-GR INT-SZ-BL int-sz_pl 03/06 Zamki szyfrowe INT-SZ-GR i INT-SZ-BL są urządzeniami przeznaczonymi do współpracy z centralami alarmowymi z serii INTEGRA oraz centralą CA-64. Różnią

Bardziej szczegółowo

Firma DAGON Leszno ul. Jackowskiego 24 tel Produkt serii DAGON Lighting

Firma DAGON Leszno ul. Jackowskiego 24 tel Produkt serii DAGON Lighting Firma DAGON 64-100 Leszno ul. Jackowskiego 24 tel. 664-092-493 dagon@iadagon.pl www.iadagon.pl www.dagonlighting.pl Produkt serii DAGON Lighting SPM-24 STEROWNIK DMX-512 24 OUT DC / PWM INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bardziej szczegółowo

REMOTE CONTROLLER RADIO 8

REMOTE CONTROLLER RADIO 8 PY 502 REMOTE CONTROLLER RADIO 8 INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 1 2. Opis złączy i elementów sterowania... 2 3. Programowanie odbiornika.... 5 3.1. Rejestracja pilota w pamięci odbiornika...

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA I INSTRUKCJA OBSŁUGI typ urządzenia: 4-kanałowy odbiornik typ RSW-004 wersja superreakcyjna SR i superheterodynowa SH

SPECYFIKACJA I INSTRUKCJA OBSŁUGI typ urządzenia: 4-kanałowy odbiornik typ RSW-004 wersja superreakcyjna SR i superheterodynowa SH 43-200 Pszczyna, ul. Staromiejska 31b tel. 032 326 30 70, fax 032 447 73 30 www.gorke.com.pl, e-mail: biuro@gorke.com.pl SPECYFIKACJA I INSTRUKCJA OBSŁUGI typ urządzenia: 4-kanałowy odbiornik typ RSW-004

Bardziej szczegółowo

Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat

Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat Opis Moduł sterownika elektronicznego - mikroprocesor ATMEGA128 Dwa wejścia do pomiaru napięcia trójfazowego

Bardziej szczegółowo

Klawiatura sensoryczna K656

Klawiatura sensoryczna K656 Klawiatura sensoryczna K656 Instrukcja Użytkownika Płyta czołowa 1 2 3 4 8 5 7 6 1) Niebieski wyświetlacz LCD, 2 x 16 znaków 2) Dioda LED sygnalizująca obecność zasilania AC 3) Przyciski przewijania menu

Bardziej szczegółowo

TABLICA SYNOPTYCZNA CA-64 PTSA

TABLICA SYNOPTYCZNA CA-64 PTSA TABLICA SYNOPTYCZNA CA-64 PTSA Instrukcja odnosi się do modułu w wersji CA64T v1.4 z oprogramowaniem v3.00. ca64ptsa_pl 06/04 Tablica synoptyczna z oprogramowaniem w wersji 3.00 może współpracować z centralą

Bardziej szczegółowo

AS 500 ZEWNĘTRZNY SYGNALIZATOR AKUSTYCZNO-OPTYCZNY INSTRUKCJA INSTALACJI OPIS URZĄDZENIA: OPIS ZACISKÓW:

AS 500 ZEWNĘTRZNY SYGNALIZATOR AKUSTYCZNO-OPTYCZNY INSTRUKCJA INSTALACJI OPIS URZĄDZENIA: OPIS ZACISKÓW: ZEWNĘTRZNY SYGNALIZATOR AKUSTYCZNO-OPTYCZNY INSTRUKCJA INSTALACJI UWAGA: Akumulator Ni-Cd. Niebezpieczeństwo uszkodzenia akumulatora w przypadku niewłaściwej obsługi. Akumulator wymieniać na identyczny

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi System powiadamiania klientów

Instrukcja obsługi System powiadamiania klientów Instrukcja obsługi System powiadamiania klientów GEN-128B, GEN-B4, GEN-B4C 1. Elementy systemu MODEL GEN-128B KAL-B4 KAL-B4C OPIS Baza z klawiaturą Odbiornik powiadomienia Ładowarka ZASILANIE 12 V, 800

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-KRM. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-KRM. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-KRM Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 8: WYKONANIE INSTALACJI alarmowej w budynku jednorodzinnym REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU

Ćwiczenie 8: WYKONANIE INSTALACJI alarmowej w budynku jednorodzinnym REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U INSTALACJA URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Ćwiczenie 8: WYKONANIE INSTALACJI alarmowej w budynku jednorodzinnym Opracował mgr inż.

Bardziej szczegółowo

APS Właściwości. ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15

APS Właściwości. ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15 APS-412 ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15 Impulsowy zasilacz buforowy APS-412 umożliwia zasilanie urządzeń wymagających napięcia stałego 12 V. Posiada dedykowane złącze pozwalające na integrację z urządzeniami

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI

INSTRUKCJA INSTALACJI NBUSJY 6 Centrala alarmowa z klawiaturą ikonową INSTRUKCJA INSTALACJI RINS614/615-1 Do central od wersji 1.32 Niniejszej instrukcji nie należy używać do starszych wersji central. Pyronix Association of

Bardziej szczegółowo

Wodoodporny zamek kodowy z czytnikiem kart. Instrukcja obsługi. Nr produktu: 751516

Wodoodporny zamek kodowy z czytnikiem kart. Instrukcja obsługi. Nr produktu: 751516 Wodoodporny zamek kodowy z czytnikiem kart Instrukcja obsługi Nr produktu: 751516 BLOKADA a) WŁ. DAP WYŁ. c) WŁ. DŹWIĘK BLOKADY WYŁ. d) H NC. L BLOKADA e) CZUJNIK UZIEM. AKT. DRZWI KLUCZA f) ALM UZIEM.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja nadajnika typu NGSM2 z nową wersją oprogramowania.

Instrukcja nadajnika typu NGSM2 z nową wersją oprogramowania. Instrukcja nadajnika typu NGSM2 z nową wersją oprogramowania. 1. CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA 1) 8 lini programowalnych, 2) 2 wyjścia typu OC sygnalizujące: alarm ( pobór prądu: do 300mA) i tryb pracy centrali

Bardziej szczegółowo

KLAWIATURY STREFOWE INT-S-GR INT-S-BL

KLAWIATURY STREFOWE INT-S-GR INT-S-BL KLAWIATURY STREFOWE INT-S-GR INT-S-BL int-s_pl 07/08 Klawiatury strefowe INT-S-GR i INT-S-BL przeznaczone są do współpracy z centralami alarmowymi z serii INTEGRA oraz centralą CA-64. Różnią się kolorem

Bardziej szczegółowo

Zamek Szyfrowy BC-2000. Instrukcja Obsługi

Zamek Szyfrowy BC-2000. Instrukcja Obsługi Zamek Szyfrowy BC-2000 Instrukcja Obsługi 1 WSTĘP Zamek szyfrowy BC-2000 wykorzystuje najnowsze rozwiązania technologii mikroprocesorowej do zarządzania elektrozaczepami i systemami bezpieczeństwa, które

Bardziej szczegółowo

Wyświetlacz funkcyjny C6

Wyświetlacz funkcyjny C6 Wyświetlacz funkcyjny C6 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak prędkość jazdy,

Bardziej szczegółowo

MG5000 MG5050 SP65 SP4000 SP5500 SP6000 SP7000. Zawsze uzbrojona Zawsze czuwa. Skrócona instrukcja Użytkownika

MG5000 MG5050 SP65 SP4000 SP5500 SP6000 SP7000. Zawsze uzbrojona Zawsze czuwa. Skrócona instrukcja Użytkownika MG5000 MG5050 SP65 SP4000 SP5500 SP6000 SP7000 Zawsze uzbrojona Zawsze czuwa Skrócona instrukcja Użytkownika Kody użytkowników Kod użytkownika służy do uzbrajania i rozbrajania systemu, włączania wyjść

Bardziej szczegółowo

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.

Bardziej szczegółowo

MODUŁ GŁOSOWY INT-VG. 1. Właściwości. 2. Dane techniczne

MODUŁ GŁOSOWY INT-VG. 1. Właściwości. 2. Dane techniczne MODUŁ GŁOSOWY INT-VG int-vg_pl 12/11 Moduł INT-VG współpracuje z centralami z serii INTEGRA i VERSA, umożliwiając realizowanie powiadamiania głosowego (zastępuje ekspander syntezerów mowy CA-64 SM). W

Bardziej szczegółowo

CENTRALA SYGNALIZACJI POŻAROWEJ IGNIS 1080

CENTRALA SYGNALIZACJI POŻAROWEJ IGNIS 1080 SYSTEM SYGNALIZACJI POŻAROWEJ IGNIS 1000 CENTRALA SYGNALIZACJI POŻAROWEJ IGNIS 1080 Instrukcja obsługi Edycja IA 2 1 PRZEZNACZENIE Centrala sygnalizacji pożarowej IGNIS 1080 przeznaczona jest do współpracy

Bardziej szczegółowo

KLAWIATURY LCD5511/LED5511Z

KLAWIATURY LCD5511/LED5511Z Instrukcja instalacji KLAWIATURY LCD5511/LED5511Z SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE... 4 1.1. Specyfikacja... 4 1.2. Zawartość opakowania... 4 2. MONTAŻ... 4 2.1. Demontaż klawiatury z podstawy... 4 2.2. Podłączenia...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi PC1550 CENTRALA ALARMOWA WERSJA 4.0

Instrukcja obsługi PC1550 CENTRALA ALARMOWA WERSJA 4.0 Instrukcja obsługi CENTRALA ALARMOWA PC1550 WERSJA 4.0 Kody do współpracy z centralą OBSŁUGA CENTRALI W celu uniknięcia obsługi centrali przez osoby do tego nieupoważnione producent wyposażył centralę

Bardziej szczegółowo

Klawiatura 642 LCD INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

Klawiatura 642 LCD INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Klawiatura 642 LCD INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Autoryzowany Dystrybutor PARADOX i Position Technology: OMC Industrial Sp. z o.o. ul. Rzymowskiego 30, 02-697 Warszawa, tel.: (22) 651-88-61 Fax: (22) 651-88-76,

Bardziej szczegółowo

CSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108

CSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108 Centrala sygnalizacji pożarowej CSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108 Instrukcja obsługi Wersja oprogramowania 1.00 csp-x_o_pl 05/13 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis

Bardziej szczegółowo

001 (Linia 1) (Linia 3) 005 (Linia 5) 006 (Linia 6) 007 (Linia 7) 008 (Linia 8) 009 (Linia 9)

001 (Linia 1) (Linia 3) 005 (Linia 5) 006 (Linia 6) 007 (Linia 7) 008 (Linia 8) 009 (Linia 9) Arkusz programowania centrali alarmowej SIGMA 1 wersja.3 Informacje wstępne: Wejście do trybu programowania: * 8 [kod instalatora] Fabryczny kod instalatora: 069 Fabryczny kod Głównego Użytkownika: 134

Bardziej szczegółowo

PREDATOR NEW INSTRUKCJA OBSŁUGI

PREDATOR NEW INSTRUKCJA OBSŁUGI PREDATOR NEW INSTRUKCJA OBSŁUGI Ver..0, 5 marzec 2006 Spis treści. Wprowadzenie...3.. Wersje dokumentu...3.2. Krótka charakterystyka urządzenia...3 2. Obsługa pilota...4 3. Aktywne włączanie systemu...4

Bardziej szczegółowo

Opis klawiatury - zamknięta. Opis klawiatury - otwarta

Opis klawiatury - zamknięta. Opis klawiatury - otwarta Opis klawiatury zamknięta Klawisz komunikatów (głośność) Klawisz komunikatów (odtwarzanie ) Klawisz komunikatów (nagrywanie) Głośnik Wyświetlacz LCD Wskaźniki LED ZASILENIE Klawisze alarmów (opcjonalnie)

Bardziej szczegółowo

Series. Klawiatura LCD NX-148E. Instrukcja obsługi

Series. Klawiatura LCD NX-148E. Instrukcja obsługi GE Security NetworX TM Series Klawiatura LCD NX-148E Instrukcja obsługi imagination at work SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI...2 INFORMACJE WSTĘPNE...4 TERMINOLOGIA...5 WYŚWIETLACZ I WSKAŹNIKI LED...6 ZNACZENIE

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji 2012 SYSTEM BEZPIECZEŃSTWA. www.only-pl.com

Instrukcja instalacji 2012 SYSTEM BEZPIECZEŃSTWA. www.only-pl.com Instrukcja instalacji 2012 SYSTEM BEZPIECZEŃSTWA Spis treści Spis treści 2 Wstęp 3 System bezpieczeństwa ONLY 3 Okablowanie i połączenia 4 Podłączanie 4 Podłączanie czujników 5 Podłączanie czujników 6

Bardziej szczegółowo