wągrowiecki gnieźnieński poznański M. POZNAŃ wrzesiński średzki POZNAŃSKI śremski jarociński gostyński krotoszyński

Transkrypt

1 URZĄD STATYSTYCZNY W POZNANIU STATISTICAL OFFICE IN POZNAŃ Województwo WIELKOPOLSKIE Voivodship POZNAŃ 1

2 PODZIAŁ TERYTORIALNY WOJEWÓDZTWA TERRITORIAL DIVISION OF VOIVODSHIP Stn w dniu 31 XII r. As of 31 XII POWIERZCHNIA GEODEZYJNA WOJEWÓDZTWA WEDŁUG KIERUNKÓW WYKORZYSTANIA W 1 R. (stn w dniu 1 I) GEODETIC AREA OF THE VOIVODSHIP BY LAND USE IN 1 (s of 1 I) 1,% 1,4%,6% 5,1% złotowski 6,6% h 65,1% międzychodzki czrnkowsko- -trzcinecki nowotomyski grodziski wolsztyński szmotulski LESZCZYŃSKI kościński leszczyński Leszno pilski PILSKI chodzieski oornicki Poznń śremski gostyński wągrowiecki poznński M. POZNAŃ średzki POZNAŃSKI rwicki krotoszyński gnieźnieński wrzesiński jrociński słupecki pleszewski KALISKI ostrowski Użytki rolne Agriculturl lnds Grunty leśne orz zdrzewione i zkrzewione Forest lnds s well s woody nd ushy lnds Grunty zudowne i zurnizowne Built-up nd urnized res kliski koniński Konin KONIŃSKI Klisz turecki kolski Grunty pod wodmi powierzchniowymi Lnds under surfce wters Nieużytki Wstelnd Pozostłe Others Grnic podregionu Grnic powitu Grnic gminy Powit Misto n prwch powitu Podregion Border of suregion Border of powit Border of gmin rwicki Powit Konin City with powit sttus KALISKI Suregion ostrzeszowski kępiński Wyjśnieni metodyczne dotyczące podstwowych pojęć, metod oprcowni dnych liczowych, źródeł informcji orz skrótów możn znleźć w pulikcjch temtycznych GUS i Urzędu Sttystycznego w Poznniu. Methodologicl explntions concerning sic definitions, methods of compiling sttisticl dt, sources of informtion nd revitions cn e found in pulictions of CSO nd SO in Poznń. Niektóre dne z rok są dnymi wstępnymi i mogą ulec zminie. Some dt for re provisionl nd my e revised.

3 STAN I OCHRONA ŚRODOWISKA ENVIRONMENTAL PROTECTION OBSZARY PRAWNIE CHRONIONE (stn w dniu 31 XII) LEGALLY PROTECTED AREAS (s of 31 XII) 1 w h in h w % powierzchni ogólnej in % of totl re Ogółem w tym: Prki nrodowe Rezerwty przyrody Prki krjorzowe Oszry chronionego krjorzu.... Użytki ekologiczne Zespoły przyrodniczo-krjorzowe , 7961,7 5755, ,7 7397,6 195,1 19, ,1 7961,7 413, , , 51,9 167, ,5 7961,7 4113, , ,3 537, 167, 31,8,3,1 6, 5,3,1,1 Totl of which: Ntionl prks Nture reserves Scenic prks Ares of protected lndscpe Ecologicl res Nturl nd scenic complexes Bez otuliny. Bez rezerwtów i pozostłych form ochrony przyrody położonych n terenie prków krjorzowych i oszrów chronionego krjorzu. Excluding uffer zones. Excluding nture reserves nd other forms of nture protection within scenic prks nd res of protected lndscpe. POBÓR WODY NA POTRZEBY GOSPODARKI NARODOWEJ I LUDNOŚCI WATER WITHDRAWAL FOR NEEDS OF THE NATIONAL ECONOMY AND POPULATION ODPADY WYTWORZONE W CIĄGU ROKU WASTE GENERATED DURING THE YEAR Ogółem Totl Ogółem Totl N cele: For purposes of: produkcyjne production nwodnień w rolnictwie i leśnictwie orz npełnini i uzupełnienie stwów rynych irrigtion in griculture nd forestry s well s filling nd completing fish ponds eksplotcji sieci wodociągowej exploittion wter-line system 1 Poddne odzyskowi Recovered Unieszkodliwione Treted Mgzynowne czsowo Temporrily stored 1 ZANIECZYSZCZENIE ŚRODOWISKA POLLUTANTS OF ENVIRONMENT Ścieki przemysłowe i komunlne wymgjące 3 oczyszczni w hm w tym oczyszczne w % Ludność korzystjąc z oczyszczlni ścieków w % ogółu ludności: ogółem w mistch Emisj przemysłowych znieczyszczeń powietrz w tys. t: pyłowych gzowych (ez dwutlenku węgl) c Odpdy wytworzone w ciągu roku w tys. t Odpdy komunlne zerne przez zkłdy oczyszczni n 1 mieszkńc w kg hm3 Poz rolnictwem, leśnictwem, łowiectwem i ryctwem z ujęć włsnych. Poór wody n ujęcich przed wtłoczeniem do sieci. Excluding griculture, forestry nd fishing from own intkes. Wter withdrwl y intkes efore entering in the wter system , 98,6 59,7 87, 9,7 191,7 5196,3 55,9, 99,7 63, 87,5 5,6 79,1 517,8 68, 3,9 99,8 63,8 88,9 5, 86,1 583, d 71, t/km Z wyłączeniem odpdów komunlnych. Excluding municipl wstes. Industril nd municipl wste wter 3 requiring tretment in hm of which treted in % Popultion using wste wter tretment plnts in % of totl popultion: totl in urn res Emission of industril ir pollutnts in thous. t: prticultes gses (excluding cron dioxide) c Wste generted during the yer in thous. t Municipl wste collected y purifiction plnts per cpit in kg Odprowdzone do wód lu do ziemi. N podstwie szcunków. c Z wyłączeniem odpdów komunlnych. d Dne tymczsowe. Dischrged into wters or into the ground. Estimted dt. c Excluding municipl wste. d Provisionl dt. 3

4 LUDNOŚĆ POPULATION LUDNOŚĆ I WSPÓŁCZYNNIKI DEMOGRAFICZNE POPULATION AND DEMOGRAPHIC INDICES 1 Ludność w tys w tym: w mistch mężczyźni w wieku: przedprodukcyjnym produkcyjnym poprodukcyjnym Ludność n 1 km Koiety n 1 mężczyzn Młżeństw zwrte Urodzeni żywe Zgony w tym niemowląt Przyrost nturlny N 1 ludności: młżeństw zwrte urodzeni żywe zgony przyrost nturlny sldo migrcji wewnętrznych i zgrnicznych n poyt stły Zgony niemowląt n 1 urodzeń żywych ,6 1,5 9, 1,5,7 5, , 1, 9,1,9,4 4, ,6 11,1 9,,1,4 3,7 Popultion in thous. of which: in urn res mles t: pre-working ge working ge post-working ge Popultion per km Femles per 1 mles Mrriges contrcted Live irths Deths of which infnts Nturl increse Per 1 popultion: mrriges contrcted live irths deths nturl increse internl nd interntionl net migrtion for permnent residence Infnt deths per 1 live irths LUDNOŚĆ WEDŁUG PŁCI I EKONOMICZNYCH GRUP WIEKU POPULATION BY SEX AND ECONOMIC GROUP OF AGE MĘŻCZYŹNI MALES KOBIETY FEMALES 8 PRZECIĘTNA LICZBA LAT DALSZEGO TRWANIA ŻYCIA DLA OSÓB W WIEKU LAT LIFE EXPECTANCY AT AGE Wiek Age 1,4% 18,7% 8 78,8%,4% 76 68,8% 67,9% 61,6% 59,6% ,3% 9,8% 18,% 1,7% Wiek: Age: przedprodukcyjny pre-working produkcyjny working poprodukcyjny post-working Mężczyźni Mles mist urn res wieś rurl res Koiety Femles mist urn res wieś rurl res 4 Stn w dniu 31 XII. Dne dl r. w zkresie liczy i struktury ludności stnowią wyniki Nrodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkń (stn w dniu 31 III r.). Dne tymczsowe. As of 31 XII. Dt for on the numer nd structure of popultion re results of the Ntionl Popultion nd Housing Census (s of 31 III ). Provisionl dt.

5 RYNEK PRACY LABOUR MARKET PRACUJĄCY EMPLOYED PERSONS Ogółem w tys Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i ryctwo.... Przemysł i udownictwo Hndel; nprw pojzdów smochodowych; trnsport i gospodrk mgzynow; zkwterownie i gstronomi; informcj i komunikcj Dziłlność finnsow i uezpieczeniow; osług rynku nieruchomości Pozostłe usługi Ogółem Totl 777,8 839,4 848, 18,4 346,7 199,4 3,6 5,9 Sektor puliczny Pulic sector 68,3 61,8 58,9 4,7 7,3 4,4 6,9 195,5 Sektor prywtny Privte sector 59,5 577,7 589,1 13,7 319,4 175, 5,6 55,4 Totl in thous. Agriculture, forestry nd fishing Industry nd construction Trde; repir of motor vehicles; trnsporttion nd storge; ccommodtion nd ctering; informtion nd communiction Finncil nd insurnce ctivities; rel estte ctivities Other services PRACUJĄCY WEDŁUG PŁCI I SEKCJI W R. EMPLOYED PERSONS BY SEX AND SECTIONS IN MĘŻCZYŹNI MALES 3,% 17,%,7% 45,7 tys. thous. 3,4% 53,9% 1,% Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i ryctwo Agriculture, forestry nd fishing Przemysł i udownictwo Industry nd construction Hndel; nprw pojzdów smochodowych; trnsport i gospodrk mgzynow; zkwterownie i gstronomi; informcj i komunikcj Trde; repir of motor vehicles; trnsporttion nd storge; ccommodtion nd ctering; informtion nd communiction KOBIETY FEMALES 43,8% 397,3 tys. thous. 6,1% Dziłlność finnsow i uezpieczeniow; osług rynku nieruchomości Finncil nd insurnce ctivities; rel estte ctivities 5,% 3,7% Pozostłe usługi Other services Stn w dniu 31 XII; według fktycznego miejsc prcy; ez podmiotów gospodrczych o liczie prcujących do 9 orz prcujących w gospodrstwch indywidulnych w rolnictwie. As of 31 XII; y ctul workplce; excluding economic entities employing up to 9 persons s well s persons employed on privte frms in griculture. 6 4 WOLNE MIEJSCA PRACY (przeciętne roczne) VACANCIES (nnul verges) tys. / thous. 8,58,6,47 %,8,6,4 1 NOWO UTWORZONE I ZLIKWIDOWANE MIEJSCA PRACY (w ciągu roku) NEWLY CREATED AND LIQUIDATED JOBS (during the yer), Wolne miejsc prcy Vcncies 1 Wskźnik wykorzystni wolnych miejsc prcy Jo vcncy rte tys. thous. Nowo utworzone Newly creted Zlikwidowne Liquidted 5

6 RYNEK PRACY LABOUR MARKET BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI (stn w dniu 31 XII) REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS (s of 31 XII) 1 Ogółem w tym koiety Długotrwle ezrootni w % ogółu ezrootnych Zwolnieni z przyczyn dotyczących zkłdu prcy Stop ezrooci rejestrownego w % , , , 681 9, , 689 9, Totl of which femles Long-term unemployed persons in % of totl unemployed persons Terminted for compny resons Registered unemployment rte in % BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI WEDŁUG STAŻU PRACY W R. (stn w dniu 31 XII) REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS BY WORK SENIORITY IN (s of 31 XII) MĘŻCZYŹNI MALES 11,7% 4,1% 14,7% 16,3% 14,1% 1,8% 6,3% KOBIETY FEMALES 18,4% 15,5% 6,% 14,6% 15,% 8,1%,% Bez stżu prcy No work seniority Ze stżem prcy: With work seniority: 1 rok i mniej yer nd less powyżej 3 lt more thn 3 yers BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI WEDŁUG CZASU POZOSTAWANIA BEZ PRACY W R. (stn w dniu 31 XII) REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF UNEMPLOYMENT IN (s of 31 XII) MĘŻCZYŹNI MALES 5,1% 19,% 17,4% 14,8% 14,7% 8,8% KOBIETY FEMALES 8,3% 19,1% 13,9%,% 19,4% 19,3% 1 miesiąc i mniej A month nd less Powyżej 4 miesięcy More thn 4 months BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI WEDŁUG WIEKU I POZIOMU WYKSZTAŁCENIA (stn w dniu 31 XII) REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS BY AGE AND EDUCATIONAL LEVEL (s of 31 XII) 6 WEDŁUG WIEKU BY AGE 4 lt i mniej yers nd less lt i więcej yers nd more Wyższe Tertiry Policelne i średnie zwodowe... Post-secondry nd voctionl secondry Średnie ogólnoksztłcące Generl secondry Zsdnicze zwodowe Bsic voctionl Gimnzjlne, podstwowe i niepełne podstwowe Lower secondry, primry nd incomplete primry WEDŁUG POZIOMU WYKSZTAŁCENIA BY EDUCATIONAL LEVEL Ogółem Totl STOPA BEZROBOCIA REJESTROWANEGO W % (stn w dniu 31 XII) REGISTERED UNEMPLOYMENT RATE IN % (s of 31 XII) Województwo wielkopolskie Wielkopolskie Voivodship Polsk Polnd

7 AKTYWNOŚĆ EKONOMICZNA LUDNOŚCI W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ ECONOMIC ACTIVITY OF THE POPULATION AGED 15 AND MORE Aktywni zwodowo w tys.... Economiclly ctive persons in thous. prcujący employed persons ezrootni unemployed persons Bierni zwodowo w tys Economiclly inctive persons in thous. Współczynnik ktywności zwodowej w % Activity rte in % Wskźnik ztrudnieni w %.. Employment rte in % Stop ezrooci w % Unemployment rte in % th W IV kwrtle. In 4 qurter. Ogółem Totl ,4 47,6 17, ,1 5,6 7,9 Mężczyźni Mles ,4 56,5 13,5 Ogółem Sektor puliczny Sektor prywtny Z pozrolniczego systemu uezpieczeń społecznych... Rolników indywidulnych ,5 63,5 5,9 6 % RYNEK PRACY LABOUR MARKET WSPÓŁCZYNNIK AKTYWNOŚCI ZAWODOWEJ WEDŁUG KWARTAŁÓW ACTIVITY RATE BY QUARTERS I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV WYNAGRODZENIA I ŚWIADCZENIA SPOŁECZNE WAGES AND SALARIES AND SOCIAL BENEFITS 1 PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE WYNAGRODZENIA BRUTTO W ZŁ AVERAGE MONTHLY GROSS WAGES AND SALARIES IN ZL Totl 3815 Pulic sector 369 Privte sector PRZECIĘTNA MIESIĘCZNA EMERYTURA I RENTA BRUTTO W ZŁ AVERAGE MONTHLY GROSS RETIREMENT PAY AND PENSION IN ZL Koiety Femles ,9 39, 1, I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV ,6 4,6 1, Ogółem Totl Mist Urn res Wieś Rurl res STOPA BEZROBOCIA WEDŁUG KWARTAŁÓW UNEMPLOYMENT RATE BY QUARTERS % Ogółem Mist Wieś Totl Urn res Rurl res 159 From non-griculturl socil security system 976 Frmers ODCHYLENIA WZGLĘDNE PRZECIĘTNYCH MIESIĘCZNYCH WYNAGRODZEŃ BRUTTO W WYBRANYCH SEKCJACH OD PRZECIĘTNEGO MIESIĘCZNEGO WYNAGRODZENIA W GOSPODARCE NARODOWEJ W R. RELATIVE DEVIATIONS OF AVERAGE MONTHLY GROSS WAGES AND SALARIES IN SELECTED SECTIONS FROM THE AVERAGE MONTHLY WAGES AND SALARIES IN THE NATIONAL ECONOMY IN Wytwrznie i zoptrywnie w energię elektryczną, gz, prę wodną i gorącą wodę Electricity, gs, stem nd ir conditioning supply Górnictwo i wydoywnie Mining nd qurrying Informcj i komunikcj Informtion nd communiction Administrcj puliczn i oron nrodow, oowiązkowe zezpieczeni społeczne Pulic dministrtion nd defence; compulsory socil security Edukcj Eduction Przetwórstwo przemysłowe Mnufcturing Budownictwo Construction Hndel; nprw pojzdów smochodowych Trde; repir of motor vehicles Trnsport i gospodrk mgzynow Trnsporttion nd storge Zkwterownie i gstronomi Accommodtion nd ctering Administrownie i dziłlność wspierjąc Administrtive nd support service ctivities % -4 Bez podmiotów gospodrczych o liczie prcujących do 9. Excluding economic entities employing up to 9 persons % 7

8 CENY PRICES 8 Ogółem w tym: Żywność i npoje ezlkoholowe..... Npoje lkoholowe i wyroy tytoniowe.. Odzież i ouwie Mieszknie Zdrowie Trnsport Rekrecj i kultur.... Edukcj ,5 4, 3,5 3,,5, 1,5 1,,5 WSKAŹNIKI CEN TOWARÓW I USŁUG KONSUMPCYJNYCH (rok poprzedni = 1) PRICE INDICES OF CONSUMER GOODS AND SERVICES (previous yer = 1) 1 98 I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV CENY DETALICZNE WYBRANYCH TOWARÓW I USŁUG KONSUMPCYJNYCH (w zł) RETAIL PRICES OF SELECTED GOODS AND SERVICES (in zl) 5, Jj kurze świeże z 1 szt. Polędwic droiow z 1 kg Hen eggs, fresh per piece Poultry sirloin per kg Msło świeże o zwrtości tłuszczu 8,5% z g Fresh utter, ft content 8,5% per g Szynk wieprzow gotown z 1 kg Pork hm, oiled per kg Chle pszenno-żytni z,5 kg Mięso wieprzowe z kością (sch środkowy) z 1 kg Whet-rye red per,5 kg Pork met, one-in (centre loin) per kg Mleko krowie spożywcze o zwrtości tłuszczu 3-3,5%, sterylizowne z 1 l Krp świeży z 1 kg Cows milk, ft content 3-3,5%, sterilized per l Fresh crp per kg Cukier iły krysztł z 1 kg Kiełs Toruńsk z 1 kg White sugr, crystllized per kg Susge Toruńsk per kg 5,5 5, 4,5 4, 3,5 3,,5, 1,5 1 1,1 1,8 14,7 11,6 1, 15,5 13, 94,4 13,3 1,1 16,6 1,3 13, 16, 96,5 13,4 13, 17,3 11,4 14,8 14,3 99,5 15,5 14,4 11,1 1,8 14,3 Totl of which: Food nd non-lcoholic everges Alcoholic everges, tocco Clothing nd footwer Dwelling Helth Trnsport Recretion nd culture Eduction 1, Benzyn silnikow ezołowiow, 95 oktnow z 1 l Unleded 95 octne motor petrol Energi elektryczn dl gospodrstw domowych per l (tryf cłodoow) z 1 kwh Bilet normlny n przejzd trmwjem, jednorzowy Electricity for households (ll-dy triff) per kwh Regulr trm ticket Zimn wod z miejskiej sieci wodociągowej z 1 m 3 3 Bilet normlny n przejzd utousem miejskim, jednorzowy Cold wter from the municipl wter-system per m Regulr ticket for trvelling y intr-urn us Gz ziemny wysokometnowy z sieci, 3 Mydło toletowe z 1 g dl gospodrstw domowych z 1 m Toilet sop per 1 g Nturl net-gs, high-methnted for households per m 3 Gzet dziennik loklny Centrlne ogrzewnie lokli mieszklnych z 1 m Locl dily newspper Heting of dwellings per m of usle floor spce Do 9 r. enzyn silnikow Euro-Super. Until 9 motor petrol Euro-Super. 5,, 15, 1, 4,5 4, 3,5 3,,5, 1,5 1,,5 Według kwrtłów By qurters Województwo wielkopolskie Wielkopolskie Voivodship Polsk Polnd

9 GOSPODARSTWA DOMOWE HOUSEHOLDS PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE WYDATKI NA 1 OSOBĘ W GOSPODARSTWACH DOMOWYCH AVERAGE MONTHLY EXPENDITURES PER CAPITA IN HOUSEHOLDS Ogółem w zł W tym towry i usługi konsumpcyjne żywność i npoje ezlkoholowe npoje lkoholowe i wyroy tytoniowe.... odzież i ouwie użytkownie mieszkni lu domu i nośniki energii wyposżenie mieszkni i prowdzenie gospodrstw domowego zdrowie trnsport łączność rekrecj i kultur edukcj resturcje i hotele inne towry i usługi , 639,57 186, 17,3 33,9 131,45 31,84 3,58 66,59 36,38 43,14 7,78 11,99 34,6 91,7 867,8 31,1 3,4 44,4 197,1 4,91 39,9 85,44 4,1 64,78 1,1 17,19 44,3 PRZECIĘTNY MIESIĘCZNY DOCHÓD ROZPORZĄDZALNY NA 1 OSOBĘ W GOSPODARSTWACH DOMOWYCH W R. AVERAGE MONTHLY AVAILABLE INCOME PER CAPITA IN HOUSEHOLDS IN 913,66 881,5 37,18 4,1 44,14 196,1 35,66 4,46 91,51 39,84 67,54 1,31 15,89 48,3 Totl in zl Of which consumer goods nd services food nd non-lcoholic everges lcoholic everges nd tocco clothing nd footwer housing, wter, electricity, gs nd other fuels furnishings, household equipment nd routine mintennce of the house helth trnsport communiction recretion nd culture eduction resturnts nd hotels miscellneous goods nd services Dochód rozporządzlny Aville income w tym dochody: of which incomes: z prcy njemnej from hired work z gospodrstw indywidulnego w rolnictwie from privte frm in griculture z prcy n włsny rchunek from self-employment ze świdczeń z uezpieczeń społecznych from socil security enefits z pozostłych świdczeń społecznych from other socil enefits W tym dochód do dyspozycji Of which disposle income PRZECIĘTNE MIESIĘCZNE SPOŻYCIE NIEKTÓRYCH ARTYKUŁÓW ŻYWNOŚCIOWYCH NA 1 OSOBĘ W GOSPODARSTWACH DOMOWYCH AVERAGE MONTHLY CONSUMPTION OF SELECTED FOODSTUFFS PER CAPITA IN HOUSEHOLDS Pieczywo i produkty zożowe w kg.... w tym pieczywo.. Mięso w kg Ryy w kg Mleko w l Sery w kg Jj w szt Oleje i pozostłe tłuszcze w kg..... Owoce w kg Wrzyw w kg Cukier w kg ,1 6,6 5,8,38 3,77,8 13,51 1,61 3,56 11,13 1,59 6,83 4,84 5,35,41 3,9,87 11,51 1,4 3,16 8,98 1,3 6,6 4,67 5,,38 3,8,87 1,97 1,38,9 8,8 1, Bred nd cerels products in kg of which red Met in kg Fish in kg Milk in l Cheese in kg Eggs in piece Oil nd other fts in kg Fruit in kg Vegetles in kg Sugr in kg 1 14 zł/zl GOSPODARSTWA DOMOWE WYPOSAŻONE W NIEKTÓRE PRZEDMIOTY TRWAŁEGO UŻYTKOWANIA W R. HOUSEHOLDS FURNISHED WITH SELECTED DURABLE GOODS IN W % ogółu gospodrstw domowych In % of totl households Odiornik Urządzenie telewizyjny do odioru Television telewizji set stelitrnej lu klowej Stelite TV equipment or cle television Komputer osoisty Personl computer Automt prlniczy Automtic wshing mchine Województwo wielkopolskie Wielkopolskie Voivodship Polsk Polnd Województwo wielkopolskie Wielkopolskie Voivodship Polsk Polnd Zmrżrk Smochód Freezer osoowy Pssenger cr 9

10 TURYSTYKA TOURISM TURYSTYCZNE OBIEKTY ZBIOROWEGO ZAKWATEROWANIA COLLECTIVE TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS 1 Oiekty w tym: hotele motele Miejsc noclegowe w tys w tym w: hotelch motelch Korzystjący z noclegów w tys w tym z: hoteli moteli Udzielone noclegi w tys w tym w: hotelch motelch ,3 1,7,7 16,7 689, 38, 49,3 118,8 51, ,9 15,9,8 1598,9 977,4 49,1 36,7 1577,5 73, ,3 16,4,8 1649,6 11,5 46,8 31,3 166,7 7,9 Fcilities of which: hotels motels Numer of eds in thous. of which in: hotels motels Tourists ccommodted in thous. of which in: hotels motels Accommodtions provided in thous. of which in: hotels motels Stn w dniu 31 VII. As of 31 VII. KORZYSTAJĄCY Z NOCLEGÓW NA 1 LUDNOŚCI TOURISTS ACCOMMODATED PER 1 POPULATION Ogółem Totl Turyści zgrniczni Foreign tourists STOPIEŃ WYKORZYSTANIA POKOI I MIEJSC NOCLEGOWYCH WEDŁUG MIESIĘCY W % UTILISATION OF ROOMS AND BED PLACES BY MONTHS IN % X XI XII I II III IV UDZIELONE NOCLEGI NA 1 LUDNOŚCI ACCOMMODATIONS PROVIDED PER 1 POPULATION IX V Dne tymczsowe. Provisionl dt. TURYŚCI ZAGRANICZNI KORZYSTAJĄCY Z TURYSTYCZNYCH OBIEKTÓW ZBIOROWEGO ZAKWATEROWANIA FOREIGN TOURISTS ACCOMMODATED IN COLLECTIVE TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS Korzystjący z noclegów w tys Tourists ccommodted in thous. w tym z: hoteli of which in: hotels moteli motels Udzielone noclegi w tys Accommodtions provided in thous. w tym w: hotelch of which in: hotels motelch motels Ogółem Totl Turyści zgrniczni Foreign tourists 1 67,1 3,7 4,1 476,1 399,1 6,8 53,,6,1 479, 396,3 3,8 Pokoje Rooms Miejsc noclegowe Bed plces VIII TURYŚCI ZAGRANICZNI KORZYSTAJĄCY Z TURYSTYCZNYCH OBIEKTÓW ZBIOROWEGO ZAKWATEROWANIA WEDŁUG WYBRANYCH KRAJÓW FOREIGN TOURISTS ACCOMMODATED IN COLLECTIVE TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS BY SELECTED COUNTRIES 4,3 11,, 485, 413,,8 3,3% 3,8%,9%,3% 5,1% 3,8% 4,1% 7,%,5%,7% 47,% VII 3,1% 5,%,4% 4,9% 4,7% 4,9% 36,1%,9% 4,3% VI Frncj Frnce Hiszpni Spin Litw Lithuni Niderlndy Netherlnds Niemcy Germny Repulik Czesk Czech Repulic Szwecj Sweden Wielk Brytni United Kingdom Włochy Itly Pozostłe krje Other countries

11 MIESZKANIA DWELLINGS MIESZKANIA ODDANE DO UŻYTKOWANIA DWELLINGS COMPLETED 1 Mieszkni Izy Powierzchni użytkow mieszkń w tys. m..... Przeciętn powierzchni użytkow 1 mieszkni w m ,1 113, ,6 111, Dwellings 5989 Rooms 1481,3 Usle floor spce of dwellings in thous. m Averge usle floor spce per dwelling 17,3 in m N 1 ludności Per 1 popultion MIESZKANIA ODDANE DO UŻYTKOWANIA DWELLINGS COMPLETED N 1 zwrtych młżeństw Per 1 mrriges contrcted 1 5, 4,5 4, 3,5 3,,5, 1,5 1,, Ogółem Totl Mist Urn res Wieś Rurl res W r. dne tymczsowe. In provisionl dt. POJAZDY SAMOCHODOWE I CIĄGNIKI ZAREJESTROWANE (stn w dniu 31 XII) REGISTERED ROAD VEHICLES AND TRACTORS (s of 31 XII) 1 POJAZDY SAMOCHODOWE ROAD VEHICLES Ogółem w tym: Smochody osoowe Autousy Smochody ciężrowe i ciągniki siodłowe Ciągniki lstowe i rolnicze Motocykle Totl of which: Pssenger crs Buses Lorries nd rod trctors Bllst nd griculturl trctors Motorcycles SAMOCHODY OSOBOWE ZAREJESTROWANE NA 1 LUDNOŚCI (stn w dniu 31 XII) PASSENGER CARS REGISTERED PER 1 POPULATION (s of 31 XII) Województwo wielkopolskie Wielkopolskie Voivodship Polsk Polnd W r. dne tymczsowe. In provisionl dt. 11

12 SZKOŁY WYŻSZE TERTIARY EDUCATION STUDENCI I ABSOLWENCI SZKÓŁ WYŻSZYCH WEDŁUG TYPÓW SZKÓŁ STUDENTS AND GRADUATES OF HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS BY TYPE OF SCHOOLS Studenci Students Asolwenci Grdutes ogółem totl w tym koiety of which femles ogółem totl w tym koiety of which femles Ogółem /6 1/11 /1 Uniwersytety Wyższe szkoły techniczne Wyższe szkoły rolnicze Wyższe szkoły ekonomiczne Akdemie medyczne Akdemie wychowni fizycznego.... Wyższe szkoły rtystyczne Pozostłe szkoły Totl Universities Technicl universities Agriculturl cdemies Acdemies of economics Medicl cdemies Physicl cdemies Fine rts cdemies Other schools ABSOLWENCI SZKÓŁ WYŻSZYCH WEDŁUG FORM STUDIÓW W ROKU AKADEMICKIM 1/ GRADUATES OF HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS BY STUDY FORMS IN THE ACADEMIC YEAR 1/ STACJONARNE FULL-TIME PROGRAMMES NIESTACJONARNE PART-TIME PROGRAMMES 5,9% 19,1% 15,% 37,5% ,% 5,% 43,7% 4,6% Studi: Studies: pierwszego stopni z tytułem inżynier first-cycle progrmmes with engineer title pierwszego stopni z tytułem licencjt first-cycle progrmmes with the chelor s degree mgisterskie jednolite unified Mster s studies drugiego stopni second-cycle progrmmes STUDENCI STUDENTS STUDENCI I ABSOLWENCI NA 1 tys. LUDNOŚCI STUDENTS AND GRADUATES PER 1 thous. OF POPULATION /6 ABSOLWENCI GRADUATES 1/ c /1 Województwo wielkopolskie Wielkopolskie Voivodship Polsk Polnd 1 Stnu w dniu 3 XI. Z poprzedniego roku kdemickiego. c Dne tymczsowe. As of 3 XI. From the previous cdemic yer. c Provisionl dt.

13 NAUKA I TECHNIKA SCIENCE AND TECHNOLOGY DZIAŁALNOŚĆ BADAWCZA I ROZWOJOWA (B+R) RESEARCH AND DEVELOPMENT ACTIVITY (R&D) Jednostki (stn w dniu 31 XII) Ztrudnieni (stn w dniu 31 XII) w tym z wyksztłceniem wyższym: z tytułem nukowym profesor ze stopniem doktor hilitownego.. Nkłdy w tys. zł relcj do PKB w % n 1 mieszkńc w zł ieżące inwestycyjne n środki trwłe Ceny ieżące. PKB z 9 r. Current prices. GPD from 9. NAKŁADY NA DZIAŁALNOŚĆ BADAWCZĄ I ROZWOJOWĄ WEDŁUG ŹRÓDEŁ FINANSOWANIA (ceny ieżące) GROSS DOMESTIC EXPENDITURES ON RESEARCH AND DEVELOPMENT ACTIVITY BY SOURCE OF FUNDS (current prices) Województwo wielkopolskie Wielkopolskie Voivodship % Budżet pństw The stte udget Podmioty gospodrcze Economic entities ,1, , 15389, ,, , ,4 Wewnętrzne, ez mortyzcji środków trwłych. Internl, excluding deprecition of fixed ssets ,, ,1 6615,1 Polsk Polnd % Jednostki nukowe PAN i instytuty dwcze Scientific units of the Polish Acdemy of Sciences nd reserch institute units Orgnizcje międzynrodowe i instytucje zgrniczne Interntionl orgniztions nd foreign institutions NAKŁADY NA DZIAŁALNOŚĆ INNOWACYJNĄ W PRZEMYŚLE (ceny ieżące) EXPENDITURES ON INNOVATION ACTIVITIES IN INDUSTRY (current prices) 9 1 3,%,3% 1,5% 1,7% Units (s of 31 XII) Personnel (s of 31 XII) of which higher eduction: with title of professor with scientific degree of hilitted doctor (HD) Gross domestic expenditures in thous. zl rtio to gross domestic product (GPD) in % per cpit in zl current cpitl 1,% 3,4% Pozostłe Others,1% 1455,9 mln zł mln zl 64,9% 9,5% 18,% 91,6 mln zł mln zl 61,3% 17,3% 19,6% 1383,8 mln zł mln zl 63,3% 1,5% Zkup wiedzy ze źródeł zewnętrznych Acquisition of knowledge from externl sources Zkup oprogrmowni Acquisition of softwre Dziłlność dwcz i rozwojow Reserch nd development ctivity Pozostłe Others Przedsięiorstw, w których licz prcujących przekrcz 49. Enterprises employing more thn 49 persons. Województwo wielkopolskie Wielkopolskie Voivodship Polsk Polnd zgłoszone inventions pplictions udzielone ptenty ptents grnted zgłoszone inventions pplictions udzielone ptenty ptents grnted WYNALAZKI I WZORY UŻYTKOWE KRAJOWE DOMESTIC INVECTIONS AND UTILITY MODELS Wynlzki krjowe Domestic inventions Inwestycyjne n mszyny, urządzeni techniczne i nrzędzi orz środki trnsportu Cpitl of the cquisition of mchinery nd technicl equipment, tools nd trnsport equipment Wzory użytkowe krjowe Domestic utility models Ź r ó d ł o: dne Urzędu Ptentowego Rzeczypospolitej Polskiej. S o u r c e: dt of the Ptent Office of the Repulic of Polnd. 1 13

14 OCHRONA ZDROWIA I POMOC SPOŁECZNA HEALTH CARE AND SOCIAL WELFARE OPIEKA ZDROWOTNA I POMOC SPOŁECZNA (stn w dniu 31 XII) HEALTH CARE AND SOCIAL WELFARE (s of 31 XII) Ochron zdrowi Szpitle ogólne łóżk Zkłdy multoryjnej opieki zdrowotnej..... Apteki ogólnodostępne Żłoki miejsc Pomoc społeczn Domy i zkłdy stcjonrnej pomocy społecznej (ez filii) miejsc (łącznie z filimi) mieszkńcy (łącznie z filimi) Łącznie z oddziłmi. 1 r. Including nursery wrds. 1. KULTURA CULTURE PORADY UDZIELONE W PORADNIACH SPECJALISTYCZNYCH WEDŁUG WIEKU OSÓB KORZYSTAJĄCYCH CONSULTATIONS PROVIDED IN SPECIALIZED PATIENT CLINICS BY THE AGE OF PERSONS BENEFITING PLACÓWKI KULTURALNE CULTURAL INSTITUTIONS Lekrskie Medicl Helth cre Generl hospitls eds Helth cre institutions Generlly ville phrmcies Nurseries plces Socil welfre Homes nd fcilities of sttionry socil welfre (excluding rnches) plces (including rnches) residents (including rnches) Stomtologiczne Dentl tys tys. thous. thous. Wiek: Age: 18 lt yers lt i więcej yers nd more Bilioteki puliczne (z filimi) Muze i oddziły muzelne zwiedzjący w tys Kin stłe widzowie w tys Tetry i instytucje muzyczne widzowie i słuchcze w tys , , 11 57, , , 1 847, , ,3 1 68,9 Pulic lirries (with rnches) Museums nd rnches visitors in thous. Fixed cinems udience in thous. Thetres nd music institutions udience in thous. Stn w dniu 31 XII. Dne dotyczą dziłlności prowdzonej n terenie województw, łącznie z imprezmi orgnizownymi w plenerze. As of 31 XII. Dt concern ctivity performed in voivodship re, including outdoor events. Księgoziór (stn w dniu 31 XII) Collection (s of 31 XII) Wypożyczeni księgozioru w wol. Lons of collection in vol. BIBLIOTEKI PUBLICZNE NA 1 LUDNOŚCI PUBLIC LIBRARIES PER 1 POPULATION Czytelnicy zrejestrowni w ciągu roku Borrowers registered during the yer 1 14 Dne tymczsowe. Provisionl dt tys. / thous.

15 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE PUBLIC SAFETY PRZESTĘPSTWA STWIERDZONE W ZAKOŃCZONYCH POSTĘPOWANIACH PRZYGOTOWAWCZYCH ASCERTAINED CRIMES IN COMPLETED PREPARATORY PROCEEDINGS 1 1 Ogółem o chrkterze kryminlnym... o chrkterze gospodrczym.. drogowe inne w tym: Przeciwko życiu i zdrowiu w tym: zójstwo uszczerek n zdrowiu udził w ójce lu poiciu Przeciwko rodzinie i opiece Przeciwko mieniu w tym: krdzież rzeczy krdzież z włmniem rozój, krdzież rozójnicz i wymuszenie rozójnicze.... przestępstw stwierdzone scertined crimes wskźnik wykrywlności sprwców w % rte of detectility of delinquents in % 65,9 51,9 97, 99,7 96,1 9,4 95,9 91, 87,9 1, 4,4 3,6 5, 65,4 73,3 6, 95,3 99,6 95,7 9, 91,9 93,6 89,7 1, 51, 33,4 34,7 84,3 75, 64,5 95,7 99,7 94,3 93, 97,6 94,4 9,9 1, 5,5 35,8 37,5 88,6 Totl criminl commercil rod crimes others of which: Aginst life nd helth of which: homicide dmge to helth prticiption in violence or ssult Aginst the fmily nd custody Aginst property of which: property theft urglry roery, theft with ssult nd criminl coercion 3,5%,% ,6% 55,%,5%,%,8% 14,1%,1% 18,% PRZESTĘPSTWA STWIERDZONE Krdzież rzeczy Property theft Krdzież z włmniem Burglry Rozój, krdzież i wymuszenie rozójnicze Roery, theft nd criminl coercion Pozostłe Others 17,8% 8,7% 1,8% 19,1% ASCERTAINED CRIMES 47,4% 8,% 1137,3% 15,7% 3,4% 3,% Przestępstw: Crimes: przeciwko mieniu ginst property przeciwko rodzinie i opiece ginst fmily nd custody przeciwko wolności, wolności sumieni i wyznni ginst freedom, freedom of conscience nd religion przeciwko ezpieczeństwu powszechnemu i ezpieczeństwu w komunikcji ginst pulic sfety nd sfety of trnsport przeciwko życiu i zdrowiu ginst life nd helth pozostłe others WYPADKI I KOLIZJE DROGOWE ROAD ACCIDENTS AND CLASHES Wypdki drogowe Rod trffic ccidents Ofiry wypdków Rod trffic csulties śmiertelne ftlities rnni injured Kolizje Clshes Ź r ó d ł o: dne Komendy Wojewódzkiej Policji w Poznniu. S o u r c e: dt of the Voivodship Police Hedqurters in Poznń OFIARY ŚMIERTELNE WYPADKÓW DROGOWYCH NA 1 tys. ROAD TRAFFIC CASUALITIES PER 1 thous. LUDNOŚCI POPULATION 1 POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH ZAREJESTROWANYCH REGISTERED MOTOR VEHICLES W r. dne tymczsowe. In provisionl dt. 15

16 ROLNICTWO AGRICULTURE STRUKTURA UŻYTKÓW ROLNYCH W R. STRUCTURE OF LAND USE IN 1,4% 1,6%,% 1,% 1,3% 1,% 179,1 tys. h thous. h 98,8% 8,1% POWIERZCHNIA UŻYTKÓW ROLNYCH USE OF LANDS Ogółem w tys. h 1 Użytki rolne w dorej kulturze rolnej pod zsiewmi grunty ugorowne..... uprwy trwłe ogrody przydomowe... łąki trwłe pstwisk trwłe Użytki rolne pozostłe... Ogółem Totl 176,6 187,3 179,1 1768,5 1469,6 8,7 4, 3, 19, 4,1 1,6 W tym gospodrstw indywidulne Of which privte frms 1468,3 1531,5 158, 1518,8 15, 5,1,6,7 199,4 18,8 9,4 Totl in thous. h Agriculturl lnd in good griculturl condition sown re fllow lnd permnent crops kitchen grdens medows pstures Other griculturl lnd Stn w czerwcu; według siedziy użytkownik. Dne Powszechnego Spisu Rolnego. As of June; y officil residence of lnd user. Dt of the Agriculturl Census. POWIERZCHNIA ZASIEWÓW w tys. h (stn w czerwcu) SOWN AREA in thous. h (s of June) 1 Ogółem Zoż w tym zoż podstwowe z miesznkmi zożowymi w tym: pszenic żyto jęczmień owies pszenżyto Strączkowe n zirno Ziemniki Przemysłowe w tym: urki cukrowe rzepk i rzepik Pstewne c Pozostłe uprwy w tym wrzyw gruntowe ,7 118,1 154, 193,7 6, 157,1 39,6 9,4 1,3 58,9 13,3 5,9 7, 18,7 4,4 4,5 1465,9 176,4 113,6 8, 19,8 17, 49, 5,7 15,4 4,4 183,9 4,8 138, 117,7 3,1 1, 1469,6 183, 13,8 11,7 187,9 173,9 45,1 48,8 15,3 41, 174, 4,5 17,5 13,6 31,9,4 Totl Cerels totl of which sic cerels including cerel mixed of which: whet rye rley ots triticle Pulses for grin Pottoes Industril of which: sugr eets rpe nd grimony Feed Other crops c of which field vegetles Według siedziy użytkownik. Dne Powszechnego Spisu Rolnego. c Wrzyw, truskwki, uprwy n nwozy zielone, wysdki okopowych, trwy i motylkowe n nsion itp. By officil residence of lnd user. Dt of the Agriculturl Census. c Vegetles, strwerries, green fertilizer crops, root plnt plnting, grsses nd legumes plnts for seeds etc. PLONY ZBÓŻ Z 1 h W R. YIELDS OF CEREALS PER h IN STRUKTURA UPRAWY ZBÓŻ W R. STRUCTURE OF CEREALS CROPS IN 16 Pszenic Whet Żyto Rye Jęczmień Brley Owies Ots Pszenżyto Triticle Miesznki zożowe Cerel mixed Województwo wielkopolskie Wielkopolskie Voivodship Polsk Polnd 5 dt zt d ó w e j o W w o w e i 14,4% lk o P p o ols 5,5% ls kie k Po 5,5% l n d 19,5% 15,4% 8,9% 16,3% 13,9% 17,3% 3,% 7,% 13,% 4,% 16,1% W ie lk o p o ls ki e V o iv o d s h ip Pszenic Whet Żyto Rye Jęczmień Brley Owies Ots Pszenżyto Triticle Miesznki zożowe Cerel mixed Pozostłe Others

17 ROLNICTWO AGRICULTURE ZBIORY I PLONY WYBRANYCH ZIEMIOPŁODÓW SELECTED CROP PRODUCTION AND YIELDS Ziory w tys. ton Production in thous. t Plony z 1 h w dt Yields per h in dt 1 1 Zoż ogółem w tym zoż podstwowe z miesznkmi zożowymi... w tym: pszenic żyto jęczmień owies pszenżyto Ziemniki Burki cukrowe ,6 3637,1 848,8 574,7 56, 14,5 897,4 16,3 39,4 4111,3 378, 95,5 599,3 633,6 133, 11, 934,4 1, 3776,8 3365, 87, 457, 566,3 16,8 915, 143,8 579,4 35,4 34,5 43,8 5,4 35,7 6,4 39, , 37,3 45,8 31,4 37, 7, 4, ,9 3,9 41,1 4,3 3,6 3,7 36, Cerels totl of which sic cerels including cerel mixed of which: whet rye rley ots triticle Pottoes Sugr eets ZWIERZĘTA GOSPODARSKIE NA 1 h UŻYTKÓW ROLNYCH LIVESTOCK PER 1 h OF AGRICULTURAL LAND szt heds Bydło Cttle w tym krowy of which cows szt. heds c Trzod chlewn c Pigs w tym lochy n chów of which reeding sows Dne Powszechnego Spisu Rolnego. Stn w czerwcu. c Stn w końcu lipc. Dt of Agriculturl Census. As of June. c As end of July. DYNAMIKA PRODUKCJI ROLNICZEJ (ceny stłe) INDICES OF AGRICULTURAL OUTPUT (constnt prices) WARTOŚĆ SKUPU PRODUKTÓW ROLNYCH (ceny ieżące) VALUE OF PROCUREMENT OF AGRICULTURAL PRODUCTS (current prices) Ogółem w mln zł Totl in mln zl Produkty: roślinne Products: crop zwierzęce niml N 1 h użytków rolnych w zł.... Per h of griculturl lnd in zl Produkty: roślinne Products: crop zwierzęce niml ,1 1375,4 4438, , 75,4 55, ,8 57,9 699, ZUŻYCIE NAWOZÓW MINERALNYCH LUB CHEMICZNYCH ORAZ WAPNIOWYCH NA 1 h UŻYTKÓW ROLNYCH CONSUMPTION OF MINERAL OR CHEMICAL AND LIME FERTILIZERS PER h OF AGRICULTURAL LAND Produkcj gloln.... Gross output roślinn crop..... zwierzęc niml Produkcj końcow... Finl output roślinn crop..... zwierzęc niml Produkcj towrow Mrket output roślinn crop..... zwierzęc niml 8 9 rok poprzedni=1 previous yer=1 11,9 11, 111,4 111,1 19, 11,1 115,7 143, 15,6 93,6 87,3 98,4 93, 8,8 98,4 98,6 93,3 1,6 17, 1,8 97,1 16,6 135,7 97,1 1,7 14,3 95,7 NAWOZY MINERALNE LUB CHEMICZNE MINERAL OR CHEMICAL FERTILIZERS NAWOZY WAPNIOWE LIME FERTILIZERS 4/ 9/1 1/ 4/ 9/1 1/ Dne Powszechnego Spisu Rolnego. Dt of Agriculturl Census. Ogółem Totl Gospodrstw indywidulne Privte frms kg 17

18 ROLNICTWO AGRICULTURE PRZECIĘTNE CENY SKUPU AVERAGE PROCUREMENT PRICES zł z 1 dt / zl per dt zł z 1 kg / zl per kg 7 zł z 1 l / zl per l 1,75 6 1,5 5 1,5 4 1, 3,75, Pszenic Whet Żyto Rye Jęczmień Brley Ziemniki Pottoes Bydło (ez cieląt) Cttle (excluding clves) Trzod chlewn Pigs Dró Poultry Mleko krowie Cow s milk PRZEMYSŁ I BUDOWNICTWO INDUSTRY AND CONSTRUCTION PRODUKCJA SPRZEDANA PRZEMYSŁU I PRODUKCJA BUDOWLANO-MONTAŻOWA W MLN ZŁ ( ceny ieżące) SOLD PRODUCTION OF INDUSTRY AND CONSTRUCTION AND ASSEMBLY PRODUCTION IN MLN ZL (current prices) 1 Produkcj sprzedn przemysłu Górnictwo i wydoywnie Przetwórstwo przemysłowe Wytwrznie i zoptrywnie w energię elektryczną, gz, prę wodną i gorącą wodę.. Dostw wody; gospodrownie ściekmi i odpdmi; rekultywcj Produkcj udowlno-montżow , 139, 668,1 4499,9 997,9 4471, , 1613,1 883,9 5481,9 1745,1 8491, ,8 1676, ,9 5641,4 1783,8 9488,9 Sold production of industry Mining nd qurrying Mnufcturing Electricity, gs, stem nd ir conditioning supply Wter supply; sewerge, wste mngement nd remedition ctivities Construction nd ssemly production 16 PRODUKCJA SPRZEDANA PRZEMYSŁU ( ceny stłe; przeciętn miesięczn =1) SOLD PRODUCTION OF INDUSTRY ( constnt prices; verge monthly =1) 15 Województwo wielkopolskie Polsk Wielkopolskie Voivodship Polnd III VI IX XII III VI IX XII III VI IX XII III VI IX XII III VI IX XII III VI IX XII III VI IX XII Dne dotyczą podmiotów gospodrczych, w których licz prcujących przekrcz 9. Dt concern economic entities employing more thn 9 persons.

19 DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA PODMIOTÓW Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM ECONOMIC ACTIVITY OF ENTITIES WITH FOREIGN CAPITAL PODMIOTY Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM (stn w dniu 31 XII) ENTITIES WITH FOREIGN CAPITAL (s of 31 XII) Podmioty z kpitłem zgrnicznym według liczy prcujących: Do Od 1 do Od 5 do i więcej Kpitł podstwowy w mln zł Krjowy Zgrniczny Rozproszony ,9 698, 118,1 1, ,8 159,9 1335, 3,9 6 Entities with foreign cpitl y numer of employed persons: 114 Up to From 1 to From 5 to nd more 1554, Shre cpitl in mln zl 997,8 Domestic 1484,1 Foreign 4,3 Dispersed KAPITAŁ ZAGRANICZNY WEDŁUG KRAJU POCHODZENIA (stn w dniu 31 XII) FOREIGN CAPITAL BY COUNTRY OF ORIGIN (s of 31 XII) Województwo wielkopolskie Wielkopolskie Voivodship 9 1 Polsk Polnd % % Niemcy Germny Niderlndy Netherlnds Frncj Frnce Szwecj Sweden Belgi Belgium Wielk Brytni United Kingdom Stny Zjednoczone United Sttes Pozostłe krje Others countries WSKAŹNIKI FINANSOWE PRZEDSIĘBIORSTW (w %) FINANCIAL INDICATORS OF ENTERPRISES (in %) Wskźnik poziomu kosztów Wskźnik rentowności orotu: rutto netto Wskźnik płynności finnsowej: I stopni II stopni ,7 5,3 4,7 3,3 94,4 94,6 5,3 4,3 36,4 99, FINANSE PRZEDSIĘBIORSTW FINANCE OF ENTERPRISES 95,5 4,5 3,7 3,7 91,8 Cost level indictor Turnover profitility rte: gross net Finncil liquidity rtio of the: first degree second degree PRZEDSIĘBIORSTWA I ICH PRZYCHODY WEDŁUG WSKAŹNIKA RENTOWNOŚCI OBROTU NETTO W R. ENTERPRISES AND THEIR REVENUES BY TURNOVER PROFITABILITY RATE NET IN LICZBA PRZEDSIĘBIORSTW NUMBER OF ENTERPRISES 16,5% 14,8% 186 8,8% 49,1% 1,8% 13,7% PRZYCHODY REVENUES 4,4% 5,9% 13,1% 39361,7 mln zł mln zl 6,9% Rentowność: Profitle: -5,1% i mniej -5,1% nd less od -5, do -,1% from -5, to -,1% od, do 5,% from, to 5,% od 5,1 do 1,% from 5,1 to 1,% 1,1% i więcej 1,1% nd more Przedsięiorstw, w których licz prcujących przekrcz 49. Enterprises employing more thn 49 persons. 19

20 FINANSE PUBLICZNE PUBLIC FINANCE DOCHODY I WYDATKI BUDŻETÓW JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO REVENUE AND EXPENDITURE OF LOCAL SELF-GOVERNMENT ENTITIES BUDGETS Budżety gmin Dochody w mln zł w tym dochody włsne w % ogółem..... Wydtki w mln zł w tym mjątkowe w % ogółem Budżety powitów i mist n prwch powitu Dochody w mln zł w tym dochody włsne w % ogółem..... Wydtki w mln zł w tym mjątkowe w % ogółem Budżet województw Dochody w mln zł w tym dochody włsne w % ogółem..... Wydtki w mln zł w tym mjątkowe w % ogółem ,1 47,1 4591,6 18,9 3739,5 51,3 3749,4 15,9 553,7 73,4 583,6 33,9 6891,7 49,6 7613,3 3, 5547,6 5,6 637,8 4,8 163,7 49,4 11,9 44,6 7466, 5, 7874,4 1,6 578,7 51,7 648, 4, 148,4 5,6 1353,1 46,6 Gmins udgets Revenue in mln zl of which own revenue in % of totl Expenditure in mln zl of which property in % of totl Budgets of powits nd cities with powit sttus Revenue in mln zl of which own revenue in % of totl Expenditure in mln zl of which property in % of totl Budget of voivodship Revenue in mln zl of which own revenue in % of totl Expenditure in mln zł of which property % in of totl DOCHODY I WYDATKI BUDŻETÓW JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO NA 1 MIESZKAŃCA REVENUE AND EXPENDITURE OF LOCAL SELF-GOVERNMENT ENTITIES BUDGET PER CAPITA DOCHODY REVENUE Budżet: Budget of: WOJEWÓDZTWA VOIVODSHIP GMIN GMINAS miejskich urn miejsko-wiejskich urn-rurl wiejskich rurl POWIATÓW POWIATS MIAST NA PRAWACH POWIATU CITIES WITH POWIAT STATUS WYDATKI EXPENDITURE zł / zl zł / zl 1 DOCHODY BUDŻETÓW JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO WEDŁUG RODZAJÓW W R. REVENUE OF LOCAL SELF-GOVERNMENT ENTITIES BUDGETS BY TYPES IN GMINY GMINAS POWIATY I MIASTA NA PRAWACH POWIATU POWIATS AND CITIES WITH POWIAT STATUS WOJEWÓDZTWO VOIVODSHIP 6,6% 3,% 7466, mln zł mln zl 5,% 3,1% 578,7 mln zł mln zl 51,7% 4,8% 148,4 mln zł mln zl 5,6% 19,8% 16,4% 16,%,3% 6,8% Dochody włsne Own revenue w tym podtek od osó fizycznych of which personl income tx Dotcje Alloctions Suwencj ogóln z udżetu pństw Generl susidy from the stte udget Bez dochodów i wydtków gmin mjących również sttus mist n prwch powitu. Dne tymczsowe. Excluding revenue nd expenditure of gmins which re lso cities with powit sttus. Provisionl dt.

21 PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ W REJESTRZE REGON (stn w dniu 31 XII) ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY IN THE REGON REGISTER (s of 31 XII) WEDŁUG FORM ORGANIZACYJNO-PRAWNYCH BY ORGANIZATIONAL AND LEGAL FORMS 1 Ogółem w tym: Przedsięiorstw pństwowe Spółki hndlowe w tym z udziłem kpitłu zgrnicznego.. Spółki cywilne Spółdzielnie Fundcje Osoy fizyczne prowdzące dziłlność gospodrczą Totl of which: Stte owned enterprises Commercil compnies of which with foreign cpitl prticiption Civil lw prtnerships Coopertives Fundtions Nturl persons conducting economic ctivity SEKTOR PUBLICZNY PUBLIC SECTOR 36,7% 1,%,3% 9,3% 5,7% WEDŁUG SEKTORÓW I LICZBY PRACUJĄCYCH W R. BY SECTORS AND THE NUMBER OF EMPLOYED PERSONS IN Ogółem Totl osó persons i więcej nd more SEKTOR PRYWATNY PRIVATE SECTOR,6%,1% 3,7% 95,6% WEDŁUG SEKTORÓW I SEKCJI W R. BY SECTORS AND SECTIONS IN SEKTOR PUBLICZNY PUBLIC SECTOR,7%,4%,5%,9%,1% 3,7%,1% 66,8% SEKTOR PRYWATNY PRIVATE SECTOR 1,9% 6,%,6% 9,% 3,1% 3,1%,5%,4% 6,% 1,8% 7,9% 4,5% 13,3% 1,9%,%,% Ogółem Totl Przemysł Industry Budownictwo Construction Hndel; nprw pojzdów smochodowych..... Trde; repir of motor vehicles Trnsport i gospodrk mgzynow Trnsporttion nd storge Zkwterownie i gstronomi Accommodtion nd ctering Informcj i komunikcj Informtion nd communiction Dziłlność finnsow i uezpieczeniow Finncil nd insurnce ctivities Osług rynku nieruchomości Rel estte ctivities Dziłlność profesjonln, nukow i techniczn... Professionl, scientific nd technicl ctivities Administrownie i dziłlność wspierjąc Administrtive nd support service ctivities Pozostł dziłlność usługow Other service ctivities Pozostłe sekcje Other sections Ogółem Totl W tym osoy fizyczne Of which nturl persons

22 PRODUKT KRAJOWY BRUTTO GROSS DOMESTIC PRODUCT PRODUKT KRAJOWY BRUTTO GROSS DOMESTIC PRODUCT Ogółem w mln zł Totl in mln zl Polsk = 1 Polnd = N 1 mieszkńc w zł Per cpit in zl Polsk = 1 Polnd = WARTOŚĆ DODANA BRUTTO WEDŁUG RODZAJÓW DZIAŁALNOŚCI GROSS VALUE ADDED BY KIND OF ACTIVITY Ogółem w mln zł Totl in mln zl Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i ryctwo.... Agriculture, forestry nd fishing Przemysł Industry Budownictwo Construction Hndel; nprw pojzdów smochodowych; trnsport i gospodrk mgzynow; zkwterownie i gstronomi; informcj i komunikcj Trde; repir of motor vehicles; trnsporttion nd storge; ccommodtion nd ctering; informtion nd communiction Dziłlność finnsow i uezpieczeniow; osług rynku nieruchomości Finncil nd insurnce ctivities; rel estte ctivities Pozostłe usługi Other services , ,4 Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i ryctwo Agriculture, forestry nd fishing Przemysł Industry Budownictwo Construction Hndel; nprw pojzdów smochodowych; trnsport i gospodrk mgzynow; zkwterownie i gstronomi; informcj i komunikcj Trde; repir of motor vehicles; trnsporttion nd storge; ccommodtion nd ctering; informtion nd communiction Dziłlność finnsow i uezpieczeniow; osług rynku nieruchomości Finncil nd insurnce ctivities; rel estte ctivities Pozostłe usługi Other services , , , ,3 PRODUKT KRAJOWY BRUTTO NA 1 MIESZKAŃCA GROSS DOMESTIC PRODUCT PER CAPITA WARTOŚĆ DODANA BRUTTO NA 1 MIESZKAŃCA GROSS VALUE ADDED PER CAPITA WARTOŚĆ DODANA BRUTTO NA 1 PRACUJĄCEGO WEDŁUG RODZAJÓW DZIAŁALNOŚCI W 9 R. GROSS VALUE ADDED PER EMPLOYED PERSON % BY KIND OF ACTIVITY IN Polsk Polnd 3 4 tys. zł thous. zl Województwo wielkopolskie Wielkopolskie Voivodship 1 Polsk Polnd 3 4 tys. zł thous. zl Województwo wielkopolskie Wielkopolskie Voivodship Polsk = 1 Polnd = 1 Ceny ieżące. Według przeciętnej liczy prcujących. Current prices. By the verge numer of employed persons. PODSTAWOWE ELEMENTY RACHUNKU PRODUKCJI I RACHUNKU TWORZENIA DOCHODÓW W MLN ZŁ (ceny ieżące) BASIC ELEMENTS OF PRODUCTION ACCOUNT AND GENERATION OF INCOME ACCOUNT IN MLN ZL (current prices) Produkcj gloln Zużycie pośrednie Wrtość dodn rutto w tym koszty związne z ztrudnieniem... Ndwyżk opercyjn rutto Gross output Intermedite consumption Gross vlue dded of which compenstion of employees Gross operting surplus