3-KANAŁOWA STACJA METEOROLOGICZNA

Transkrypt

1 3-KANAŁOWA STACJA METEOROLOGICZNA INSTRUKCJA OBSŁUGI Gratulujemy nabycia stacji meteo z bezprzewodową (433 MHz) transmisją danych z czujników temperatury zewnętrznej i wilgotności wzgl. powietrza, wskaźnikiem temperatury i wilgotności pomieszczeń, prognozy i tendencji zmian pogody, oraz radiowym czasomierzem DCF-77 z kalendarzem i dwoma terminami alarmu. Urządzenie to łatwo obsłużyć za pomocą 8 przycisków funkcyjnych, przez co nadaje się ono idealnie, zarówno do użytku domowego, jak i w biurze, czy zakładzie pracy. Cechy urządzenia Sterowany radiowo zegar DCF-77 z możliwością ręcznego ustawiania i wyświetlaniem czasu w trybie 24-godzinnym. Wyświetlanie godzin i minut. Sekundy sygnalizowane migającą kropką. Ustawianie czasu strefowego ± 9 godzin. Dwa czasy budzika z funkcją drzemki. Wyświetlanie dnia tygodnia z datą, lub daty z miesiącem kalendarzowym. Prognoza pogody z 3 różnymi symbolami na wyświetlaczu (słońce i chmury). Wskaźnik tendencji zmian ciśnienia (strzałka). Wskazanie temperatury pomieszczenia w C, lub w F z zapamiętywaniem wartości maksymalnych i minimalnych. Wskazanie względnej wilgotności powietrza w pomieszczeniu (RH%) z zapamiętywaniem wartości minimalnych i maksymalnych. Wskazanie stopnia komfortu warunków w pomieszczeniu za pomocą wyświetlenia wizerunku pogodnej, lub zachmurzonej twarzy. Wskazanie temperatury zewnętrznej (do 3 czujników zewnętrznych maksimum) w C, lub w F z zapamiętywaniem wartości minimalnych i maksymalnych. Wszystkie wartości maksymalne i minimalne zapamiętywane są wraz z datą i czasem ich wystąpienia i można je potem skasować. Stacja obsługuje sygnały z maksimum 3 czujników zewnętrznych (nadajników) Urządzenie można postawić na stole, bądź powiesić na ścianie Bezprzewodowy czujnik temperatury zewnętrznej Uchwyt montażowy Transmisja sygnału odbywa się na częstotliwości radiowej 433 MHz. Obudowa czujnika przystosowana jest do jego montażu na ścianie.

2 Uruchomienie 1. Najpierw należy włożyć baterie do stacji (2 x 1,5V AA, LR6), po dokonaniu czego rozlega się krótki sygnał akustyczny i zaczyna działać wyświetlacz, wskazując aktualną temperaturę wnętrza, wilgotność powietrza, czas 0:00, datę 1.1., oraz symbole pogody w postaci słońca i chmur. Jeśli baterie kwalifikują się do wymiany na wyświetlaczu ukazuje się symbol baterii. Jeśli w przeciągu kilku sekund nie ukaże się wskazanie temperatury i wilgotności należy wyjąć baterie i po upływie co najmniej 10-ciu sekund włożyć je ponownie. Gdy tylko wyświetlone zostaną dane dotyczące warunków pomieszczenia, przechodzimy do następnego punktu uruchomienia. 2. Po aktywacji stacji, w przeciągu 3 minut włożyć baterie do pojemnika czujnika zewnętrznego (2 x 1,5V AA, LR6) 3. Po włożeniu baterii do czujnika, po upływie kilku sekund, wskazanie mierzonej przez niego temperatury zewnętrznej i wilgotności ukaże się na wyświetlaczu stacji. Jeśli w ciągu następnych 15 minut nie ukaże się to wskazanie należy wyjąć baterie z obydwu urządzeń i powtórzyć operacje od początku. 4. Do stacji można w ten sposób zainstalować do 3 czujników (nadajników). Należy jednak zważać, żeby pomiędzy przyjęciem danych poprzednio podłączonego czujnika, a włożeniem baterii do następnego, upłynęło co najmniej 10 sekund, ponieważ stacja rejestruje czujniki według kolejności ich instalacji i tak je też numeruje od numeru 1 do Po zainstalowaniu ostatniego czujnika stacja przeprowadza automatyczny test, co objawia się kolejnym ukazywaniem się na wyświetlaczu wskazań poszczególnych czujników. Przerwać go można naciśnięciem dowolnego przycisku, ukazuje się wtedy na stałe wskazanie czujnika numer 1. Proces zatrzymuje się też i samoczynnie, jeśli przez kilka minut nie zostanie uruchomiony żaden przycisk. 6. Po zakończeniu rejestracji przez stację wskazań czujników zewnętrznych, uruchomiony zostaje odbiornik DCF-77 do odbioru informacji czasu. Trwa to we właściwych warunkach około 3 5 minut. W tym czasie można rozmieścić czujniki zewnętrzne w odpowiednich miejscach na zewnątrz, w odległości maksimum metrów od miejsca zainstalowania stacji. 7. Jeśli po 10 minutach sygnał czasu DCF nie zostanie odebrany, należy ustawić czas ręcznie, za pomocą przycisku SET. Zegar będzie próbował odebrać czas DCF automatycznie co godzinę. W razie udanego odbioru sygnału czasu, ręcznie ustawiony czas, wraz z datą, zostanie automatycznie skorygowany. UWAGA: Po wymianie baterii w stacji, wszystkie ustawienia muszą zostać przeprowadzone na nowo. Jest to niestety konieczne, gdyż każdy z czujników (nadajników) zewnętrznych śle swój kod identyfikacyjny, który musi po 3 minutach od ponownego uruchomienia zostać zapamiętany przez stację. Zużyte baterie należy zdeponować w miejscach ich zbierania celem właściwej ich utylizacji! Wyświetlacz LCD Wyświetlacz LCD stacji podzielony jest przejrzyście na pięć segmentów funkcyjnych, wskazujących czas, datę, prognozę pogody, temperaturę wewnętrzną i wilgotność powietrza, oraz temperaturę wewnętrzną. Przyciski funkcyjne SET (Ustawianie): Służy przełączeniu urządzenia w tryb ustawień: czasu lokalnego i strefowego, dnia tygodnia, aktualnej daty i roku. Naciśnięcie przycisku SET powoduje także wyświetlenie bieżącego roku (w trybie normalnym rok nie jest wyświetlany). W trybie budzika ( Alarm ) służy do aktywacji funkcji Drzemka. IN (Wewnątrz) Służy do przełączania pomiędzy aktualną / maksymalną / minimalną wartością temperatury pomieszczenia a wilgotnością względną. Jeśli przycisk ten zostanie przytrzymany dłużej, niż 3 sekundy wszystkie zapamiętane maksymalne i minimalne wartości temperatury wewnętrznej i wilgotności względnej zostaną skasowane i zaktualizowane. W trybie ustawień służy do zmiany godzin, strefy czasu, roku, dnia i dnia tygodnia. W trybie budzika ( Alarm ) służy do ustawiania godziny. W trybie budzika ( Alarm ) służy do aktywacji funkcji Drzemka.

3 OUT (Zewnątrz) Służy do przełączania pomiędzy aktualną / maksymalną / minimalną wartością temperatury zewnętrznej. Jeśli przycisk ten zostanie przytrzymany dłużej, niż 3 sekundy wszystkie zapamiętane maksymalne i minimalne wartości temperatury zewnętrznej i wilgotności względnej zostaną skasowane i zaktualizowane, przy czym aktualizacja zostanie przeprowadzona tylko dla aktualnie czynnego sensora zewnętrznego. Kasowanie zapisów należy przeprowadzić oddzielnie dla każdego sensora. W trybie ustawień służy do zmiany minuty i miesiąca. W trybie budzika ( Alarm ) służy do ustawienia minuty. W trybie budzika ( Alarm ) służy do aktywacji funkcji Drzemka. CH (Kanał) Służy do przełączania pomiędzy wskazaniami z poszczególnych czujników zewnętrznych, oraz do wyłączania budzika. AL1 (Alarm 1) Wyświetlenie ustawionego czasu AL1 i jednocześnie włączenie / wyłączenie budzika AL1. Przytrzymanie przez 3 sekundy przełącza w tryb ustawień budzika AL1. Wyłączenie budzika. AL2 (Alarm 2) Wyświetlenie ustawionego czasu AL2 i jednocześnie włączenie / wyłączenie budzika AL2. Przytrzymanie przez 3 sekundy przełącza w tryb ustawień budzika AL1. Wyłączenie budzika. DATE (Data) Przełączanie pomiędzy wariantami wskazań daty i czasami budzika. Wyłączenie budzika. SNZ (Drzemka) Służy wyłącznie do aktywacji funkcji Drzemka w trybie budzika. Ustawienia poszczególnych funkcji stacji LCD 1 - odbiór radiowego sygnału czasu: z cezowego zegara atomowego w Braunschweig, którego dokładność wynosi 1 sekundę na miliony lat. Sygnał ten wysyłany jest z nadajnika o zasięgu 1500 km w Mainfingen k. Frankfurtu, na częstotliwości 77,5 khz. Przełączanie czasów letniego i zimowego odbywa się automatycznie. Odbiór tego sygnału zależny jest od lokalnych warunków, ale najczęściej nie stanowi żadnego problemu w promieniu 1500 km od Frankfurtu n/ Main-em. Gdy tylko wyświetlona zostanie temperatura zewnętrzna i wilgotność z czujnika, w lewym górnym rogu wyświetlacza ukazuje się migający symbol masztu nadajnika, świadczący o tym, że stacja odbiera sygnał DCF-77 i próbuje go zanalizować. W momencie, gdy sygnał zostaje rozkodowany, symbol przestaje migać i ukazuje się aktualny, dokładny czas. Jeśli symbol odbioru DCF miga w dalszym ciągu i wskazanie czasu nie ukazuje się, należy wziąć pod uwagę następujące punkty: zachować odległość co najmniej 1,5 2 metrów od źródła zakłóceń typu np. monitor komputera, odbiornik TV itp. Wewnątrz budynków z żelbetonu odbiór fal radiowych jest siłą rzeczy słabszy. W ekstremalnych wypadkach zaleca się ustawienie stacji na oknie i skierowanie jej w kierunku nadajnika we Frankfurcie. Nocą zwykle poziom zakłóceń atmosferycznych jest mniejszy i w większości wypadków odbiór sygnału DCF jest możliwy. Jeden zaledwie odebrany sygnał w ciągu dnia wystarczy do utrzymania dokładności wskazań zegara poniżej 1 sekundy. Ręczne ustawianie czasu: 12 : 34. Godziny (segment miga) Minuty (segment miga) W przypadku niemożności odbioru sygnału czasu DCF z Frankfurtu (lokalizacja poza zasięgiem nadajnika, zakłócenia odbioru itp.), czas można ustawić ręcznie i wskazywany jest on wtedy, jak w zwykłym zegarze kwarcowym. 1. Przytrzymać przycisk SET przez ok. 3 sekundy, aż zacznie migać czas. 2. Ustawić godziny i minuty przyciskami IN i OUT. Szybkie przewijanie poprzez przytrzymanie dłużej w/w przycisków. 3. W celu powrotu do normalnej pracy nie naciskać żadnego przycisku przez ok. 30 sekund, albo powtórnie nacisnąć SET w celu przejścia do ustawienia strefy czasowej i daty. Wskazówka: odbiornik stacji próbuje nieprzerwanie odebrać sygnał czasu z nadajnika DCF, a w górnym rogu wyświetlacza miga symbol DCF. Jeśli sygnał zostanie odebrany (najprawdopodobniej w godzinach 0:00 6:00 rano), odbiornik zweryfikuje samoczynnie ustawiony ręcznie czas. LCD 2 - ustawianie strefy czasowej i daty Druga grupa wyświetlacza od góry pokazuje do wyboru: miesiąc i datę, dzień tygodnia i datę, budzik 1, oraz budzik 2. Oprócz tego wyświetla jeszcze symbole włączenia i wyłączenia budzika ( EIN/AUS ). 2o : 0 Ustawianie czasu strefowego: Strefa czasowa miga Ustawienie fabryczne strefy czasu, to 0. Zmiana w następujący sposób: 1. Po ustawieniu czasu nacisnąć SET w celu przełączenia w tryb ustawień strefy czasu (migającej). 2. Zmiany przyciskiem IN. Zakres obejmuje 0 do +9 w krokach 1-godzinnych, dalej przełącza się na 9 i przewija dalej do zera. 3. Powtórne naciśnięcie SET potwierdza nowe ustawienie i przełącza w tryb ustawiania daty. Jeśli w czasie 30 sekund nie zostanie naciśnięty żaden z przycisków ustawienia zostają potwierdzone i zapamiętane automatycznie.

4 Ustawianie daty: Rok (miga) Dzień Miesiąc Dzień Dzień (miga) (miga) (miga) (miga) Ustawienie fabryczne daty jest 1.1., lub TH 1. (Thursday) roku W momencie odebrania przez DCF-77 sygnału czasu z Frankfurtu, data zostanie automatycznie zaktualizowana. W przeciwnym wypadku ustawić ją należy ręcznie w następujący sposób: 1. Po ustawieniu czasu nacisnąć SET w celu przełączenia na rok (migający), który wybieramy przyciskiem IN. Zakres obejmuje lata 1998 do Ponownie nacisnąć SET w celu ustawienia miesiąca i dnia (migających). Wybór miesiąca przyciskiem OUT, dnia przyciskiem IN. 3. Przyciskiem SET przełączyć w tryb ustawienia dnia tygodnia (migającego). Wybór przyciskiem IN. 4. Potwierdzenie ustawień przyciskiem SET, lub odczekanie 30 sekund do samoczynnego potwierdzenia i powrotu do trybu normalnych wskazań. Ustawianie budzika: 1. Przytrzymać przycisk AL1 przez 3 sekundy, aż zacznie migać czas alarmu Wybrać godzinę przyciskiem IN, minutę - przyciskiem OUT. Trwałe naciśnięcie w/w przycisków włącza przewijanie, odpowiednio godzin co 1 i minut co Normalny tryb pracy przywraca albo ponowne naciśnięcie AL1, albo odczekanie 30 sekund. 4. Aktywacja budzika 1 naciśnięciem AL1, co sygnalizowane jest w segmencie LCD 2 wyświetlacza odpowiednim symbolem. Deaktywacja ponownym naciśnięciem "AL Identyczne postępowanie dla budzika nr 2. Włączenie Drzemki i wyłączanie dźwięku alarmu: 1. naciśnięciem jednego z 4 przycisków: - SET, IN, OUT, lub SNZ. Po upływie 5 minut alarm zabrzmi ponownie. 2. W celu całkowitego wyłączenia budzika nacisnąć jeden z 4 przycisków: - AL1, AL2, DATE, lub CH. LCD 3 - wskaźnik prognozy i tendencji pogody Symbole: 1998 I. I. TH I. W trzecim segmencie wyświetlacza ukazują się 3 różne symbole pogodowe w następujących kombinacjach: Wskazanie odpowiedniego symbolu ulega aktualizacji w momentach gwałtownych, bądź dużych zmian ciśnienia powietrza. Jeśli wyświetlany symbol się nie zmienia, to albo ciśnienie powietrza się nie zmienia, albo zmiana występuje tak powoli, że nie może zostać zarejestrowana przez stację. Jeśli na LCD widnieje symbol słońca, lub chmur, wskazanie to nie zmienia się nawet wtedy, gdy pogoda się poprawia (symbol słońca), albo pogarsza (symbol chmur), ponieważ wyświetlane symbole przedstawiają już właśnie ekstremalną sytuację. Symbole pokazują poprawienie się, lub pogorszenie pogody, co niekoniecznie musi oznaczać odpowiednio słońce, lub deszcz. Jeśli na LCD widnieją chmury a nie na dworze nie pada deszcz, nie oznacza to, że stacja pracuje wadliwie, lecz zaledwie, że spada ciśnienie i pogorszenie się pogody i wystąpienie deszczu jest możliwe, ale nie konieczne. Wskazówka: po zainstalowaniu stacji należy przez pierwsze godziny ignorować wskazania barometru urządzenie musi mieć czas na zapamiętanie pomiarów, w celu uzyskania możliwości ich późniejszego porównywania ze stanem aktualnym. Jak i każda inna prognoza pogody, tak i tutaj dokładność wynosi około 75% na terenach stabilnych pogodowo. Na obszarach, gdzie zmiany ciśnienia występują gwałtowniej dokładność wskazań jest oczywiście większa. W razie przeniesienia stacji w inne miejsce (np. z parteru budynku na piętro), najlepiej zresetować urządzenie (wyjmując baterie na 30 na sekund) i przeprowadzić ustawienia od początku. Wtedy zmiana ciśnienia spowodowana zmianą wysokości lokalizacji nie zostanie potraktowana przez barometr, jako zmiana pogody. Również i w tym wypadku należy zignorować wskazania barometru w czasie pierwszych godzin od włączenia. Wskaźnik tendencji zmian pogody: W połączeniu z symbolami pogodowymi, uzupełniającym wskaźnikiem tendencji zmiany pogody jest strzałka skierowana odpowiednio w dół, lub w górę z boku wyświetlacza i oznaczająca wzrost, lub spadek ciśnienia powietrza. Wskazówka: symbol strzałki pojawia się po zarejestrowaniu pierwszej zmiany ciśnienia i pozostaje na stałe na wyświetlaczu, zmieniając kierunek po zarejestrowaniu kolejnej zmiany kierunku tendencji. LCD 4 - wskaźnik temperatury i wilgotności w pomieszczeniu ze wskaźnikiem stopnia komfortu warunków: jego wskazania ukazują się w czwartym segmencie wyświetlacza i przekazywane są automatycznie z czujników. Wskaźnik minimum Temp. pom. w C INDOOR MIN HUMIDITY 25.3 C! 58 % RM Symbol komfortu Wilgotność wzgl. w pomieszczeniu w %

5 Symbole stopnia komfortu warunków w pomieszczeniu: Korzystne: symbol pogodnej twarzy (!), ukazujący się w przedziale temperatur 20,0 C do 25,0 C w połączeniu z wilgotnością względną powietrza w przedziale 45% do 64%. Niekorzystne: symbol zachmurzonej twarzy ("), ukazujący się dla wszelkich innych wartości temperatury i wilgotności poza wymienionymi wyżej przedziałami. Przełączanie pomiędzy poszczególnymi wskazaniami wartości dot. warunków w pomieszczeniu, oraz ich kasowanie: 1. Do przełączania pomiędzy wskazaniami temperatury i wilgotności względnej,: aktualnej, wartości minimalnej, maksymalnej, oraz daty i czasu ich wystąpienia służy przycisk IN. Naciśnięcie: Jeden raz: wyświetlenie zapamiętanych wartości minimalnych: - temperatury w pomieszczeniu, oraz wilgotności względnej, wraz z datą i godziną wystąpienia. Dwa razy: wyświetlenie zapamiętanych wartości maksymalnych: - temperatury w pomieszczeniu, oraz wilgotności względnej, wraz z datą i godziną wystąpienia. Trzy razy: powrót do aktualnych, bieżących wskazań czasu, daty, temperatur i wilgotności. 2. W celu wyzerowania zapamiętanych wartości minimalnych i maksymalnych temperatury wewnętrznej, wilgotności względnej, oraz czasów ich wystąpienia, do wartości aktualnych, należy przycisk IN przytrzymać przez 3 sekundy. Zapamiętywane wartości niezależne są od wpływu ustawień czasu strefowego. LCD 5 wskaźnik temperatury i wilgotności zewnętrznej Dwa razy: wyświetlenie zapamiętanej wartości maksymalnej temperatury zewnętrznej i wilgotności względnej, wraz z datą i godziną jej wystąpienia. Trzy razy: powrót do aktualnych, bieżących wskazań czasu, daty, temperatury zewnętrznej i wilgotności względnej. 2. Do przełączania pomiędzy wskazaniami wartości pomiarów z poszczególnych czujników zewnętrznych (nadajników) służy przycisk CH. Naciśnięcie: Jeden raz: wskazanie wartości z czujnika nr 2 Dwa razy: wskazanie wartości z czujnika nr 3. Trzy razy: powrót do wskazania wartości z czujnika nr W celu wyzerowania zapamiętanych wartości minimalnych i maksymalnych temperatury wewnętrznej, wilgotności względnej, oraz czasów ich wystąpienia, do wartości aktualnych, należy przycisk OUT przytrzymać przez 3 sekundy. Zapamiętywane wartości niezależne są od wpływu ustawień czasu strefowego. Bezprzewodowy czujnik (nadajnik) temperatury zewnętrznej i wilg. wzgl.: Temperatura zewnętrzna i wilgotność względna mierzona jest i wysyłana przez czujnik do stacji co 60 sekund. Zasięg nadajników czujników zależy w pewnym stopniu od warunków zewnętrznych i może się zmniejszyć w niskich temperaturach. Należy zwrócić uwagę na odpowiednie umiejscowienie czujników. Bezprzewodowy czujnik (nadajnik) temperatury zewnętrznej: Temperatura zewnętrzna mierzona jest i wysyłana przez czujnik (nadajnik 433 MHz) do stacji co 60 sekund. Zasięg nadajników czujników zależy w pewnym stopniu od warunków zewnętrznych i może się zmniejszyć w niskich temperaturach. Należy zwrócić uwagę na odpowiednie umiejscowienie czujników. Test łączności 433 MHz pomiędzy stacją, a jej czujnikami: Sygnał z czujnika zewnętrznego OUTDOOR MAX HUMIDITY 20.8 C 57 % RM Wilgotność wzgl. na zewnątrz w % Wskaźnik maksimum Stacja powinna odebrać i zweryfikować sygnał z czujnika najpóźniej po 15-tu minutach (wskazanie na LCD). Jeśli nie - należy skontrolować następujące punkty: Temperatura w pomieszczeniu w C Numer czujnika zewnętrznego (tylko w przypadku użycia więcej, niż 1-go) Przełączanie pomiędzy poszczególnymi wskazaniami wartości dot. warunków w zewnętrznych, oraz ich kasowanie: 1. Do przełączania pomiędzy wskazaniami temperatury i wilgotności: aktualnej, wartości minimalnej, maksymalnej, oraz daty i czasu ich wystąpienia służy przycisk OUT. Naciśnięcie: Jeden raz: wyświetlenie zapamiętanej wartości minimalnej temperatury zewnętrznej i wilgotności, wraz z datą i godziną jej wystąpienia. 1. Odległość stacji i czujników od źródeł zakłóceń radiowych (np. monitor komputera, odbiornik TV) powinna wynosić co najmniej 1,5 2 metrów. 2. Należy unikać montażu stacji bezpośrednio przy metalowych ramach konstrukcji okiennych. To samo dotyczy montażu czujników nadajników: - nie należy instalować ich w bezpośrednim pobliżu metalowych konstrukcji. 3. Źródłem zakłóceń mogą być inne urządzenia radiowe, wykorzystujące akurat tę samą częstotliwość (433 MHz), jak na przykład bezprzewodowe słuchawki, bezprzewodowe kolumny głośnikowe itp. Także te pracujące ewentualnie u sąsiadów. 4. Odległość pomiędzy stacją, a czujnikami nie może przekraczać metrów. Uwaga: po pomyślnym zainstalowaniu i przeprowadzeniu wszystkich ustawień, nie należy już otwierać pojemników baterii w urządzeniach. Ewentualne zluzowanie się baterii wtedy może spowodować skasowanie ustawień i konieczność ponowienia operacji.

6 Dane techniczne: Zakres pomiaru temperatur: - w pomieszczeniu 0 C do +60 C z rozdzielczością 0,1 C (poza zakresem wyświetlone OFL ) - na zewnątrz Czujnik temperatury i wilgotności -29,9 C do +59,9 C z rozdzielczością 0,1 C (poza zakresem wyświetlone OFL ) Czujnik temperatury -29,9 C do +69,9 C z rozdzielczością 0,1 C (poza zakresem wyświetlone OFL ) Zakres pomiaru wilg. wzgl. w pomieszczeniu 20% do 95% z rozdzielczością 1% (poza zakresem wyświetlone ) Zakres pomiaru wilg. wzgl. na zewnątrz 20% do 95% z rozdzielczością 1% (poza zakresem wyświetlone ) Interwały pomiaru temp. w pomieszczeniu co 10 sekund Interwały pomiaru wilg. wzgl. pomieszczenia co 20 sekund Odbiór sygnałów z czujników zewnętrznych co 60 sekund Zasilanie: - stacji meteo 2 x 1,5V typu AA, LR6 - czujników nadajników temp. / wilg. 2 x 1,5V typu AA, LR6 - czujników nadajników temperatury 2 x 1,5V typu AAA, LR3 Trwałość baterii ok. 12 miesięcy (zalecane alkaliczne) Wymiary (dł. x szer. x wys.): - stacji meteo (bez podstawki) 115 x 30 x 179 mm - czujnika temperatury i wilgotności 121 x 60 x 73 mm - czujnika temperatury 59 x 22 x 65 mm