INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowa stacja meteorologiczna 433 MHz
|
|
- Konrad Jabłoński
- 4 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowa stacja meteorologiczna 433 MHz Nr zam WSTĘP Ta nowoczesna stacja meteorologiczna dysponuje bezprzewodowym systemem przesyłania (433 MHz) wartości temperatury zewnętrznej, możliwością wyświetlania temperatury i wilgotności powietrza w pomieszczeniu, wskaźników prognozowania pogody i trendów zmian oraz zegarem radiowym DCF-77 z funkcją wyświetlania daty oraz nastawy dwóch czasów budzenia. Urządzenie jest proste w obsłudze, prowadzonej przy pomocy 8 przycisków funkcyjnych. Idealnie nadaje się do stosowania w domu i w biurze. Stacja meteorologiczna Ekran wyświetlacza LCD Przyciski funkcyjne Zaczep do zawieszenia Pokrywa kieszeni na baterie Zdejmowana podstawka do ustawienia na stole WŁAŚCIWOŚCI I FUNKCJE Sterowany sygnałem radiowym zegar w systemie DCF 77 z możliwością nastawiania ręcznego Włączanie / wyłączanie (ON/OFF) odbioru kodowanego sygnału czasu 12- lub 24-godzinny tryb wyświetlania czasu Wyświetlanie godzin i minut; upływ sekund wyświetlany jest w postaci migającej kropki Możliwość ustawienia stref czasowych (± 12 godzin) Dwa czasy budzenia z funkcją wznawiania sygnału budzenia Możliwość nastawy czasu dla funkcji wznawiania sygnału budzenia Wyświetlanie daty (do wyboru dzień miesiąca i miesiąc lub dzień tygodnia i dzień miesiąca) Prognozowanie pogody przy pomocy 3 różnych wyświetlanych symboli i wskazywanie trendów zmian pogody Nastawianie czułości przełączania symboli pogody Wyświetlanie temperatury do wyboru w stopniach Celsjusza ( C) lub Fahrenheita ( F) Wyświetlanie aktualnej temperatury w pomieszczeniu i temperatury zewnętrznej z funkcją zapamiętywania minimalnych i maksymalnych wartości Wyświetlanie względnej wilgotności powietrza w pomieszczeniu i na zewnątrz budynku (RH %) z funkcją zapamiętywania minimalnych i maksymalnych wartości Wszystkie minimalne i maksymalne wartości z pomiaru temperatury zachowane są w pamięci wraz z datą i czasem ich wystąpienia Możliwość skasowania wszystkich zapamiętanych wartości minimalnych i maksymalnych Wskazywanie poziomu komfortu (= jakości powietrza wyznaczonej temperaturą i wilgotnością względną) w pomieszczeniu przy pomocy symboli wesołej (! ) i zasmuconej ( " ) twarzyczki Przetwarzanie wartości z pomiarów do 3 umieszczonych na zewnątrz czujników Możliwość ustawienia kontrastu wyświetlacza LCD Wskaźnik stanu zużycia baterii Montaż naścienny lub możliwość ustawienia na stole Zewnętrzny czujnik termo-higrometryczny
2 Bezprzewodowe zdalne przesyłanie wartości pomiaru temperatury i wilgotności powietrza na zewnątrz budynku do stacji meteorologicznej za pomocą sygnałów 433 MHz Wskazywanie na wyświetlaczu LCD temperatury zewnętrznej i wilgotności powietrza na zewnątrz budynku Obudowa do montażu naściennego REGULACJA PODSTAWOWA 1. W pierwszej kolejności wstawić baterie do stacji meteorologicznej (patrz Instalowanie i wymiana baterii stacji meteorologicznej ). W momencie zainstalowania baterii wszystkie segmenty wyświetlacza krótko zaświecą i wyemitowany zostanie sygnał akustyczny. Następnie po wyświetleniu szeregu danych autotestacyjnych wyświetlona zostanie temperatura i wilgotność powietrza w pomieszczeniu, czas na zegarze w postaci 000, data w postaci 1.1. oraz symbol wskazania pogody w postaci słońca otoczonego chmurkami. O ile wyświetlenie temperatury i wilgotności powietrza w pomieszczeniu nie nastąpi w ciągu 30 sekund, należy wyjąć baterie na co najmniej 10 sekund, a następnie ponownie je zainstalować. W chwili wyświetlenia wartości pomierzonych wewnątrz pomieszczenia można przejść do wykonywania czynności W ciągu 3 minut od aktywacji stacji meteorologicznej należy wstawić baterie do zewnętrznego czujnika termohigrometrycznego (w tym celu patrz Instalowanie i wymiana baterii zewnętrznego czujnika termohigrometrycznego ). 3. Po zainstalowaniu baterii czujnika temperatury stacja meteorologiczna odbiera w ciągu kilku sekund dane z czujnika zewnętrznego. Na wyświetlaczu stacji meteorologicznej powinno teraz pojawić się wyświetlenie temperatury zewnętrznej oraz wilgotności powietrza na zewnątrz budynku. O ile w ciągu 15 minut nie nastąpi żadne wyświetlenie, należy wyjąć baterie z obydwu zespołów i powtórzyć całą procedurę od operacji Do stacji meteorologicznej można podłączyć do 3 zewnętrznych czujników termo-higrometrycznych. Jeśli nabyli Państwo dodatkowe czujniki do pomiarów na zewnątrz budynku, dla każdego z nich należy wykonać czynności z pkt. 2 niniejszej instrukcji. Prosimy jednak uważać, aby pomiędzy odbiorem danych uruchomionego ostatnio czujnika zewnętrznego, a uruchomieniem następnego czujnika upłynęło co najmniej 10 sekund. Stacja meteorologiczna numeruje czujniki zewnętrzne w kolejności dokonania ich regulacji podstawowej, tzn. pierwszemu czujnikowi przyporządkowany zostaje wskaźnik temperatury o numerze 1 itd. 5. Po uruchomieniu wszystkich czujników zewnętrznych realizowany jest program testowy, podczas którego wyświetlane są w trybie przypadkowym wartości pomiaru różnych czujników zewnętrznych. Odbywa się to zależnie od kolejności, w jakiej wartości mierzone nadawane są przez czujniki. Proces ten może zostać przerwany naciśnięciem dowolnego przycisku i na wyświetlaczu pojawi się temperatura z pierwszego czujnika. Test ten zostanie również wyłączony samoczynnie po odebraniu danych ze wszystkich czujników zewnętrznych, o ile przez kilku minut nie zostanie wciśnięty żaden z przycisków. 6. W momencie odebrania i wyświetlenia przez stację meteorologiczną wartości pomiarów z czujników temperatury i wilgotności powietrza na zewnątrz budynku następuje automatyczne zapoczątkowanie odbioru radiowego sygnału czasu DCF-77. W korzystnych warunkach trwa to ok. 3-5 minut. W tym czasie należy zainstalować czujniki zewnętrzne w odpowiednich miejscach na wolnym powietrzu. W celu zapewnienia dostatecznego przekazu sygnału 433 MHz punkty zainstalowania czujników mogą być jednak nawet w korzystnych warunkach oddalone maksymalnie 25 m od przewidywanego miejsca zamontowania stacji meteorologicznej. Prosimy o przestrzeganie wskazówek umieszczonych w rozdziale Zamontowanie, właściwe usytuowanie oraz Test odbioru na częstotliwości 433 MHz. 7. O ile po upływie 10 minut nie nastąpi odbiór sygnału czasu DCF, należy ustawić czas ręcznie, posługując się przyciskiem SET. Zegar automatycznie realizować będzie z upływem każdej pełnej godziny dalsze próby odbioru sygnału aż do skutku. Jeśli uda się odebrać zakodowany sygnał czasu DCF, wprowadzony ręcznie czas zostanie zastąpiony czasem z sygnału DCF. Nastąpi również aktualizacja daty przy pomocy odbieranego sygnału czasu (patrz również Sterowany sygnałem radiowym pomiar czasu oraz Ręczne ustawianie czasu ). INSTALOWANIE I WYMIANA BATERII STACJI METEOROLOGICZNEJ Stacja meteorologiczna zasilana jest przy pomocy 2 baterii 1,5 V typu Mignon AA IEC LR6. W razie konieczności wymiany baterii na wyświetlaczu ciekłokrystalicznym pojawi się symbol silnego zużycia baterii. Podczas instalowania i wymiany baterii prosimy wykonać następujące czynności 1. Posługując się palcem lub innym twardym przedmiotem (np. długopis) sięgnąć w szczelinę obudowy w dolnej części kieszeni na baterie, unieść i wyjąć pokrywę kieszeni. 2. Wstawić baterie, uwzględniając prawidłowe skonfigurowanie znaków (patrz oznakowanie).
3 3. Założyć pokrywę kieszeni na baterie. (Rysunek strona 3) INSTALOWANIE I WYMIANA BATERII ZEWNĘTRZNEGO CZUJNIKA TERMO-HIGROMETRYCZNEGO Czujnik termo-higrometryczny eksploatowany jest przy pomocy 2 baterii 1,5 V typu Mignon AAA, IEC LR3. Podczas instalowania i wymiany baterii prosimy wykonać następujące czynności 1. Odkręcić śrubę pokrywy kieszeni na baterie i zdjąć pokrywę. 2. Wstawić baterie, uwzględniając prawidłowe skonfigurowanie znaków (patrz oznakowanie). 3. Ponownie założyć pokrywę kieszeni na baterie i przykręcić szczelnie śrubą. (Rysunek strona 3) Wskazówka W razie wymiany baterii w jednym z zespołów urządzenia, konieczne jest ustawienie na nowo wszystkich zespołów. Podyktowane jest to tym, że każdy z czujników zewnętrznych emituje podczas pierwszego uruchomienia losowo generowany kod zabezpieczający do stacji meteorologicznej. Kod ten musi zostać odebrany i wprowadzony do pamięci w ciągu pierwszych 3 minut od uruchomienia. WYMIANA BATERII Dla zapewnienia optymalnego funkcjonowania zespołów zaleca się wymienienie raz w roku wszystkich baterii (najpóźniej jednak w momencie pojawienia się na wyświetlaczu wskaźnika zużycia baterii). PRZYCISKI FUNKCYJNE Stacja meteorologiczna Stacja meteorologiczna posiada 8 prostych w obsłudze przycisków funkcyjnych Przycisk SET (ustawianie) Służy wejściu w tryb ustawiania następujących funkcji kontrastu wyświetlacza, strefy czasowej, włączenia /wyłączenia (ON/OFF) odbioru radiowego sygnału czasu, 12/24 -godzinnego wyświetlania czasu, ręcznego nastawianie aktualnego czasu, roku i daty, czasu wznawiania sygnału budzenia, wyświetlania temperatury w C lub F oraz czułości przełączania symboli pogody. Uwaga Wyświetlenie roku kalendarzowego możliwe jest wyłącznie w trybie ustawiania (SET) (w zwykłym trybie wyświetlania rok nie jest wyświetlany). Przycisk IN (w pomieszczeniu) Przełączanie pomiędzy wyświetlaniem aktualnej / maksymalnej / minimalnej wartości temperatury oraz wilgotności powietrza w pomieszczeniu. Przytrzymywanie wciśniętego przycisku powyżej 3 sek. powoduje skasowanie wszystkich zapamiętanych minimalnych i maksymalnych wartości temperatury i wilgotności powietrza w pomieszczeniu (wszystkie dane zostają przestawione do stanu aktualnego). Uwaga Informacja o dniu i czasie jest dostępna jedynie dla minimalnej i maksymalnej wartości zmierzonej temperatury i w razie skasowania danych temperatury jest aktualizowana dla nowych wartości. W trybie ustawiania służy do wprowadzania zmian w nastawach kontrastu wyświetlacza, strefy czasowej, włączenia /wyłączenia (ON/OFF) odbioru radiowego sygnału czasu, 12/24 -godzinnego wyświetlania czasu, ręcznego nastawianie aktualnego czasu, roku i daty, czasu wznawiania sygnału budzenia, wyświetlania temperatury w C lub F oraz czułości przełączania symboli pogody. Wskazówka W trybie 24-godzinnego wyświetlania czasu przyciskiem IN nastawia się dzień miesiąca, natomiast w trybie 12-godzinnego wyświetlania czasu - miesiąc. W trybie nastawiania budzenia zmienianie godziny sygnału budzenia. Przycisk OUT (na zewnątrz budynku) Przełączanie pomiędzy wyświetlaniem aktualnej / maksymalnej / minimalnej wartości temperatury oraz wilgotności powietrza na zewnątrz budynku Przytrzymywanie wciśniętego przycisku powyżej 3 sek. powoduje skasowanie wszystkich zapamiętanych minimalnych i maksymalnych wartości temperatury i wilgotności powietrza na zewnątrz budynku (wszystkie dane zostają przestawione do stanu aktualnego wyświetlanego aktualnie czujnika - dane muszą zostać skasowane indywidualnie dla każdego z czujników zewnętrznych). Uwaga W razie skasowania danych informacja o dniu i czasie wystąpienia minimalnej i maksymalnej wartości temperatury zostanie również zaktualizowana do nowych wartości. W trybie ustawiania służy do wprowadzania zmian w nastawach minut, miesiąca i dnia miesiąca. Wskazówka W trybie 24-godzinnego wyświetlania czasu przyciskiem OUT nastawia się miesiąc, natomiast w trybie 12-godzinnego wyświetlania czasu dzień miesiąca. W trybie nastawiania budzenia służy do zmian w nastawach minut czasu budzenia. Przycisk CH (kanał) Przełączanie pomiędzy zewnętrznymi czujnikami termo-higrometrycznymi (czujnik 1, 2 oraz 3 w razie zainstalowania kilku czujników).
4 Opuszczanie trybu nastawiania ręcznego oraz trybu nastawiania budzenia. Przycisk AL1 (alarm 1) Nacisnąć przycisk w celu wyświetlenia czasu budzenia ((1)) i równoczesnego włączenia / wyłączenia (ON/OFF) funkcji budzenia ((1)). Przytrzymywać wciśnięty przycisk przez ok. 3 sekundy w celu uzyskania dostępu do trybu nastawiania budzenia ((1)). Przycisk AL2 (alarm 2) Nacisnąć przycisk w celu wyświetlenia czasu budzenia ((2)) i równoczesnego włączenia / wyłączenia (ON/OFF) funkcji budzenia ((2)). Przytrzymywać wciśnięty przycisk przez ok. 3 sekundy w celu uzyskania dostępu do trybu nastawiania budzenia ((2)). Przycisk DATE (data) Przełączanie pomiędzy dwoma trybami wyświetlania daty oraz dwoma czasami sygnału budzenia. Przycisk DATE (data) Włączenie funkcji wznawiania budzenia. Wyświetlanie nastawionych czasów budzenia w trybie pracy normalnej. Opuszczanie trybu nastawiania ręcznego oraz trybu nastawiania budzenia. EKRAN WYŚWIETLACZA CIEKŁOKRYSTALICZNEGO (LCD) I USTAWIENIA Symbol masztu nadajnika DCF (dla odbioru sygnału czasu) Kalendarz (Data) Symbol trendu zmiany pogody Temperatura wewnętrzna w C lub F Temperatura zewnętrzna w C lub F Wskaźnik czujnika zewnętrznego Czas Symbol stanu zużycia baterii Symbol alarmu 1 Symbol prognozy pogody Symbol poziomu komfortu Względna wilgotność powietrza w pomieszczeniu % Sygnał odbioru sygnału z czujnika zewnętrznego Względna wilgotność powietrza na zewnątrz budynku Ekran wyświetlacza ciekłokrystalicznego (LCD) stacji meteorologicznej podzielony został w celu zapewnienia lepszej widoczności na 5 sektorów funkcyjnych, przeznaczonych do wyświetlania czasu (zegara), daty, prognozy pogody, danych z pomiarów w pomieszczeniu oraz danych z pomiarów na zewnątrz budynku. SEKTORY WYŚWIETLACZA LCD LCD 1 STEROWANY SYGNAŁEM RADIOWYM POMIAR CZASU W trybie pracy normalnej wyświetlanie pomiaru czasu sterowanego sygnałem radiowym.
5 Symbol masztu nadajnika w lewym górnym rogu sektora LCD1 wskazuje, że trwa próba odbioru sygnału czasu z nadajnika DCF-77 (wskaźnik migocze) lub sygnał ten jest odbierany (stałe wyświetlanie wskaźnika). W trybie nastawiania wyświetlanie wartości nastawianych ręcznie parametrów. LCD 2 DATA, CZAS BUDZENIA ((1)) LUB CZAS BUDZENIA ((2)) Wyświetlanie dnia miesiąca i miesiąca lub dnia tygodnia i dnia miesiąca oraz czasu budzenia ((1)) lub czasu budzenia ((2)). Ponadto wyświetlanie symboli włączenia / wyłączenia (ON/OFF) alarmu ((1)) i ((2)). Wskaźnik stanu zużycia baterii. Pojawienie się małego symbolu baterii w prawym górnym rogu sektora wyświetlacza oznacza wyczerpanie baterii. W trybie nastawiania wyświetlanie szeregu wartości nastawianych parametrów. LCD 3 SYMBOLE PROGNOZY POGODY I SYMBOLE TRENDU ZMIANY POGODY Wyświetlanie prognozowanej pogody za pomocą trzech symboli prognozy pogody oraz dwóch symboli trendu zmiany pogody w postaci strzałek (kierunek strzałki odpowiada trendowi zmiany ciśnienia atmosferycznego). LCD 4 TEMPERATURA I WILGOTNOŚĆ POWIETRZA W POMIESZCZENIU W trybie pracy normalnej po lewej stronie wyświetlana jest aktualna temperatura w pomieszczeniu. W trybie pracy normalnej po prawej stronie wyświetlana jest aktualna wilgotność względna powietrza w pomieszczeniu. Poprzez naciskanie przycisku IN uzyskuje się wyświetlanie zapamiętanych minimalnych i maksymalnych wartości temperatury i wilgotności powietrza w pomieszczeniu przy równoczesnym wyświetlaniu wskaźnika MIN lub MAX w środkowej części sektora. W trybie pracy normalnej wyświetlanie symbolu poziomu komfortu LCD 5 TEMPERATURA I WILGOTNOŚĆ POWIETRZA NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU W trybie pracy normalnej po lewej stronie wyświetlana jest aktualna temperatura na zewnątrz budynku. W trybie pracy normalnej po prawej stronie wyświetlana jest aktualna wilgotność względna powietrza na zewnątrz budynku. Poprzez naciskanie przycisku OUT uzyskuje się wyświetlanie zapamiętanych minimalnych i maksymalnych wartości temperatury i wilgotności powietrza na zewnątrz budynku przy równoczesnym wyświetlaniu wskaźnika MIN lub MAX w środkowej części sektora. Po naciśnięciu przycisku CH w środkowej części sektora pojawia się wskaźnik cyfrowy czujnika zewnętrznego (w razie zainstalowania więcej niż jednego zewnętrznego czujnika termo-higrometrycznego). Wskaźnik 1, 2 lub 3 wskazuje, z którego czujnika zewnętrznego pochodzą wyświetlane aktualnie dane. Symbol anteny w środkowej części sektora oznacza, iż odbierany jest właśnie sygnał z czujnika. STEROWANY SYGNAŁEM RADIOWYM POMIAR CZASU Sterowane sygnałem radiowym wyświetlanie czasu odbywa się w oparciu o atomowy cezowy zegar radiowy, eksploatowany przez Federalny Instytut Fizykotechniczny w Brunszwiku. Zegar ten odznacza się uchybem poniżej 1 sekundy w skali miliona lat. Pomiar czasu z tego zegara jest kodowany i emitowany w postaci sygnału częstotliwości DCF-77 (77,5 khz) o zasięgu ok km przez nadajnik w Mainflingen pod Frankfurtem. Wasza sterowana sygnałem radiowym stacja meteorologiczna odbiera ten sygnał i po przetworzeniu wskazuje Państwu zawsze niezmiernie dokładny czas, niezależnie od pory roku. Odbiór sygnału uzależniony jest od warunków podyktowanych położeniem geograficznym i zabudową. W warunkach normalnych w promieniu km od Frankfurtu nie powinny wystąpić żadne problemy z odbiorem. W momencie wyświetlenia wartości temperatury zewnętrznej na stacji pogody zaczyna migotać symbol masztu nadajnika DCF w lewym górnym rogu sektora wyświetlania zegara. Wskazuje to na to, że zegar odbiera sygnał radiowy i próbuje go przeanalizować. Po odebraniu zakodowanego sygnału czasu, świecenie symbolu masztu DCF nabiera cech stałości i wyświetlany jest czas na zegarze. W razie migotania wyświetlanego symbolu masztu nadajnika oraz nie odebrania żadnych danych, względnie w razie nie pojawienia się w ogóle symbolu masztu DCF, prosimy zwrócić uwagę na następujące punkty Zalecane jest zachowanie minimalnej odległości od 1,5 do 2 m od ewentualnych źródeł zakłócenia, jak monitory komputerów czy odbiorników TV. W budowlach żelbetowych (piwnice, wieżowce) odbierany sygnał jest siłą rzeczy słabszy. W skrajnych wypadkach zaleca się ustawienie urządzenia w pobliżu okna oraz / lub zwrócenie go stroną czołową lub tylną w kierunku nadajnika DCF 77 we Frankfurcie. Nocą zakłócenia atmosferyczne są zwykle słabsze i odbiór jest możliwy w większości przypadków. Dla zapewnienia dokładności oraz maksymalnego odchylenia poniżej 1 sekundy wystarcza jednokrotne odebranie sygnału w ciągu dnia. NASTAWY RĘCZNE Poprzez naciśnięcie przycisku SET możliwe jest przejście do ręcznego wprowadzania zmian w następujących nastawach nastawienie kontrastu wyświetlacza LCD nastawienie strefy czasowej (± 12 godzin) włączenie / wyłączenie (ON/OFF) odbioru radiowego sygnału czasu 12- lub 24-godzinny tryb wyświetlania czasu nastawienie czasu
6 nastawianie daty nastawienie czasu dla funkcji wznawiania sygnału budzenia (SNOOZE) nastawienie skali wyświetlania temperatury w C lub F nastawienie czułości przełączania symboli pogody NASTAWIANIE KONTRASTU WYŚWIETLACZA LCD lcd5. Poziom kontrastu LCD (migotanie cyfry) Możliwe jest nastawienie jednego spośród 8 różnych poziomów intensywności (kontrastu) wyświetlacza (nastawa fabryczna = LCD5). Nastawianie preferowanego poziomu kontrastu 1. Posługując się przyciskiem IN, wybrać optymalne ustawienie poziomu kontrastu wyświetlacza dla danej lokalizacji stacji meteorologicznej. 2. W celu potwierdzenia wyboru i przejścia do trybu nastawiania strefy czasowej nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku CH lub SNZ. NASTAWIANIE STREFY CZASOWEJ Strefa czasowa(migocze) 0h Strefa czasowa stacji meteorologicznej nastawiona jest fabrycznie na 0. Zmiany ustawienia strefy czasowej dokonuje się w następujący sposób 1. Po nastawieniu kontrastu wyświetlacza LCD nacisnąć przycisk SET w celu wejścia w tryb nastawiania strefy czasowej (pozycja migocząca). 2. Przyciskiem IN nastawić strefę czasową. Zakres nastawy odbywa się w przedziałach jednogodzinnych od 0 do +12, po czym następuje przełączenie na -12, skąd można poruszając się jednogodzinnymi skokami powrócić do strefy W celu potwierdzenia wyboru i przejścia do trybu włączania/ wyłączania odbioru sygnału czasu nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku CH lub SNZ. WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE (ON/OFF) ODBIORU RADIOWEGO SYGNAŁU CZASU on RCC Strefa czasowa(migocze) Na terenach, gdzie odbiór radiowego sygnału czasu DCF-77 nie jest możliwy, funkcja odbioru sygnału może zostać wyłączona. Zegar działa wówczas jak zwykły zegar kwarcowy. (Nastawa fabryczna ON ). 1. Po nastawieniu strefy czasowej nacisnąć przycisk SET w celu wejścia w tryb włączania/wyłączania odbioru sygnału czasu. Na wyświetlaczu ukaże się migoczący napis ON (= włączony), a symbol masztu nadajnika DCF zacznie migotać. 1. Posługując się przyciskiem IN, wyłączyć funkcję odbioru sygnału czasu (OFF). 1. W celu potwierdzenia wyboru i przejścia do nastawiania 12- lub 24-godzinnego trybu wyświetlania czasu nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku CH lub SNZ. Uwaga Po ręcznym wyłączeniu funkcji odbioru radiowego sygnału czasu ( OFF ) nie będą już podejmowane próby odbioru sygnału do momentu ponownego włączenia funkcji odbioru. Przy wyłączonej funkcji symbol odbioru sygnału czasu nie jest wyświetlany na ekranie. NASTAWIANIE 12- LUB 24-GODZINNEGO TRYBU WYŚWIETLANIA CZASU migoczący napis 24h 1. Po nastawieniu funkcji odbioru sygnału czasu. nacisnąć przycisk SET. Na wyświetlaczu pojawi się migoczący napis 12h lub 24h. 2. W celu dokonania zmiany pomiędzy jednym, a drugim trybem wyświetlania czasu należy nacisnąć przycisk IN. 3. Dla potwierdzenia wyboru i przejścia do ręcznego nastawiania czasu nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku CH lub SNZ. Wskazówka W 24-godzinnym trybie wyświetlania czasu data wyświetlana jest w postaci dnia i miesiąca. W 12-godzinnym trybie wyświetlania czasu data wyświetlana jest w postaci miesiąca i dnia. RĘCZNE NASTAWIANIE CZASU O ile odebranie sygnału DCF nie jest możliwe (zakłócenia, zasięg itp.) mogą Państwo ręcznie ustawić czas na zegarze. Zegar będzie wówczas działał jak zwykły zegar kwarcowy.
7 Godziny (migoczą) 1234 Minuty (migoczą) Nastawianie czasu 1. Po nastawieniu funkcji odbioru sygnału czasu nacisnąć przycisk SET. Pozycje godzin i minut w sektorze wyświetlania czasu zaczynają migotać. 2. Posługując się przyciskiem IN, nastawić godzinę, a następnie nastawić minuty przyciskiem OUT. Przytrzymywanie danego przycisku wciśniętego podczas nastawiania powoduje zmienianie godzin w skokach jednogodzinnych oraz zmienianie minut skokach 5-minutowych. 3. W celu potwierdzenia wyboru i przejścia do nastawiania daty nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku CH lub SNZ. Wskazówka Chociaż czas na zegarze został już ustawiony ręcznie, urządzenie nadal po upływie każdej pełnej godziny podejmować będzie próby odebrania sygnału. Po odebraniu sygnału ustawienie ręczne zostanie zastąpione czasem z odebranego sygnału. Podczas prób odebrania sygnału następuje migotanie symbolu masztu nadajnika DCF. Jeśli odbiór nie następuje, symbol DCF nie pojawia się na wyświetlaczu, po upływie pełnej godziny urządzenie podejmie jednak kolejną próbę odbioru. NASTAWIANIE DATY Ustawieniem fabrycznym daty wyświetlanej na stacji meteorologicznej jest W momencie odebrania sygnału radiowego DCF 77 automatycznie następuje aktualizacja daty. Jeśli sygnał ten nie zostanie odebrany, możliwe jest ręczne wprowadzenie daty 1. Po nastawieniu czasu nacisnąć przycisk SET. Przyciskiem IN wprowadzić dany rok kalendarzowy. Możliwość wyboru obejmuje lata od 2003 do 2009 (nastawa fabryczna 2003). 2. Nacisnąć przycisk SET, by wejść w tryb ustawiania miesiąca i dnia miesiąca (migotanie pozycji przygotowanej do ustawienia). 3. Posługując się przyciskiem IN (lub OUT), ustawić odpowiedni dzień miesiąca. Do nastawienia odpowiedniego miesiąca użyć przycisku OUT (lub IN). 4. W celu potwierdzenia wyboru i uzyskania dostępu do nastawiania funkcji wznowienia sygnału budzenia nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku CH lub SNZ. NASTAWIANIE CZASU DLA FUNKCJI WZNAWIANIA SYGNAŁU BUDZENIA (SNOOZE) 10. czas, po którym wznawiany jest sygnał budzenia Funkcję wznawiania sygnału budzenia można nastawić na wyłączenie (OFF) lub na określony przedział czasu do maksymalnie 30 minut (ustawienie fabryczne 10 minut) 1. Po nastawieniu daty nacisnąć przycisk SET. Następnie przyciskiem IN nastawić czas, po upływie którego będzie wznawiany sygnał budzenia. Każdorazowe naciśnięcie przycisku przedłuża nastawiany czas o 5 minut. Funkcja budzenia może zostać również wyłączona, kiedy po kolejnym naciśnięciu przycisku IN na wyświetlaczu ukaże się napis OFF. 2. W celu potwierdzenia wyboru i przejścia do nastawiania skali wyświetlania temperatury w C lub F nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku CH lub SNZ. Uwaga W razie nastawienia funkcji na OFF sygnał budzenia nie będzie wznawiany. NASTAWIANIE SKALI WYŚWIETLANIA TEMPERATURY W C LUB F Wyświetlanie temperatury zostało wstępnie ustawione na C (stopnie Celsjusza). Przełączenie na wyświetlanie temperatury w F (stopnie Fahrenheita) i odwrotnie odbywa się w następujący sposób 1. Po nastawieniu poprzedniej funkcji nacisnąć przycisk SET. Kiedy na wyświetlaczu pojawi się migoczący napis C, nacisnąć przycisk IN w celu przełączenia na wyświetlanie temperatury w skali Fahrenheita F. Ponowne naciśnięcie przycisku spowoduje przełączenie na wyświetlanie temperatury w skali Celsjusza. 2. Dla potwierdzenia wyboru i przejścia do nastawiania następnej funkcji nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku CH lub SNZ. NASTAWIANIE CZUŁOŚCI PRZEŁĄCZANIA SYMBOLI POGODY Dla terenów, na których występują szybkie zmiany warunków atmosferycznych możliwe jest przestawienie na inną czułość przełączania, aby spowodować szybsze wskazywanie zmian pogodowych.
8 1. Po nastawieniu poprzedniej funkcji nacisnąć przycisk SET. Przyciskiem IN nastawić wymagany poziom czułości przełączania. Dysponuje się tu trzema poziomami czułości 1, 2 i 3. Maksymalnym poziomem nastawy czułości jest przy tym poziom 1 (powoduje najszybszą reakcję na zachodzące zmiany), a poziomem najmniej czułym (powolne reagowanie na zmiany) jest poziom 3. Stacja nastawiona jest fabrycznie na poziom W celu potwierdzenia wyboru i opuszczenia trybu nastaw ręcznych nacisnąć przycisk SET. NASTAWIANIE FUNKCJI I CZASU BUDZENIA 1. Nacisnąć i przytrzymywać wciśnięty przez ok. 3 sekundy przycisk AL1 do momentu, aż na wyświetlaczu ukaże się migoczące wskazanie czasu budzenia. 2. Przyciskiem IN nastawić godzinę, a przyciskiem OUT minuty. Przytrzymywanie wciśniętego przycisku IN powoduje szybsze zmiany wyświetlanych godzin, a przytrzymywanie przycisku OUT odliczanie minut w skokach 5-minutowych. 3. Nacisnąć ponownie przycisk AL 1, aby przywrócić zwykły tryb wyświetlania lub przez ok. 30 sekund nie naciskać żadnego z przycisków, co spowoduje potwierdzenie wprowadzonego czasu budzenia. 4. W celu włączenia funkcji budzenia 1 nacisnąć jednokrotnie przycisk AL 1. Na wyświetlaczu pojawi się symbol alarmu ((1)), co oznacza, że funkcja budzenia 1 jest włączona. 5. W celu wyłączenia budzenia ponownie jednokrotnie nacisnąć przycisk AL Opisane powyżej czynności są identyczne dla nastawiania czasu budzenia 2 oraz włączania i wyłączania funkcji budzenia 2, z tą jednak różnicą, że zamiast przyciskiem AL 1 należy posługiwać się przyciskiem AL 2. WŁĄCZANIE FUNKCJI POWTARZANIA SYGNAŁU BUDZENIA I WYŁĄCZANIE SYGNAŁU BUDZENIA 1. Kiedy rozlegnie się sygnał budzenia należy nacisnąć przycisk SNZ w celu włączenia funkcji powtarzania budzenia. Sygnał budzenia zostanie wyłączony i ponownie aktywowany po upływie nastawionego czasu (np. po 5 minutach). 2. W celu całkowitego wyłączenia sygnału należy nacisnąć dowolny przycisk poza przyciskiem SNZ. WYŚWIETLANIE PROGNOZY POGODY ORAZ WSKAZYWANIE TRENDÓW ZMIAN POGODOWYCH Symbole prognozy pogody W trzecim sektorze ekranu wyświetlacza ciekłokrystalicznego dokonuje się rozróżnienia na 3 symbole pogody, które mogą być wyświetlane w jednej z następujących kombinacji FORECAST FORECAST! FORECAST " Słonecznie Pochmurnie z miejscowymi przejaśnieniami Opady W razie wystąpienia nagłych lub większych wahań ciśnienia atmosferycznego następuje aktualizacja wyświetlanych symboli, w celu wskazania zmiany pogody. Jeśli wyświetlane symbole nie ulegają zamianie, oznacza to, że ciśnienie atmosferyczne nie zmieniło się lub zmiana dokonała się w tak powolnym tempie, że nie mogła zostać zarejestrowana przez stację meteorologiczną. Jeśli pokazywany jest symbol słońca, wyświetlenie nie ulega zmianie w razie poprawy pogody. Ta sama sytuacja występuje w przypadku pogorszenia się pogody w trakcie wyświetlania symbolu chmur deszczowych, gdyż oba te symbole same w sobie obrazują już ekstremalne stany pogodowe. Wyświetlane symbole stanowią jedynie zapowiedź oczekiwanej poprawy lub oczekiwanego pogorszenia stanu pogody. Nie musi to oznaczać absolutnej zgodności symbolu z aktualną, względnie prognozowaną sytuacją. Przykładowo w danym momencie występuje zachmurzenie i wyświetlany jest symbol opadów. Nie wskazuje to jednak na nieprawidłowe funkcjonowanie urządzenia, lecz oznacza to komunikat o spadku ciśnienia atmosferycznego i przewidywanym pogorszeniu pogody, co niekoniecznie musi oznaczać deszcz. Prosimy uwzględnić Dokonaniu podstawowej regulacji stacji meteorologicznej należy przez pierwsze 12 do 24 godzin ignorować wszelkie wartości mierzone. Pozwoli to funkcjonować urządzeniu przez dłuższy czas na stałej wysokości n.p.m. oraz zebrać dane dotyczące ciśnienia atmosferycznego, umożliwiające dokładniejsze prognozowanie pogody. Jak w przypadku każdej prognozy pogody, również tu niemożliwe jest absolutnie dokładne prognozowanie. W zależności od obszaru, na którym stosowana jest stacja, dokładność prognozowania kształtuje się mniej więcej na poziomie 75%. Tak więc na obszarach, w których dominują nagłe zmiany pogody (np. ze słonecznej na deszcz) wyświetlana prognoza będzie dokładniejsza, niż w strefach, gdzie ma się do czynienia z dość stabilną sytuacją pogodową (np. zazwyczaj słonecznie).
9 Jeśli stacja zostanie przeniesiona w inne miejsce, położone znacznie wyżej lub niżej niż pierwotne miejsce zainstalowania (np. przemieszczenie z parteru na pierwsze piętro budynku), należy wyjąć baterie i ponownie wstawić po upływie 30 sekund. Zapobiegnie to błędnemu zinterpretowaniu przez urządzenie zmiany wysokości położenia jako zmiany ciśnienia atmosferycznego. Także w przypadku zmiany lokalizacji urządzenia należy w ciągu pierwszych godzin ignorować wskazania stacji, by zapewnić jej wystarczający margines swobodnego działania dla wypracowania dokładniejszych prognoz. Wskazywanie trendów zmian pogody Z symbolami prognozy pogody związane jest wskazywanie trendu zmiany pogody. Wskaźnik trendu zmiany wyświetlany jest w formie strzałki obok symboli prognozy pogody. Jeżeli wyświetlany wskaźnik trendu zmiany pogody zwrócony jest ku górze, oznacza to wzrost ciśnienia atmosferycznego, a tym samym spodziewaną poprawę pogody. Jeżeli wskaźnik ten skierowany jest w dół, ciśnienie atmosferyczne właśnie spada i należy oczekiwać pogorszenia pogody. Uwzględniając to wszystko, można wnioskować, w jaki sposób zmieniała się pogoda oraz jakich zmian należy oczekiwać. Jeśli np. strzałka trendu zmiany wskazuje w dół i widoczny jest symbol obramowanego chmurami słońca, wówczas ostatnia zarejestrowana zmiana pogody miała miejsce podczas przejaśnienia (sam symbol słońca). Ze względu na to, że wskaźnik skierowany jest w dół, można wnioskować, że dla następnej zmiany pogody wyświetlony zostanie symbol chmur deszczowych. Uwaga Po zarejestrowaniu i wyświetleniu po raz pierwszy zmiany pogody za pomocą wskaźnika trendu zmiany, jest on stale widoczny na wyświetlaczu. WYŚWIETLANIE TEMPERATURY I WZGLĘDNEJ WILGOTNOŚCI POWIETRZA W POMIESZCZENIU ZE WSKAZANIEM POZIOMU KOMFORTU Wskaźnik minimum Temperatura wewnątrz pomieszczenia w C Względna wilgotność powietrza w pomieszczeniu w % Symbol poziomu komfortu Wartości temperatury oraz względnej wilgotności powietrza w pomieszczeniu przekazywane są automatycznie i prezentowane w czwartym sektorze ekranu wyświetlacza LCD. SYMBOLE POZIOMU KOMFORTU Poczucie komfortu Pogodna twarzyczka! ukazuje się w temperaturze pomieszczenia pomiędzy 20,0 C a 25,9 C (68 F a 79 F) oraz przy względnej wilgotności powietrza pomiędzy 45% a 65% Dyskomfort Symbol zasmuconej twarzyczki " pojawia się, o ile wartości mierzone znajdują się poza w/w przedziałem wartości, z którymi związane są przyjemne doznania. PRZEŁĄCZANIE I KASOWANIE WARTOŚCI Z POMIARÓW WEWNĄTRZ POMIESZCZENIA 1. W celu przełączenia pomiędzy wyświetlaniem aktualnej, oraz zapamiętanej maksymalnej i minimalnej wartości temperatury i względnej wilgotności powietrza w pomieszczeniu z podaniem czasu i daty zapamiętania zmierzonych wartości należy korzystać z przycisku IN. Jednokrotne naciśnięcie wyświetlenie zapamiętanych wartości minimalnych temperatury i wilgotności powietrza w pomieszczeniu z podaniem czasu i daty wystąpienia tych wartości. Dwukrotne naciśnięcie wyświetlenie zapamiętanych wartości maksymalnych temperatury i wilgotności powietrza w pomieszczeniu z podaniem czasu i daty wystąpienia tych wartości Trzykrotne naciśnięcie powrót do trybu wyświetlania aktualnych wartości temperatury wewnętrznej i wilgotności powietrza w pomieszczeniu, czasu i daty,. 2. Dla wyzerowania minimalnych i maksymalnych wartości temperatury oraz wilgotności powietrza w pomieszczeniu, jak również momentów ich zapamiętania należy przez około 3 sek. przytrzymywać wciśnięty przycisk IN. Spowoduje to przestawienie wszystkich zapamiętanych minimalnych i maksymalnych wartości z pomiarów do poziomu aktualnych wartości temperatury wewnętrznej i wilgotności powietrza w pomieszczeniu oraz przywrócenie aktualnego czasu i daty. Zapamiętane wartości minimalne i maksymalne odpowiadają teraz wartościom bieżącym i nie podlegają wpływom ustawienia strefy czasowej.
10 TEMPERATURA I WILGOTNOŚĆ POWIETRZA NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU Wskaźnik maksimum Temperatura zewnętrzna w C lub Symbol czujnika zewnętrznego Wilgotność względna powietrza na zewnątrz budynku w % Numer aktualnie wyświetlanego czujnika zewnętrznego (jedynie w przypadku korzystania z kilku czujników) Piąty i ostatni sektor ekranu wyświetlacza ciekłokrystalicznego ukazuje wartość temperatury zewnętrznej, wilgotności powietrza na zewnątrz budynku oraz symbol odbioru sygnału czujnika zewnętrznego. O ile stosowany jest więcej niż jeden czujnik zewnętrzny, w dolnej części tej sekcji wyświetlany jest numer aktualnie wyświetlanego czujnika. WYŚWIETLANIE I KASOWANIE WARTOŚCI Z POMIARÓW CZUJNIKÓW ZEWNĘTRZNYCH 1. Do przełączania pomiędzy wyświetlaniem aktualnych oraz zapamiętanych maksymalnych i minimalnych wartości temperatury i wilgotności powietrza na zewnątrz budynku z podaniem czasu ich zapamiętania należy stosować przycisk OUT. Jednokrotne naciśnięcie wyświetlenie zapamiętanych wartości minimalnych temperatury i wilgotności powietrza na zewnątrz budynku z podaniem czasu i daty wystąpienia tych wartości. Dwukrotne naciśnięcie wyświetlenie zapamiętanych wartości maksymalnych temperatury i wilgotności powietrza na zewnątrz budynku z podaniem czasu i daty wystąpienia tych wartości Trzykrotne naciśnięcie Powrót do trybu wyświetlania aktualnych wartości temperatury i wilgotności powietrza na zewnątrz budynku, czasu oraz daty. Wskazówka Informacje o dacie i czasie są dostępne jedynie dla minimalnych i maksymalnych wartości temperatury. 2. W celu przełączania pomiędzy wskazaniami poszczególnych czujników zewnętrznych należy naciskać przycisk CH. Jednokrotne naciśnięcie Dwukrotne naciśnięcie Trzykrotna naciśnięcie wskazanie z pomiaru czujnika 2 wskazanie z pomiaru czujnika 3 powrót do wskazania z pomiaru czujnika 1 Wskazówka Numer porządkowy czujnika wyświetlany jest wyłącznie wtedy, gdy rozpoznawane są sygnały z ponad jednego czujnika zewnętrznego. 3. Dla wyzerowania minimalnych i maksymalnych wartości temperatury i wilgotności powietrza na zewnątrz budynku oraz czasu ich zapamiętania należy przez około 3 sek. przytrzymywać wciśnięty przycisk OUT. Spowoduje to przestawienie wszystkich zapamiętanych minimalnych i maksymalnych wartości z pomiarów do poziomu aktualnych wartości temperatury i wilgotności powietrza na zewnątrz budynku oraz przywrócenie aktualnego czasu i daty. Zapamiętane wartości minimalne i maksymalne odpowiadają teraz wartościom bieżącym i nie podlegają wpływom ustawienia strefy czasowej. Wskazówka Minimalne i maksymalne wartości muszą być kasowane dla każdego z czujników oddzielnie. ZEWNĘTRZNE CZUJNIKI TERMO-HIGROMETRYCZNE Pomiar wartości temperatury zewnętrznej oraz wilgotności powietrza na zewnątrz budynku i przesył danych z pomiarów do stacji meteorologicznej odbywa się 60 sekund. Niekorzystny wpływ na zasięg nadawania zewnętrznych czujników termo-higrometrycznych może w pewnych okolicznościach wywierać temperatura otoczenia. Podczas silnych mrozów zasięg nadajnika może być ograniczony. Prosimy uwzględnić to, dokonując wyboru lokalizacji czujników. TEST ODBIORU SYGNAŁU 433 MHz Stacja meteorologiczna odbiera i wyświetla wartości temperatury i wilgotności powietrza z pomiaru czujnika zewnętrznego najpóźniej po upływie 15 minut od wykonania regulacji podstawowej urządzenia. Jeżeli nie nastąpi to po upływie wyznaczonych 15 minut (po trzykrotnej próbie odbioru na wyświetlaczu pojawi się jedynie --- ), prosimy sprawdzić następujące punkty 1. Odległość stacji meteorologicznej oraz czujników zewnętrznych od ewentualnych źródeł zakłóceń, jak np. monitorów komputerowych czy odbiorników TV powinna wynosić co najmniej 1,5 do 2 m. 2. Należy unikać ustawiania stacji na oknach posiadających ramy metalowe lub w bezpośrednim sąsiedztwie takich okien. 3. W razie użytkowania innych urządzeń elektronicznych, jak słuchawki, czy mikrofony, pracujących na tej samej częstotliwości (433 MHz) może również dojść do zakłóceń w transmisji.
11 4. Zakłócenia mogą występować także wtedy, gdy sąsiedzi eksploatują urządzenia pracujące w tym samym paśmie częstotliwości (433 MHz). Wskazówka W razie prawidłowej transmisji sygnału 433 MHz nie należy już otwierać kieszeni na baterie stacji meteorologicznej ani czujnika/czujników zewnętrznych, gdyż może przy tym dojść do poluzowania się zestyków baterii, co spowoduje niezamierzone skasowanie ustawień. Jeśli zdarzy się to mimo to przez nieuwagę, należy ponownie ustawić wszystkie zespoły (patrz rozdział Regulacja podstawowa ). Maksymalny zasięg nadawania z zewnętrznego czujnika termo-higrometrycznego do stacji meteorologicznej wynosi około 25 m (na wolnej przestrzeni). Zależy to jednak od warunków otoczenia oraz ich oddziaływania. Jeżeli po uwzględnieniu wszystkich powyższych czynników odbiór definitywnie nie będzie możliwy, należy ponownie ustawić wszystkie zespoły (patrz rozdział Regulacja podstawowa ). ZAMONTOWANIE STACJI METEOROLOGICZNEJ, WŁAŚCIWE USYTUOWANIE Stacja meteorologiczna dostarczana jest w komplecie ze zdejmowaną podstawką do ustawienia na stole. Dzięki temu możliwe jest ustawienie na stole lub zamontowanie na ścianie. Przed zamontowaniem na ścianie prosimy upewnić się, czy możliwy będzie prawidłowy odbiór wartości z pomiarów czujników zewnętrznych w preferowanym punkcie zainstalowania. W celu zamontowania na ścianie 1. Śrubę (nie wchodzi w zakres dostawy) wkręcić w ścianę, przy czym łeb śruby musi wystawać ze ściany na około 5 mm. 2. Ściągnąć podstawkę do ustawiania na stole. Zawiesić stację, umieszczając zaczep na śrubie. Należy uważać, by zaczep zaskoczył na śrubę, zanim wypuści się z rąk urządzenie. ZAMONTOWANIE ZEWN. CZUJNIKA TERMO-HIGROMETRYCZNEGO, WŁAŚCIWE USYTUOWANIE Zewnętrzny czujnik termo-higrometryczny dostarczany jest wraz z obejmą, która może zostać przymocowana do ściany przy pomocy trzech zawartych w dostawie śrub. Przed ostatecznym zamontowaniem prosimy upewnić się, czy możliwy będzie prawidłowy odbiór wartości z pomiaru temperatury zewnętrznej i wilgotności powietrza na zewnątrz budynku przez stację meteorologiczną. Montaż czujnika obejmuje następujące czynności 1. W celu właściwego usytuowania wierconych otworów, zaznaczyć ich pozycję markerem na ścianie, posługując się przy tym obejmą jako szablonem. 2. Wywiercić otwory w oznaczonych miejscach. 3. Przykręcić obejmę do ściany. Dostawa obejmy obejmuje również taśmę dwustronnie klejącą. Można jej użyć do zamocowania na gładkich ścianach. Wiercenie otworów staje się wówczas zbędne. Powierzchnia zamontowania może zresztą wpływać na zasięg transmisji sygnału. Jeżeli np. urządzenie umocowane jest na powierzchni metalowej, zasięg ten może ulec zwiększeniu lub zmniejszeniu. Dlatego zalecamy, by urządzenie nie było przymocowywane do powierzchni metalowych, ani w bezpośrednim sąsiedztwie większych powierzchni metalowych czy polerowanych (brama do garażu, podwójne oszklenia itp.). Ponadto należy dopilnować, by miejsce zamontowania było osłonięte. Unikać bezpośredniego nasłonecznienia oraz deszczu. Przed montażem prosimy zapewnić właściwe usytuowanie zarówno czujnika temperatury, jak również stacji bazowej, pozwalające na niezawodne przesyłanie sygnału. UTRZYMYWANIE W DOBRYM STANIE, KONSERWACJA Należy unikać skrajnych temperatur, wibracji i obciążeń udarnościowych, gdyż mogły by one doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz błędnego prognozowania pogody i wyświetlania nieprawidłowych danych. Do czyszczenia wyświetlacza oraz obudowy używać wyłącznie miękkiej, lekko zwilżonej ściereczki. Nie używać środków czyszczących z zawartością rozpuszczalników ani środków szorujących, gdyż mogły by one uszkodzić wyświetlacz LCD lub obudowę. Urządzenia nie zanurzać w wodzie! Natychmiast wyjmować słabo działające baterie w celu zapobiegnięcia ich wyciekaniu, prowadzącemu do uszkodzenia urządzeń. Do wymiany stosować wyłącznie baterie w zalecanych typach. Nie podejmować samodzielnych prób naprawy. Urządzenie przynieść do punktu serwisowego i tam zlecić dokonanie przeglądu przez wyspecjalizowany personel. Otwieranie obudowy oraz samodzielne próby naprawy prowadzą do wygaśnięcia wszelkich roszczeń z tytułu gwarancji. Urządzenia nie narażać na oddziaływanie skrajnych oraz nagłych wahań temperatury, gdyż prowadzi to do szybkich zmian wyświetlanych danych, a tym samym do pogorszenia dokładności wyników pomiarów. DANE TECHNICZNE Zakres pomiaru temperatury Temperatura wewnętrzna Temperatura zewnętrzna -9,9 C do +59,9 C, rozdzielczość 0,1 C 14,2 F do 139,8 F, rozdzielczość 0,2 F (wyjście poza ten zakres powoduje wyświetlenie komunikatu o przekroczeniu OF.L ) -29,9 C do +69,9 C, rozdzielczość 0,1 C
12 Zakres pomiaru względnej wilgotności powietrza w pomieszczeniu i na zewnątrz budynku Cykl pomiaru temperatury wewnętrznej Cykl pomiaru wilgotności powietrza w pomieszczeniu Odbiór sygnału temperatury zewnętrznej Cykl pomiaru wilgotności powietrza na zewnątrz budynku Zasilanie Stacja meteorologiczna Czujnik temperatury Żywotność baterii Wymiary (dł. x szer. x wys.) Stacja meteorologiczna (bez podstawki) Zewnętrzny czujnik termo-higrometryczny -21,8 F do 157,2 F, rozdzielczość 0,2 F (wyjście poza ten zakres powoduje wyświetlenie komunikatu o przekroczeniu OF.L ) 1% do 99%, rozdzielczość 1% (wyjście poza ten zakres powoduje wyświetlenie - - ) co 15 sekund co 20 sekund co 5 minut co 5 minut 2 x bateria 1,5 V, typ AA, IEC LR6 2 x bateria 1,5 V, typ AAA, IEC LR3 około 12 miesięcy (zaleca się stosować baterie alkaliczne) 86 x 30 x 144 mm (bez podstawki) 56 x 24 x 80 mm (bez obejmy ściennej)
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowa stacja meteorologiczna
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowa stacja meteorologiczna Nr zam. 12 02 24 WSTĘP Ta nowoczesna stacja meteorologiczna z zegarem radiowym DCF-77 stanowi przykład wyśmienitego wzornictwa w połączeniu z precyzyjną
Bardziej szczegółowoRadiowa stacja meteorologiczna WS 7208 Nr. zam.: Instrukcja obsługi.
Radiowa stacja meteorologiczna WS 7208 Nr. zam.: 640130 Instrukcja obsługi. Przed ustawieniem urządzenia przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. I. Stacja meteorologiczna: 2 1 3 1. Przyciski funkcji. 2.
Bardziej szczegółowoNr Bezprzewodowa stacja meteorologiczna (433MHz)
Nr 120245 Bezprzewodowa stacja meteorologiczna (433MHz) Instrukcja obsługi Przed ustawieniem urządzenia, przeczytaj uważnie instrukcję. I. Stacja meteorologiczna: 1. Przycisk INDOOR & MIN/MAX & RESET.
Bardziej szczegółowoTermometr bezprzewodowy TFA Wave Instrukcja obsługi
Termometr bezprzewodowy TFA Wave Instrukcja obsługi Nr produktu: 672453 Strona 1 z 11 STACJA TEMPERATURY Otwór do zawieszenia Wyświetlacz LCD Komora baterii Podstawka Przycisk SET Przycisk MIN/MAX/+ FUNKCJE:
Bardziej szczegółowoBudzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672152 Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny Strona 1 z 7 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu budzika cyfrowego z funkcja czasu sterowanego radiowo.
Bardziej szczegółowoRadiowa stacja meteorologiczna BAR898HG Nr zam Instrukcja obsługi
Właściwości: urządzenie główne. Radiowa stacja meteorologiczna BAR898HG Nr zam. 640144 Instrukcja obsługi A. Wskaźnik LCD. A1.Wskaźnik prognozy pogody. - Graficzny wskaźnik prognozy pogody. - Wskaźnik
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia
Bardziej szczegółowoWS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo
WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo Proszę uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją na przyszłość. ROZPOCZĘCIE PRACY Przed użyciem konsoli głównej i nadajnika: 1. Zdejmij pokrywę baterii
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00113984 Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C Strona 1 z 9 Dziękujemy za zakup stacji pogodowej. Produkt został wykonany z najwyższa starannością.
Bardziej szczegółowoRadiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu:
Radiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672410 1. CZĘŚCI SKŁADOWE 1.1 ODBIORNIK GŁÓWNY Panel przedni Panel tylni WYŚWIETLACZ Dzień 2 (jutro) Dzień 3 Dzień 4 1.2 NADAJNIK 2. URUCHOMIENIE
Bardziej szczegółowoJednostka odbiorcza kontroluje temperaturę minimalną i maksymalną mierzoną w różnych miejscach.
Termometr radiowy. Nr zam. 100255 Instrukcja obsługi. Wprowadzenie. System składa się z jednostki odbiorczej i oddzielnego nadajnika. Dodatkowo nadajnik może współpracować z dwoma innymi jednostkami nadawczymi
Bardziej szczegółowoTERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 INSTRUKCJA OBSŁUGI
TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 I. Główne cechy INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Trzyliniowy wyświetlacz LCD, na którym wyświetlana jest godzina (lub data), temperatura wewnętrzna i wilgotność względna. 2. Wyświetlacz
Bardziej szczegółowoStacja meteorologiczna Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja meteorologiczna Nr produktu 000398939 Strona 1 z 12 2. ELEMENTY SKŁADOWE 2.1 STACJA PODSTAWOWA (ODBIORNIK) Wyświetlacz LCD Strona przednia Przyciski funkcyjne Pokrywa kieszonki
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, bezprzewodowa Conrad, wew C, zew C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Conrad, wew. 0 +50 C, zew. -20 +50 C Nr produktu 672776 Strona 1 z 8 Wyświetlacz LCD A1 Godzina A2 Prognoza pogody A3 Wewnętrzna temperatura i wilgotność
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Strona 1 z 11
Instrukcja obsługi Termometr TFA IT Easy Base Nr produktu 519371 Strona 1 z 11 Nadajnik Bezprzewodowy nadajnik działa na częstotliwości 868 MHz Obudowa chroni nadajnik przed zachla paniami Można go zamontować
Bardziej szczegółowo3. Wyświetlacz LCD. 4. Przycisk [TIME]
Kolorowa stacja s1 1. Przycisk [SNOOZE] Gdy dzwoni budzik, przez wciśnięcie tego przycisku przerwiesz sygnał dźwiękowy, włączając jednocześnie funkcję ponownego budzenia. Gdy dzwoni budzik, przez wciśnięcie
Bardziej szczegółowoTERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi
TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX-5003 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup dwukanałowego miernika temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej
Bardziej szczegółowoZegar ścienny cyfrowy DCF
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja
Bardziej szczegółowoWażne wskazówki Higrometr Ter mometr Sygn ał ostrzegawczy o stanie baterii
Ważne wskazówki Higrometr Wilgotność powietrza jest mierzona wewnątrz obudowy i może być pod wpływem jej konstrukcji. Aby zmierzyć rzeczywistą wilgotność powietrza otoczenia, powinni Państwo odłożyć stację
Bardziej szczegółowoZegar ścienny TFA Sterowany radiowo, (ØxG) 30.5 cmx4.3 cm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001407482 Zegar ścienny TFA 60.3523.02 Sterowany radiowo, (ØxG) 30.5 cmx4.3 cm Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakup tego produktu marki TFA. 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj,
Bardziej szczegółowoTermohigrometr cyfrowy TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268315 Termohigrometr cyfrowy TFA 30.5033.02 Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup produktu firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się z instrukcją
Bardziej szczegółowo3-kanałowy termometr radiowy RMR 233 Nr art
3-kanałowy termometr radiowy RMR 233 Nr art. 650161 Zastosowanie 3-kanałowy termometr radiowy wskazuje temperaturę w pomieszczeniu (czujnik zintegrowany w termometrze), temperaturę przekazywaną do termometru
Bardziej szczegółowoTermo-higrometr EM 502A
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termo-higrometr EM 502A 2 1. WPROWADZENIE EM502A to termo-higrometr o wysokiej precyzji przeznaczony do pomiaru temperatury i wilgotności względnej środowiska. Charakteryzuje się małym
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy wielokanałowy termometr wew./zewn. z czujnikiem zewnętrznym i zegarem radiowym typu RMR112 Nr zam INSTRUKCJA OBSŁUGI
Bezprzewodowy wielokanałowy termometr wew./zewn. z czujnikiem zewnętrznym i zegarem radiowym typu RMR112 Nr zam. 64 01 27 INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEMENTY, WSKAŹNIKI I FUNKCJE MODUŁU ODBIORNIKA WSTĘP Wielokanałowy
Bardziej szczegółowoBudzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest
Bardziej szczegółowoNazwa produktu Zewnętrzny czujnik temperatury i wilgotności
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00672226 Nazwa produktu Zewnętrzny czujnik temperatury i wilgotności Strona 1 z 8 868 MHz Zewnętrzny czujnik temperatury i wilgotności Gratulujemy zakupu niniejszego opcjonalnego
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa TFA. Strona 1 z 14
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672574 Stacja pogodowa TFA Strona 1 z 14 Przed użyciem Proszę uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Niniejsza instrukcja pozwoli Ci zapoznać się z nowym urządzeniem,
Bardziej szczegółowoDeszczomierz Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Deszczomierz Nr produktu 000679472 Strona 1 z 9 PL PRZEGLĄD 1. Symbol odbioru DCF 2. Godzina i data 3. Temperatura wewnątrz 4. Temperatura na zewnątrz 5. Symbol odbioru z deszczomierza
Bardziej szczegółowoZegar ścienny cyfrowy Techno Line WS 8001 Sterowany radiowo, srebrny, (DxSxW) 290 x 25 x 190 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672154 Zegar ścienny cyfrowy Techno Line 02666 WS 8001 Sterowany radiowo, srebrny, (DxSxW) 290 x 25 x 190 mm Strona 1 z 8 Instrukcja obsługi Wprowadzenie Gratulujemy zakupu
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi stacji pogodowej WS Szczegóły techniczne
Instrukcja obsługi stacji pogodowej WS 6750 Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, aby zaznajomić się z właściwościami i trybami pracy. Szczegóły techniczne
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax Nr produktu 672399 Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 1. Wprowadzenie Na nowa stacja pogodowa zawiera stację bazową z czujnikiem wewnętrznym dla pomiaru
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa WS-1100 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa WS-1100 Nr produktu 000679470 Strona 1 z 12 PRZEGLĄD 1. Wskaźnik godziny sygnału DCF 2. Symbol prognozy pogody 3. Ciśnienie atmosferyczne 4. Temperatura wewnątrz 5. Temperatura
Bardziej szczegółowoAX-WS100 Instrukcja obsługi
AX-WS100 Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi I. Główne funkcje: 1. prognoza pogody z czterema stanami: słonecznie, częściowe zachmurzenie, pochmurno, deszczowo. 2. dzień wyświetlany w siedmiu językach:
Bardziej szczegółowoZegar ścienny TFA , 30cm, energooszczędny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672484 Zegar ścienny TFA 60.3505, 30cm, energooszczędny Strona 1 z 5 Funkcje - Nowość: zegar sterowany drogą radiową z cichym ruchem wskazówek - Z Druga wskazówką - Obudowa
Bardziej szczegółowoBudzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1307738 Budzik TFA Kat.Nr. 60.2015, cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA
Bardziej szczegółowoZegar -Budzik Sterowany radiowo TFA , Srebrny (DxSxW) 98 x 112 x 110 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000393280 Zegar -Budzik Sterowany radiowo TFA 60.2514, Srebrny (DxSxW) 98 x 112 x 110 mm Strona 1 z 7 Rysunek 1 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór tego urządzenia formy TFA.
Bardziej szczegółowoStacja meteo WS 6830 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja meteo WS 6830 Nr produktu 672730 Strona 1 z 6 Instrukcja obsługi WS 6830 Instalacja 1. Włóż okrągłą podstawę do stelaża z tyłu (jak pokazano) meteorologicznej stacji diodowej,
Bardziej szczegółowoMIERNIK TEMPERATURY / WILGOTNOŚCI / PUNKTU ROSY AX Instrukcja obsługi
MIERNIK TEMPERATURY / WILGOTNOŚCI / PUNKTU ROSY AX-5001 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup miernika temperatury, wilgotności i punktu rosy. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji
Bardziej szczegółowoRadiowa stacja pogodowa WS 9152 Nr art
Radiowa stacja pogodowa WS 9152 Nr art. 646064 Stacja pogodowa Wyświetlacz LCD Przyciski funkcyjne Otwór do zawieszenia Pojemnik baterii. Podstawka Właściwości Wskaźnik czasu DCF sterowany drogą radiową
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820 Nr produktu 672503 Strona 1 z 7 Instalacja 1. Włóż okrągłą podstawę do słupka w tylnej części Twojej stacji pogodowej (jak pokazano
Bardziej szczegółowoBudzik ze stacją pogodową DCF
Budzik ze stacją pogodową DCF Szanowny kliencie, dziękujemy za okazanie zaufania i wybór tego produktu. Wierzymy, że będą Państwo z niego w pełni zadowoleni. Zalecenia zawarte w niniejszej instrukcji obsługi
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI BEZPRZEWODOWY TERMOMETR WEWNĘTRZNY/ZEWNĘTRZNY 178209
INSTRUKCJA OBSŁUGI BEZPRZEWODOWY TERMOMETR WEWNĘTRZNY/ZEWNĘTRZNY 178209 1. ZAWARTOŚC OPAKOWANIA Bezprzewodowy termometr wewnętrzny i zewnętrzny Instrukcja obsługi Czujnik bezprzewodowy 2. FUNKCJE Pomiar
Bardziej szczegółowoTermohigrometr Conrad
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termohigrometr Conrad Nr produktu 672479 Strona 1 z 10 Stosuj się zgodnie z instrukcjami producenta Produkt składa się ze stacji bazowej do wyświetlania danych pomiarowych oraz zewnętrznego
Bardziej szczegółowoZegar ze stacją pogodową Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ze stacją pogodową Nr produktu 000419813 Strona 1 z 10 NOWOŚĆ NA ŚWIECIE! Zegar ścienny ze stacją pogodową sterowaną radiowo Profesjonalna prognoza pogody Bezpłatne dane pogodowe
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa Techno Line WS 8301, w aluminiowej ramce
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa Techno Line WS 8301, w aluminiowej ramce Nr produktu 672686 Strona 1 z 12 Gratulujemy zakupu stacji pogodowej 868MHZ, która wyświetla czas, wewnętrzną temperaturę i wilgotność
Bardziej szczegółowoPIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX Instrukcja obsługi
PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX-5002 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup pirometru z sondą temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA... 3 NAZWY I FUNKCJE WSKAŹNIKÓW W PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
Bardziej szczegółowoE0202WT STACJA POGODOWA
STACJA POGODOWA Wyprodukowano w ChRL dla DPM Solid Polska, ul. Harcerska 34, 64-600 Kowanówko tel. +4861 29 65 470 fax +4861 29 67 476 www.dpm.eu info@dpm.eu STACJA POGODOWA WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Bardziej szczegółowoZegar z projektorem sterowany radiowo z czujnikiem temperatury zewnętrznej Instrukcja obsługi Nr. zam.:
Zegar z projektorem sterowany radiowo z czujnikiem temperatury zewnętrznej Instrukcja obsługi Nr. zam.: 640094 Zegar DCF jest urządzeniem bardzo prostym w obsłudze, prosimy jednak o przeczytanie instrukcji
Bardziej szczegółowoTygodniowy zegar sterujący Nr art
Tygodniowy zegar sterujący Nr art. 610376 Zastosowanie. Tygodniowy zegar sterujący do zastosowania w domu, w pracy, w dziedzinach hobbystycznych itp. Zasilanie napięciem zmiennym 230 V, 50 Hz. Maksymalna
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ABST-604 CZUJNIK ŚWIATŁA DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ
INSTRUKCJA OBSŁUGI ABST-604 CZUJNIK ŚWIATŁA DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ * Odbiornik AC-1000 A. Płyta podstawy (nie jest w zestawie) B. Pokrywa przegrody na baterie C. Nastawa natężenie światła
Bardziej szczegółowoBudzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672607 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 8 Przeznaczenie Budzik radiowy z dużym wyświetlaczem jest przeznaczony do dekodowania sygnału radiowego DCF nadawanego z zegara
Bardziej szczegółowoE0303WPH2T STACJA POGODOWA Z BAROMETREM
E0303WPH2T STACJA POGODOWA Z BAROMETREM Wyprodukowano w ChRL dla DPM Solid Polska, ul. Harcerska 34, 64-600 Kowanówko tel. +4861 29 65 470 fax +4861 29 67 476 www.dpm.eu info@dpm.eu STACJA POGODOWA Z BAROMETREM
Bardziej szczegółowoWyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Bardziej szczegółowoZegarek radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672502 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie przy użyciu zintegrowanego
Bardziej szczegółowoZegar TFA Budzik Sterowany radiowo, Fluorescencyjny element Wskazówki, (DxS) 110 mm x 102 mm
w INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268319 Zegar TFA 60.1508.02 -Budzik Sterowany radiowo, Fluorescencyjny element Wskazówki, (DxS) 110 mm x 102 mm Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia firmy TFA
Bardziej szczegółowoZegar Sterowany radiowo, Zegar stołowy TFA , Czarny (DxSxW) 86 x 150 x 80 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001307744 Zegar Sterowany radiowo, Zegar stołowy TFA 60.2527.10, Czarny (DxSxW) 86 x 150 x 80 mm Strona 1 z 11 Dziękujemy za wybór tego urządzenia firmy TFA. Nasz monitor
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA SPIS TREŚCI FUNKCJE PILOTA...3 FUNKCJE WYŚWIETLACZA...4 MONTAŻ I WYMIANA BATERII...5 PRACA AUTOMATYCZNA...6 FUNKCJA CHŁODZENIA / GRZANIA / WENTYLACJI...7 FUNKCJA OSUSZANIA...7
Bardziej szczegółowoBudzik radiowy TFA Cube
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik radiowy TFA Cube Nr produktu 672097 Strona 1 z 6 1. Cechy: Budzik radiowy wysokiej precyzji Wskaźnik wewnętrznej temperatury Z funkcją strefy czasowej, i ustawień ręcznych Kalendarz
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi i konserwacji T100 HTM Informacje ogólne
Telestart T100 HTM Polski 2 Instrukcja obsługi i konserwacji T100 HTM Informacje ogólne Szanowni Klienci firmy Webasto! Cieszymy się, że zdecydowali się Państwo na zakup naszego produktu. Zakładamy, że
Bardziej szczegółowoSterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2
Bosch Climate 5000 SCI / MS Sterownik przewodowy Model: KJR-12B/DP(T)-E-2 Instrukcja obsługi sterownika przewodowego klimatyzatora kasetonowego 4-stronnego i kanałowego 6720867708 (2017/06) PL Kompatybilny
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
Bardziej szczegółowo088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF
088U0215 PL Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 2 Danfoss Heating Solutions VIUHR449 Danfoss 05/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji....................................
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 800, biała
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 800, biała Nr produktu 672685 Strona 1 z 7 Zastosowanie Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania temperatury wewnętrznej i zewnętrznej
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX
Instrukcja obsługi Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX 1 7795 01 Informacje ogólne: Milux jest regulatorem termostatycznym z programem czasowym z wyświetlaczem. Termostat programowalny służy regulacji
Bardziej szczegółowoZegarek radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672557 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 6 Użycie zgodne z zaleceniami producenta Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa bezprzewodowa Conrad
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa bezprzewodowa Conrad Nr produktu 672701 Strona 1 z 9 Użytkowanie Produkt ten służy do wyświetlania wewnętrznej, zewnętrznej temperatury oraz czasu. Ponadto ma wbudowaną
Bardziej szczegółowoZegar cyfrowy JUMBO FUNK z termometrem, -20 do 50 C, Czarny, Wilgotność: 20 do 99%
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar cyfrowy JUMBO FUNK z termometrem, -20 do 50 C, Czarny, Wilgotność: 20 do 99% Nr produktu 404664 Strona 1 z 8 Przeznaczenie Zegar cyfrowy Jumbo jest przeznaczony do dekodowania
Bardziej szczegółowoCYFROWY STOPER KWARCOWY Z POMIAREM MIĘDZYCZASÓW I CZASÓW OKRĄŻEŃ ORAZ Z FUNKCJĄ POMIARU POCIĄGNIĘĆ / CZĘSTOTLIWOŚCI
3X-100M CYFROWY STOPER KWARCOWY Z POMIAREM MIĘDZYCZASÓW I CZASÓW OKRĄŻEŃ ORAZ Z FUNKCJĄ POMIARU POCIĄGNIĘĆ / CZĘSTOTLIWOŚCI WYŁĄCZNIE DLA UŻYTKOWNIKÓW W STANIE KALIFORNIA Niniejsze ostrzeżenie o użytym
Bardziej szczegółowoZegar ścienny cyfrowy DCF, Techno Line WS 8112, zasilany solarnie
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672357 Zegar ścienny cyfrowy DCF, Techno Line WS 8112, zasilany solarnie Strona 1 z 11 Zegar solarny ścienny instrukcja obsługi Cechy solarny zegar ścienny - Czas sterowany
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM SoundMaster FUR
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik FM SoundMaster FUR Nr produktu 352320 Strona 1 z 6 1. Pokrętło głośności 2. Przycisk ALARM 1 /RADIO/ BUZZ (brzęczyk) 3. Wyświetl niski/wysoki ściemniacz 4.
Bardziej szczegółowoRADIOWA BEZPRZEWODOWA STACJA POGODOWA MODEL: IWA80093 INSTRUKCJA OBSŁUGI
RADIOWA BEZPRZEWODOWA STACJA POGODOWA MODEL: IWA80093 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Dziękujemy za zakup wyjątkowej bezprzewodowej stacji pogodowej. Podczas opracowywania i produkcji urządzenia zastosowaliśmy najwyższe
Bardziej szczegółowo1. STEROWNIK B Instrukcja użytkowania sterownika.
PL 1. STEROWNIK B 2003. 1.1 Instrukcja użytkowania sterownika. 1. Funkcje, przycisk skanowania funkcji, począwszy od stanu podstawowego. 1 naciśnięcie Ustawianie żądanego czasu rozpoczęcia nagrzewania
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa Nr produktu 000323885 Strona 1 z 7 Czujnik zdalny A Zewnętrzna temperatura i wilgotność oraz dioda kontrolna Miga raz kiedy układ zdalny przesyła odczyt B i dwukrotnie
Bardziej szczegółowoTermometr bezprzewodowy TFA , C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1538722 Termometr bezprzewodowy TFA 30.3061.02, 0 - +50 C Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa bezprzewodowa Nova Stacja pogodowa obsługująca satelitę WETTERdirekt
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa bezprzewodowa 35.5019 Nova Stacja pogodowa obsługująca satelitę WETTERdirekt Nr produktu 672372 Strona 1 z 9 1. WPROWADZENIE Kupiona przez Ciebie stacja pogodowa posiada
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko)
Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko) Funkcje: 1. Wyświetlanie czasu (godzina i minuty) oraz temperatury powietrza w stopniach Fahrenheita
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa Nr produktu 000646479 Strona 1 z 11 2 RADIOWA STACJA POGODOWA WSPIERANA SATELITARNIE WETTER DIREKT Instrukcja obsługi 1. WPROWADZENIE Nabyli Państwo stację pogodową w
Bardziej szczegółowoDENVER CR-918BLACK POLSKI FUNKCJE I REGULATORY
DENVER CR-918BLACK POLSKI 14 15 FUNKCJE I REGULATORY 1. / DOSTROJENIE - 2. USTAWIENIE CZASU PAMIĘĆ/PAMIĘĆ+ 3. DRZEMKA/ZASYPIANIE 4. WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE 5. / DOSTROJENIE + 6. CISZEJ -/ WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE
Bardziej szczegółowoBudzik radiowy TFA, "Time block", czujnik ruchu na podczerwień, wskaźnik temperatury
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik radiowy TFA, "Time block", czujnik ruchu na podczerwień, wskaźnik temperatury Numer produktu: 672197 Strona 1 z 7 1. Właściwości Duże diodowe cyfry Sterowany radiowo zegar o największej
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI DENVER TRC-1480 MK2 Bezprzewodowy termometr zewnętrzny i do pomieszczeń z zegarem i stacją meteorologiczną
Polish INSTRUKCJA OBSŁUGI DENVER TRC-1480 MK2 Bezprzewodowy termometr zewnętrzny i do pomieszczeń z zegarem i stacją meteorologiczną PRZEWODNIK SZYBKIEGO URUCHOMIENIA 1. Odsuń pokrywę baterii z tyłu urządzenia,
Bardziej szczegółowo(120290) Elektroniczny wysokościomierz ze stacją meteorologiczną. Instrukcja obsługi.
(120290) Elektroniczny wysokościomierz ze stacją meteorologiczną. I. Wprowadzenie. Instrukcja obsługi. 1. Uruchomienie urządzenia. Czujnik wiatru. Wyświetlacz. Przycisk menu. Moduł Set-/ Reset (ustawienia/
Bardziej szczegółowoINSTALACJA I WYMIANA BATERII W STACJI POGODOWEJ
Art. Nr 64 60 02 Stacja pogodowa WS 7394 www.conrad.pl WSTĘP Serdecznie gratulujemy zakupu naszej nowoczesnej stacji pogodowej, stanowiącej połączenie doskonałego wzornictwa i precyzyjnego rzemiosła. Stacja
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055
Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055 Opis produktu: Kompaktowy termohigrometr LVT 15 służy do pomiaru temperatury powietrza oraz względnej wilgotności powietrza (RH). Na podstawie tych pomiarów
Bardziej szczegółowo- Tryb tygodniowy (F) dla każdego dnia tygodnia możliwe jest zaprogramowanie dowolnego czasu podnoszenia i czasu opuszczania osłon okiennych
Programator czasowy Chronis RTS smart INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości sterownika Chronis RTS smart, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. inteo
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa TFA IT IT, 433 MHz, biała
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa TFA IT 35-1125-02-IT, 433 MHz, biała Nr produktu: 515991 Strona 1 z 14 Szanowni Państwo, Dziękujemy za zaufanie i za zakup stacji pogodowej. Niniejsza instrukcja obsługo
Bardziej szczegółowoSterownik czasowy. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Nr produktu 001312529 Strona 1 z 11 Instrukcja obsługi sterownika czasowego "podtynkowego" Model: EFP700ET A. Działanie 1. 20 programów na dzień, 15 możliwości ustawiania
Bardziej szczegółowoBezprzewodowa stacja pogodowa TFA. Instrukcja obsługi. Wprowadzenie. Cechy: Nr produktu:
Bezprzewodowa stacja pogodowa TFA Instrukcja obsługi Nr produktu: 672194 Wprowadzenie Serdeczne podziękowania za zakup niniejszej kompaktowej stacji pogodowej, pracującej na częstotliwości 868 MHz, wyświetlającej,
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, bezprzewodowa Bresser Optik TempTrend, biała
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000323886 Stacja pogodowa, bezprzewodowa Bresser Optik TempTrend, biała Strona 1 z 8 Wprowadzenie Gratulujemy z zakupu stacji pogodowej z bezprzewodowym czujnikiem i zegarem
Bardziej szczegółowoMeraserw-5 s.c Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel(91) , fax(91)
Meraserw-5 s.c. 70-312 Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel(91)484-21-55, fax(91)484-09-86 e-mail: handel@meraserw5.pl, www.meraserw.szczecin.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI model 280 firmy CHY MANOMETR DWUKANAŁOWY RÓŻNICOWY
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 220 TERMO-HIGROMETR. Z pomiarem punktu rosy i temperatury wilgotnego termometru
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 220 TERMO-HIGROMETR Z pomiarem punktu rosy i temperatury wilgotnego termometru WSTĘP Miernik ten jest przenośnym, kompaktowym i łatwym w użyciu cyfrowym termohigrometrem, którym
Bardziej szczegółowo- Tryb tygodniowy dla każdego dnia tygodnia możliwe jest zaprogramowanie dowolnej godziny podnoszenia i opuszczania rolety
Przełącznik programowany Chronis RTS/RTS L INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika radiowego Chronis RTS/RTS L, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją.
Bardziej szczegółowoI N S T R U K C J A O B S Ł U G I
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I CITIZEN cal. U600 SKLEP CHRONOS-ZEGARKI w w w. c h r o n o s z e g a r k i. c o m. p l Łatwo można zamienić czas analogowy z czasem cyfrowym, w tym celu - Odciągnik
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-335
Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-335 Funkcje: 1. Wyświetlanie czasu (godzina i minuty) oraz temperatury powietrza w stopniach Fahrenheita lub Celsjusza. 2. Głosowe
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa Nr produktu 000679471 Strona 1 z 12 OSTROŻNIE: NINIEJSZA INSTRUKCJA OBSŁUGI CZĘSTO ODNOSI SIĘ DO ILUSTRACJI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA OSTATNIEJ STRONIE. CZYTAJĄC NINIEJSZĄ
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. dla użytkownika instalacji. Vitotrol PT10 VITOTROL PT10
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji Vitotrol PT10 VITOTROL PT10 Spis treści Opis wyświetlacza........................................... 3 Opis przycisków.............................................
Bardziej szczegółowoZegar cyfrowy Conrad, termometr, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar cyfrowy Conrad, termometr, czarny Nr produktu 00067628 Strona 1 z 6 1. Przeznaczenie Budzik ten zapewnia następujące funkcje: Wyświetlanie dokładnego czasu, ustawienie czasu za
Bardziej szczegółowoArt. Nr Laserowy miernik odległości MeterMaster Pro. INSTRUKCJA OBSŁUGI
Art. Nr 82 96 15 Laserowy miernik odległości MeterMaster Pro www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyświetlacz Klawiatura a b Powierzchnia wyjściowa pomiaru (z przodu / z tyłu) Wskaźnik pamięci (MEMORY) 1 2
Bardziej szczegółowo