Stacja Pogody Nr

Transkrypt

1 Stacja Pogody Nr Instrukcja Obsługi Spis treści strona 1. Zawartość opakowania Funkcje Uruchomienie Instalacja baterii MontaŜ 3 4. Opis wyświetlacza LCD Omówienie wyświetlacza LCD Prognozowanie pogody Wskaźniki tendencji pogody Wskaźnik ostrzeŝenia przed burzą Funkcje programowania Szybki tryb ustawień wyświetlacza Tryb ustawień Tryb alarmów Tryb Min/Max Problemy i zakłócenia w funkcjonowaniu Dane techniczne. 9 Deklaracja zgodności dostępna na stronie: BIOWIN - BIOTERM ul. Pryncypalna 129/ Łódź tel.: +48 (042) , fax: +48 (042) biowin@biowin.pl Ta instrukcja jest częścią produktu i powinna być zachowana w bezpiecznym miejscu do przyszłego uŝycia. Zawiera istotne informacje o ustawieniach i pracy urządzenia. 12 1

2 1. Zawartość opakowania 1. Stacja pogody 2. Jeden bezprzewodowy czujnik z ramką montaŝową 3. Instrukcja obsługi 2. Funkcje 1. Bezprzewodowa zewnętrzna i wewnętrzna wilgotność (% RH) 2. Bezprzewodowa zewnętrzna i wewnętrzna temperatura ( F lub C) 3. Pamięć wartości min. i max. wilgotności 4. Pamięć wartości min. i max. temperatury 5. Wykres 24 godzinnej historii ciśnienia atmosferycznego (w inhg lub hpa) 6. Przewidywany kierunek zmiany pogody 7. Obrazkowa prezentacja przewidywanej pogody (na bazie zmiany ciśnienia atmosferycznego) 8. Zegar z datą 9. Wyświetlany czas w trybie 12 lub 24 godzinnym 10. Kalendarz wyświetlany 11. Budzik z opcją drzemki 12. MoŜe współpracować z jednym czujnikiem 13. Wyświetlacz podświetlany - LED 14. Do powieszenia na ścianie lub swobodnego postawienia 15. W zestawie bezprzewodowy czujnik Wskaźnik wyczerpania baterii 17. Szybka synchronizacja 3. Uruchomienie 3.1 Instalacja baterii Uwaga: Aby uniknąć problemów w działaniu, prosimy zwrócić szczególną uwagę na polaryzację alkalicznych baterii podczas ich instalowania (instalacja baterii w złym kierunku moŝe doprowadzić do trwałego uszkodzenia urządzenia). NaleŜy uŝywać dobrej jakości baterii alkalicznych i unikać akumulatorków. 1. WłoŜyć dwie baterie AAA (LR03) do bezprzewodowego czujnika. 2. WłoŜyć trzy baterie AA (LR6) do stacji pogody. 3. Poczekać do 3 minut zanim nie pojawią się na wyświetlaczu odczyty zewnętrzne z czujnika bezprzewodowego. Nie naciskać Ŝadnych przycisków przed pojawieniem się zewnętrznych wskazań. 4. Zamontować urządzenia i upewnić się, czy stacja pogody odbiera sygnał z czujnika. Aby mierzyć zewnętrzną temperaturę i wilgotność umieścić czujnik na zewnątrz. Czujnik będzie mierzył i wysyłał pomierzone wartości z miejsca, w którym jest zamontowany. 2 11

3 KaŜdorazowo, gdy czujnik zewnętrzny jest zasilony ponownie (np. po wymianie baterii), wysyłany jest do stacji losowy kod ochronny. Następuje synchronizacja obu urządzeń. Zatem, jeśli nastąpi wymiana baterii w czujniku, stacja pogody, aby odzyskać kontakt z czujnikiem, musi być równieŝ zrestartowana przez chwilowe wyjęcie baterii. Po restarcie czujnik będzie wysyłał dane 16 razy, co 8 s. Po tym okresie dane z czujnika będą wysyłane co 48s. Po włoŝeniu baterii do stacji pogody słychać będzie krótki dźwięk i zapalą się na 3 s wszystkie segmenty wyświetlacza LCD. Stacja rozpocznie synchronizację z bezprzewodowym czujnikiem. Uwaga: NIE NACISKAĆ śadnego PRZYCISKU przez pierwsze 3 minuty po włoŝeniu baterii. Dopiero jak pokaŝą się na wyświetlaczu wszystkie (wew. i zew.) mierzone wartości, moŝna umieścić bezprzewodowy czujnik na zewnątrz, a stację w wybranym miejscu. Jeśli na stacji pogody nie pokaŝą się zewnętrzne pomiary, upewnij się czy stacja i czujnik są we wzajemnym zasięgu lub powtórz procedurę instalacji baterii. Jeśli został naciśnięty jakiś klawisz przed pojawieniem się wszystkich odczytów na wyświetlaczu stacji, naleŝy ponownie przeprowadzić procedurę instalacji baterii. Przed ponownym zainstalowaniem baterii prosimy poczekać minimum 10 s, aby mieć pewność, Ŝe zarówno stacja jak i czujnik zresetują się poprawnie. Uwaga: Kiedy konieczna będzie wymiana baterii w stacji, pojawi się na wyświetlaczu znaczek sygnalizujący rozładowanie baterii. Prosimy chronić środowisko i oddawać zuŝyte baterie i akumulatorki w oznakowanych punktach. Nigdy nie wkładać baterii do ognia. To moŝe spowodować eksplozję, zagroŝenie poŝarem lub niebezpieczny wyciek chemiczny i dym. 3.2 MontaŜ 1. Stacja pogody Stacja pogody moŝe być postawiona na dowolnej płaskiej powierzchni, za pomocą składanej nóŝki z tyłu urządzenia. Stację moŝna równieŝ zawiesić na ścianie (otwór z tyłu stacji). Przed trwałym zamontowaniem obu urządzeń waŝne jest, aby upewnić się, Ŝe w zaplanowanych lokalizacjach stacja i czujnik wzajemnie odbierają swoje sygnały. 2. Bezprzewodowy czujnik Uwaga: Aby osiągnąć odczyt rzeczywistej temperatury zewnętrznej, naleŝy unikać instalowania czujnika w miejscu naraŝonym na promienie słoneczne. Polecamy instalowanie czujnika na zewnętrznej, północnej ścianie. Przeszkody takie jak ściany, beton czy duŝe, metalowe obiekty ograniczają zasięg. Do montaŝu czujnika na ścianie, uŝyć trzech śrub mocujących ramkę. Czujnik wcisnąć w ramkę. 10 3

4 4. Opis wyświetlacza LCD 6. Problemy i zakłócenia w funkcjonowaniu 4.1 Omówienie wyświetlacza LCD PoniŜszy rysunek pokazuje pełne segmenty wyświetlacza LCD, aby opisać jego funkcje i moŝliwości. Pokazana sytuacja nie wystąpi przy normalnej pracy. Problem i przyczyna Zbyt duŝa odległość między nadajnikiem (czujnikiem), a odbiornikiem (stacją). Zakłócające przeszkody między urządzeniami (grube ściany, stal, beton, izolacyjna folia aluminiowa, itp.). Zakłócenia od innych źródeł (radio bezprzewodowe, mikrofon, głośnik, itp. działające na tej samej częstotliwości). Brak sygnału po zainstalowaniu w sąsiedztwie rozciągniętego przewodu. Słaby kontrast na wyświetlaczu LCD, brak odbioru sygnału, rozładowane baterie w czujniku lub stacji. Temperatura, wilgotność lub ciśnienie atmosferyczne są niepoprawne. Porada Redukować odległość między nadajnikiem, a odbiornikiem aŝ do momentu uzyskania sygnału. Znaleźć inną lokalizację dla czujnika i/lub stacji. Zobacz równieŝ zasięg transmisji poniŝej. Znaleźć inną lokalizację dla czujnika i/lub stacji. Sąsiedztwo urządzeń elektrycznych działających na tej samej częstotliwości moŝe równieŝ spowodować zakłócenia w odbiorze. Znaleźć nową lokalizację dla czujnika i /lub stacji. Zmienić baterie (sprawdzić znaczek rozładowania baterii na wyświetlaczu LCD). Sprawdzić/wymienić baterie. Odsunąć czujnik od ewentualnych źródeł ciepła/zimna. Ustawić względne ciśnienie atmosferyczne na wartość z pewnego źródła (TV, radio, itp.). 7. Dane techniczne Dane zewnętrzne: Odległość transmisji na otwartym terenie: 100 m max. Częstotliwość: 433 MHz Zakres pomiaru temperatury: -40 C do +65 C (pokaz uje OFL jeśli poza zakresem) Rozdzielczość/Dokładność: 0.1 C / 0,5 C Dokładność: 5% Dokładność pomiaru wilgotności: +/-5% w temperaturze 0-45 C Aktualizacja danych z czujnika: co 48 s Poziom wodoodporności: IPX3 1. DST funkcja niedostępna 2. DCF funkcja niedostępna 3. Zegar 4. Funkcja niedostępna 5. Wskaźnik włączenia budzika 6. Dzień tygodnia / strefa czasowa 7. Data 8. Wewnętrzna wilgotność 9. Alarm niskiej (LO AL) i wysokiej (HI AL) temperatury i wilgotności wewnętrznej 10. Temperatura wewnętrzna 11. Rodzaj skali temperatury wewnętrznej 12. Wskaźnik włączenia alarmu temperatury i wilgotności wewnętrznej 13. Wskaźnik transmisji z czujnika 14. Informacja o prezentacji zapamiętanych wartości minimalnych (MIN) i maksymalnych (MAX) 15. Wskaźnik wyświetlania temperatury punktu rosy 16. Wilgotność zewnętrzna 17. Alarm niskiej (LO AL) i wysokiej (HI AL) temperatury i wilgotności zewnętrznej 18. Rodzaj skali temperatury zewnętrznej 19. Temperatura zewnętrzna 20. Wskaźnik włączenia alarmu temperatury i wilgotności zewnętrznej 21. Prezentacja prognozowanej pogody 22. Strzałki tendencji pogody 23. Alarm wysokiego (HI AL) ciśnienia 24. Wskaźnik wyboru ciśnienia bezwzględnego (abs) lub względnego (rel) 25. Alarm niskiego (LO AL) ciśnienia 26. Wykres historii zmian ciśnienia za ostatnie 24 godziny 27. Ciśnienie atmosferyczne 28. Skala wyświetlania ciśnienia (inhg lub hpa) 29. Wskaźnik włączenia alarmu ciśnienia Dane wewnętrzne: Aktualizacja pomiarów: co 48 s Zakres pomiaru temperatury wewnętrznej: 0 C do +60 C Rozdzielczość/Dokładność: 0.1 C / 0,5 C Zakres pomiaru wilgotności względnej: 1% ~ 99% Dokładność: 5% Zakres pomiaru ciśnienia atmosferycznego: 919 hpa 1080 hpa Rozdzielczość/Dokładność: 0.1 hpa/1.5 hpa Czas trwania alarmów: 120 s Pobór energii: Stacja pogody: 3 x AA 1.5V LR6 Czujnik: 2 x AAA 1.5V LR03 4 9

5 Alarm pogody zewnętrznej: Kiedy załączy się jeden z ustawionych alarmów pogody, na wyświetlaczu LCD będą migać: głośniczek - alarm parametrów zewnętrznych oraz logo HI/LO AL. Dla przykładu, w trybie wyświetlania temperatury zewnętrznej, gdy załączy się wysoki alarm punktu rosy, logo DEW POINT zacznie migać razem z głośniczkiem alarmu zewnętrznego i logo wysokiego alarmu HI AL. 4.2 Prognozowanie pogody PoniŜsze cztery obrazki prezentują prognozę pogody. Między nimi znajdują się dwa strzałkowe wskaźniki tendencji. Prognozowanie pogody oparte jest na zmianie ciśnienia atmosferycznego. słonecznie częściowe zachmurzenie zachmurzenie deszczowo 4.3 Wskaźnik tendencji pogody Strzałki tendencji pogody umieszczone są między obrazkami. Ich wskazania zaleŝą od spadku lub wzrostu ciśnienia atmosferycznego. Strzałki w prawo pokazują, Ŝe ciśnienie rośnie i oczekiwana jest lepsza pogoda. Strzałki w lewo oznaczają, Ŝe ciśnienie spada i oczekiwana jest gorsza pogoda. 5.4 Tryb Min/Max - Podczas normalnego trybu pracy nacisnąć MIN/MAX, aby wejść do trybu maksimum. Logo MAX oraz maksymalne zapamiętane wartości będą wyświetlone. - Nacisnąć MIN/MAX ponownie, aby uruchomić tryb minimum. Logo MIN oraz zapamiętane minimalne wartości będą pokazane. - Nacisnąć MIN/MAX ponownie, aby powrócić do pokazywania wartości aktualnych. Zmiana obrazków prognozy pogody jest zaleŝna od aktualnego, względnego ciśnienia powietrza oraz zmiany ciśnienia w ciągu ostatnich 6 godzin. Jeśli pogoda się zmienia, strzałki tendencji będą migały przez 3 godziny wskazując, Ŝe właśnie następuje zmiana pogody. Po tym czasie, jeśli warunki pogodowe się ustabilizują i nie nastąpi nowa zmiana pogody, strzałki przestaną migać. Przykłady obrazków zmiany pogody: - W trybie odczytu wartości maksymalnych, naciskać + aby wyświetlić następujące maksymalne wartości razem z czasem i datą zanotowania tych wartości: 1. Maksymalna wewnętrzna wilgotność 2. Maksymalna wewnętrzna temperatura 3. Maksymalna zewnętrzna wilgotność 4. Maksymalna zewnętrzna temperatura 5. Maksymalne ciśnienia 4.4 Wskaźnik ostrzeŝenia przed burzą - W trybie odczytu wartości minimalnych, naciskać + aby wyświetlić następujące minimalne wartości razem z czasem i datą zapisania tych wartości. 1. Minimalna wilgotność wewnętrzna 2. Minimalna temperatura wewnętrzna 3. Minimalna wilgotność zewnętrzna 4. Minimalna temperatura zewnętrzna 5. Minimalne ciśnienie - W trybie minimalnym lub maksymalnym, nacisnąć SET na 2 s. Wówczas minimalne lub maksymalne wartości zostaną skasowane do aktualnych wartości razem z aktualnym czasem. - Nacisnąć SNOOZE/LIGHT lub nie naciskać nic przez 10 s. Stacja powróci z trybu minimum/maksimum do pracy normalnej. 8 Próg burzy moŝe być ustawiany przez uŝytkownika od 5 do 9 hpa (domyślnie 6hPa). Gdy wystąpi spadek ciśnienia o wartość progu burzy w ciągu 3 godzin, zostanie pokazane przewidywanie burzy. Obrazek chmur z deszczem oraz strzałki tendencji będą migać przez 3 godziny pokazując, Ŝe ostrzeŝenie burzowe zostało uaktywnione. Zalecenia dotyczące ustawiania czułości pomiaru ciśnienia do prognozowania pogody: Próg ciśnienia moŝe być ustawiony przez uŝytkownika do prognozowania pogody od 2 do 4hPa (domyślnie 3hPa). Dla obszarów o duŝej zmienności ciśnienia zaleca się ustawienie wyŝszego progu, w porównaniu z obszarami o mniejszej zmienności ciśnienia. Dla przykładu, jeśli ustalimy 4hPa, to musi wystąpić wzrost lub spadek ciśnienia o minimum 4 hpa, aby stacja pogody zarejestrowała to jako zmianę pogody. 5

6 5. Funkcje programowania Stacja pogody ma 5 przycisków: SET, ALARM, MIN/MAX, + i SNOOZE/LIGHT. Dostępne są cztery tryby programowania: Szybki tryb wyświetlacza, Tryb ustawień, Tryb alarmów i Tryb Min/Max. Tryb programowania moŝe być w kaŝdej chwili opuszczony przez naciśnięcie przycisku SNOOZE/LIGHT, lub brak naciśnięcia któregokolwiek przycisku przez 10 s. 5.1 Szybki tryb ustawień wyświetlacza - Podczas normalnej pracy, nacisnąć SET, aby wybrać, które z poniŝszych wartości pokazywane będą na wyświetlaczu: 1. Zewnętrzna temperatura, czy Punkt rosy (nacisnąć MIN/MAX lub + przełączając wyświetlacz między zewnętrzną temperaturą, a punktem rosy). 2. Bezwzględne ciśnienie, czy Ciśnienie względne (nacisnąć MIN/MAX lub + przełączając wyświetlacz między ciśnieniem bezwzględnym, a względnym). - Nacisnąć SET, aby zaakceptować zmianę. Kolejne naciśnięcia SET doprowadzą do powrotu do trybu normalnej pracy. 5.2 Tryb ustawień - Podczas normalnej pracy, przycisnąć na 3 s SET, aby przejść do trybu ustawień - Naciskając sekwencyjnie SET wybrać jedną z poniŝszych funkcji: Ustawianie strefy czasowej Formatowanie zegara 12/24 godz. Ręczne ustawianie zegara (godziny/minuty) Ustawianie daty (rok/miesiąc/dzień) Wybór skali temperatury (Celsjusza lub Fahrenheita) Wybór skali ciśnienia atmosferycznego (hpa lub inhg) Ustawienie względnego ciśnienia hpa hpa (domyślne hpa) Ustawianie progu ciśnienia (domyślnie 2 hpa) - W trybie ustawień naciskać + lub MIN/MAX, aby zmieniać lub przewijać wybraną wartość. Przytrzymanie + lub MIN/MAX na 3 s spowoduje wzrost/zmniejszenie edytowanej wartości z duŝą szybkością. - Naciśnięcie SNOOZE/LIGHT, lub nie naciskanie Ŝadnego przycisku przez 10 s, spowoduje powrót do normalnego trybu pracy. Uwaga: Prosimy w pierwszej kolejności ustalić jednostki, a następnie wartości. Podczas zmiany jednostek, wartości zostaną przeliczone, aczkolwiek wewnętrzny algorytm kalkulacyjny moŝe nie zachować oczekiwanej dokładności. 5.3 Tryb alarmów - Podczas normalnej pracy, wcisnąć ALARM, aby rozpocząć ustawianie wysokiego alarmu. - Nacisnąć ponownie ALARM, aby ustawiać niski alarm. - Porada: po pierwszym naciśnięciu ALARM, na wyświetlaczu pokaŝą się aktualne wartości alarmów wysokich. Prezentowane będą jedynie alarmy aktywne. Pozostałe - nieaktywne - będą wyświetlane jako --- lub --. Analogicznie będzie po drugim naciśnięciu ALARM dla alarmów niskich. - Nacisnąć ponownie ALARM, aby powrócić do normalnego trybu pracy - W trybie alarmów wysokich naciskać SET, aby wybrać następujące alarmy: 1. Budzik (godzina/minuty) 2. Alarm wysokiej wilgotności wewnętrznej 3. Alarm wysokiej temperatury wewnętrznej 4. Alarm wysokiej wilgotności zewnętrznej 5. Alarm wysokiej temperatury zewnętrznej i punktu rosy 6. Alarm wysokiego ciśnienie - W trybie alarmów niskich naciskać SET, aby wybrać następujące alarmy: 1. Budzik (godzina/minuty) 2. Alarm niskiej wilgotności wewnętrznej 3. Alarm niskiej temperatury wewnętrznej 4. Alarm niskiej wilgotności zewnętrznej 5. Alarm niskiej temperatury zewnętrznej I punktu rosy 6. Alarm niskiego ciśnienia - W trybie ustawianie alarmów naciskać + lub MIN/MAX, aby zmieniać lub przewijać wartości alarmowe. Przytrzymać + lub MIN/MAX przez 3 s, aby zmienić wartość z duŝą prędkością. Nacisnąć ALARM, aby wybrać załączenie/wyłączenie alarmu (jeśli alarm jest załączony, obrazek głośniczka, na wyświetlaczu będzie widoczny). Nacisnąć SET, aby potwierdzić ustawienie. Naciskając ponownie SET, wybieramy kolejne alarmy i wracamy do trybu pracy normalnej. - Nacisnąć SNOOZE/LIGHT lub nie naciskać nic przez 10 s, aby stacja powróciła do trybu normalnej pracy. Wyłączanie alarmu temperatury - gdy dzwoni: a. Gdy uaktywni się alarm ustawionego parametru, wówczas stacja zacznie dzwonić i migać przekroczonym parametrem przez 120 s. Nacisnąć dowolny klawisz, aby wyciszyć dzwonek. Jeśli alarm uaktywni się ponownie w ciągu 10 min, stacja nie będzie dzwonić, ale będzie nadal migał przekroczony parametr. Miganie ustanie dopiero, gdy parametr wróci do normy. Ta cecha stacji zapobiega konieczności powtórnego wyciszania tego samego alarmu. b. Alarm dźwiękowy uaktywni się ponownie, gdy wartość spadnie poniŝej ustalonego progu i znowu go przekroczy, lub gdy zostanie wprowadzona nowa wartość progowa. 6 7