Grandstream Networks, Inc. GXP1450/GXP1405 Biznesowe telefony SIP
|
|
- Tadeusz Makowski
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Grandstream Networks, Inc. GXP1450/GXP1405 Biznesowe telefony SIP
2 OPIS PRODUKTU NAJWAŻNIEJSZE FUNKCJE GXP linie 3 programowalne przez XML przyciski funkcyjne zmiana wyglądu wyświetlacza za pomocą XML GXP lines 3 programowalne przez XML przyciski funkcyjne zmiana wyglądu wyświetlacza za pomocą XML przez POE Cechy GXP1450 GXP140x Ekran LCD 180x60 pikseli 128x40 pikseli Podświetlenie LCD Tak Nie Ilość Linii 2 2 Programowalne przyciski Hardware Programowalne przyciski Software N/A N/A 3 3 Moduł Rozszerzeń N/A N/A PODŁĄCZANIE TELEFONU INSTALACJA Port słuchawki Port zestawu słuchawkowego Port LAN Port PC Gniazdo zasilania RJ9 2,5mm oraz RJ9 dla GXP1450; RJ9 dla GXP140x Port 10/100Mbps RJ-45 Zintegrowane PoE dla GXP1450/GXP1405 Port 10/100Mbps RJ-45 do podłączenia PC 5V
3 By przygotować telefon GXP1160/GXP1165, wykonaj następujące kroki: 1. Przymocuj obudowę lub uchwyt ścienny do tyłu telefonu do odpowiednich otworów; 2. Podłącz słuchawkę i obudowę główną z kablem telefonicznym; 3. Połącz port LAN telefonu do gniazda RJ-45 w hubie/switchu lub routerze (strona LAN) korzystając z kabla Ethernet.; 4. Podłącz wtyczkę 5V DC do gniazda zasilania w telefonie, a zasilacz do gniazdka elektrycznego. Jeśli w kroku trzecim użyto przełącznika PoE, ten krok może zostać pominięty (dla GXP1165); 5. Na ekranie LCD wyświetlą się informacje o aktualizacji. Poczekaj, aż na ekranie wyświetli się czas i data, a następnie przejdź do następnego kroku; 6. Korzystając z menu konfiguracji lub wbudowanego w telefon serwera WWW (poprzez wpisanie adresu IP w przeglądarce), możliwa jest dalsza konfiguracja telefonu. Poniższy obrazek informuje schemacie okablowania w telefonie GXP1450,GXP1405. GXP14xx Słuchawka/Gniazdo słuchawkowe GXP1450 Gniazdo słuchawkowe 2,5mm GXP14xx Gniazdo Słuchawki/Zestawu słuchawkowego GXP14xx Gniazdo zasilania
4 KORZYSTANIE Z GXP14xx ZAZNAJOMIENIE SIĘ Z EKRANEM LCD Telefon GXP14xx posiada dynamiczny ekran z możliwością konfiguracji. Ekran wyświetla różne, zależne od pogody czy użytkowania telefonu informacje. Poniższa tabela przedstawia opis rzeczy dostępnych na ekranie bezczynności. Table 6: LCD DISPLAY DEFINITIONS DATA I CZAS Wyświetla aktualny czas i datę. Może zostać zsynchronizowany z internetowymi serwerami czasowymi. Wyświetla nazwę/logo firmy. Może ono być skonfigurowane przez ekran konfiguracji XML. Maksymalny rozmiar dla nazwy logo to około 26 znaków. LOGO STATUS SIECI IKONA STATUSU Uwaga: Dla GXP140x, tylko jedna linia może być użyta do wyświetlania logo z powodu ograniczenia wyświetlacza LCD. Wyświetla status sieci w środkowej części ekranu. Wskazuje, czy sieć jest wyłączona lub w trakcie uruchamiania. Wyświetla informacje o statusie telefonu takie jak status rejestracji, usługi połączeń itp. za pomocą ikon, jak pokazano w kolejnej tabeli. Wyświetla nazwę aktualnie używanego konta. WSKAŹNIK STATUSU LINII Uwaga: Wskaźnik statusu linii nie działa z GXP140x. Funkcjonalność przycisków funkcyjnych jest zależna od kontekstu i będzie zmieniać się w zależności od statusu telefonu. Typowe funkcje przypisane do przycisków na ekranie bezczynności to: PRZYCISKI FUNKCUJNE NA EKRANIE BEZCZYNNOŚCI SwitchSCR/NEXTSCR- Zmień ekran/następny ekran dla GXP140x, naciśnięcie NEXTSCR spowoduje zmianę ekranu pomiędzy ekranem bezczynności, informacjami pogody, adresem IP, oraz numerem SIP.
5 ForwardAll Przekieruj wszystkie Zmienia pomiędzy ekranami, informacjami o pogodzie, adresem IP czy numerem wewnętrznym. MissedCalls Połączenia nieodebrane Pokazuje nieodebrane połączenia. Redial Ponowne wybieranie Ponownie wybiera ostatnio wybrany numer. Funkcjonalność przycisków funkcyjnych jest zależna od kontekstu i będzie zmieniać się w zależności od statusu telefonu. Typowe funkcje przypisane do przycisków na ekranie dzwonienia to. PRZYCISKI FUNKCYJNE NA EKRANIE DZWONIENIA Redial Ponowne wybieranie Dzwoni pod ostatnio wybrany numer gdy słuchawka była zdjęta z widełek. Dial - Dzwonienie Wybiera numer i dzwoni gdy słuchawka jest zdjęta z widełek. AnswerCall Odbieranie połączeń Odbiera nadchodzące połączenie gdy telefon dzwoni. RejectCall Odrzucanie połączenia Odrzuca nadchodzące połączenie gdy telefon dzwoni. EndCall Końeczenie rozmowy Kończy aktywne połączenie. Transfer Przekazywanie rozmowy Przycisk transfer pojawi się po przyciśnięciu przycisku TRAN i wpisaniu numeru do przekazania rozmowy. Naciśnij Transfer aby zrobić Blind Transfer (Przekazanie bez konsultacji)
6 Split - Podział W trybie auto-attended transfer (automatycznego przekazywania z konsultacją), po nawiązaniu drugiego, przekazanego połączenia, naciśnij Split aby opuścić połączenie. ConfCall Połączenie konferencyjne Łączy aktywne połączenie w połączenie konferencyjne. ReConf Ponowne nawiązanie konferencji Ponawia konferencje przy wstrzymanych połączeniach
7 IKONY LCD: GXP1450 Status usługi DND Nie przeszkadzać. OFF - usługa Nie Przeszkadzać jest wyłączona ON - usługa Nie Przeszkadzać jest włączona Status usługi Przekieruj wszystkie połączenia. OFF usługa wyłączona ON - usługa włączona Status usługi Przekieruj wszystkie połączenia gdy zajęty. OFF - usługa wyłączona ON - usługa włączona Status usługi Przekieruj wszystkie połączenia gdy nie odbiera. OFF usługa wyłączona ON usługa włączona Status usługi Przekieruj wszystkie i przekieruj gdy nie odbiera. OFF usługa wyłączona ON usługa włączona Status klawiatury. OFF klawiatura odblokowana ON klawiatura zablokowana Wprowadź hasło odblokowania klawiatury. Status poczty głoswej. OFF brak nowych wiadomości ON dostępne nowe wiadomości Wiadomości komunikatora. OFF brak nowych wiadomości ON dostępne nowe wiadomości Poczta głosowa i wiadomości komunikatora. OFF brak nowych wiadomości ON dostępne nowe wiadomości Status sieci. OFF połączenie sieciowe jest wyłączone ON połączenie sieciowe jest wyłączone
8 Status nieodebranych połączeń. OFF brak nieodebranych połączeń ON nowe nieodebrane połączenia Status nagrywanych połączeń. OFF brak nagrywanych rozmów ON telefon w tej chwili nagrywa wiadomość do pamięci flash Oczekiwanie na odpowiedź. Prosimy poczekać na odpowiedź telefonu Status słuchawki. OFF słuchawka odłożona ON słuchawka zdjęta Status głośnika. OFF głośnik wyłączony ON głośnik włączony Status zestawu słuchawkowego. OFF zestaw wyłączony ON zestaw włączony Połączenie wychodzące. Telefon w tej chwili przeprowadza połączenie Połączenie przychodzące. Telefon dzwoni informując o nadchodzącym połączeniu Nadchodzące połączenie. Informuje, że dane połączenie jest przychodzące Wychodzące połączenie. Informuje, że dane połączenie jest wychodzące Błąd połączenia Błąd w nawiązaniu połączenia Status SRTP. OFF - SRTP jest nieużywane ON - SRTP jest w użyciu
9 Status Wyciszenia - MUTE. OFF brak wyciszenia ON - wyciszone Połączenie wstrzymane. Połączenie aktywne. Połączenie konferencyjne. Zrzut pamięci. Plik ze zrzutem pamięci można pobrać przez serwer www telefonu Web GUI->Status page. IKONY LCD GXP140x Stan rejestracji: Zarejestrowany. Stan rejestracji: Nie zarejestrowany. Status słuchawki. OFF słuchawka odłożona ON słuchawka zdjęta Status głośnika. OFF głośnik wyłączony ON głośnik włączony Status zestawu słuchawkowego. OFF zestaw wyłączony ON zestaw włączony Status usługi DND Nie przeszkadzać. OFF usługa wyłączona ON usługa włączona Status usługi przekierowania połączeń. OFF usługa wyłączona ON usługa włączona Status wyciszenia. OFF aktywne połączenie nie jest wyciszone ON aktywne połączenie jest wyciszone Status SRTP.
10 OFF - SRTP jest nieużywane ON - SRTP jest w użyciu ZAZNAJOMIENIE SIĘ Z KLAWIATURĄ Poniższa tabela opisuje przyciski w telefonie GXP14xx. GXP1450 GXP140x Definicja PRZYCISKI LINII LINIA 1/LINIA 2 Otwiera lub zmienia linię; wznawia rozmowę WSTRZYMAJ WSTRZYMAJ Wstrzymuje połączenie lub wznawia rozmowę Wysyła numer lub oddzwania PRZEKIERUJ PRZEKIERUJ Przekierowuje aktywne połączenie na inny numer KONFERENCJA KONFERENCJA Tworzy konferencję Wycisza lub wznawia Zestaw słuchawkowy Gdy telefon jest w trybie bezczynności włącza lub wyłącza funkję nie przeszkadzać N/A N/A N/A PRZYCISKI NAWIGACJI/MENU Naciśnij 4 przyciski nawigacyjne aby się porusząc po Menu Góra/dół/lewo/prawo Wybierz środkowy okrągły przycisk aby wybrać: Menu/Enter/OK Książka adresowa N/A Książka adresowa/kontakty N/A Poczta głosowa 0-9, *, # 0-9, *, # Standardowa klawiatura
11 TWORZENIE POŁĄCZEŃ SŁUCHAWKA, GŁOŚNIK I TRYB SŁUCHAWKOWY Telefon GXP1160/GXP1165 pozwala użytkownikowi na wybór słuchawki, głośnika lub zestawu słuchawkowego do wykonywania rozmów. Naciśnij przełącznik słuchawki aby wybrać słuchawkę, naciśnij przycisk zestawu słuchawkowego aby wybrać zestaw, lub naciśnij przycisk głośnika aby przełączyć na głośnik. WIELE KONT SIP I LINII GXP14xx wspiera do 2 niezależnych kont. Każde z kont może używać niezależnego serwera SIP, ustawień użytkownika i NAT. Każdy z przycisków linii jest wirtualnie zmapowany do indywidualnego konta SIP.W trybie podniesionej słuchawki, wybierz wolną linie usłyszysz dźwięk wybierania tonowego. By wykonać połączenie, wybierz linię. Przycisk linii zaświeci się na kolor zielony. Użytkownik może zmieniać linię przed wybraniem numeru poprzez naciśnięcie przyciski linii. Przykład: Gdy dwa niezależne konta są zarejestrowane w telefonie GXP14xx, wybrana jest Linia 1, linia ta będzie miała kolor zielony. Gdy wybrana jest linia 2, kolor zielony świeci się na linii 2 oraz możliwe jest wykonywanie połączeń z konta SIP 2. Nadchodzące połączenia do konkretnego konta będą przypisane do swojej linii jeśli ta nie jest w użyciu. Gdy wirtualnie zmapowana linia jest w użyciu, telefon powiadomi użytkownika poprzez wskazanie wolnej linii podświetlając ją na kolor czerwony. Linia jest aktywna gdy jest w użyciu, jej kolor to czerwony. SPOSOBY TWORZENIA POŁĄCZEŃ Istnieje kilka sposobów aby utworzyć połączenie. Dzwonienie z odłożoną słuchawką. Wybierz numer na telefonie i naciśnij przycisk SEND Gdy telefon jest w trybie IDLE, wybierz numer aby zadzwonić ; Podnieś słuchawkę; lub Naciśnij przycisk głośnika; lub Naciśnij przycisk zestawu słuchawkowego (jeżeli jest podłączony); Połączenie zostanie nawiązane. Słuchawka podniesiona. Podnieś słuchawkę, wybierz numer i naciśnij SEND.
12 Podnieś słuchawkę; lub Naciśnij przycisk głośnika; lub Naciśnij przycisk zestawu słuchawkowego (jeżeli jest podłączony); Powinieneś usłyszeć dźwięk wybierania; Wybierz numer; Naciśnij przycisk SEND lub # aby zadzwonić. Redial. Dzwoni na ostatnio wybrany numer. Podnieś słuchawkę; lub Naciśnij przycisk głośnika; lub Naciśnij przycisk zestawu słuchawkowego (jeżeli jest podłączony); lub Gdy telefon jest w trybie idle - bezczynności; Naciśnij przycisk SEND, lub przycisk REDIAL. Poprzez historię połączeń. Zadzwoń na numer zapisany w historii połączeń. Naciśnij przycisk MENU aby wejść do głównego menu; Wejdź w historię połączeń, wybierz Odebrane połączenia, "Nieodebrane" lub "Przekierowane"; Wybierz wpis, który chciałbyś użyć, używając przycisków "Góra" i "Dół"; Naciśnij przycisk SEND aby zadzwonić. Przez Książkę adresową. Wybierz numer z książki adresowej. Naciśnij przycisk MENU aby wejść do książki adresowej; lub Naciśnij przycisk menu aby wejść do głównego menu i wybierz Książkę adresową; Wybierz odpowiedni wpis w książce adresowej używająć przycisków "Góra" i "Dół"; Naciśnij przycisk SEND aby zadzwonić do wybranego kontaktu. Szybkie wybieranie. Dzwoni na ustawiony numer szybkiego wybierania dla danej linii. Udaj się do przeglądarki telefonu Web GUI->Settings->Programmable Keys, skonfiguruj przyciski linii jako szybkie wybieranie. Wybierz konto z którego ma być wykonywane połączenie, wprowadź Nazwę, ID użytkownika (numer na który ma być dzwonione) dla przycisku linii. Naciśnij Zapisz i Zastosuj ; Odłóż słuchawkę, lub wybierz Szybkie wybieranie aby zadzwonić. Oddzwonienie. Dzwoni na ostatnio odebrany numer. Udaj się do przeglądarki telefonu Web GUI->Settings->Programmable Keys, skonfiguruj przyciski linii jako Oddzwonienie. Wybierz konto z którego ma być wykonywane połączenie, nie musisz wprowadzać Nazwy lub ID użytkownika aby ustawić Oddzwanianie.; Odłóż słuchawkę, lub wybierz przycisk Oddzwaniania aby zadzwonić. Przez Paging/Intercom. Podnieś słuchawkę; lub Naciśnij przycisk głośnika; lub
13 Naciśnij przycisk zestawu słuchawkowego (jeżeli jest podłączony); Powinieneś usłyszeć dźwięk wybierania; Naciśnij przycisk MENU aby zmienić ekran z "DIAL" do "Paging"; Wybierz numer; Naciśnij przycisk SEND lub # aby zadzwonić. Uwaga: Po wpisaniu numeru, telefon czeka na Limit Czasu Na Wciśnięcie Klawisza (Domyślnym limitem są 4 sekundy, co można zmienić w Web GUI) przed zadzwonieniem. Wciśnij przycisk SEND lub # by zignorować limit czasu; Jeśli cyfry zostały wpisane, gdy słuchawka jest była podniesiona, przycisk SEND zadziała jako WYŚLIJ, zamiast ZADZWOŃ PONOWNIE; Domyślnie przycisk # może zostać użyty, jako przycisk SEND w celu wybrania numeru. Użytkownicy mogą wyłączyć tą funkcjonalność przez wybranie Nie w polu #, jako Przycisk Dzwonienia w zakładce Web GUI->Konto->Ustawienia połączeń. Użytkownicy niekoniecznie muszą zmienić tryb dzwonienia na Paging na ekranie rozmowy telefonu, jeśli chcą z niego skorzystać. Ta opcja możliwa jest tylko, jeśli serwer SIP/PBX obsługują tą usługę oraz kod Paging/Intercom jest już ustawiony. By skorzystać z tej usługi, wybierz kod usługi z numerem wewnętrznym, jako normalne połączenie. Dzwoniąc przez paging, użytkownicy mogą zobaczyć nagłówek call-info zawierający answerafter=0 i the alert-info nagłówek zawiera info=alert-autoanswer;delay=0 w wychodzących INVITE. TWORZENIE POŁĄCZEŃ KORZYSTAJĄC Z ADRESU IP Bezpośrednie Połączenie IP pozwala dwóm telefonom porozumieć się tymczasowo bez użycia proxy SIP. Połączenia VoIP mogą zostać utworzone między dwoma telefonami, jeśli: Oba telefony posiadają publiczne adresy IP; lub Oba telefony znajdują się w tej samej sieci LAN/VPN i korzystają z prywatnych lub publicznych adresów IP; lub Oba telefony mogą zostać połączone przez router korzystając z publicznych lub prywatnych adresów IP (z wymaganym przekierowywaniem portów lub DMZ). By rozpocząć połączenie IP, wykonaj następujące kroki: Wciśnij przycisk MENU, by wywołać menu główne; Wybierz Bezpośrednie Połączenie IP korzystając z przycisków nawigacji; Wciśnij przycisk MENU, aby wejść w tryb Bezpośredniego Połączenia IP; Wpisz 12-cyfrowy docelowy adres IP (Patrz przykład poniżej); Wciśnij przycisk funkcyjny Więcej, by upewnić się, że wybrany został IPv4 lub IPv6, w zależności od Twojego środowiska sieciowego; Wciśnij przycisk funkcyjny OK, aby rozpocząć połączenie. Na przykład:
14 Jeśli docelowy adres IP to , a port to 5062 (np :5062), wpisz: 192*168*1*60#5062. Przycisk * oznacza kropkę (.), zaś przycisk # odpowiada dwukropkowi (:). Odczekaj około 4 sekundy, po czym telefon rozpocznie połączenie. Tryb Szybkiego Połączenia IP: Telefon GXP14xx obsługuje także Tryb Szybkiego Połączenia IP. Pozwala on telefonowi na utworzenie bezpośredniego połączenia IP korzystając tylko z kilku ostatnich cyfr (ostatniego oktetu) adresu IP telefonu docelowego. Jest to możliwe tylko wtedy, gdy oba telefony znajdują się w tej samej sieci LAN/VPN. Symuluje to funkcje PBX za pomocą CMSA/CD bez serwera SIP. Zalecanym jest kontrolowane użycie statycznego adresu IP. By włączyć Tryb Szybkiego Połączenia IP, przejdź do zakładki Web Gui->Ustawienia->Cechy połączeń; ustaw pole Użyj Trybu Szybkiego Połączenia IP na Tak. Wciśnij Uaktualnij na dole strony Web GUI, by zapisać zmiany. By rozpocząć Szybkie Połączenie IP, podnieś słuchawkę, a następnie wybierz #xxx, gdzie x jest cyfrą od 0 do 9, zaś xxx jest liczbą mniejsza od 255. Wciśnij # lub WYŚLIJ, co spowoduje utworzenie bezpośredniego połączenia IP do adresu aaa.bbb.ccc.xxx. aaa.bbb.ccc jest lokalnym adresem IP, niezależnie od maski podsieci. Numery #xx oraz #x są także poprawne. Wiodące 0 nie jest wymagane, ale jest poprawne. Na przykład: dzwoni do wybierz #3, a następnie potwierdź przyciskiem # lub WYŚLIJ; dzwoni do wybierz #23, a następnie potwierdź przyciskiem # lub WYŚLIJ; dzwoni do wybierz #123, a następnie potwierdź przyciskiem # lub WYŚLIJ; : wybiera #3 i #03 i #003, co owocuje tym samym połączeniem do Uwagi:. Przycisk # reprezentuje dwukropek :, nie zaś funkcję WYŚLIJ, jak w normalnym połączeniu; Jeśli masz skonfigurowany serwer SIP, bezpośrednie połączenie IP także zadziała. Jeśli używasz STUN, bezpośrednie połączenie IP także użyje STUN.; Ustaw opcję Użyj Losowego Portu na Nie, jeśli tworzysz bezpośrednie połączenia IP. OTRZYMYWANIE POŁĄCZEŃ ODBIERANIE POŁĄCZEŃ Pojedyncze połączenie przychodzące. Telefon dzwoni, korzystając z wybranego dzwonka. Odpowiedni przycisk LINII zaświeci się na czerwono. Odbierz połączenie poprzez podniesienie słuchawki, użycie przycisku Głośnik/Zestaw Słuchawkowy, lub przyciśnięcie świecącego się przycisku LINII; Wiele połączeń przychodzących. Gdy nadchodzi kolejne połączenie w momencie, gdy jesteś w trakcie innej rozmowy, telefon odtworzy ton Połączenia Oczekującego. Odbierz nowo przychodzące połączenie
15 poprzez wciśnięcie przycisku świecącej LINII. Aktualne połączenie zostanie automatycznie zawieszone. NIE PRZESZKADZAĆ Dla telefonu GXP14xx, naciśnij przycisk MUTE aby włączyć funkcję DND (nie przeszkadzać) podczas gdy telefon jest w trybie bezczynności. Lub użytkownik może zmienić to poprzez mene telefonu, wykonując następujące kroki: Wciśnij przycisk Menu, a następnie wybierz Preferencje korzystając z przycisków nawigacyjnych; Ponownie wciśnij przycisk Menu, by przejść do opcji Preferencji; Wybierz Nie Przeszkadzać i zatwierdź wybór przyciskiem Menu; Użyj strzałek, by wybrać opcję, a następnie wciśnij przycisk Menu, by włączyć lub wyłączyć usługę Nie Przeszkadzać. Gdy usługa Nie Przeszkadzać jest włączona, po prawej stronie ekranu LCD pojawi się ikona usługi. Połączenia przychodzące nie zostaną przyjęte lub przejdą bezpośrednio do poczty głosowej PODCZAS POŁĄCZENIA OCZEKIWANIE NA POŁĄCZENIE/WSTRZYMYWANIE POŁĄCZEŃ Hold. Wstrzymuje rozmowę poprzez naciśnięcie przycisku HOLD. Aktywna linia zaświeci się na kolor zielony; Resume. Wznawia rozmowę poprzez naciśnięcie świecącego się przycisku Linii; Multiple calls. Automatycznie wstrzymuje aktywne połączenie lub zmienia pomiędzy połączeniami przy użyciu przycisku Linii. Słyszalny będzie sygnał oczekiwania na połączeniu przychodzącym podczas aktywnego połączenia WYCISZ Podczas aktywnego połączenia wciśnij przycisk MUTE, by wyciszyć/wyłączyć wyciszenie mikrofonu. Na ekranie LCD wyświetli się wiadomość TALKING lub MUTED, co wraz z ikoną wyciszenia wyświetloną na ekranie sygnalizuje status wyciszenia.
16 PRZEKAZYWANIE POŁĄCZEŃ Telefon GXP14xx wspiera Przekazywanie bez konsultacji, Przekazywanie z konsultacją, a także przekazywanie z automatyczną konsultacją. Blind Transfer (Przekazywanie bez konsultacji). Podczas aktywnego połączenia, wciśnij przycisk TRAN i wybierz numer do przekazania; Naciśnij przycisk SEND lub # aby przekazać aktywne połączenie. Attended Transfer (Przekazywanie z konsultacją). Podczas pierwszego aktywnego połączenia, naciśnij przycisk LINE. Pierwsze połączenie zostanie wstrzymane; Wpisz numer drugiego połączenia na nowej linii aby nawiązać połączenie; Naciśnij przycisk TRAN; Naciśnij przycisk LINE aby przekazać połączenie. Auto-Attended Transfer (Przekazywanie z automatyczną konsultacją). Ustaw "Auto-Attended Transfer" na "Yes(Tak)" w zakładce Web GUI->Settings(Ustawienia)->Call Features(Cechy połączeń). Naciśnij "Save and Apply (Zapisz i zastosuj)"; Nawiąż pierwsze połączenie; Podczas połączenia, naciśnij przycisk TRAN. Pojawi się nowa linia, pierwsze połączenie automatycznie zostanie wstrzymane; Wybierz numer i naciśnij przycisk SEND lub # aby stworzyć drugie połączenie. (Gdy numer jest wybrany, przycisk "Transfer" pojawi się. Gdy przycisk "Transfer" został naciśnięty zamiast przycisku SEND lub #, zostanie wykonane przekazywanie bez konsultacji); Naciśnij ponownie przycisk TRAN. Połączenie zostanie przekazane. Dla przekazywania z automatyczną konsultacją, po wybraniu numeru dla drugiego połączenia pojawi się przycisk "Split (rozdziel)". Gdy drugie połączenie nie zostało jeszcze nawiązane (dzwonienie), naciśnięcie przycisku "Split" rozłączy drugie połączenie. Gdy drugie połączenie zostało nawiązane (odebrano), naciśnięcie "Split" wznowi drugie połączenie i wstrzyma pierwsze. Uwaga: Przekazywanie połączeń między domenami musi być wspierane przez dostawców usługi SIP, by było ono możliwe
17 WIADOMOŚCI GŁOSOWE (WSKAŹNIK OCZEKUJĄCEJ WIADOMOŚCI) Migocząca czerwona dioda MWI (Wskaźnik Oczekującej Wiadomości) w prawym górnym rogu telefonu sygnalizuje istnienie oczekującej wiadomości. Aby odebrać wiadomość połącz się z pocztą głosową poprzez wpisanie numeru poczty głosowej serwera, lub wciśnięcie przycisku poczty głosowej (Identyfikator Użytkownika Poczty Głosowej musi być poprawnie skonfigurowany, jako numer poczty głosowej w zakładce Web GUI->Konto). IVR poprowadzi użytkownika przez proces odbierania wiadomości. WSTAWIEANIE PAUZ DO KSIĄŻKI ADRESOWEJ Miękka pauza: Wstaw, do numeru w zapisanym kontakcie poprzez panel Web GUI. Tak jak na poniższym obrazku. Przykład: numerem telefonu jest 2001,1. Podczas nawiązywania połączenia z tym kontaktem, zostanie wybrany numer sprzed przecinka, czyli Po nawiązaniu połączenia, telefon zaczeka 1 sekundę i wybierze numer 1 automatycznie przez DTMF Miękka pauza Twarda pauza: Wstaw ; do numeru w zapisanym kontakcie jak w przypadku miękkiej pauzy. Przykład, numer 2003;1 jest zapisany w kontakcie. Gdy użytkownik będzie chciał nawiązać połączenie, wybrany zostanie numer Po nawiązaniu połączenia, użytkownik musi nacisnąć przycisk DTMF aby 1 zostało wybrane. USŁUGI POŁĄCZEŃ
18 Telefon GXP14xx wspiera tradycyjne i zaawansowane usługi telefoniczne, w tym Identyfikator Rozmówcy, Identyfikator Rozmówcy z Nazwą Rozmówcy, przekierowywanie połączeń itp. USŁUGI POŁĄCZEŃ
19 PRZEWODNIK KONFIGURACJI Telefon GXP14xx może zostać skonfigurowany na dwa sposoby: W Menu Konfiguracji Ekranu LCD korzystając z klawiatury telefonu; Webowy Interfejs Użytkownika wbudowany w telefon za pomocą przeglądarki internetowej na PC. KONFIGURACJA PRZEZ KLAWIATURĘ By dokonać konfiguracji przez menu konfiguracji ekranu LCD korzystając z klawiatury telefonu, podążaj za instrukcjami: Wejdź w opcje MENU. Gdy telefon jest w stanie bezczynności, wciśnij okrągły przycisk MENU by przejść do menu konfiguracji; Poruszaj się po opcjach MENU. Wciśnij przyciski strzałek w górę/dół/prawo/lewo by poruszać się po opcjach MENU; Przejdź do/zatwierdź zaznaczenie. Wciśnij okrągły przycisk MENU by przejść do wybranej opcji; Wyjdź. Wciśnij przycisk strzałki LEWO by wrócić do poprzedniego menu; Telefon automatycznie wychodzi z trybu MENU, kiedy nadchodzi połączenie w czasie, gdy słuchawka jest podniesiona, lub telefon jest bezczynny w trybie MENU przez więcej niż 60 sekund. Gdy telefon jest bezczynny, naciśnięcie strzałek w górę/dół/prawo pozwoli na obejrzenie wpisów
20 historii: W górę Nieodebrane połączenia W dół Wybrane połączenia W prawo Odebrane połączenia Opcje MENU są opisane w poniższej tabeli. Historia połączeń Status Wyświetla rejestr połączeń odebranych, wychodzących, nieodebranych, przekazanych i przekserowanych Wyświetla status sieci, status rejestracji konta, wersję oprogramowania, adres MAC, wersję sprzętu, numer P/N. Status sieci Naciśnij aby przejść do podmenu, zawierającego informacje o ustawieniach adresu IP (DHCP/Static IP/PPPoE), a d r e s u IPv4, IPv6, adresu MAC, maski podsieci, bramy oraz serwera DNS Książka telefoniczna Wyświetla książkę telefoniczną, można dodać, edytować, wyszukać lub usunąć swoje kontakty, pobrać książkę telefoniczną XML na telefon. Brak wsparcia dla liter w formacie innym niż ASCII. Uwaga: Są 3 grupy: Rodzina, przyjaciele, praca. Można tworzyć własne Katalog LDAP Konfiguruje opcje katalogu LDAP, wyświetla katalog LDAP do przeszukania. Wiadomości komunikatora Bezpośrednie Połączenie IP Preferencje Wyświetla otrzymane wiadomości komunikatora Tworzy bezpośrednie połączenie IP Podmenu preferencji zawiera następujące opcje: Nie przeszkadzać Włącza/wyłącza usługę Nie Przeszkadzać na telefonie. Dzwonek Konfiguruje różne dzwonki przychodzących połączeń. Głośność dzwonka Ustaw głośność dzwonka za pomocą przycisków strzałek lewo/prawo. Kontrast LCD Ustaw kontrast ekranu LCD za pomocą przycisków strzałek lewo/prawo. Pobierz SCR XMLP Sprawia, że telefon natychmiastowo pobiera plik ekranu bezczynności XML. Ścieżka ekranu bezczynności XML i metoda pobierania muszą być poprawnie ustawione w zakładce Web GUI->Ustawienia Zaawansowane
21 Wyczyść własny SCR Czyści własny ekran bezczynności XML, który został wcześniej załadowany do telefonu. Po wyczyszczeniu telefon wyświetli domyślny ekran bezczynności. Język wyświetlania Wybiera język, który będzie wyświetlany na telefonie. Użytkownicy mogą wybrać opcję Automatycznie, która automatycznie wybierze język opierając się na lokalizacji IP, jeśli jest ona dostępna. Ustawienia czasu i daty Konfiguruje datę, czas i serwer NTP. Key Lock Włącza/wyłącza blokadę klawiatury i konfiguruje hasło dla klawiatury. Konfiguracja Podmenu Konfiguracja zawiera następujące opcje: SIP Konfiguruje SIP Proxy, Outbound Proxy, ID Użytkownika SIP, ID Uwierzytelnienia SIP, Hasło SIP, Transport SIP i informacje Audio, służące do zarejestrowania konta SIP na telefonie. Aktualizacja Konfiguruje serwer firmware oraz serwer konfiguracji, pozwalające na aktualizacje telefonu. Przywracanie ustawień fabrycznych Przywraca telefon do domyślnych ustawień fabrycznych. Warstwa 2 QoS Konfiguruje Tag 802.1Q/VLAN Tag i wartość priorytetu. Funkcje fabryczne Podmenu Funkcje fabryczne zawiera następujące opcje: Test Dźwięku Mów do telefonu korzystając ze słuchawki/głośnika/zestawu słuchawkowego. Jeśli jesteś w stanie usłyszeć swój głos, twój dźwięk działa dobrze. Wciśnij przycisk Menu by wyjść z testu dźwięku. Tryb Diagnostyczny Zapalą się wszystkie diody LED. Wciśnij dowolny przycisk (oprócz przycisku MENU) na klawiatury by wyświetlić nazwę przycisku na ekranie LCD. Podnieś słuchawkę, po czym odłóż ją, lub przyciśnij przycisk Menu, by wyjść z trybu diagnostycznego.
22 . Diagnostyka klawiatury Wciśnij wszystkie dostępne przyciski na telefonie. Na ekranie LCD wyświetlą się nazwy przycisków, które należy wcisnąć, by zakończyć diagnostykę klawiatury. Sieć Wybiera tryb IP (DHCP/Statyczne IP/PPPoE). Konfiguruje identyfikator konta PPPoE oraz jego hasło; Konfiguruje adres IP, maskę podsieci, bramę, serwer DNS 1, serwer DNS2; Konfiguruje tryb 802.1x. Usługi połączeń Konfiguruje usługi przekierowywanie połączeń: Przekieruj Wszystkie, Przekieruj, gdy brak odpowiedzi, Limit Czasu Odpowiedzi i Brak Limitu Czasu Odpowiedzi. Poczta głosowa Wyświetla informacje o wiadomościach poczty głosowej w danym formacie: nowe wiadomości/wszystkie wiadomości (pilne wiadomości/wszystkie pilne wiad.) Połączenia UCM Lista serwerów UCM Pokazuje podłączoną listę serwerów UCM. Wpisz adres serwera IP Wybiera protokół, adres IP i Port serwera UCM Uruchom ponownie Wyjście Uruchamia ponownie telefon Wychodzi z tego menu. Uwaga: *Podświetlenie ekranu LCD nie funkcjonuje z telefonem GXP140x PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH Ostrzeżenie: Przywracanie Ustawień Fabrycznych spowoduje usunięcie wszystkich informacji konfiguracyjnych na telefonie. Prosimy o zrobienie kopii zapasowej lub wydrukowanie wszystkich ustawień przed ich przywróceniem do ustawień fabrycznych. Grandstream nie jest odpowiedzialny za przywracanie utraconych parametrów i nie może podłączyć Twojego urządzenia do dostawcy usługi VoIP. Wykonaj poniższe kroki, by przeprowadzić przywracanie ustawień fabrycznych na telefonie: Wciśnij przycisk MENU, aby wywołać menu konfiguracji klawiatury; Przejdź do Konfig ; Wybierz Przywracanie Ustawień Fabrycznych ; Na ekranie pojawi się ostrzeżenie mające na celu upewnienie się, że wybranie tej opcji nie jest przypadkowe; Wciśnij przycisk funkcyjny OK. by zatwierdzić, co spowoduje ponowne uruchomienie telefonu. By anulować, wciśnij przycisk funkcyjny Anuluj.
MUltimedia internet Instrukcja Instalacji
MUltimedia internet Instrukcja Instalacji MUltimedia internet Instrukcja Instalacji 1 2 MULTIMEDIA Internet 1. Zestaw instalacyjny 4 2. Budowa modemu ADSL 5 3. Podłączenie modemu ADSL 7 4. Konfiguracja
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obsługi DPH-300S Bezprzewodowy telefon IP/DECT
Skrócona instrukcja obsługi DPH-300S Bezprzewodowy telefon IP/DECT Zawartość opakowania DPH-300S Telefon bezprzewodo wy IP/DECT CD-ROM z instrukcją obsługi 3 akumulatory AAA NiMH Kabel telefoniczny (RJ-11)
Bardziej szczegółowoSkrócony podręcznik obsługi dla programu Wizualna poczta głosowa w wersji 8.5 lub nowszej
QUICK START GUIDE Skrócony podręcznik obsługi dla programu Wizualna poczta głosowa w wersji 8.5 lub nowszej Czym jest Wizualna poczta głosowa? 2 Wizualna poczta głosowa w telefonie 2 Dostęp do Wizualna
Bardziej szczegółowoSeria P-662HW-Dx. Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem. Skrócona instrukcja obsługi
Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.40 Edycja 1 3/2006 Informacje ogólne Posługując się dołączoną płytą CD lub postępując zgodnie ze wskazówkami w tej Skróconej instrukcji
Bardziej szczegółowoZainstalowana po raz pierwszy aplikacja wymaga aktualizacji bazy danych obsługiwanych sterowników.
FRISKO-MOBILE Aplikacja FRISKO-MOBILE przeznaczona jest do zdalnej obsługi sterowników FRISKO podłączonych do sieci LAN o stałym adresie IP za pośrednictwem wbudowanych lub zewnętrznych modułów komunikacyjnych.
Bardziej szczegółowoKonfiguracja programu Outlook 2007 do pracy z nowym serwerem poczty (Exchange)
IBIB PAN, 2014-07-21 Konfiguracja programu Outlook 2007 do pracy z nowym serwerem poczty (Exchange) 1. Otwieramy Panel Sterowania, przełączamy Widok na Duże ikony (przełączanie widoków znajduje się w prawym
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Konsola portiera 6806
Instrukcja obsługi Konsola portiera 6806 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Genway - pomoc techniczna tel. +48 (24) 366 88 26 e-mail:
Bardziej szczegółowoAvaya 1608/1608-I IP Deskphone skrócona instrukcja obsługi.
Avaya 1608/1608-I IP Deskphone skrócona instrukcja obsługi. AVAYA IP Phone 1608-I jest wieloliniowym aparatem IP przeznaczonym do używania w systemach AVAYA Communication Manager lub AVAYA IP Office Opis
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP
Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR10B/DP Wyłączny importer Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski sterownika
Bardziej szczegółowoPERSON Kraków 2002.11.27
PERSON Kraków 2002.11.27 SPIS TREŚCI 1 INSTALACJA...2 2 PRACA Z PROGRAMEM...3 3. ZAKOŃCZENIE PRACY...4 1 1 Instalacja Aplikacja Person pracuje w połączeniu z czytnikiem personalizacyjnym Mifare firmy ASEC
Bardziej szczegółowoKonfigurator opisuje proces instalacji i konfiguracji karty sieciowej bezprzewodowej D-Link DWL-520+ w systemach /2000/XP /
KONFIGURATOR Konfigurator opisuje proces instalacji i konfiguracji karty sieciowej bezprzewodowej D-Link DWL-520+ w systemach /2000/XP / 1. Instalowanie sterowników karty sieciowej. Podczas pierwszej instalacji
Bardziej szczegółowoOmniTouch 8400 Instant Communications Suite 4980 Softphone
OmniTouch 8400 Instant Communications Suite 4980 Softphone Przewodnik informacyjny R6.0 Czym jest aplikacja 4980 Softphone? Działająca w systemie Windows aplikacja kliencka Alcatel-Lucent 4980 Softphone
Bardziej szczegółowoI. Zakładanie nowego konta użytkownika.
I. Zakładanie nowego konta użytkownika. 1. Należy wybrać przycisk załóż konto na stronie głównej. 2. Następnie wypełnić wszystkie pola formularza rejestracyjnego oraz zaznaczyć akceptację regulaminu w
Bardziej szczegółowoNastępnie kliknąć prawym klawiszem myszy na Połączenie sieci bezprzewodowej i wybrać Wyłącz.
Przygotowanie urządzenia: Krok 1 Włączyć i zresetować wzmacniacz sygnału TL-WA850RE do ustawień fabrycznych naciskając i przytrzymując przycisk RESET, który znajduje obok portu LAN tego urządzenia przez
Bardziej szczegółowoJabra Link 850. Podręcznik użytkownika. www.jabra.com
Jabra Link 850 Podręcznik użytkownika www.jabra.com SPIS treści 1. Prezentacja produktu...3 1.1 Jabra LINK 850...3 1.2 Akcesoria dodatkowe...4 2. PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA Jabra LINK 850...5 2.1 PODŁĄCZENIE
Bardziej szczegółowoMini stacja MP3 5w1 z Bluetoothem, radiem, zegarem, głośnikiem
Mini stacja MP3 5w1 z Bluetoothem, radiem, zegarem, głośnikiem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji mp3. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby
Bardziej szczegółowoSystem Informatyczny CELAB. Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy
Instrukcja obsługi programu 2.11. Przygotowanie programu do pracy - ECP Architektura inter/intranetowa System Informatyczny CELAB Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy Spis treści 1.
Bardziej szczegółowoPROCEDURA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW Z SYSTEMEM SD-NAVI (wersja 1.00)
1 Spis treści ZaŜalenie klienta Diagnostyka Omówienie i opis wyprowadzeń Rozdział 2 Ogólny problem funkcjonalny Rozdział 3 Urządzenie nie działa lub nie uruchamia się (czarny ekran): Rozdział 3-1 Przycisk
Bardziej szczegółowoOpis funkcji specjalnych telefonu
Opis funkcji specjalnych telefonu Wspó praca z central abonenck UWAGA: Wspó praca z central abonenck mo e przyjmowa ró n form, w zale no ci od dost pno ci funkcji tego typu. Przekazanie po czenia za pomoc
Bardziej szczegółowoSIEMENS 1 SCALANCE W786 SIMATIC NET. Instrukcja obsługi. Wyświetlacz LED. Przycisk Reset. Demontaż / montaż obudowy. Specyfikacja techniczna
SIEMENS SIMATIC NET Wyświetlacz LED 1 SCALANCE W786 Instrukcja obsługi Przycisk Reset 2 3 Demontaż / montaż obudowy Specyfikacja techniczna 4 SPIS TREŚCI 1.Wyświetlacz LED... 3 2.Przycisk Reset... 6 3.Demontaż
Bardziej szczegółowoREJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI
AEK Zakład Projektowy Os. Wł. Jagiełły 7/25 60-694 POZNAŃ tel/fax (061) 4256534, kom. 601 593650 www.aek.com.pl biuro@aek.com.pl REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1 Poznań 2011 REJESTRATOR RES800
Bardziej szczegółowoWtedy wystarczy wybrać właściwego Taga z listy.
Po wejściu na stronę pucharino.slask.pl musisz się zalogować (Nazwa użytkownika to Twój redakcyjny pseudonim, hasło sam sobie ustalisz podczas procedury rejestracji). Po zalogowaniu pojawi się kilka istotnych
Bardziej szczegółowoPrzewodnik AirPrint. Ten dokument obowiązuje dla modeli atramentowych. Wersja A POL
Przewodnik AirPrint Ten dokument obowiązuje dla modeli atramentowych. Wersja A POL Modele urządzenia Niniejszy podręcznik użytkownika obowiązuje dla następujących modeli. DCP-J40DW, MFC-J440DW/J450DW/J460DW
Bardziej szczegółowoUżytkowanie elektronicznego dziennika UONET PLUS.
Użytkowanie elektronicznego dziennika UONET PLUS. Po wejściu na stronę https://uonetplus.vulcan.net.pl/bialystok i zalogowaniu się na swoje konto (przy użyciu adresu e-mail podanego wcześniej wychowawcy
Bardziej szczegółowoLogowanie do systemu Faktura elektroniczna
Logowanie do systemu Faktura elektroniczna Dostęp do Systemu Faktury Elektronicznej możliwy jest poprzez kliknięcie odnośnika Moja faktura w prawym górnym rogu strony www.wist.com.pl, a następnie przycisku
Bardziej szczegółowoKancelaris - Zmiany w wersji 2.50
1. Listy Kancelaris - Zmiany w wersji 2.50 Zmieniono funkcję Dostosuj listę umożliwiając: o Zapamiętanie wielu widoków dla danej listy o Współdzielenie widoków między pracownikami Przykład: Kancelaria
Bardziej szczegółowoGEO-SYSTEM Sp. z o.o. GEO-RCiWN Rejestr Cen i Wartości Nieruchomości Podręcznik dla uŝytkowników modułu wyszukiwania danych Warszawa 2007
GEO-SYSTEM Sp. z o.o. 02-732 Warszawa, ul. Podbipięty 34 m. 7, tel./fax 847-35-80, 853-31-15 http:\\www.geo-system.com.pl e-mail:geo-system@geo-system.com.pl GEO-RCiWN Rejestr Cen i Wartości Nieruchomości
Bardziej szczegółowoAshampoo Rescue Disc
1 Ashampoo Rescue Disc Oprogramowanie pozwala na utworzenie nośnika odzyskiwania system na płycie CD, DVD lub nośniku USB. Ten system awaryjny jest zalecany w dwóch sytuacjach: 1. W celu przywrócenia kopii
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GPS VORDON
Instrukcja obsługi GPS VORDON Witaj, Dziękujemy za skorzystanie z urządzenia marki Vordon. Użytkownik może korzystać z nawigatora GPS w każdej chwili w dowolnym miejscu, na przykład podczas jazdy, pieszo
Bardziej szczegółowoMicrosoft Management Console
Microsoft Management Console Konsola zarządzania jest narzędziem pozwalającym w prosty sposób konfigurować i kontrolować pracę praktycznie wszystkich mechanizmów i usług dostępnych w sieci Microsoft. Co
Bardziej szczegółowoCHEVROLET MYLINK. Krótki przewodnik
CHEVROLET MYLINK Krótki przewodnik Chevrolet MyLink to system informacyjno-multimedialny, który poprawia komfort jazdy dzięki prostym złączom, możliwości zintegrowania smartfona oraz 7-calowemu ekranowi
Bardziej szczegółowoAdapter USB do CB32. MDH-SYSTEM ul. Bajkowa 5, Lublin tel./fax.81-444-62-85 lub kom.693-865-235 e mail: info@mdh-system.pl
MDH System Strona 1 MDH-SYSTEM ul. Bajkowa 5, Lublin tel./fax.81-444-62-85 lub kom.693-865-235 e mail: info@mdh-system.pl Adapter USB do CB32 Produkt z kategorii: Elmes Cena: 42.00 zł z VAT (34.15 zł netto)
Bardziej szczegółowoUrządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa
Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK 10 kva Centrum Elektroniki Stosowanej CES sp. z o. o. 30-732 Kraków, ul. Biskupińska 14 tel.: (012) 269-00-11 fax: (012) 267-37-28 e-mail: ces@ces.com.pl,
Bardziej szczegółowoCyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu 000552446
INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu 000552446 Strona 1 z 7 Przeznaczenie do użycia Produkt wyposażono w wyjście zasilania, które można włączyć lub wyłączyć wbudowanym włącznikem
Bardziej szczegółowoSpis treści. Rozdział 1 ewyniki. mmedica - INSTR UKC JA UŻYTKO W NIKA
Wersja 5.1.9 Spis treści Rozdział 1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.2 1.3 1.4 1.5 I Konfiguracja... 1-1 OID świadczeniodawcy... 1-2 Dodanie... instytucji zewnętrznej 1-4 Dodanie... zlecenia 1-11 Pobranie... materiału
Bardziej szczegółowoPodręcznik Użytkownika Plus Internet dla Mac OS X 10.5. lub wyższa. Huawei E398 LTE
Podręcznik Użytkownika Plus Internet dla Mac OS X 10.5. lub wyższa Huawei E398 LTE Plus Internet wita w świecie mobilnego internetu! Plus Internet to najlepszy mobilny dostęp do internetu z dowolnego miejsca.
Bardziej szczegółowoInstrukcja wgrywania synoptyki pola (wersja modelu danych do 634)
Instrukcja wgrywania synoptyki pola (wersja modelu danych do 634) Przed rozpoczęciem wgrywania do przekaźnika własnego schematu synoptyki pola należy upewnić się, czy dostępny jest wymagany plik (rozszerzenie.hex).
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA DO PROGRAMU LICZARKA 2000 v 2.56
INSTRUKCJA DO PROGRAMU LICZARKA 2000 v 2.56 Program Liczarka 2000 służy do archiwizowania i drukowania rozliczeń z przeprowadzonych transakcji pieniężnych. INSTALACJA PROGRAMU Program instalujemy na komputerze
Bardziej szczegółowoObsługa centrali: Krótkie przerwy w tonie zgłoszenia informujące o. Przerwa 100ms
Obsługa centrali: Sygnały akustyczne centrali (w słuchawce): W trakcie użytkowania centrali mogą występować następujące sygnały akustyczne: Nazwa sygnału Rytm sygnału Opis zgłoszenia centrali ciągły ton
Bardziej szczegółowoPrzewodnik Google Cloud Print
Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następującą ikonę: Uwagi informują o tym, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają porady
Bardziej szczegółowoType ETO2 Controller for ice and snow melting
Type ETO2 Controller for ice and snow melting 57652 06/08 (BJ) English page 2 Deutsch page 14 page 26 Russian page 38 SPIS TREŚCI Wyjaśnienie pojęć.................... Strona 26 Wprowadzenie.....................
Bardziej szczegółowoOprogramowanie FonTel służy do prezentacji nagranych rozmów oraz zarządzania rejestratorami ( zapoznaj się z rodziną rejestratorów FonTel ).
{tab=opis} Oprogramowanie FonTel służy do prezentacji nagranych rozmów oraz zarządzania rejestratorami ( zapoznaj się z rodziną rejestratorów FonTel ). Aplikacja umożliwia wygodne przeglądanie, wyszukiwanie
Bardziej szczegółowoDYSTRYBUCJA : DJ-DISTRIBUTION NUMARK POLSKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI DYSTRYBUCJA : DJ-DISTRIBUTION NUMARK POLSKA ul. Hryniewieckiego 1 mag.iii 2p. 70-606 SZCZECIN Telefon:+48 091 4539619 www.numark-dj.pl e-mail: numark@numark-dj.pl 1. PROGRAM wciśnij
Bardziej szczegółowoInstalacja Plugin. Rys. 1. Folder Plugin.
Instalacja Plugin Co to jest Plugin? Plugin, czyli wtyczka, są to dodatkowe programy, które użytkownik instaluje w dekoderze, w zależności od swoich własnych potrzeb, czy preferencji. Programy te są dostępne
Bardziej szczegółowoVinCent Office. Moduł Drukarki Fiskalnej
VinCent Office Moduł Drukarki Fiskalnej Wystawienie paragonu. Dla paragonów definiujemy nowy dokument sprzedaży. Ustawiamy dla niego parametry jak podano na poniższym rysunku. W opcjach mamy możliwość
Bardziej szczegółowoSAMOCHODOWA KAMERA HD
SAMOCHODOWA KAMERA HD Instrukcja obsługi 87231 Aby w pełni wykorzystać wszystkie funkcje samochodowego rejestratora cyfrowego, przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi panelu operacyjnego XV100 w SZR-MAX-1SX
Instrukcja obsługi panelu operacyjnego XV100 w SZR-MAX-1SX 1. Pierwsze uruchomienie... 3 2. Ekran podstawowy widok diagramu... 4 3. Menu... 5 - Historia... 5 - Ustawienia... 6 - Ustawienia / Nastawa czasów...
Bardziej szczegółowoInstrukcja dotycząca generowania klucza dostępowego do Sidoma v8
Szanowni Państwo! Instrukcja dotycząca generowania klucza dostępowego do Sidoma v8 Przekazujemy nową wersję systemu SidomaOnLine v8. W celu zalogowania się do systemu niezbędny jest nowy klucz dostępu,
Bardziej szczegółowoRejestrator IXR7 Dostęp sieciowy do rejestratora. Rejestrator IXR7. Dostęp sieciowy do rejestratora -1-
Rejestrator IXR7 Dostęp sieciowy do rejestratora -1- Spis treści Rejestrator IXR7 Dostęp sieciowy do rejestratora 1. Przygotowanie rejestratora do pracy w sieci...3 1.1. Ustawienia adresu IP i portów...3
Bardziej szczegółowoCitiDirect EB - Mobile
CitiDirect Ewolucja Bankowości System bankowości elektronicznej dla firm Podręcznik Użytkownika CitiDirect EB - Mobile CitiService Pomoc Techniczna CitiDirect Tel. 0 801 343 978, +48 (22) 690 15 21 Poniedziałek-piątek
Bardziej szczegółowoArchiwum Prac Dyplomowych
Archiwum Prac Dyplomowych Instrukcja dla studentów Ogólna procedura przygotowania pracy do obrony w Archiwum Prac Dyplomowych 1. Student rejestruje pracę w dziekanacie tej jednostki uczelni, w której pisana
Bardziej szczegółowoElementy podłączeniowe.
Dziękujemy za wybór Sterboxa. Elementy podłączeniowe. Widoczne gniazdko do podłączenia kabla sieci komputerowej. Na górnej krawędzi gniazdko 12 stykowe, na dolnej 16 stykowe. Do tych gniazd podłącza się
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRONICZNEGO BIURA OBSŁUGI UCZESTNIKA BADANIA BIEGŁOŚCI
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRONICZNEGO BIURA OBSŁUGI UCZESTNIKA BADANIA BIEGŁOŚCI 1. CO TO JEST ELEKTRONICZNE BIURO OBSŁUGI UCZESTNIKA (EBOU) Elektroniczne Biuro Obsługi Uczestnika to platforma umożliwiająca
Bardziej szczegółowoŚrubka zamykająca Uchwyt ścienny Przycisk kontrolny Lampka kontrolna
Modem GSM do sterowania ogrzewaniem 1 Przegląd W połączeniu z radiowym regulatorem temperatury pokojowej X2D modem ten umożliwia zdalne sterowanie ogrzewaniem. Zdalne sterowanie odbywa się za pomocą komunikatów
Bardziej szczegółowoInstrukcja. 1 Zamawiając kuriera. W Paczkomacie lub POK. 3 Nadając list polecony. nadawania przesyłek z Allegro: (Punkt Obsługi Klienta) 17.02.
Instrukcja nadawania przesyłek z Allegro: 1 Zamawiając kuriera W Paczkomacie lub POK 2 (Punkt Obsługi Klienta) 3 Nadając list polecony 17.02.2016 InPost we współpracy z Allegro stworzył trzy rewolucyjne
Bardziej szczegółowo1. Program Skype można pobrać ze strony producenta : http://www.skype.com/pl/downloadskype/skype-for-computer/
INSTALACJA PROGRAMU SKYPE 1. Program Skype można pobrać ze strony producenta : http://www.skype.com/pl/downloadskype/skype-for-computer/ 2. Wybierz przycisk Pobierz Skype'a dla pulpitu Windows. 3. Zapisz
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA WebPTB 1.0
INSTRUKCJA WebPTB 1.0 Program WebPTB wspomaga zarządzaniem budynkami w kontekście ich bezpieczeństwa fizycznego. Zawiera zestawienie budynków wraz z ich cechami fizycznymi, które mają wpływ na bezpieczeństwo
Bardziej szczegółowoLogowanie do mobilnego systemu CUI i autoryzacja kodami SMS
Logowanie do mobilnego systemu CUI i autoryzacja kodami SMS Dostęp do strony logowania następuje poprzez naciśnięcie odpowiedniego dla rodzaju usługi linku dostępnego na stronie www.bsjaroslaw.pl.: lub
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi platformy zakupowej e-osaa (klient podstawowy)
Instrukcja obsługi platformy zakupowej e-osaa (klient podstawowy) 1. Wejście na stronę http://www.officemedia.com.pl strona główną Office Media 2. Logowanie do zakupowej części serwisu. Login i hasło należy
Bardziej szczegółowoWdrożenie modułu płatności eservice dla systemu Virtuemart 2.0.x
Wdrożenie modułu płatności eservice dla systemu Virtuemart 2.0.x Wersja 02 Styczeń 2016 Centrum Elektronicznych Usług Płatniczych eservice Sp. z o.o. Spis treści 1. Wstęp... 3 1.1. Przeznaczenie dokumentu...
Bardziej szczegółowoFRITZ!WLAN Repeater 450E
FRITZ! Repeater 450E Wymogi systemowe Stacja bazowa wg IEEE 802.11b/g/n, 2,4 GHz, automatyczne przyznawanie adresu IP (DHCP) Funkcja : stacja bazowa obsługująca z aktualnym oprogramowaniem firmware Pierwsza
Bardziej szczegółowoPracownia internetowa w każdej szkole. Opiekun pracowni internetowej SBS 2003 PING
Instrukcja numer PING Pracownia internetowa w każdej szkole Opiekun pracowni internetowej SBS 2003 PING Poniższe rozwiązanie opisuje, jak zapisywać i odtwarzać obrazy całych dysków lub poszczególne partycje
Bardziej szczegółowoA X E S S INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
A X E S S INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Spis treści 1. Logowanie 2. Ekran główny 3. Rejestracja/meldowanie gości 4. Pracownicy/personel 4.1 Zobacz pełną listę personelu 4.2 Wprowadź nowego pracownika 5. Drzwi
Bardziej szczegółowoHERCULES DJCONTROLWAVE I DJUCED DJW PIERWSZE KROKI
HERCULES DJCONTROLWAVE I DJUCED DJW PIERWSZE KROKI HERCULES DJCONTROLWAVE OMÓWIENIE Urządzenie Hercules DJControlWave to dwudeckowy kontroler DJ wyposażony w technologię bezprzewodową Bluetooth. Umożliwia
Bardziej szczegółowoPlatforma zamówień personelu JOBMAN.pl
Platforma zamówień personelu JOBMAN.pl 1. Logowanie Po uruchomieniu platformy należy wprowadzić login i hasło, a następnie kliknąć przycisk Zaloguj się Jeśli nie pamiętasz hasła do swojego konta, kliknij
Bardziej szczegółowoOpis obsługi systemu Ognivo2 w aplikacji Komornik SQL-VAT
Opis obsługi systemu Ognivo2 w aplikacji Komornik SQL-VAT Spis treści Instrukcja użytkownika systemu Ognivo2... 3 Opis... 3 Konfiguracja programu... 4 Rejestracja bibliotek narzędziowych... 4 Konfiguracja
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi zamka. bibi-z50. (zamek autonomiczny z czytnikiem identyfikatora Mifare)
Instrukcja obsługi zamka bibi-z50 (zamek autonomiczny z czytnikiem identyfikatora Mifare) bibi-z50 Copyright 2014 by MicroMade All rights reserved Wszelkie prawa zastrzeżone MicroMade Gałka i Drożdż sp.
Bardziej szczegółowoMedia Organizer v1.0b
Media Organizer v1.0b Tworzenie przykładowej kompilacji 1 Niniejszy dokument przedstawia krótki opis elementów i funkcjonalności programu oraz sposób wykonania przykładowej kompilacji. Przedstawione w
Bardziej szczegółowoPierwsze kroki. Krok 1. Uzupełnienie danych własnej firmy
Pierwsze kroki Krok 1. Uzupełnienie danych własnej firmy Przed rozpoczęciem pracy z programem, należy uzupełnić informacje o własnej firmie. Odbywa się to dokładnie tak samo, jak uzupełnianie informacji
Bardziej szczegółowoZdalne odnawianie certyfikatów do SWI
Zdalne odnawianie certyfikatów do SWI Instrukcja użytkownika Wersja 1.0 Strona 1 Spis treści Wstęp... 3 Dostęp do systemu... 4 Wymagania systemowe... 5 Instalacja certyfikatu użytkownika... 8 Sprawdzenie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Norton Commander (NC) wersja 4.0. Autor: mgr inż. Tomasz Staniszewski
Instrukcja obsługi Norton Commander (NC) wersja 4.0 Autor: mgr inż. Tomasz Staniszewski ITM Zakład Technologii Maszyn, 15.10.2001 2 1.Uruchomienie programu Aby uruchomić program Norton Commander standardowo
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI REPEATER WIFI MODEL WL0189
INSTRUKCJA INSTALACJI REPEATER WIFI MODEL WL0189 Wstęp: WiFi Repeater jest zintegrowanym przewodowo/bezprzewodowym urządzeniem sieciowym zaprojektowanym specjalnie dla małego biznesu, biura oraz dla domowego
Bardziej szczegółowoSTRONA GŁÓWNA SPIS TREŚCI. Zarządzanie zawartością stron... 2 Tworzenie nowej strony... 4 Zakładka... 4 Prawa kolumna... 9
STRONA GŁÓWNA SPIS TREŚCI Zarządzanie zawartością stron... 2 Tworzenie nowej strony... 4 Zakładka... 4 Prawa kolumna... 9 1 ZARZĄDZANIE ZAWARTOŚCIĄ STRON Istnieje kilka sposobów na dodanie nowego szablonu
Bardziej szczegółowoPierwsze logowanie do systemu I-Bank
Pierwsze logowanie do systemu I-Bank Rekomendacje Komisji Nadzoru Finansowego oraz Europejskiego Forum ds. Bezpieczeństwa Płatności Detalicznych zalecają, aby korzystanie z usług bankowych poprzez Internet
Bardziej szczegółowoInstalacja. Wzmacniacz sygnału sieci WiFi N300. Model WN3100RP
Instalacja Wzmacniacz sygnału sieci WiFi N300 Model WN3100RP Wprowadzenie Wzmacniacz sygnału sieci WiFi firmy NETGEAR zwiększa zasięg sieci WiFi poprzez wzmocnienie istniejącego sygnału oraz poprawę jego
Bardziej szczegółowoSpis zawartości Lp. Str. Zastosowanie Budowa wzmacniacza RS485 Dane techniczne Schemat elektryczny
Spis zawartości Lp. Str. 1. Zastosowanie 2 2. Budowa wzmacniacza RS485 3 3. Dane techniczne 4 4. Schemat elektryczny 5 5. Konfiguracja sieci z wykorzystaniem wzmacniacza RS485 6 6. Montaż i demontaż wzmacniacza
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji programu Plantator oraz transferu pliku danych z/do PC kolektor danych PT-20
BEXLAB RYSZARD MATUSZYK UL. BRZOZOWA 14 05-311 DĘBE WIELKIE TEL. KOM. 512-019-590 Instrukcja instalacji programu Plantator oraz transferu pliku danych z/do PC kolektor danych PT-20 http://bexlab.pl BEXLAB
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TIMER REMOTE SWITCH TRS06. Dla modeli NIKON D90/ D5000/ D7000/ D3100/ D5100
INSTRUKCJA OBSŁUGI TIMER REMOTE SWITCH TRS06 Dla modeli NIKON D90/ D5000/ D7000/ D3100/ D5100 Schemat produktu dla serii TRS00 11 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 1. Połączenia dla róŝnych modeli aparatów 2. Kabel
Bardziej szczegółowoInstrukcja programowania systemu IP-DECT KIRK 300 w centralach MICRA, SIGMA, OPTIMA, DELTA
Instrukcja programowania systemu IP-DECT KIRK 300 w centralach MICRA, SIGMA, OPTIMA, DELTA ver. 1.00.01 Centrale PLATAN Micra, Sigma, Optima i Delta oraz programy komputerowe: PLATAN MicraPC, PLATAN SigmaPC,
Bardziej szczegółowoKonfiguracja historii plików
Wielu producentów oprogramowania oferuje zaawansowane rozwiązania do wykonywania kopii zapasowych plików użytkownika czy to na dyskach lokalnych czy w chmurze. Warto jednak zastanowić się czy instalacja
Bardziej szczegółowoSkrócona instrukcja obs ugi Mened era po cze CommPilot
Skrócona instrukcja obs ugi Mened era po cze CommPilot Skrócona instrukcja obs ugi Mened era po cze CommPilot Uzyskiwanie po czenia 1. Wybierz spis telefonów. Aby wy wietli spis telefonów, kliknij zak
Bardziej szczegółowoInstrukcja programu PControl Powiadowmienia.
1. Podłączenie zestawu GSM. Instrukcja programu PControl Powiadowmienia. Pierwszym krokiem w celu uruchomienia i poprawnej pracy aplikacji jest podłączenie zestawu GSM. Zestaw należy podłączyć zgodnie
Bardziej szczegółowoARAKS FAKTURY 2016. Instalujemy program i wystawiamy fakturę krok po kroku, oraz co wyróżnia nasz program od innych. - 1
ARAKS FAKTURY 2016 Instalujemy program i wystawiamy fakturę krok po kroku, oraz co wyróżnia nasz program od innych. - 1 Aby zainstalować program "Faktury 2016" należy uruchomić program instalacyjny faktury_2016.exe.
Bardziej szczegółowoSerwery druku HP Jetdirect
Serwery druku HP Jetdirect Dodatek do instrukcji administratora serwer druku USB HP Jetdirect 2700w (J8026A) Informacje ogólne... 2 Polecenia i parametry usługi Telnet... 2 Wbudowany serwer internetowy
Bardziej szczegółowoKonfiguracja funkcji Skanowanie do E-mail
Podręcznik szybkiej konfiguracji skanowania XE3024PL0-2 Ten podręcznik zawiera instrukcje: Konfiguracja funkcji Skanowanie do E-mail na stronie 1 Konfiguracja funkcji Skanowanie do skrzynki na stronie
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ SAFESCAN MC-Software OPROGRAMOWANIE DO LICZENIA PIENIĘDZY SPIS TREŚCI WPROWADZENIE I
Bardziej szczegółowoINTEGRATOR Instrukcja instalacji, konfiguracji.
INTEGRATOR Instrukcja instalacji, konfiguracji. Po otrzymaniu pliku z Integratorem klikamy go dwa razy i rozpoczynamy instalację. Akceptujemy warunki umowy licencyjnej i wybieramy miejsce, gdzie chcemy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą
Bardziej szczegółowoSterownik AVerMedia i instalacja tunera TV w systemie Windows Media Center
Podręcznik użytkownika Sterownik AVerMedia i instalacja tunera TV w systemie Windows Media Center Polski ZRZECZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Wszystkie zrzuty ekranowe użyte w niniejszej dokumentacji, to tylko
Bardziej szczegółowoJak zaprogramować procesor i. wgrać firmwar-e do yampp3usb. Copyright SOFT COM sp. z o. o.
Jak zaprogramować procesor i wgrać firmwar-e do yampp3usb Spis treści: 1 Programowanie za pomocą programu PonyProg2000.... 3 1.1 Zaprogramowanie mikrokontrolera... 3 1.2 Ustawienia bitów konfiguracji...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO
MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO GRATULUJEMY UDANEGO ZAKUPU ZESTAWU GŁOŚNIKOWEGO MC-2810 Z AKTYWNYM SUBWOOFEREM I GŁOŚNIKAMI SATELITARNYMI. ZESTAW ZOSTAŁ STARANNIE ZAPROJEKTOWANY
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA Panel administracyjny
INSTRUKCJA Panel administracyjny Konto trenera Spis treści Instrukcje...2 Opisy...3 Lista modułów głównych...3 Moduł szkoleniowy...4 Dodaj propozycję programu szkolenia...4 Modyfikuj arkusz wykładowcy...6
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA KONFIGURACJI PRZEGLĄDARKI INTERNET EXPLORER
INSTRUKCJA KONFIGURACJI PRZEGLĄDARKI INTERNET EXPLORER Skorzystaj z instrukcji, jeśli na przeglądarce Internet Explorer nie możesz zalogować się do ING BusinessOnLine za pomocą etokena/karty. KROK 1 Podłącz
Bardziej szczegółowoInstrukcja procesu aktywacji oraz obsługi systemu Banku Internetowego dla BS Mikołajki
Instrukcja procesu aktywacji oraz obsługi systemu Banku Internetowego dla BS Mikołajki w oparciu o przeglądarkę Microsoft Internet Explorer System stworzony został w oparciu o aktualne narzędzia i programy
Bardziej szczegółowoUWAGA! PRZECZYTAJ NAJPIERW:
UWAGA! PRZECZYTAJ NAJPIERW: Aby korzystać z Wydziałowego VPNa należy, w skrócie, na komputerze zdalnym z którego chcemy się łączyć mieć zainstalowane 3 certyfikaty (ROOT-CA, SUB-CA-01 i certyfikat osobisty)
Bardziej szczegółowoPARAMETRY TECHNICZNE OFEROWANEGO SPRZĘTU
Załącznik numer 6 do zapytania ofertowego nr PO-225-237-1/15 PARAMETRY TECHNICZNE OFEROWANEGO SPRZĘTU 1. Grupa 1 - Telefon klasy średniej typu smartfon 15 sztuk (wymagane min. 2 modele, w tym 1 Dual SIM)
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania DRIVER. Programator z przewodem sterowniczym. DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER
Instrukcja użytkowania DRIVER Programator z przewodem sterowniczym 6050425 6050426 DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER Opis Urządzenie pozwala na programowanie temperatury komfortowej oraz ekonomicznej
Bardziej szczegółowoRejestr Windows - cz. II
Rejestr Windows - cz. II 1. Zmiana ustawień miniatur obrazów (dotyczy Windows XP) Poprzez wprowadzenie poniższych zmian możesz dostosować do swoich potrzeb wielkość wyświetlanych przez Explorera miniatur
Bardziej szczegółowoZestaw skróconych instrukcji dotyczący najważniejszych operacji w programie Merkury Quattro.
Quattro - przewodnik po podstawowych operacjach w programie 1 Zestaw skróconych instrukcji dotyczący najważniejszych operacji w programie Merkury Quattro. UWAGA! Dostępność niniejszej instrukcji nie zwalnia
Bardziej szczegółowoPracownia internetowa w ka dej szkole (edycja 2004/2005)
Instrukcja numer SPD3/15_04/Z3 Pracownia internetowa w ka dej szkole (edycja 2004/2005) Opiekun pracowni internetowej cz. 3 Komunikatory internetowe - MS Messenger (PD3) Do czego s u y MSN Messenger? Wi
Bardziej szczegółowo