WICAR TAXI TA SAMA STAWKA W DZIEŃ I W NOC

Transkrypt

1 wroclaw.naszemiasto.pl czwartek, 5 grudnia 2013 a 1 Redaktor prowadzący: Sebastian Karpiel-Bułecka Twoja bezpłatna gazeta w każdy poniedziałek i czwartek facebook.com/naszemiastopl Twoja bezpłatna gazeta w każdy poniedziałek i czwartek WROCŁAW WROCŁAW Czwartek, 5 grudnia 2013 Rok II Nr 91 (118) wroclaw.naszemiasto.pl /Mikołajki. Św. Mikołaja możesz spotkać we Wrocławiu /Kultura. Wszystkie mole książkowe lecą na dworzec /Wywiad. Kolędy według Sebastiana Karpiela-Bułecki ASTR.4 ASTR.4 ASTR.9 i /00 WICAR TAXI TA SAMA STAWKA W DZIEŃ I W NOC / TYLKO 2,40 ZA KM Grafika Sebastian Karpiel Bułecka, fot. mat. prasowe facebook.com/naszemiastopl facebook.com/naszemiastopl Czwartek, 5 grudnia 2013 Rok II wroclaw.naszemiasto.pl

2 2 a czwartek, 5 grudnia 2013 wroclaw.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl 60SEKUND Nieczujęsięartystąalternatywnymdotegostopnia, żebym z powodów ideologicznych unikała kontaktów medialnych. Jeśli pyta pan o medialność osiąganą Kraj i świat z Gazetą Wrocławską za pomocą pudelka, to zdecydowanie nie jest to moje miejsce. Zajmuję się muzyką, nie bywaniem. Martyna Jakubowicz w rozmowie z Gazetą Wyborczą FOT.MAT.PROM. /KRAJ. /Łódź. Wtrasę po mieście wyruszył autobus dla bezdomnych a Jakcoroku,wrazzpoczątkiem kalendarzowej zimy, na ulice Łodzi wyruszył nietypowy pojazd. To autobus dla bezdomnych, nazywany przez samych zainteresowanych wesołym autobusem. Jego głównymzadaniemjestrozwożenie osób niemających się gdzie podziać po łódzkich noclegowniach i na dworzec PKP. W tym specjalnym autobusie można zjeść ciepłą zupę i napić się gorącej herbaty. Są też środki opatrunkowe, koce, odzież i leki. BLD /Kraków. Bezdomne psy pomogą skrócić więźniom wyroki a W ramach niecodziennego projektu Z własnej woli- skazany na psa ośmiu mężczyzn FOT. ANDRZEJ SZOZDA odbywających karę więzienia w areszcie śledczym Kraków- -Podgórze szkoli psy w krakowskim schronisku dla bezdomnych zwierząt. Do pracy z czworonogami zgłosili się sami. Przeszli weryfikację i szkolenie. Sumienna praca może skrócić im wyroki nawet o połowę. BLD /Chorzów. Wurzędzie jest winda, która godo po ślunsku a Sommynadole,idziewyleźćnaplac -międzyinnymi taki komunikat usłyszą pasażerowie windy w Urzędzie Miasta w Chorzowie, który postanowił w swoich murach promować śląską gwarę. Podczas jazdy urządzenie podaje komunikaty, na którym piętrze znajduje się kabina oraz jakie biura mieszczą się na danej kondygnacji. BLD /ŚWIAT. /Norwegia. Zamiast telenoweli lepiej obejrzyj strzyżenie owiec a Zarząd publicznej norweskiej stacji NRK postanowił przestać ogłupiać i zanudzać swoich widzów kolejnymi telenowelami i zaproponował Norwegom program SlowTV.Możnawnimnażywo obejrzeć polowanie lub krajobrazy widziane z okna pociągu kursującego na trasie Bergen- -Oslo. W czasie rzeczywistym przeprowadzane są również transmisje ze strzyżenia owiec. Nowa oferta programowa przyciąga przed telewizory tysiące widzów. BLD /Chiny. Chcą podbijać kosmos, by znaleźć energię dla Ziemi a Chińczycy ujawnili swoje ambitne plany- zamierzają wystrzelić w kosmos sondę wraz FOT. TOMASZ BOLT z pojazdem, która ma dotrzeć na Księżyc. Misja ma udowodnić, że z srebrnego globu można pozyskać energię dla całej ludzkości na kolejne 10 tysięcy lat. BLD /USA. Maminsynek odnosi sukcesy iwięcej zarabia a Nieobiektemżartówikpin, a zazdrości powinni być wszyscy mężczyźni, którzy w młodości byli otoczeni silną i bezgraniczną matczyną miłością. Amerykańscy naukowcy dowiedli, że maminsynki zarabiają więcej! O ile? Z zestawienia dochodów panów w wieku między55.a60.rokiemżycia wynika, że różnice w zarobkach sięgają średnio 83 tysięcy dolarów rocznie! Badania pokazują także, że częściej odnoszą sukcesy w pracy. BLD Pokaż,żejesteśw RodzinieŚląska Tylko w Gazecie Wrocławskiej a Wpiątkowej GazecieWrocławskiej zobaczyciekolejneosoby, które zdecydowały się dołączyćdo RodzinyŚląska.Przypominamy,żewciążkażdymożeto zrobić. Wystarczy napisać do redakcji(sport@gazeta.wroc.pl)lub zadzwonić( ).poszukajcieswoichnajlepszychzdjęćze stadionu, opiszcie wspomnienia związane ze Śląskiem Wrocław, opowiedzcieswojąhistorię. FOT. PAWEŁ RELIKOWSKI Do Rodziny Śląska można byłodołączyćwminionyweekendwchmagnoliapark. Wsobotę i niedzielę gościli tam znani sportowcy zdolnego Śląska. Imprezaodbywałasięwramach 61. Plebiscytu Gazety Wrocławskiej nasportowcaroku.dziennikarzeprzepytywali gwiazdysportu,achętnimoglipozować fotoreporterowi do zdjęć wbarwachśląska. a Fotografieczłonków Rodziny Śląska znajdzieciejutro(6grudnia)w GazecieWrocławskiej Wnajbliższy piątek mikołajki. Każdy znas, będąc dzieckiem, ten dzień uważał zaszczególny. Wszyscy czekaliśmy na wymarzony prezent. List do Świętego Mikołaja pisało się starannie. Był owocem wielu przemyśleń i kompromisów. Taki list był także sygnałem dla rodziców. Odpowiedzią napytanie, czego dziecko pragnie, czym się wdanym okresie interesuje, może nawet dokąd zmierza Dzisiejsze wydanie Naszego Miasta stworzyliśmy razem zsebastianem Karpielem- -Bułecką. Lider zespołu JUTRO MIKOŁAJKI. RAFAŁWĄSOWICZ redaktornaczelnyzwyczajny Nasz Prezent Zakopowerwcieliłsięwredaktora naczelnego Naszego Miasta. Specjalnie dla Was, drodzy Czytelnicy, narysował odręcznie okładkę. Sebastian jest bowiem nie tylko muzykiem, ale i architektem. Obie dziedziny są jegopasją,zżadnejznichnie mógłby zrezygnować. Widać to było choćby wmomencie, kiedy zprzygryzioną zawadiacko wargą dorysowywały kolejne szpalery drzew nanaszej okładce. Zachęcamy do przeczytania wywiadu znaszym gościem. Wciąż chcemy Was zaskakiwać. Tak,bykażdenoweNM,było dla Was prezentem. i i CENTRUM HANDLOWE GAJ ul. Świeradowska 70 Polscy kupcy zapraszają Państwa na udane zakupy! *Bankomaty PKO BP i Euronet *WEWNĄTRZ DRUGI BANKOMAT PKO BP! *Duży parking dla klientów *PACZKOMAT InPost godziny otwarcia: Poniedziałek - Piątek 9:00-20:00 Sobota 9:00-17:00 Niedziela 10:00-15:00 (wybrane stoiska) 6.XII Mikołajki na Gaju Spotkaj się z Mikołajem w godzinach 10:00-17:00

3 facebook.com/naszemiastopl wroclaw.naszemiasto.pl czwartek, 5 grudnia 2013 a 3 /

4 4 a czwartek, 5 grudnia 2013 wroclaw.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl WROCŁAW.naszemiasto.pl Zeskanuj QR code izobaczcosiędzieje wtwoimmieście /Mikołajki. Godziny dla Rodziny wkoronie /Mikołajki. Brzdąc na Zamku z gościem z Laponii /Mikołajki. Parada przejdzie przez Rynek /Mikołajki. Jak Mikołaj urwał sięzchoinki? a Będąlegendyośw.Mikołaju, rysowanielaurek,tworzeniełańcuchachoinkowego,quiz,wspólnepisanienajdłuższegolistu domikołajainaukatańca,którą poprowadzireniferielfy.początek wsobotę(7grudnia)ogodz.12. KZ a SpektaklTeatruTrip Cudownaopowieść dlanajmłodszychorazspotkaniez gościem zlaponiiodbędziesięwsobotę (7grudnia) ogodz.16.30wcentrumkulturyzamek(pl.świętojański1). Wstępwolny. KZ a WyjątkowąatrakcjąJarmarku Bożonarodzeniowego,który trwawrynku,będzieparadamikołajów.przemarszrozpocznie sięwpiątek(6grudnia)ogodzinie17. Takżejutrorozbłyśnie wrynkuświątecznachoinka. KZ a Totytułspektaklu,naktóry wartozabraćdzieciwniedzielę (8grudnia)doCKWrocław-Zachód(ul.Chociebuska4-6).To zabawnaopowieśćopomocnikachśw.mikołaja,którzymuszą wykonaćmisjęspecjalną. KZ i Jak co roku, Wrocław opanuje plaga Moli Książkowych BardzoDobreKsiążki nadworcugłównym FOT. MATERIAŁY PRASOWE ZAMIAST ŻŁOBKA - SKORZYSTAJ Z USŁUG DZIENNEGO OPIEKUNA! Dzienny opiekun zajmie się Twoim dzieckiem, zapewniając mu domowe warunki i indywidualne podejście! KORZYŚCI Z POWIERZENIA DZIECKA DZIENNEMU OPIEKUNOWI: a kontakt dziecka z rówieśnikami w kameralnym gronie (Opiekun sprawuje opiekę nad maksymalnie 5 dzieci), a wpływ rodziców na warunki sprawowania opieki, a wsparcie zespołu projektowego w kontaktach z opiekunami, a bieżący monitoring opieki nad dziećmi, a brak opłat miesięcznych - płacisz za rzeczywisty czas przebywania dziecka w punkcie opieki. Centrum Integracji Społecznej w imieniu Gminy Wrocław w ramach projektu Dzienny opiekun - domowy system opieki poszukuje osób, które chcą powierzyć swoje dziecko pod opiekę dziennego opiekuna: a są niezatrudnione lub na urlopie macierzyńskim/wychowawczym i chcą wrócić do pracy, a mieszkają na terenie Gminy Wrocław, a szukają profesjonalnej opieki dla swojego dziecka, które nie ukończyło 3. roku życia. OFERUJEMY: a warunki opieki zbliżone do warunków domowych, Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej, w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. i a fachową opiekę nad Twoim dzieckiem, zajęcia edukacyjno-wychowawcze, a możliwość powierzenia dziecka pod opiekę Dziennego opiekuna nawet do 10 godzin dziennie, a niskie opłaty za korzystanie z usług dziennej opieki (3 zł za godzinę opieki nad dzieckiem). REKRUTACJA TRWA DO 12 GRUDNIA 2013 ROKU DO GODZINY WIĘCEJ INFORMACJI: Centrum Integracji Społecznej, Biuro Projektu: pok. 18, I piętro ul. Strzegomska 49, tel /20 /Wrocław. Dziś rozpoczynają się 22. Wrocławskie Targi Dobrych Książek. Tym razem spotykamy się na Dworcu Głównym. Kiermasz z książkami po okazyjnych cenach, spotkania z pisarzami,konkurs opiórofredry, wykłady, dyskusje, wystawy, prezentacje,czytaniewciemnościach i specjalne atrakcje dla dzieci- takwskrócieprzedstawia się program największego świętaksiążkinadolnymśląsku, które rozpoczyna się dziś w naszym mieście. 22. edycja Wrocławskich Targów Dobrych Książek po raz pierwszy w historii odbywać się będzie na... dworcu. -Targiodbędąsięwzabytkowychwnętrzachnapierwszym piętrzeiwpięknejsalisesyjnej dworca- mówi Anna Morawiecka,dyrektorkatargów.-Tegoroczna edycja to aż 123 wystawców z całego kraju, kilkudziesięciuautorówksiążekiliczneatrakcjetowarzyszące.tradycyjnie, przyznamy w tym roku statuetki PióraFredryoraznagrodęKsiążkaRoku-dodaje. Podczasimprezybędziemożna spotkać się z pisarzami, m.in. CENTRUM KREDYTOWE!!! RATY KREDYTÓW MALEJĄ!!! zamień swoje drogie kredyty na jeden tańszy okres spłaty do 150 miesięcy bez zabezpieczeń szybka decyzja kredytowa dodatkowa gotówka dla Ciebie Olgą Tokarczuk, Jerzym Skoczylasem, ks. Adamem Bonieckim, JanuszemMajewskim, Markiem ZegańczykiemiKatarzynąGubałą. Swoje książki podpisywać będą: TomaszSekielski,Mariola Pryzwan, JanMiodekiKatarzyna Maicher. Wprogramiesątakżewarsztatydetektywistyczne,teatralne, plastyczne, spotkaniazautorami książekdladzieci,malowaniebuziek, tworzenie piaskowych obrazkóworazkonkurswiedzy o Wrocławiu. Będziemożnateżobejrzeć wystawęzdjęćpracdwóchoryginalnychzagranicznychartystów, którzy rzeźbią w... książkach. Zokazjitargówtradycyjnie wnaszymmieściepojawiąsię MoleKsiążkowe. Od5do8grudnia w godzinach będzie je możnaspotkaćwtramwaju33 plusnatrasierondoreagana- -PlacJanaPawłaII.a Katarzyna Zimna k.zimna@naszemiasto.pl Szczegółowy program Wrocławskich Promocji Dobrych Książek, informacje o spotkaniach z pisarzami i wydarzeniach specjalnych znajdziecie na naszej stronie: wroclaw.naszemiasto.pl ZADZWOŃ I UMÓW SIĘ , UL. KOŚCIUSZKI 135, 1 PIĘTRO, POK. 106 i KREDYT ŚWIĄTECZNY decyzja w 5 minut bez zaświadczeń o dochodach dopasujemy raty do Twoich potrzeb wypłata gotówki w ten sam dzień DUŻA PRZYZNAWALNOŚĆ NIE POBIERAMY ŻADNYCH OPŁAT

5 facebook.com/naszemiastopl / i Szybkie kredyty 20 LAT NA RYNKU ul. Wierzbowa 15 lok. 10 (róg ul. Teatralnej, bud. PROXIMA) tel tel. kom tel. kom Kredyty konsolidacyjne, gotówkowe, hipoteczne, dla firm, pożyczki bez BIK BIURO RACHUNKOWE /00 KREDYTY Gotówkowe i konsolidacyjne Do 250 tys., nawet na 150 m-cy Najniższe oprocentowanie Bez ukrytych kosztów Bez ograniczenia wieku Chwilówki Pożyczki bez BIK i KRD Wrocław, Ruska 23, tel. 71/ , /00 OKAZJE na sklep.big-apple.pl wroclaw.naszemiasto.pl czwartek, 5 grudnia 2013 a 5 i i i SPECJALISTYCZNY OŚRODEK OKULISTYCZNY dr n. med. Małgorzata Jarzębińska-Večeřova Nowoczesne usunięcie zaćmy metodą fakoemulsyfikacji OZIL w trybie chirurgii jednego dnia - Stosujemy soczewki najwyższej jakości: AcrySof IQ - zwijalne, asferyczne, z filtrem UV - Cena od 3400 zł - dodatkowo obejmuje 3 wizyty kontrolne - Możliwość rozłożenia na raty - nawet do 4 lat - Operacje okulistyczne zeza i inne - Leczenie jaskry - HRT III, SOCT, USG, UBM rejestracja: pon.-pt.: sob.: Zastrzyki wewnątrzgałkowe: anty-vegf (w zwyrodnieniu i obrzęku plamki, w cukrzycy oraz w zakrzepach naczyń żylnych siatkówki) - Pomoce dla słabowidzących

6 6 a czwartek, 5 grudnia 2013 wroclaw.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl i patriotycznie zakręceni WROCŁAW.naszemiasto.pl naszemiasto.pl /00 CENTRUM MEDYCYNY CHIŃSKIEJ Główne metody leczenia to: AKUPUNKTURA, MASAŻ drsunyang KRĘGARZ Aleksander Zacharczuk Wspomagamy leczenie chorób takich jak: różne bóle, bóle głowy, odchudzamy. Choroby kobiece- bezpłodność, torbiele, bolesne miesiączki, choroby ortopedyczne, zapalenie nerwu kulszowego, choroby przewodu pokarmowego- kamice żółciowe, choroby nerek, pęcherza, cukrzyce, zapalenie zatok, różne uczulenia, łagodzimy skutki chemioterapii, różne rodzaje paraliżu. WROCŁAW, UL. HALLERA 8 TEL BeataMrozińska: Niepotrafię bezczynniesiedziećwdomu /Plebiscyt. Szukamy lokalnych patriotów, osób działających na rzecz swojej społeczności, dla których osiedle, miasto czy region, w którym żyją, oraz ich mieszkańcy są największą wartością. Dziś przedstawiamy kolejną kandydatkę do naszego plebiscytu. BeataMrozińskato rodowita wrocławianka. Jest kierownikiemchrześcijańskiej Służby Charytatywnej w filii na Dolnym Śląsku. Swoją funkcjępełnispołecznie. Między innymi prowadzi punkt zbiórki odzieży iżywności przy ulicy Żeromskiego 3. FOT. ARCHIWUM DOMOWE Na rzecz swojej małej ojczyzny, czyli Wrocławia, działa już odkilkunastu lat. Chętnie pomaga potrzebującym, chociażsamajestwpotrzebie.ma41latiniepracujezawodowo. Nieszukaetatu, ponieważ matrójkęchorychdzieci, którym potrzebna jest stała opieka. Nienarzekanabrakobowiązków,ajednakznajdujejeszcze czas,bypomagaćinnym.skąd czerpiesiłę i motywację? -Działamaktywnie,bonie wyobrażam sobie bezczynnego siedzenia w domu - mówi. - Wiem,jakważnajestpomocdrugiej osobie, nie tylko materialna, ale również duchowa. Jak zaznacza, nie jest wstanie zaoferować pomocy finansowej, ale zapewnia, że dla wielu wrocławian ważna jest chociażby rozmowa. Do pani Beaty przychodzi codziennie kilka osób, które szukają wsparcia i dobrej rady. Oprócz zbiórki żywności i odzieży dla ubogich, sama angażujesięwsprawyosóbdotkniętych przez los. Oferuje na przykład pomoc w przewożeniu własnym samochodem (ioczywiścienawłasnykoszt) osób potrzebujących, a także ich sprzętów czy mebli. Na pytanie, co zmieniłaby wnaszym mieście, odpowiada: -Wiele.Przedewszystkim chciałabym, żeby ulice były czystsze i przyjaźniejsze mieszkańcom. Chciałabymteż, abypusteprzestrzenieibudynkiwe Wrocławiuzostałyzagospodarowane na place zabaw i świetlice, abydziecimiałygdziespędzać wolnyczas-mówi.a Karolina Szypuła k.szypula@gazeta.wroc.pl A czy Ty jesteś lokalnym patriotą? Wypełnij nasz kwestionariusz na /Zgłoś kandydata. Trwanaszaakcja PatriotycznieZakręceni. CzekamynaWasze zgłoszeniaosób PatriotycznieZakręconych. Jeślirobiciecoś fajnegodla swojegoregionu, miasta, osiedla, napiszciedonas! Zgłaszajcieteżswoich sąsiadów, znajomych iprzyjaciół, którzyrobią wielkierzeczydlaswojej małejojczyzny. Wystarczywypełnić formularznanaszejstronie internetowej: wroclaw. naszemiasto.pllub wysłać donaszejredakcji wroclaw@naszemiasto.pl. Zgłoszoneosobywezmą udział wplebiscycie, którego finałembędziewyjazd dopałacu Prezydenckiego wwarszawienaspotkanie zprezydentembronisławem Komorowskim. Więcejinformacji na:wroclaw. naszemiasto.pl i i i Kupon ważny do r. Kupon ważny do r. Kupon ważny do r. Kupon ważny do r. RABAT 20% RABAT 20% % RABAT 20 RABAT % 30 % Zakupy w naszej księgarni i w dewocjonaliach. porcelana przy zakupach powyżej 100 zł 2. PIĘTRO zabawki, gry, puzzle, zestawy kreatywne, maskotki 1. PIĘTRO kurtki, płaszcze, obuwie jesienno-zimowe dla Pani i dla Pana 3. PIĘTRO 1. PIĘTRO Dom Handlowy Feniks Rynek 31/32 Wrocław 3. PIĘTRO Dom Handlowy Feniks Rynek 31/32 Wrocław i Księgarnia Pociąg do Bajeczki, Warsztaty Młodego Artysty Monte Cassino 68, Wrocław , , PIĘTRO Dom Handlowy Feniks Rynek 31/32 Wrocław i i

7 facebook.com/naszemiastopl / wroclaw.naszemiasto.pl czwartek, 5 grudnia 2013 a 7 i

8 8 a czwartek, 5 grudnia 2013 wroclaw.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl / i i

9 facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka wroclaw.naszemiasto.pl czwartek, 5 grudnia 2013 a 9 Zeskanuj QR code izobaczcosiędzieje wtwoimmieście SebastianKarpiel-Bułecka:Nieumiałbym wybraćmiędzyjednąadrugąmiłością /Rozmowa. Z SEBASTIANEM KARPIE- LEM-BUŁECKĄ, wokalistą zespołu Zakopower, który współtworzył mikołajkowe Nasze Miasto, rozmawiamy o najnowszej płycie, planach na przyszłość i jego miłości do... architektury. Waszanowapłyta Kolędowo todobryprezent mikołajkowy? Moim zdaniem każda dobra płytatoświetnyupominek.nasza jest szczególna, bo pozwala wrócić do czasów, za którymi chyba wszyscy tęsknimy. Czasów dzieciństwa, beztroskich świąt, kolędowania, noiprezentów. Totaka sentymentalna,azarazemradosnapodróżzkolędami. Kolędami,którezagraliście izaśpiewaliście wszczególny sposób.koncertzarejestrowanowkościelewkościelisku.wtrakciesłuchanianiektórychutworówpoprostu chcesiętańczyć.tozamierzonyzabieg? Oczywiście. Przecież wszystkiekolędymająbardzopozytywny przekaz. Chociaż oczywiście zdarzająsięi refleksyjne.wszystkie niosą w sobie wielką dozę emocji. Bardzo polskich, ale, co Sebastian Karpiel-Bułecka kocha góry, muzykę i... rysowanie. Okładka dzisiejszego wydania Naszego Miasta to jego dzieło! ciekawe, odbieranychżywiołowo także za granicą. Kiedyś zagraliśmykoncertdlaniemieckiejpubliczności. Ku naszemu zdziwieniuwśródgościwidaćbyłoautentyczne wzruszenie iemocje. Kolędowo możnakupićtakżewwersjidvdizobaczyćpopisytwojego starszegobrata. Jasiek rzeczywiście świetnie sięsprawdziłjakoprowadzący. Wczasiekoncertuzachęcadzieciakizgromadzonewkościele dotego,bywrazznamitworzyły klimattejpłyty. Opowiadaoswoichdziecięcychdoświadczeniach i wyobrażeniach o kolędach. Pytadzieci, coczują, śpiewając. Jest ciekawie, lekko, melodyjnie. Po prostu radośnie. Czykościeliski kościółtodla Ciebieszczególnemiejsce? Trudno, żebybyłoinaczej. Tu przechodziłemkolejnestopnie,,wtajemniczenia. Pierwsza komunia, bierzmowanie. Dzieciństwo,czasdorastania.Świetne wspomnienia, zresztą dla całego zespołu. To doskonale widać nadvd.takżedziękipracynaszego producenta Mateusza Pospieszalskiego. Jeśliświęta,totylkowdomu? Dla mnie to czas szczególny. Cały rok człowiek jest w rozjazdach. Dlatego wszystko planujemy tak, by okres świąteczno-noworocznyspędzićznajbliższymi. JaoczywiściebędęwKościelisku. FOT. ANDRZEJ WIKTOR /Konkurs. MamydlaWas3płyty Zakopower Kolędowo. Abyjezdobyć,wystarczy odpowiedziećnapytanie: JakajestTwojaulubiona kolęda? Odpowiedzi wysyłajcie mailem na adres: wroclaw@naszemiasto.pl. Podajcie koniecznie imię, nazwisko i numer telefonu. Nagrodzimy autorów najciekawszych odpowiedzi. Zwycięzców o wygranej powiadomimy mailowo. Koncertzespołu ZakopowerweWrocławiu odbędziesię7stycznia. Możeudasiętrochępojeździć nanartach.pewnieulepimyjakiegoś bałwana. Byle śniegu nie zabrakło. Noiczasszczególny, czyli Wigilia.Wcześniejoczywiściewybioręsiępochoinkę.Wczasieświąt jestemodpowiedzialnyzategotypu sprawy. Drzewko przywiozę ztarguzzakopanego.mamlasek, aleszkodamiścinaćżywedrzewko.potemzakupyozdóbchoinkowych.umniewdomumusibyć tradycyjnie.kiedyśsamemuprzygotowywałosięłańcuchyipawie oczkazkolorowegopapieru.człowiekmiałmnóstworadościipaluchycałewklejuroślinnym.dzisiaj tradycyjneozdobykupujęnatargu.pięknerękodzieło.staramsię, bycorokubyłytonowerzeczy. Wystarczaczasu,żebynacieszyćsięrodziną? Jest nas spora gromada. Ale udaje nam się wszystkim spotkać wdomu mojego ojca. Wartowspomnieć, żejesteś projektantempięknychrodzinnychsiedzibwstyluzakopiańskim. Zwykształceniajestemarchitektem, aprojektowanietorzeczywiściemojamiłość. Terazwiększośćmojegoczasupochłania muzyka, aleniepotrafiłbymcałkowiciezrezygnowaćzarchitektury. Kochamrysowaćiwiem, że kiedyśdotegowrócę. Najbliższeplany? Trasakoncertowapotrwa do17stycznia.wprzyszłymroku planujemyteżnagranienowej płyty.dotegoprojekt,,głosy gór opartynatwórczości Szymanowskiego, Góreckiego ikilara.zabrzmimuzykaludowa iklasyczna,tworzonapodwrażeniemkrajobrazupolskichgór.a Rozmawiał Rafał Wąsowicz r.wasowicz@polskapresse.pl MATERIAŁ INFORMACYJNY BANK ZACHODNI WBK Nie masz czasu na poszukiwania bankomatu i ochoty na stanie w kolejkach, by opłacić rachunki i zrealizować przelewy? Bank Zachodni WBK oferuje konta dostosowane do potrzeb współczesnego człowieka. W dzisiejszych czasach trudno sobie wyobrazić życie bez konta bankowego. Rachunek osobisty to podstawowy produkt oferowany klientom przez banki. BZ WBK stworzył Konto Godne Polecenia, które odpowiada naszym najważniejszym potrzebom. NAKLEJKI DO PŁACENIA Wszyscy chcemy, aby konto było dostępne przez internet i telefon. Niezbędnym czynnikiem przy wyborze konta jest też brak opłat za przelewy, zlecenia stałe i kartę płatniczą. Istotne jest też, aby rachunek prowadzony był bez żadnych opłat. Tak jest w przypadku Konta Godnego Polecenia i to niezależnie od wysokości miesięcznych wpływów. Darmowe są także przelewy internetowe w systemach Elixir i Przelew24, zlecenia stałe oraz polecenia zapłaty, a także karta płatnicza. W ofercie znalazła się też naklejka do płatności zbliżeniowych przy transakcjach do 50 zł nie jest wymagane potwierdzenie PIN.. Zbliżeniowo można płacić oczywiście także powyżej tej kwoty, wtedy należy transakcję zaakceptować kodem PIN. Naklejkę można umieścić np. na telefonie lub breloczku, dzięki czemu zakupy stają się jeszcze wygodniejsze. DO SKLEPU PO PIENIĄDZE To nie koniec zalet Konta Godnego Polecenia. Klienci wyposażeni w kartę lub naklejkę MasterCard PAY- BACK Omni zbierają bowiem punkty za zakupy u wielu partnerów również przy okazji zakupów internetowych. Dodatkowo otrzymają punkty PAYBACK nie tylko za płatności kartą lub naklejką, ale również za wszystkie transakcje bezgotówkowe realizowane u partnerów programu. Zebrane punkty można wymienić na atrakcyjne nagrody lub płacić nimi u wybranych Partnerów. Z kolei usługa Cash Back pozwala na bezpłatną wypłatę gotówki przy okazji płatności kartą w sklepie lub punkcie usługowym oznaczonym MasterCard Cash Back. W praktyce działa to jak korzystanie z bankomatu i może być szczególnie przydatne podczas robienia świątecznych zakupów, gdy w zamieszaniu zapomnimy o wypłacie gotówki np. na bilet parkingowy. Poza tym pieniądze bez prowizji wypłacimy z ponad 4000 bankomatów BZ WBK lub PKO BP. NIEZLICZONE KORZYŚCI Dla klientów, którzy cenią sobie wygodę i nowoczesne rozwiązania,, przygotowano Konto Środki na koncie do kwoty zł są oprocentowane: do 1 tys. zł 1 proc., do 2 tys. zł 2 proc i do 3 tys. zł 3 proc. Jeśli saldo na rachunku przekroczy 3 tys. złotych, całość środków nie jest oprocentowana.. Nadwyżki na koncie warto przelewać na konto oszczędnościowe, tak by Konto mogło zarabiać. Ponadto rachunek prowadzony jest bezpłatnie, a jedynym warunkiem są wpływy w łącznej wysokości minimalnej wynoszącej 5 tys. zł. mogą to być np. wynagrodzenia dwóch osób. Bank nie pobiera opłat za przelewy Elixir przez internet i Przelew24, zlecenia stałe, polecenia zapłaty oraz smskody służące do potwierdzenia przelewów internetowych. OSZCZĘDZAJ I ZARABIAJ W ofercie znalazła się też karta kredytowa 1 2 3, dzięki której obniżymy rachunki nawet do 760 zł rocznie. Wystarczy, że wydamy pieniądze na... zakupy w supermarketach spożywczych (zwrot wydanej kwoty wyniesie 1 proc.), na stacjach benzynowych (2 proc.) albo w restauracjach (3 proc.). W pakiecie z Kontem Bank Zachodni oferuje też limit kredytowy i ubezpieczenie Opiekun Rodziny w pierwszym roku oferowane ze zniżką od 10 do 30 proc. Dodatkowym atutem jest 3-miesięczna Lokata Powitalna 1 2 3, na której można ulokować do 20 tys. zł. Środki zdeponowane na i lokacie zostaną oprocentowane wg stawki progresywnej w skali roku, tj. po miesiącu 2 proc., po 2 miesiącach 3 proc. a w ostatnim 3 miesiącu aż 5 proc. Oba rachunki to idealne dla klientów, którzy żyją aktywnie, a sprzęt elektroniczny nie ma przed nimi żadnych tajemnic. Oferta pozwala korzystać z usług bankowości elektronicznej BZWBK24 za pomocą mobilnej przeglądarki internetowej lub aplikacji telefonicznej. Korzystając z takiej opcji można m.in. przelać pieniądze na wybrany numer telefonu, wykonać natychmiastowy przelew i opłacić rachunki. Możliwa jest też wypłata gotówki w bankomacie bez karty, jedynie przy użyciu telefonu komórkowego. Szczegóły i warunki oferty na stronie

10 10 a czwartek, 5 grudnia 2013 wroclaw.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl JAK ZAMIEŚCIĆ OGŁOSZENIE naszemiasto.pl/ogłoszenia PRZEZ TELEFON (71) PRZEZ INTERNET GAZETA.NASZEMIASTO.PL nieruchomości mieszkania - kupię aabsolutnie 12h, do eksmisji, z lok., za dłu żo ne, got. w 24h, aabsolutnie 24h, kupię mieszkanie w każ dym sta nie praw nym, mo że być za - dłu żo ne lub do re mon tu, go tów ka. Wro - cław, akupię każde mieszkanie z dowolnym problemem prawnym, może być zadłużone, w trakcie eksmisji, przed licytacją, bez względu na wysokość zadłużenia. Tel mieszkania do wynajęcia a2 os. pok zł/oso by, a2-pokojowe, Kozanów, 71/ ale śni ca pok. dla pra cow., amieszkanie samodzielne w budynku jednorodzinnym, Wadowicka 8, mieszkania - wynajmę aposzukuję do wynajęcia mieszkania, pokoju we Wrocławiu domy - sprzedam adom pod Wro cła wiem - oko li ce Długołęki, tel azalipie dom do remontu lokale użytkowe - do wynajęcia ado wynajęcia magazyn 400 mkw., (w tym biu ra 110 mkw) w po bli żu AOW Wro - cław. Tel , 71/ ado wy na ję cia sto isko w Ha li Strze gom - skiej, o pow. 12 mkw., na mię so-wę dli ny, art. spożywcze lub inną działalność. Tel , 71/ działki, grunty sprzedam amu cho bór Wiel ki, 8000 mkw., handlowe foto, książki aksiążki kupię, dojazd, akupię książki dojazd, inne SEX SHOP motoryzacja osobowe kupię i ART. SEX SHOP ŚMIESZNE NOWE MIEJSCE!!! ul. Piłsudskiego 114 vis-a-vis Dworca Gł. PKP obok apteki sklep został przeniesiony z Podziemnego Centrum Handlowego Dworzec Główny PKP czynne: pon. - sob w niedzielę zapraszamy do sklepu ul. Bogusławskiego 71, tel. 71/ i ART. ŚMIESZNE ul. Bogusławskiego 71 czynne: pon.-sob nd ul. Bogusławskiego 51 czynne: pon.-pt sb róg ul. Świdnickiej / Piłsudskiego przy wiadukcie tel. 71/ Sklep z ul. Ruskiej przeniesiony na ul. Piłsudskiego 114, vis-a-vis Dworca Gł. PKP, obok apteki. sprzedaż wysyłkowa - tanio akupię każde auto, gotówka od ręki, umo wa na miej scu, tel akupię każde auto, płacimy najwięcej go tów ka od rę ki, tel SPRZEDAŻ WYSYŁKOWA - TANIO aku pię każ de au to, tel usługi i KASACJA POJAZDÓW , finanse biznes kredyty, pożyczki ALEX - CHWI LÓW KI od tyś bez BIG, bez zbęd nych for mal no ści do jazd do klien ta, naj ta niej w mie - ście tel. 71/ , tyl ko te raz do każ dych 500 zł po - życz ki otrzy masz 30 zł do dat ko wo. akre dyt, po życz ka na świę ta? To jest ofer ta dla cie bie. De cy zja 15 min. Zadzwoń: Kre dy ty: ofer ta ban ko wa na wet do 350 tyś. zł, po za ban ko wa do 10 tyś. bez BIK-u, chwi lów ki- pierw sze 1200 zł. za dar mo. Tel apil nie po szu ku jesz po życz ki lub od dłu - że nia bez BIK i KRD? Do je dzie my. Za - dzwoń: (7,69/mi n) apo życz ki bez BIK, chwi lów ki bez BIK, oddłużenia, tel Po życz ki dla Tak sów ka rzy i nie tyl ko. Rów nież kon so li da cja. Dzwoń!!! Ogól no pol ska in fo li nia apożyczki pod hipoteki, aszybka pożyczka, i ZIMA BEZ OBAW! ZAPRASZAMY NA BEZPŁATNE l SPRAWDZENIE KONDYCJI AKUMULATORA I WSPÓŁPRACUJĄCYCH Z NIM ELEMENTÓW l SPRAWDZENIE TEMPERATURY ZAMARZANIA PŁYNU CHŁODNICZEGO W TWOIM SAMOCHODZIE! AUTO-ZATOKA ul. Pestalozziego 7, Wrocław tel ; Ale szyb ka go tów ka - na wet 7000 zł! Pro ste za sa dy, bez zbęd nych for mal no ści. Pro vi dent Pol ska S.A (ta ry fa wg opłat ope ra to ra). Po życz ki bez BIK. Spe cjal na ofer ta dla eme ry tów, ren ci stów, aświą tecz na Po życz ka bez BIK do 80 lat, wypłata natychmiast, i lszybka chwilówka pln lminimum formalności lwysoka przyznawalność tel. 71/ Chwilówki, pożyczki, kredyty Wysokie kwoty bez ukrytych kosztów Szybka decyzja bez bik Żeromskiego 88 Tel i KREDYTY GOTÓWKOWE KONSOLIDACYJNE POŻYCZKI BEZ BIK NOWY BANK - WYSOKA PRZYZNAWALNOŚĆ ul. Zakładowa 2-4 (Leclerc obok NEONET) tel /00 i KREDYTY NA WSZYSTKIE USŁUGI STOMATOLOGICZNE. KREDYTY GOTÓWKOWE. ul. Podwale 37-38, piętro IV, pokój 89 tel usługi finansowe aksięgowo - podatkowe, usługi prawne akancelaria Prawna, skuteczna windykacja, rozwiązujemy spory, tel , bez opłat wstęp nych. aporady: Rozwód, Alimenty, Spadki. W grudniu GRATIS! Kancelaria, Wro cław, tel: praca zatrudnię i BANK CI ODMÓWIŁ. NIE ZAŁAMUJ RĄK. Pożyczki pozabankowe Bez BIK i BIG do zł Na dowód osobisty Vivus.pl Chwilówki na 15, 30, 60 dni Pożyczka Świąteczna Kredyty gotówkowe i konsolidacyjne - najniższa rata Zapraszamy do biura od 9.00 do ul. Miernicza 16 lokal 1B, Wrocław tel , aaby dorobić: składanie długopisów i adresowanie kopert, napisz: Mini -M, Moniuszki 1, Józefów, ; po Agen cja Ochro ny Ju wen tus ztrud ni oso by z li cen cją Pra cow ni ka Ochro ny. Ofe ru je my atrak cyj ne wy na gro dze nie. Tel: acv platformy wiertnicze afryzjerkę zatrudnię, wysokie zarobki, tel afryzjerkę zatrudnię, wysokie zarobki, tel akierowców C+E, obsady pojedyncze i podwójne, wymagany ADR podstawowy, bdb wa run ki pra cy i pła cy Kraw co we aodśnieżanie OSIEDLI WROCŁAW - WY SO KIE ZA ROB KI (WY PŁA TA CO TY DZIE Ń) TEL apra ca dla Opie ku nek w Unii Eu ro pej - skiej, 52/ , apra ca pra ca dla sprze daw cy ser wi san - ta w skle pie ro we ro wym. Wy ma ga na ob - słu ga kom pu te ra, ka sy fi skal nej, kul tu ra oso bi sta. jas-28@o2.pl aprzyjmę ekspedientkę do sklepu z art. erotycznymi, tel asprzedawcę do sklepu spożywczego. CV na ad res: pl. Św. Ma cie ja 3, Wro cław. i POSZUKUJEMY OPIEKUNEK z doświadczeniem Legalna praca Niemcy. Niemiecki kontaktowy, dobre warunki. SHD zdrowie pomoc całodobowa aesperal, Andrzej Gaborski, 71/ interna 24h WI ZY TY DO MO WE, in ter na, pe dia tria, trans port cho rych AB DO MED 71/ stomatologia Na pra wa pro tez, tel. 71/ inne specjalizacje 24h Al ko ho lo od tru cia amar cin Mal ce wicz, or to pe da, trau ma - to log. Wi zy ty do mo we. Tel apomoc psychologiczna, psychoterapia apotencja, leczenie, 71/ aseksuolog, psycholog, dr W. Ślósarz, tel opieka Dom Se nio ra Le śne Za ci sze, Klicz ków 60, Dol no ślą skie, pok. 3 os zł, pok. 2 os zł, pok. 1 os zł. Tel , uroda i NOWOŚĆ!!! Bezbolesna, trwała depilacja laserowa najlepszym laserem na świecie Vectus produkcji amerykańskiej. Przyjdź i odbierz prezent!!! Ręcznik haftowany z logo Vectus. Wrocław, ul. Oławska 9, IV p., WINDA, tel i WIELKIE OTWARCIE!!! Nowa jakość masaży i zabiegów na ciało DLA DWOJGA. Przyjdź i odbierz prezent!!! Ręcznik haftowany z logo PARADISE ISLAND SPA Wrocław, ul. Oławska 9, IV p. WINDA, tel usługi agd rtv foto a12 h Na pra wa pra lek 71/ Ab so lut na na pra wa te le wi zo rów. Tel. 71/ , Wro cław. aabsolutnie pralki, aaby roz wią zać każ dy pro blem z kom - puterem, aagd - pral ka, lo dów ka, jun kers, Wro - cław, 71/ , aanteny, telewizja cyfrowa, aawarie komputerów aelektryczne i gazowe kuchenki. Gwarancja-naprawy podłączanie anaprawa telewizorów, 71/ , emeryci, renciści - zniżki. aabc na pra wa pra lek i zmy wa rek. Ta - nio! Gwa ran cja! , 71/ biurowo - projektowe aarchitekt. Projekty, adaptacje, przebudowy, remonty budowlano-remontowe aa-z ma lo wa nie 3 zł/mkw, aa-z remonty, Cy kli na bez pył. Ta nio! acyklinowanie, 71/ adachy + naprawy, adachy kompleksowo, tel. 71/ adachy - papa, solidnie, ada chy, pa pa, , 71/ adocieplenia poddaszy, Drob ne na pra wy do mo we adrzwi od 740 zł z mon ta żem, ul. Czy sta 7, tel. 71/ , Elek tryk, , 71/ agładzie, malowanie, amalarskie amalowanie fachowo, amalowanie, kafelki itp, aokna, drzwi, na pra wy, aokna, rolety, żaluzje, wysokie rabaty, ul. Czy sta 7, 71/ apodłogi + naprawy, Ro let ka, ża lu zja. Rze tel nie. W-w i oko li ce. 71/ , azło ta Rącz ka, na pra wy ślu sar skie, sto - lar skie, hy drau licz ne, bu dow la ne, mon - ta żo we, itd, tel instalacyjne An te ny, do mo fo ny, elek tro in sta la - cje, wspól no ty, tel aelektryk z uprawnieniami agaz - upraw nie nia, ahydraulicy, junkers, piece, ahydraulika- awarie 24h, montażowe apanele, 71/ , ogrodnicze acię cie drzew i krze wów porządkowe 71/ , , Pral nia dy wa nów, wy kła dzin, ta pi ce rek, od biór/do wóz. Dywanservice.pl aczysz cze nie dy wa no ta pi cer ki Kar - cher- So lid nie. Im pre gna cja. Tel. 71/ przeprowadzki a A&J, kaminscy.pl a24h 71/ , Prze pro wa dzę naj ta niej ata nio , 71/ stolarskie aparkiety. Deski. Tarasy, Tel atapicer 71/ , transportowe akon te ne ry od 1,5 do 7 m3 na gruz i śmieci, tanio, awywóz starych mebli inne Kre dyt, po życz ka na świę ta? To jest ofer ta dla cie bie. De cy zja w 15 min. Za dzwoń: turystyka noclegi - pensjonaty aciechocinek-pensjonat-54/ , Ta nio! akar pacz ta nio tel noclegi - pokoje gościnne agdańsk -po ko je tel atylicz k/krynicy, pokoje z łazienkami, Święta, Ferie Zimowe, tel matrymonialne a Biuro poznawcze EGO, , 71/ , ab. Serenada serenada.pl azadbany emeryt, wysoki, szczupły (przed są dem trwa pro ces o unie waż nie - nie poprzedniego małżeństwa) pozna mi łą Pa nia z Wro cła wia do 58 lat, tel różne a Bogumiła Wróżka tel , aantyki, starocie - kupię, aksiąż ki, pły ty - ku pię, aku pię rzut ni ki ANIA z ba jecz ka mi, ko - lej ki PI KO, żoł nie rzy ki PRL aku pię-lam pa lecz ni cza BIOP TRON, ZE - PTER lub ME DI CO LUX, na czy nia ZE - PTER. Tel askup ksią żek, płyt mu zycz nych. Do - jazd. Go tów ka. Tel athermomix - robot kuchenny kupię, komunikaty afirma Tako Media organizuje castingi do swoich produkcji- Pamiętniki z wakacji, Dla cze go Ja i Trud ne spra wy. Poszukujemy amatorów w każdym wieku, nie za leż nie od płci. Chcesz prze żyć przygodę na planie i zarobić dodatkowe pieniądze? Zgłoś się, wysyłając maila zawierającego: IMIĘ, NAZWISKO, WIEK I NUMER TELEFONU na adres: ca takomedia.pl. Mo żesz tak że zadzwonić: ; , (wt. - sb. w godz. 9: ). azagubiono legitymację studencką o numerze na nazwisko Nowak, znalzacę proszę o kontakt towarzyskie acałodobowo akasia prywatnie,

11 facebook.com/naszemiastopl / wroclaw.naszemiasto.pl czwartek, 5 grudnia 2013 a 11 i

12 12 a czwartek, 5 grudnia 2013 wroclaw.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl / i