Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM dla Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki ZP , dn. 21 września 2010 r.

Transkrypt

1 ZP , dn. 21 września 2010 r. IBM Rational Asset Manager V7.5 repozytorium oprogramowania wzorcowego zawiera oprogramowanie i składniki systemów do współdzielenia i wykorzystywania w charakterze źródeł w całej organizacji. Spis treści 1 Omówienie 3 Planowany termin dostępności 3 Kluczowe wymagania 3 opis W skrócie IBM Rational Asset Manager V7.5 oferuje innowacyjne funkcje, nowe, udoskonalone warianty integracji, a także bardziej elastyczne opcje licencjonowania i wdrożeń. IBM Rational Asset Manager to produkt Jazz (TM),.net. Oferuje możliwość: wchodzenia w bezpośrednie interakcje z zespołami programistycznymi Jazz i innymi członkami społeczności, pobierania wersji próbnych i wersji stanowiących kamienie milowe, śledzenia postępów, bezpośredniego przekazywania informacji zwrotnych, śledzenia IBM z wykorzystaniem produktów Jazz. Omówienie IBM Rational Asset Manager V7.5 oferuje opisane poniżej nowe funkcje i korzyści: zespoły zajmujące się zarządzaniem cyklem tworzenia i eksploatacji aplikacji (Application Lifecycle Management, ALM) mogą efektywniej zarządzać aktywami dzięki łączeniu ich z takimi zasobami Jazz, jak wymagania, zadania i przypadki testowe. Istnieje możliwość tworzenia łączy do zasobów w programach IBM Rational Quality Manager, IBM Rational Requirements Composer oraz IBM Rational Team Concert. (TM). w trakcie tworzenia łącza do któregokolwiek z tych serwerów w społeczności IBM Rational Asset Manager należy wybrać właściwy typ serwera z listy rozwijalnej. Nowa opcja integracji z programem IBM Rational System Architect pomaga utrzymać zaangażowanie interesariuszy biorących udział w inicjatywach Enterprise Architecture. Użytkownicy IBM Rational System Architect mogą publikować schematy i definicje jako aktywa IBM Rational Asset Manager, a ponadto przeszukiwać je. Możliwość zapewniania wsparcia dla gadżetów OpenSocial sprawia, że aktywa stają się bardziej interesujące i użyteczne w połączeniu z umieszczanymi na zróżnicowanych stronach internetowych aplikacjami społecznościowymi. Możliwe jest również dodawanie dynamicznych gadżetów z innych aplikacji bezpośrednio na stronie z informacjami ogólnymi o składnika aktywów. 1

2 Nowa funkcja integracji z Lotus Connections uwidacznia zasoby użytkownika w obrębie biznesowego oprogramowania społecznościowego, sprzyjając innowacyjności dzięki współpracy w społecznościach. Dostępna jest funkcja przeglądania wizytówek użytkowników i dodawania iwidget do społeczności Lotus Connections Pomoc dla składnika aktywów wyświetlana po przytrzymaniu nad nim kursora, a także łącza użytkownika, pomagają w szybkiej ocenie zasobów bez skomplikowanej nawigacji. Przeglądanie informacji o zasobach i użytkownikach: przytrzymanie kursora myszy nad nazwami aktywów lub użytkowników powoduje wyświetlanie informacji o nich bez konieczności opuszczania aktualnej strony. Szczegółowe informacje dotyczące aktywów: dodatkowe informacje wyświetlane są po przytrzymaniu kursora nad aktywami na stronie domowej i na stronie wysyłania, a także na stronie aktywów powiązanych i wyników wyszukiwania. Informacje o użytkownikach: zawsze, gdy wyświetlani są użytkownicy, można przytrzymać na nich kursor myszy, aby uzyskać informacje o ich profilach. Udoskonalona obsługa bibliotek aktywów i taksonomii ułatwia zarządzanie dużymi liczbami aktywów i metadanych aktywów. Włączone repozytoria mogą teraz współdzielić aktywa i metadane aktywów, co pozwala na lepsze zarządzanie wieloma repozytoriami oraz skomplikowanymi zależnościami. Nowa możliwość korzystania z IBM Rational Insight oferuje inteligentne funkcje analizy i generowania raportów zapewniające lepszy wgląd w posiadane zasoby, uniknięcie duplikowania pracy oraz maksymalizację korzyści dla organizacji. Techniki programistyczne zostały udoskonalone dzięki integralnym treściom procesowym programowania opartego o aktywa dla IBM Rational Method Composer, części platformy IBM Rational Measured Capability Improvement Framework (MCIF). IBM Rational Asset Manager dostępny jest w ramach chmury IBM Cloud, dzięki czemu ograniczeniu ulega czas wdrożenia, a także koszty kapitałowe i operacyjne. IBM Rational Asset Manager Enterprise Edition nie wymaga już zakupu licencji serwerowej, oferując większą elastyczność w zakresie wdrażania klastrów i samodzielnych serwerów. Nowa opcja licencjonowania opartego o tokeny pozwala ograniczyć koszty wdrożenia licencje tokenowe współdzielone są przez jeden lub więcej produktów IBM Rational. Dodatkowe udoskonalenia i korzyści Współdzielenie forów między społecznościami: aby móc lepiej współpracować z innymi zespołami, można obecnie współdzielić fora między wieloma społecznościami. Korygowanie uprawnień społecznościowych w zależności od stanu w obrębie cyklu życia: możliwe jest udzielane zezwoleń na podgląd składników aktywów lub modyfikowanie ich wyłącznie wybranym współpracownikom inni członkowie społeczności nie mają możliwości wprowadzania zmian. Duplikowanie cykli życia społeczności: istnieje możliwość duplikacji cyklu życia społeczności w celu wykorzystania go jako podstawy dla nowego cyklu. Konfigurowanie automatycznych subskrypcji aktywów przez użytkowników: w momencie tworzenia aktywów można wyłączyć funkcję subskrypcji. Możliwość generowania kluczy konsumenckich OAuth dla innych aplikacji: istnieje możliwość generowania kluczy i haseł konsumenckich umożliwiających innym aplikacjom uzyskiwanie informacji do tego repozytorium. Zaktualizowany interfejs API funkcji Approval: IBM Rational Asset Manager obsługuje obecnie wymaganą część proponowanej specyfikacji funkcji Approval. Użytkownicy mogą obecnie przeglądać swoje zatwierdzenia wymagane na poszczególnych serwerach. 2

3 Nowy interfejs API subskrypcji aktywów: pakiet subskrypcji dodano do opartego na Java (TM) klienckiego interfejsu API subskrypcji aktywów. Przyciski działań u góry i na dole stron: przyciski działania znajdują się obecnie u góry strony, dzięki czemu można modyfikować stronę bez konieczności jej przewijania. Łącza do artefaktów w różnych wersjach: zlinkowana zawartość aktywów w przestrzeni roboczej Eclipse może być związana ze zróżnicowanymi wersjami aktywów. Jeżeli artefakt zasobu nie dotyczy nowo wybranej wersji, otwiera się okno, w którym można wybrać element, do którego ma odnosić się łącze. Łącza do atrybutów zasobów Możliwe jest tworzenie łączy zasobów dla atrybutów zasobów. Użytkownicy mogą wybierać połączenia, które zostały zdefiniowane na serwerze. Kluczowe wymagania Szczegóły można znaleźć w częściach i. Planowany termin dostępności 24 września 2010: Dostępność elektroniczna 8 października 2010: Dostępność nośników Rozpowszechnianie oprogramowania z algorytmem szyfrowania we Francji wymaga zatwierdzenia przez rząd francuski. Funkcje kryptograficzne niniejszego produktu są ograniczone do szyfrowania hasła, procedury uwierzytelniania lub podpisu elektronicznego. Szczegółowe informacje na temat dostępności wersji językowych zamieszczono w oddzielnym dokumencie. opis Zarządzanie zasobami W procesie tworzenia oprogramowania i systemów składnik aktywów obejmuje jeden lub więcej publikowanych produktów prac współdzielonych lub będących przedmiotem odwołań w całej organizacji. Aktywa zaspokajają powtarzalne potrzeby biznesowe lub techniczne i posiadają dla przedsiębiorstwa dodatnią wartość ekonomiczną. Do przykładów aktywów zaliczyć można choćby dokumenty biznesowe, modele, platformy, wersje oprogramowania, informacje o wersjach, procesy czy komponenty open source. Dobre aktywa oferują rozwiązania problemów, a jednocześnie mają niewielką wartość, jeżeli nie można ich szybko wyszukiwać, wykorzystywać (w tym ponownie) i mierzyć na niewiele zdadzą się zatem bez możliwości skutecznego zarządzania nimi. IBM Rational Asset Manager oferuje repozytorium oprogramowania wzorcowego, aby pomóc klientom zarządzać aktywami technicznymi wykorzystywanymi w procesie dostarczania oprogramowania i systemów. Rozwiązania i środowiska typu workbench Zarządzanie zasobami wykorzystywane jest często jako element rozwiązania oferującego wartość biznesową lub jako komponent w obrębie środowiska typu workbench. Oto przykłady: 3

4 Zarządzanie aktywami a architektura przedsiębiorstwa (EA) Dla organizacji wdrażających modelowanie architektury przedsiębiorstwa wyzwaniem okazuje się często utrzymanie zaangażowania interesariuszy, a także zapewnianie możliwości odpowiedniego przeglądania zatwierdzonych implementacji zarządzanie aktywami może tu pomóc na dwa sposoby: po pierwsze, aktywa wchodzące w skład architektury przedsiębiorstwa pomagają utrzymać zaangażowanie osób zainteresowanych w realizowane inicjatywy związane z taką architekturą poprzez włączanie ich w proces zarządzania takimi aktywami, a także dbałość o ich pozytywny stosunek do aktywów stanowiących rozwiązania ich problemów; po drugie, aktywa wdrożeniowe stanowią zaufane źródła informacji o stanie przedsiębiorstwa. Twórca architektury przedsiębiorstwa może wykorzystywać je, aby lepiej rozumieć jej aktualny stan, zależności pomiędzy stanowiącymi rozwiązania aktywami, a także biorącymi udział w modelowanych strukturach właścicielami i wydającymi stosowne zatwierdzenia decydentami. W przeciwieństwie do samodzielnych narzędzi z zakresu architektury przedsiębiorstwa IBM Rational Asset Manager wspomaga jej modelowanie dzięki repozytorium oprogramowania wzorcowego, które pozwala na zarządzanie nią w całej organizacji. Nowe warianty integracji z zakresu architektury przedsiębiorstwa Nowa możliwość integracji z programem IBM Rational System Architect pomaga utrzymać zaangażowanie interesariuszy biorących udział w inicjatywach Enterprise Architecture. IBM Rational System Architect umożliwia publikację schematów i definicji jako aktywów repozytorium IBM Rational Asset Manager. Inni użytkownicy IBM Rational System Architect mogą przeszukiwać i odnajdować takie schematy i definicje. Znajdującymi się w bibliotece aktywami można zarządzać za pośrednictwem obejmującego stanowiące rozwiązania aktywa procesu ich zatwierdzania, oceniania, omawiania itd. Zarządzanie procesami biznesowymi, architektura zorientowana na usługi i zarządzanie aktywami Organizacjom wdrażającym zarządzanie procesami biznesowymi (BPM) lub architekturę zorientowaną na usługi (SOA) zarządzanie aktywami pomaga na dwa sposoby: po pierwsze, aktywa z zakresu BPM pomagają utrzymać zaangażowanie osób zainteresowanych w realizowane inicjatywy związane z BPM i SOA poprzez włączanie ich w proces zarządzania takimi aktywami, a także dbałość o ich pozytywny stosunek do aktywów stanowiących rozwiązania ich problemów. Zarządzanie aktywami programistycznymi z zakresu SOA takimi jak modele, kod, Web Services Description Language czy XML Schema Definition Language, przyczynia się do poprawy jakości usług na etapie wykonania. Aktywa takie mogą być tworzone szybciej dzięki ponownemu wykorzystywaniu komponentów współdzielonych, a także charakteryzują się wyższą jakością dzięki stosowaniu wspólnych definicji i platform (takich jak XSD klienta) są one również projektowane tak, by spełniały wymagania określane w umowach dotyczących jakości usług informatycznych zarówno przez producentów, jak i przez nabywców. W przeciwieństwie do samodzielnych narzędzi z zakresu BPM i rejestrów SOA aplikacja IBM Rational Asset Manager pozwala na udoskonalanie takich rozwiązań dzięki zarządzaniu aktywami programistycznymi w rezultacie możliwe staje się szybkie dostarczanie wysokiej jakości rozwiązań już od pierwszego etapu pracy nad projektem. Integracja w ramach BPM Z IBM Rational Asset Manager można integrować WebSphere Business Modeler, WebSphere Integration Developer i WebSphere Business Monitor. Użytkownicy 4

5 mogą przeglądać aktywa BPM, dodawać je i importować bezpośrednio z poziomu posiadanego produktu WebSphere. WebSphere Service Registry and Repository wraz z IBM Rational Asset Manager zarządzają cyklem życia usługi od powstania do ostatecznego wdrożenia u klienta. W ramach integracji możliwe jest publikowanie i synchronizowanie programistycznych aktywów SOA z powiązanymi z nimi usługami etapu wykonania, co pozwala na zamknięcie pętli kompleksowego zarządzania SOA. Zarządzanie usługami IT Dla organizacji odpowiedzialnych za produkcję i działanie oprogramowania wyzwaniem często okazuje się możliwość śledzenia poszczególnych elementów aż do etapu programowania, w tym: znajdowanie wersji gotowych do wdrożenia produkcyjnego, świadomość istnienia nowych wersji tworzonego oprogramowania, komunikowanie wprowadzanych w środowisku operacyjnym zmian, które mogą mieć wpływ na tworzone oprogramowanie. IBM Rational Asset Manager stanowi repozytorium oprogramowania wzorcowego zawierające opublikowane i zatwierdzone aktywa wchodzące w skład poszczególnych wersji oprogramowania. Programiści mogą organizować swoje zasoby w oparciu o platformy robocze. Mogą publikować wersje proponowane do kompilacji i konsolidacji, podczas gdy menedżerowie kompilacji i konsolidacji automatyzują proces publikowania i zatwierdzania poszczególnych kompilacji, a także udostępniania ich dla potrzeb wdrożenia produkcyjnego przez zespół operacyjny. W przeciwieństwie do repozytoriów koncentrujących się wyłącznie na zarządzaniu artefaktami w środowisku operacyjnym, IBM Rational Asset Manager łączy elementy konfiguracyjne współdzielone przez obszar programistyczny i obszar operacyjny. Integracja zarządzania usługami IT IBM Rational Asset Manager integruje się z IBM Tivoli Change and Configuration Management Database (CCMDB). W IBM Rational Asset Manager istnieje możliwość automatycznego tworzenia aktywów na podstawie istniejących w CCMDB pozycji konfiguracyjnych (CI). IBM Rational Asset Manager można wykorzystywać jako repozytorium oprogramowania wzorcowego (DSL) umożliwiające przechowywanie obrazów oprogramowania w takim scenariuszu CI tworzone są w CCMDB na podstawie dotychczasowych aktywów zgromadzonych w repozytorium IBM Rational Asset Manager. IBM Rational Asset Manager integruje się z systemami zarządzania kompilacjami. Dołączona biblioteka ANT, a także interfejsy Java API ułatwiają integrację z IBM Rational Build Forge, ANT, Maven i innymi produktami. Zespołowe Zarządzanie Cyklem Życia Aplikacji (C/ALM) Korzystającym z narzędzi C/ALM organizacjom, dla których wyzwanie stanowi nadmiarowość i duplikacja prac w poszczególnych zespołach i obszarach organizacji, IBM Rational Asset Manager oferuje zespołowe podejście do zarządzania cyklem aplikacji, w ramach którego zespoły programistyczne z całej organizacji mogą znajdować, publikować i wykorzystywać aktywa. W przeciwieństwie do tradycyjnych modeli wykorzystujących w związku ze współdzieleniem aktywów technologie wiki, kontrolę źródeł lub systemy plików, IBM Rational Asset Manager integruje się z opartymi na Eclipse środowiskami IDE, a także produktami bazującymi na technologii Jazz, aby zapewniać kontekstowe współdzielenie i łączenie zasobów programistycznych w trakcie całego cyklu życia aplikacji. Nowe integracje C/ALM Istnieje możliwość tworzenia łączy do zasobów w programach IBM Rational Team Concert, IBM Rational Quality Manager oraz IBM Rational Requirements Composer. Można na przykład tworzyć związane z poszczególnymi składnikami 5

6 aktywów udoskonalenia w programie IBM Rational Team Concert, a następnie łączyć takie składniki aktywów z poszczególnymi zadaniami. IBM Rational Asset Manager Eclipse Client umożliwia rozbudowę posiadanego produktu opartego o technologię Eclipse o funkcję zarządzania aktywami. Użytkownicy mogą łączyć się z repozytoriami IBM Rational Asset Manager, aby wyszukiwać, publikować, importować i modyfikować aktywa, skutecznie nimi zarządzając. Do innych sposobów korzystania z zarządzania aktywami zaliczyć można takie obszary, jak: ponowne wykorzystywanie eksploatowanie istniejących artefaktów w procesie tworzenia i współdzielenia zasobów w celu ograniczenia kosztów duplikacji i zwiększenia produktywności, nadzór koordynacja i kontrola aktywów oraz własności intelektualnej obejmujące określanie elementów współdzielonych i widocznych dla innych użytkowników w związku z możliwością wykorzystywania, angażowanie w proces podejmowania decyzji dotyczących zatwierdzania aktywów wszystkich niezbędnych interesariuszy. Analiza skutków i śledzenie elementów Dzięki repozytorium można lepiej rozumieć zależności pomiędzy aktywami, na przykład łączące aktywa programistyczne i infrastrukturalne. Łatwiejsze staje się zarządzanie skutkami modyfikacji aktywów można oceniać ich wpływ, a także skutecznie eliminować przestarzałe aktywa. Broker Oferuje możliwość zarządzania aktywami w wielu społecznościach: jedna społeczność opisuje swoje potrzeby, podczas gdy druga zaspokaja je i przedstawia rozwiązania. Użytkownik pełni wówczas funkcję brokera aktywów w relacjach między producentami a klientami, partnerami i dostawcami zwłaszcza w scenariuszach outsourcingu i integrowania systemów. Katalog Oferuje możliwość śledzenia aktywów dzięki najczęściej zdalnym odwołaniom do artefaktów, które mogą pozostawać w pierwotnej lokalizacji repozytorium jest wówczas wykorzystywane jako pojedynczy punkt wejścia umożliwiający odkrywanie odwołań i nawigację wśród nich. Analityka biznesowa (business intelligence) Dostosowane do indywidualnych potrzeb raporty dotyczące aktywności, trendów i skutków finansowych aktywów Zarządzanie wiedzą Możliwość organizacji najlepszych praktyk, procesów i powiązanych aktywów, w tym osadzania filmów szkoleniowych bezpośrednio w obrębie opisu składnika aktywów IBM Rational Asset Manager. Funkcje i korzyści IBM Rational Asset Manager Wyszukiwanie aktywów Istnieje możliwość znajdowania aktywów dzięki wyszukiwaniu zaawansowanemu, wyszukiwaniu słów kluczowych, filtrom, kategoriom definiowanym przez użytkownika oraz zakładkom. Wyszukiwarka indeksuje lokalne i zdalne aktywa, a nawet ich treść dzięki czemu można mieć pewność, że dostaje się dokładnie to, czego się szuka. 6

7 Publikowanie i użytkowanie aktywów Publikowania i użytkowanie aktywów nigdy nie było łatwiejsze. Dostęp do aktywów uzyskiwać można za pośrednictwem klienta WWW, klienta Eclipse lub przyjaznego interfejsu API (dostęp programowy). Typy aktywów można dostosowywać dzięki możliwościom łatwej konfiguracji. Aktywa są pakietowane z wykorzystaniem Reusable Asset Specification (specyfikacji aktywów do ponownego użycia) zgodnie z definicją OMG (Object Management Group). Współpraca Istnieje wiele metod współpracy, które pomagają doskonalić jakość i zwiększać świadomość posiadanych zasobów. Możliwe jest ocenianie aktywów i poddawanie ich dyskusji, a także zgłaszanie problemów i formułowanie żądań. Współpracę z innymi uczestnikami projektu ułatwiają dyskusje. Powiadomienia o modyfikacjach aktywów i dostępności nowych lub zaktualizowanych aktywów przesyłane są dzięki subskrypcjom e- mailowym i kanałom RSS. Organizacje mogą wykorzystywać sieci społecznościowe w procesie tworzenia innowacyjnych zasobów, dzięki czemu projekty realizowane są szybciej. Dzięki integracji z Lotus Connections możliwe jest wykorzystywanie zasobów w obrębie dostępnej sieci kontaktów funkcję tę realizuje nowy Asset iwidget. W ramach nadzoru nad aktywami zadaniami związanymi z zatwierdzaniem można zarządzać zbiorczo za pośrednictwem modułu Activities informacje o użytkownikach IBM Rational Asset Manager można natomiast wzbogacać o informacje z wizytówki profilu Lotus Connections. Nadzór Funkcje nadzoru umożliwiają wszystkim interesariuszom możliwość uczestniczenia w procesie podejmowania decyzji dotyczących aktywów. Dzięki opartym na cyklu życia przepływom pracy, przeglądom, zatwierdzeniom, strategiom i ścieżce audytowej możliwe jest zapewnienie właściwego, spełniającego oczekiwania użytkownika poziomu nadzoru. Cykle życia aktywów mogą być wykorzystywane do nadzorowania sposobów ich użytkowania. Stany i cykle życia w połączeniu ze strategiami umożliwiają wdrażanie zasad użytkowania zasobów. Recenzenci mogą zatwierdzać lub odrzucać zasoby, a także komentować je, dzięki czemu można mieć pewność, że w repozytorium oprogramowania wzorcowego utrzymywane będą wyłącznie aktywa charakteryzujące się wysoką jakością. Bezpieczeństwo i kontrola dostępu Użytkownik posiada pełną kontrolę nad swoim modelem bezpieczeństwa. Istnieje możliwość zabezpieczania aktywów poprzez dostosowywanie zezwoleń w oparciu o grupy, role, użytkowników lub typy zasobów. Repozytoria pozwalają na kontrolowanie dostępności i stosowanie wersji, a także dają możliwość importowania oraz eksportowania kolekcji aktywów i metadanych aktywów. Śledzenie, statystyki i raportowanie aktywów Istnieje możliwość śledzenia wykorzystania aktywów, informacji zwrotnych dotyczących aktywów, a także mierników jakości aktywów dla celów generowania raportów. Użytkownik może oceniać wpływ zmian czynności na aktywa związane z rozwijaniem oprogramowania. Możliwość korzystania z IBM Rational Insight oferuje inteligentne funkcje analizy i przygotowywania raportów zapewniające lepszy wgląd w posiadane zasoby, uniknięcie duplikowania pracy oraz maksymalizację korzyści dla organizacji. Integracja i rozbudowa IBM Rational Asset Manager to otwarty i umożliwiający rozbudowę produkt, które oferuje liczne warianty gotowych do natychmiastowego wdrożenia integracji, a 7

8 także przyjazny i w pełni udokumentowany interfejs API integracji. Możliwa jest m.in. natychmiastowa integracja z licznymi produktami IBM Rational, IBM Lotus, IBM WebSphere oraz IBM Tivoli. Klient Eclipse repozytorium IBM Rational Asset Manager integruje się z innymi środowiskami programistycznymi opartymi na Eclipse, w tym z rodziną IBM Rational Software Architect czy WebSphere Business Modeler. Dzięki klientowi WWW użytkownik może uzyskiwać dostęp do zasobów z dowolnego miejsca na świecie, co ułatwia pracę w przypadku aktywów rozproszonych geograficznie. W ramach repozytorium IBM Rational Asset Manager można tworzyć łącza między zasobami Jazz i aktywami. Na stronie z ogólną specyfikacją składnika aktywów może znajdować się bezpośrednie łącze do zasobu Jazz, który z kolei może zawierać łącze do takiego składnika aktywów. Można nawet tworzyć tematy forum, w ramach których publikowane będą łącza do usterek bądź prośby o udoskonalenia. Integracja z repozytorium IBM Rational System Architect umożliwia publikację schematów i definicji jako aktywów IBM Rational Asset Manager. Inni użytkownicy IBM Rational System Architect mogą przeszukiwać i odnajdować takie schematy i definicje. Znajdującymi się w repozytorium aktywami można zarządzać za za pośrednictwem obejmującego stanowiące rozwiązania aktywa procesu ich zatwierdzania, oceniania, omawiania itd. Wsparcie dla integracji z Lotus Connections umożliwia użytkownikom IBM Rational Asset Manager korzystanie z wizytówek, a także pozwala na łączenie list czynności do wykonania z głosowaniem w ramach cyklu życia aktywów dostępne są również widgety iwidget przeznaczone do wykorzystywania w społecznościach Lotus Connections w związku z dostarczaniem list aktywów w oparciu o wstępnie zdefiniowane zapytania. Możliwe jest wykorzystywanie IBM Rational Insight w celu generowania zaawansowanych raportów. Obejmuje to wykorzystywanie hurtowni danych IBM Rational Insight, a także łączenie z repozytorium IBM Rational Asset Manager i tworzenie raportów bezpośrednio z jego poziomu. IBM Rational Asset Manager uzupełnia istniejące systemu zarządzania kontrolą oprogramowania, takie jak IBM Rational Team Concert, IBM Rational ClearCase, Unified Change Management czy CVS, oferując dodatkowo możliwość przeglądania, klasyfikowania, archiwizowania, pobierania, omawiania, oceniania i śledzenia aktywów w postaci nadającego się do ponownego użytku kodu. Dzięki integracji z Tivoli CCMDB możliwe jest zarządzanie zasobami od etapu programowania do etapu operacyjnego, a także synchronizowanie aktywów programowych z pozycjami konfiguracyjnymi w CCMDB. Integracja z WebSphere Service Registry and Repository ułatwia z kolei zarządzanie aktywami programistycznymi, a także wspiera proces publikacji i synchronizacji z właściwymi obiektami z etapu wykonania. Dodatkowe informacje Odnośniki do niektórych wymienionych części nie zostały zawarte w niniejszej krótkiej wersji komunikatu. W celu uzyskania dalszych informacji i dostępu do tych treści należy zapoznać się z pełną treścią zawiadomienia (w języku angielskim). ZP Zasady korzystania Do produktów i usług firmy IBM wymienionych w niniejszym zawiadomieniu i dostępnych w danym kraju mają zastosowanie standardowe umowy, warunki, postanowienia i ceny obowiązujące w danym momencie. IBM zastrzega sobie prawo modyfikowania i wycofywania ofert w dowolnej chwili bez wcześniejszego powiadomienia. Niniejsze zawiadomienie dostarczane jest wyłącznie w celach informacyjnych. Odwołania do innych produktów zawarte w niniejszym zawiadomieniu nie muszą oznaczać, że produkty te są lub będą oferowane w danym kraju. Warunki dodatkowe zamieszczono pod adresem: 8

9 Najnowsze informacje o produktach IBM można uzyskać od przedstawiciela IBM lub sprzedawcy produktów IBM, a także na ogólnoświatowej stronie kontaktowej IBM pod adresem Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM Europa, Bliski Wschód i Afryka ZP Spis treści Opcje dokumentu Opcje kontaktowe Proszę o telefon Wersja do druku Powrót do początku Zawiadomienie dotyczące oprogramowania IBM dla ZP , dn. 21 września 2010 r. International Business Machines Corporation 9