BERYL N 4.1. Oprawy nastropowe Surface mounted luminaires Накладные светильники. Oprawa oświetleniowa przystosowana do montażu nastropowego,

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "BERYL N 4.1. Oprawy nastropowe Surface mounted luminaires Накладные светильники. Oprawa oświetleniowa przystosowana do montażu nastropowego,"

Krzysztof Markowski
4 lat temu
Przeglądów:

Surface mounted luminary, Symmetric reflector made from aluminum cast, High efficiency of the fitting, Easy

1 Oprawa oświetleniowa przystosowana do montażu nastropowego, aluminium, Wysoka sprawność oprawy, Łatwy montaż i konserwacja. Surface mounted luminary, Symmetric reflector made from aluminum cast, High efficiency of the fitting, Easy assembly and maintenance. потолок, Симметричный отражатель из алюминиевого сплава, Высокая эффективность, Быстрая и простая установка. Odbłyśnik symetryczny, wykonany ze stopu Светильник предназначен для установки на.1

Konstrukcja/Features/ Конструкция Oprawa oświetleniowa przystosowana do montażu nastropowego. Źródłem światła są świetlówki kompaktowe PL-R lub TC-DEL.

Dzięki zastosowanym rozwiązaniom układu optycznego, oprawa posiada wysoką sprawność. Układ optyczny może być dodatkowo wyposażony w szybę hartowaną przeźroczystą lub zmatowioną o grubości 3,5mm.

Korpus zewnętrzny wykonany z blachy stalowej, malowany farbą z mieszaniny termostatycznej stałych żywic syntetycznych utwardzaczy i pigmentów, która odporna jest na działanie UV.

(szyba hartowana montowana bezpośrednio do ringu oprawy). Surface mounted luminary with PL-R, or TC-DEL compact fluorescent light sources.

2 Konstrukcja/Features/ Конструкция Oprawa oświetleniowa przystosowana do montażu nastropowego. Źródłem światła są świetlówki kompaktowe PL-R lub TC-DEL. Odbłyśnik symetryczny, wykonany ze stopu aluminium, wykończony matowieniem w dolnej części w celu ograniczenia olśnienia. Dzięki zastosowanym rozwiązaniom układu optycznego, oprawa posiada wysoką sprawność. Układ optyczny może być dodatkowo wyposażony w szybę hartowaną przeźroczystą lub zmatowioną o grubości 3,5mm. Oprawy wyposażone w elektroniczne układy zapłonowe wysokiej częstotliwości. Korpus zewnętrzny wykonany z blachy stalowej, malowany farbą z mieszaniny termostatycznej stałych żywic syntetycznych utwardzaczy i pigmentów, która odporna jest na działanie UV. Oprawa występuje w dwóch wersjach w zależności od stopnia ochrony przed wnikaniem ciał stałych, pyłu i wilgoci - IP20 (brak szyby hartowanej lub szyba montowana na dystansach do ringu oprawy) oraz IP (szyba hartowana montowana bezpośrednio do ringu oprawy). Surface mounted luminary with PL-R, or TC-DEL compact fluorescent light sources. Its symmetric reflector is made from aluminum cast with the finishing of mat effect in its lower part to avoid dazzling as much as possible. Owing to optical system provided within, the luminary in highly effective. Additionally, the optical system can be equipped with hardened transparent glass, or mat glass that is 3,5 mm wide. The luminary is equipped with high frequency electronic discharge systems. The outer body made from steel sheet powder coated with thermostatic mixture of the synthetic solid resin, hardeners, and pigments what makes it UV radiation resistant. The luminary is available in two versions depending on the protection level of the solids, liquids, and dust penetration IP20 (there is no hardened glass, or the glass is mounted to the luminary ring on the distances), or IP (hardened glass mounted directly to the luminary ring). Светильник предназначен для установки на потолок. В качестве источников света применяются компактные люминисцентные лампы PL-R или TC-DEL. Симметричный отражатель, изготовлен из алюминиевого сплава, матовый нижний край для ограничения слепящего эффекта, высокая световая отдача оптической системы. Отражатель можно дополнительно закрыть прозрачным или матовым калёным стеклом толщином 3,5мм. Светильник оснащён ЭПРА высоко качества. Внешний корпус изготовлен из стали, покрашен краской на базе смеси термоустойчивых синтетических смол, затвердителей и пигментов, устойчива к облучению ультрафиолетом. Светильник доступен в двух версиях герметичности - IP20 (отсутствия защитного стекла или стекло на отодвинутых декоративных болтах по кайме корпуса) или IP (стекло закреплени непосредственно на ободе светильника)..2

2X18W TC-DEL E 21 h =6 % 120 2X18W TC-DEL E 21 50 35 2,38 19 20,76 7,15 10 6 9,53 257 cd 11,9 Wymiary / Dimensions / Размеры H 26 16 ΦA ΦA H (mm) (mm) 20 165 2x1W PL-R GR1q-1 2x1W PL-R GR1q-1 2x17W

light: 80 Цветовая температура: 80 Opcje oprawy/luminaire options/ Характеристика светильника Stateczniki / Electronic control gear / Пускорегулирующая аппаратура: E statecznik elektroniczny

DIM DALI Akcesoria / Accessories / принадлежности S1 Szyba przezroczysta/transparent glass/ Прозрачное стекло S2 Szyba piaskowana centralnie /Glass with sanded centre/ Стекло с матовым центром S3

3 2X18W TC-DEL E 21 h =6 % 120 2X18W TC-DEL E , ,76 7, , cd 11,9 Wymiary / Dimensions / Размеры H ΦA ΦA H (mm) (mm) x1W PL-R GR1q-1 2x1W PL-R GR1q-1 2x17W PL-R GR1q-1 2x17W PL-R GR1q-1 2x1/17W PL-R GR1q-1 2x1/17W PL-R GR1q-1 2x18W TC-DEL G2q-2 2x18W TC-DEL G2q-2 2x26W TC-DEL G2q-3 2x26W TC-DEL G2q-3 Dostępna barwa światła: 80 Available colour of the light: 80 Цветовая температура: 80 Opcje oprawy/luminaire options/ Характеристика светильника Stateczniki / Electronic control gear / Пускорегулирующая аппаратура: E statecznik elektroniczny electronic control gear / ЭПРА ED statecznik elektroniczny DIM 1-10V DIM 1-10V electronic control gear / ЭПРА DIM 1-10V EDD statecznik elektroniczny DIM DALI DIM DALI electronic control gear / ЭПРА DIM DALI Akcesoria / Accessories / принадлежности S1 Szyba przezroczysta/transparent glass/ Прозрачное стекло S2 Szyba piaskowana centralnie /Glass with sanded centre/ Стекло с матовым центром S3 Szyba piaskowana/sanded glass/ Матовое стекло S1 Dla/For/Для - S2 Dla/For/Для - S3 Dla/For/Для - UWAGA!!! Dane techniczne mogą ulec zmianie. Zdjęcia opraw mogą odbiegać od rzeczywistości. Data ostatniej aktualizacji r. Inne opcje oprawy dostępne na indywidualne zapytanie. WARNING! Technical data may be changed. Photos of the luminaries may differ from reality. Last updated Other options of the luminaire available on request. ВНИМАНИЕ! Технические характеристики могут изменится. Изображение продукта может незначительно отличаться от оригинала. Дата последнего обновления Реализация индивидуального варианта возможна по запросу..3

Zawiesia/Suspension/Подвесы Type A 1 1 Type B Type C Type E Type D Luminaire Colors Suspension with connection EAN Type -3.590210702703 A -3 5 poles (dimmable).

4 Zawiesia/Suspension/Подвесы Type A 1 1 Type B Type C Type E Type D Luminaire Colors Suspension with connection EAN Type A -3 5 poles (dimmable) A poles (dimmable) A BA A -0 5 poles (dimmable) A B C - 5 poles (dimmable) C D - 5 poles (dimmable) D E.

5 Stosowanie opraw oświetleniowych firmy LUXIONA POLAND Oprawy oświetleniowe firmy LUXIONA POLAND przeznaczone są do pracy w standardowych warunkach, z wyjątkiem opraw o przeznaczeniu specjalnym. Warunki standardowe charakteryzuje temperatura otoczenia w zakresie -10 C C, ciśnienie hpa, wilgotność 0-60%. Są to warunki panujące na przeważającym terenie strefy europejskiej. Opraw nie należy stosować w przypadku, gdy warunki otoczenia mogą zagrozić konstrukcji oprawy, powłoce lakierniczej lub komponentom elektronicznym umieszczonym w środku powodując nieprawidłowe działanie oprawy. Oprawy są zbadane i zgodne z normą europejską EN Do czynników zagrażających konstrukcji oprawy można zaliczyć min.: wysoką temperaturę, wysoką wilgotność, zapylenie, obecność w powietrzu substancji chemicznie nieobojętnych (chlor, sól, kwasy, zasady), wibracje, wstrząsy, narażenie na udar, UV, pole elektromagnetyczne. Oprawy należy stosować zgodnie z ich przeznaczeniem. Konieczne jest instalowane opraw zgodnie z instrukcją montażową, wyłącznie przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia. The usage of Luxiona Poland luminaries The luminaries manufactured by Luxiona Poland company are designed to operate in standard conditions, except from those luminaries designed for a special usage. The standard conditions are characterized by the temperature varying from -10 C to +25 C, pressure varying from 960 hpa to 1000 hpa, and humidity between 0% and 60%. These are the normal conditions for the most area of the European zone. The luminaries shall not be used when the environment conditions are hazardous for its structure and paint, or for the inside electronic components. The luminaries have been tested in accordance with EN European norms. The hazardous factors include: high temperature, high humidity, dust, chemically indifferent substances (chlorine, salt, acid, bases), vibrations, impacts, exposure to UV rays and electromagnetic field. The luminaries shall be operated in accordance with their usage. They shall be installed in reference to the assemble instructions by the qualified persons only. Применение светильников фирмы LUXIONA POLAND Светильники фирмы LUXIONA POLAND предназначены для работы в стандартных условиях за исключением светильников спецназначения. Для стандартных условий характерны температура окружающей среды в диапазоне -10 C C, давление hpa, влажность 0-60%. Такие условия предобладают на основной территории Европы. Не рекомендуется использовать светильники в условиях, которые могут привести к нарушению конструкции светильника, лакокрасочному покрытию или сбою в работе электронных компонентов светильника. Светильники позитивно прошли испытания согласно европейской норме EN К числу факторов, угрожающим конструкции светильника относятся в том числе высокие температура, влажность, запылённость, присутствие в атмосфере агрессивных субстанций (хлор, соль, кислоты, щёлочи), вибрации, тряска, опасность ударения, ультрафиолетовое излучения, элекстромагнитное поле. Применять светильники необходимо согласно их назначению. Установка светильников проводится обязательно согласно инструкции по установке лицами обладающими соответствующие квалификации..5

Podobne dokumenty

X-LINE. Oprawy nastropowe Surface mounted luminaires Накладные светильники. Szeroki zakres zastosowań, Nowoczesny design, Łatwy i szybki montaż.

X-LINE. Oprawy nastropowe Surface mounted luminaires Накладные светильники. Szeroki zakres zastosowań, Nowoczesny design, Łatwy i szybki montaż. Szeroki zakres zastosowań, Nowoczesny design, Łatwy i szybki montaż. Modern design, Quick and easy assemble. современный дизайн, лёгкий и быстрый монтаж. Various range of application, широкая область применения,.1