3100 Series Urządzenie wielofunkcyjne

Transkrypt

1 3100 Series Urządzenie wielofunkcyjne Podręcznik użytkownika Podstawowe informacje o urządzeniu wielofunkcyjnym Opis oprogramowania Praca z fotografiami cyfrowymi Drukowanie, skanowanie, kopiowanie i faksowanie Przegląd Rozwiązywanie problemów

2 Wydanie: Lipiec 2003 Niniejszy paragraf nie ma zastosowania w krajach, w których takie warunki są niezgodne z lokalnym prawem: FIRMA LEXMARK INTERNATIONAL, INC. DOSTARCZA TĘ PUBLIKACJĘ W PRZEDSTAWIONEJ POSTACI, BEZ ŻADNYCH GWARANCJI ANI RĘKOJMI, WŁĄCZAJĄC W TO RÓWNIEŻ RĘKOJMIE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. W niektórych krajach zrzeczenie się gwarancji lub rękojmi w pewnych przypadkach nie jest dozwolone, dlatego niniejsza klauzula może nie mieć zastosowania. Niniejsza publikacja może zawierać nieścisłości lub błędy drukarskie. Przedstawione informacje podlegają okresowym zmianom; zmiany te będą uwzględniane w kolejnych edycjach. Zmiany lub udoskonalenia opisanych produktów lub programów mogą być wprowadzone w dowolnym czasie. Uwagi dotyczące tej publikacji można kierować do firmy Lexmark International, Inc. pod adres: Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. W Polsce należy wysyłać je pod adres Lexmark Dział Marketingu, ul. J. Conrada 51, Kraków. Firma Lexmark może wykorzystać lub rozpowszechniać każdą informację dostarczoną przez użytkownika w dowolny sposób uznany przez nią za właściwy, nie zaciągając żadnych zobowiązań wobec użytkownika. Dodatkowe egzemplarze publikacji związanych z tym produktem można nabyć, dzwoniąc pod numer telefonu W Polsce należy zatelefonować pod numer +48-(12) W innych krajach należy skontaktować się z punktem sprzedaży. Odniesienia w niniejszej publikacji do produktów, programów lub usług nie oznaczają, że producent zamierza je udostępniać we wszystkich krajach, w których prowadzi działalność. Jakiekolwiek odniesienie do produktu, programu lub usługi nie stanowi stwierdzenia ani sugestii, że można korzystać tylko z danego produktu, programu lub usługi. Zamiennie można używać dowolnego funkcjonalnego odpowiednika produktu, programu lub usługi, o ile nie narusza to żadnych praw własności intelektualnej. Ocena i testowanie współdziałania z innymi produktami, programami lub usługami, poza wyraźnie wymienionymi przez producenta, odbywa się na odpowiedzialność użytkownika. Lexmark oraz Lexmark ze znakiem diamentu są znakami towarowymi firmy Lexmark International, Inc. zastrzeżonymi w USA i/lub innych krajach. Pozostałe znaki towarowe należą do odpowiednich właścicieli Lexmark International, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Należy używać tylko zasilacza dostarczonego wraz z urządzeniem lub autoryzowanego zasilacza zamiennego pochodzącego od producenta. Kabel zasilający musi być podłączony do łatwo dostępnego gniazda elektrycznego znajdującego się w pobliżu urządzenia. Wszelkie naprawy i czynności serwisowe, oprócz opisanych w podręczniku użytkownika, powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego pracownika serwisu. Nie należy korzystać z funkcji faksowania podczas burzy. Nie należy instalować urządzenia, dokonywać żadnych połączeń elektrycznych ani podłączać żadnych przewodów, np. przewodu zasilającego lub telefonu, podczas burzy. Informacje dotyczące praw autorskich Kopiowanie niektórych materiałów, np. dokumentów, obrazów lub środków płatniczych bez zezwolenia lub uprawnień może być czynnością niedozwoloną. W przypadku wątpliwości, czy kopiowanie określonego dokumentu jest dozwolone, należy zasięgnąć porady prawnej. ii

3 Zawartość Rozpoczęcie pracy...1 Znajdowanie informacji... 2 Tworzenie pierwszego projektu... 3 Podstawowe informacje o urządzeniu wielofunkcyjnym...5 Konfigurowanie urządzenia wielofunkcyjnego... 5 Części urządzenia wielofunkcyjnego... 5 Korzystanie z panelu sterowania... 7 Ładowanie papieru... 8 Umieszczanie dokumentu na szybie skanera Wkładanie kart pamięci aparatów cyfrowych Opis oprogramowania...13 Korzystanie z Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark Korzystanie z Właściwości drukowania Korzystanie z Centrum obsługi urządzenia Lexmark Korzystanie z Edytora fotografii Lexmark Uzyskiwanie dostępu do Menedżera kart pamięci Praca z fotografiami cyfrowymi...23 Korzystanie z Menedżera kart pamięci Lexmark Wyszukiwanie fotografii Drukowanie fotografii cyfrowych Drukowanie fotografii bez obramowania Przycinanie fotografii Edycja fotografii Udostępnianie fotografii Dodawanie podpisów tekstowych pod fotografiami iii

4 Drukowanie, skanowanie, kopiowanie i faksowanie...31 Drukowanie Skanowanie Kopiowanie Faksowanie Tworzenie zabawnych projektów Przegląd...38 Wymiana nabojów drukujących Kalibracja nabojów drukujących Czyszczenie dysz nabojów drukujących Wycieranie dysz i styków nabojów drukujących Konserwacja nabojów drukujących Zamawianie materiałów eksploatacyjnych Rozwiązywanie problemów...44 Rozwiązywanie problemów wykaz czynności kontrolnych Rozwiązywanie problemów dotyczących instalacji Rozwiązywanie problemów z drukowaniem Rozwiązywanie problemów ze skanowaniem, kopiowaniem i faksowaniem Karta fotograficzna nie jest rozpoznawana przez czytnik kart Komunikaty o błędach Usuwanie i ponowne instalowanie oprogramowania Inne źródła pomocy iv

5 Rozpoczęcie pracy Niniejszy podręcznik dotyczy urządzeń Lexmark 3100 Series. 1

6 Znajdowanie informacji Gratulujemy zakupu urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark 3100 Series. Zajrzyj do Gdy potrzebujesz pomocy na temat Plakat konfiguracyjny Ten dokument zawiera szczegółowe informacje na temat konfiguracji. Dysk CD-ROM Drivers and Utilities (Sterowniki i narzędzia) Dysk CD-ROM Drivers and Utilities (Sterowniki i narzędzia) zawiera sterowniki dla drukarki urządzenia wielofunkcyjnego, Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark, Centrum obsługi urządzenia Lexmark, Edytor fotografii Lexmark, Menedżer kart pamięci Lexmark, oprogramowanie faksu i oprogramowanie do optycznego rozpoznawania znaków (OCR). Podręcznik użytkownika Ten dokument zawiera informacje dotyczące następujących zagadnień: Drukowanie fotografii cyfrowych Podstawy korzystania z urządzenia Skanowanie, drukowanie, kopiowanie i faksowanie Projekty twórcze Informacje o zamawianiu nabojów drukujących Rozwiązywanie problemów związanych z instalacją Rozwiązywanie problemów ogólnych Witryna sieci Web firmy Lexmark Uaktualnienia informacje o uaktualnieniach oprogramowania Obsługa klienta informacje kontaktowe oraz informacje o stanie zamówień, gwarancji i naprawie Pobieranie sterowniki Materiały referencyjne dokumentacja drukarki i dane techniczne produktu Dostęp do witryny firmy Lexmark w sieci Web można uzyskać pod adresem 2

7 Tworzenie pierwszego projektu Po zapisaniu na komputerze fotografii z karty pamięci aparatu cyfrowego można je wydrukować. 1 Załaduj papier. Aby uzyskać dodatkową pomoc, zobacz str. 8. Letter/A4 Karty lub 2 Dostosuj prowadnicę papieru. lub 3 Włóż kartę pamięci aparatu cyfrowego do urządzenia wielofunkcyjnego (zobacz str. 11) lub uzyskaj dostęp do fotografii z komputera (zobacz str. 24), a następnie wykonaj czynności opisane w p Na ekranie komputera zaznacz opcję Automatycznie zapisz wszystkie obrazy w folderze Moje obrazy z dzisiejszą datą. 3

8 5 Kliknij przycisk OK. Zostanie wyświetlona strona Zapisane obrazy urządzenia wielofunkcyjnego. 6 W sekcji Utwórz stronę z zapisanych fotografii wybierz rozmiar papieru, aby wypełnić układy stron. 7 W sekcji Utwórz stronę z zapisanych fotografii wybierz układ strony. 8 Przeciągnij obrazy, które chcesz wydrukować. 9 Kliknij przycisk Drukuj. Gratulacje! Pierwszy projekt realizowany przy użyciu urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark 3100 Series jest gotowy. Podczas tworzenia innych zadań należy skorzystać z informacji na temat skanowania, kopiowania, drukowania i faksowania na str. 31. Pomoc dotyczącą pracy z fotografiami cyfrowymi można znaleźć na str

9 Podstawowe informacje o urządzeniu wielofunkcyjnym Konfigurowanie urządzenia wielofunkcyjnego Jeśli urządzenie nie zostało wcześniej zainstalowane, należy wykonać czynności opisane w dokumentacji dotyczącej instalacji, aby zainstalować sprzęt i oprogramowanie. Jeśli w trakcie procesu instalacji wystąpi jakiś problem, zobacz Rozwiązywanie problemów dotyczących instalacji na str. 46. Części urządzenia wielofunkcyjnego (dostępne w niektórych modelach) # Element Przeznaczenie 1 Podpórka papieru Umożliwia ładowanie papieru do urządzenia wielofunkcyjnego. 2 Panel sterowania Umożliwia obsługę urządzenia wielofunkcyjnego (zobacz str. 7, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat poszczególnych przycisków). 3 Gniazda kart pamięci Umożliwiają wkładanie kart pamięci aparatów cyfrowych. 5

10 # Element Przeznaczenie 4 Zespół skanera Umożliwia dostęp do nabojów drukujących. 5 Taca na wydruki Umożliwia przechowywanie papieru wychodzącego z urządzenia wielofunkcyjnego. Taca na wydruki urządzenia wielofunkcyjnego może pomieścić: 25 arkuszy zwykłego papieru 10 arkuszy etykiet 10 kopert 10 kart 1 arkusz folii 1 stronę papieru fotograficznego Uwaga: W celu uniknięcia rozmazywania się atramentu zalecane jest wyjmowanie folii lub fotografii z tacy na wydruki natychmiast po wysunięciu ich z urządzenia wielofunkcyjnego. Fotografie i folie mogą wymagać dłuższego czasu schnięcia (nawet do 15 minut). 6 Pokrywa górna Umożliwia przytrzymanie skanowanego obiektu na szybie skanera. 7 Prowadnica papieru Umożliwia ściśnięcie prowadnicy papieru i dosunięcie jej do lewej krawędzi papieru w celu zapewnienia prawidłowego podawania papieru. 2 1 Kabel USB Zasilacz Srebrne, metalowe styki znajdują się u góry zasilacza. 6

11 Korzystanie z panelu sterowania Urządzenie wielofunkcyjne jest wyposażone w panel sterowania, który umożliwia skanowanie i kopiowanie przez naciśnięcie odpowiedniego przycisku. Zasilanie Służy do włączania i wyłączania urządzenia. Podawanie papieru Służy do podawania papieru. Skanuj Służy do rozpoczęcia skanowania i otwarcia Centrum urządzenia wielofunkcyjnego. Kopia kolorowa Służy do wykonywania kopii kolorowych lub fotograficznych. Kopia czarna Służy do wykonywania kopii czarno-białych. Uwaga: Zarówno komputer, jak i urządzenie wielofunkcyjne muszą być włączone, aby można było wykonywać kopie. 7

12 Ładowanie papieru Aby załadować większość rodzajów papieru: 1 Umieść papier po prawej stronie podpórki papieru, stroną do drukowania skierowaną do użytkownika i krawędzią podawania papieru skierowaną w stronę podpórki. Letter/A4 Karty lub 2 Ściśnij prowadnicę papieru i dosuń ją do lewej krawędzi papieru. lub Uwaga: Nie wpychaj papieru do urządzenia wielofunkcyjnego na siłę. 8

13 Przed rozpoczęciem drukowania, skanowania, kopiowania lub faksowania dokumentów należy skorzystać z informacji na str. 6, aby określić, ile papieru może pomieścić taca na wydruki. Ładując papier zwykły lub specjalny na podpórkę papieru, należy postępować zgodnie z poniższymi zaleceniami. Załaduj najwyżej 100 arkuszy zwykłego papieru Sprawdź, czy Papier jest przeznaczony do drukarek atramentowych. 10 kopert Koperty są załadowane pionowo i dosunięte do prawej strony podpórki papieru. Miejsce na znaczek znajduje się w lewym górnym rogu. Koperty są przeznaczone do drukarek atramentowych. Prowadnica papieru została ściśnięta i dosunięta do lewego brzegu koperty. Uwaga: Nie należy ładować kopert, które mają: otwory, perforacje, wycięcia lub głębokie wytłoczenia; metalowe klamry, tasiemki do wiązania lub metalowe zginane paski; odsłonięty klej na powierzchni skrzydełka. 25 arkuszy kart Karty są przeznaczone do drukarek atramentowych. Grubość nie przekracza 0,025 cala. 10 kart okolicznościowych, kart indeksowych, pocztówek lub kart fotograficznych 100 arkuszy papieru powlekanego 50 arkuszy papieru fotograficznego lub błyszczącego Karty są załadowane pionowo i dosunięte do prawej strony podpórki papieru. Prowadnica papieru została odpowiednio dostosowana (zobacz str. 8). Papier jest skierowany stroną powlekaną do użytkownika. Uwaga: Ponieważ fotografie wymagają dłuższego czasu schnięcia, zalecane jest wyjmowanie każdej fotografii natychmiast po wysunięciu z drukarki w celu uniknięcia rozmazania atramentu. Papier jest skierowany stroną błyszczącą lub powlekaną do użytkownika. Uwaga: Ponieważ fotografie wymagają dłuższego czasu schnięcia, zalecane jest wyjmowanie każdej fotografii natychmiast po wysunięciu z drukarki w celu uniknięcia rozmazania atramentu. Uwaga: Należy się upewnić, że dla danego dokumentu został wybrany odpowiedni rozmiar papieru. 9

14 Załaduj najwyżej Sprawdź, czy 50 arkuszy folii Folia jest skierowana szorstką powierzchnią do użytkownika. Folie są przeznaczone do drukarek atramentowych. Uwaga: Ponieważ folie wymagają dłuższego czasu schnięcia, zalecane jest wyjmowanie każdej folii natychmiast po wysunięciu z drukarki w celu uniknięcia rozmazania atramentu. 100 arkuszy papieru o rozmiarze niestandardowym Rozmiar papieru mieści się w podanych zakresach. Szerokość od 76 do 216 mm od 3,0 do 8,5 cala Długość od 127 do 432 mm od 5,0 do 17,0 cali 100 naprasowywanek Przestrzegane są instrukcje ładowania podane na opakowaniu naprasowywanek. Pusta strona naprasowywanki jest skierowana do użytkownika. Uwaga: Aby uzyskać najlepsze wyniki, należy wyjmować naprasowywanki natychmiast po wysunięciu ich z drukarki. 20 arkuszy wstęgi Wstęga jest przeznaczona do drukarek atramentowych. Stos arkuszy wstęgi został umieszczony na pokrywie górnej, a pierwszy arkusz został podany zgodnie z rysunkiem. W oknie dialogowym Właściwości drukowania został wybrany rozmiar Wstęga Letter lub Wstęga A4 (zobacz str. 17). 10

15 Umieszczanie dokumentu na szybie skanera 1 Otwórz pokrywę górną. 2 Połóż na szybie skanera obiekt, który chcesz skopiować, stroną do skopiowania skierowaną w dół. 3 Zamknij pokrywę górną, aby uniknąć powstania ciemnych krawędzi. Uwaga: Upewnij się, że lewy górny róg obiektu jest wyrównany względem strzałki znajdującej się w górnym rogu szyby skanera. Wkładanie kart pamięci aparatów cyfrowych Niektóre modele urządzenia Lexmark 3100 Series obsługują następujące nośniki cyfrowe: CompactFlash Typ I i Typ II MultiMedia Card IBM Microdrive Memory Stick Secure Digital SmartMedia 11

16 Czytnik kart (jeśli jest dostępny w urządzeniu wielofunkcyjnym) jest wyposażony w cztery gniazda umożliwiające korzystanie z tych nośników i małą lampkę, która miga podczas odczytywania karty lub przesyłania danych z karty. Uwaga: Nie należy wyjmować karty pamięci aparatu cyfrowego, jeśli lampka świeci lub miga. Na rysunku pokazano, do których gniazd należy wkładać poszczególne obsługiwane karty pamięci aparatów cyfrowych. Secure Digital, MultiMedia Card CompactFlash Typ I i Typ II, IBM Microdrive Memory Stick SmartMedia Przed włożeniem karty pamięci należy uwzględnić następujące informacje: W przypadku karty Memory Stick lub SmartMedia należy upewnić się, że powierzchnia styków w kolorze złotym jest skierowana do góry. W przypadku karty CompactFlash Typ I i Typ II, MultiMedia lub Secure Digital należy upewnić się, że etykieta z nazwą jest skierowana do góry. W przypadku karty Secure Digital należy upewnić się, że powierzchnia styków w kolorze złotym jest skierowana do dołu. Uwaga: Urządzenie wielofunkcyjne rozpoznaje tylko jedno źródło fotografii naraz. W danym momencie można włożyć tylko jedną kartę pamięci aparatu cyfrowego. Uwaga: Nazwa producenta może różnić się od typów kart pamięci aparatów cyfrowych wymienionych na str. 11. Mała lampka czytnika kart pamięci miga i gaśnie samoczynnie, jeśli karta pamięci zostanie włożona prawidłowo. Lampka miga podczas przesyłania danych z karty do komputera lub odwrotnie. 12

17 Opis oprogramowania Oprogramowanie urządzenia wielofunkcyjnego składa się z pięciu głównych składników: Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark 3100 Series (skanowanie, kopiowanie, faksowanie i drukowanie fotografii cyfrowych) Właściwości drukowania (drukowanie) Centrum obsługi urządzenia Lexmark 3100 Series (rozwiązywanie problemów, przegląd oraz informacje o zamawianiu nabojów) Edytor fotografii Lexmark (edycja fotografii i grafiki) Menedżer kart pamięci Lexmark (przesyłanie fotografii cyfrowych w niektórych modelach) Korzystanie z Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark 3100 Series służy do skanowania, kopiowania i faksowania dokumentów. Istnieją cztery sposoby otwierania Centrum urządzenia wielofunkcyjnego: Kliknij kolejno polecenia: Start Programy Lexmark 3100 Series Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark. Kliknij dwukrotnie ikonę Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark 3100 Series na pulpicie. Kliknij dwukrotnie ikonę szybkiego uruchamiania Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark 3100 Series. Naciśnij przycisk Skanuj na panelu sterowania. Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z panelu sterowania, zobacz str

18 Zostanie wyświetlone okno Strona główna urządzenia wielofunkcyjnego. Sekcja Podgląd Sekcja Skanuj Sekcja Kopiuj Sekcja Zadania twórcze Strona główna Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Okno Strona główna Centrum urządzenia wielofunkcyjnego składa się z czterech sekcji: Skanuj, Kopiuj, Zadania twórcze i Podgląd. Sekcja Dostępne operacje Skanuj Wybieranie programu, do którego ma zostać wysłany zeskanowany obraz. Wybieranie rozmiaru pustej strony. Wybieranie typu skanowanego obrazu. Określanie sposobu korzystania z zeskanowanego obiektu. Uwaga: Kliknij łącze Pokaż więcej ustawień skanowania, aby wyświetlić wszystkie ustawienia. Kopiuj Wybieranie rozmiaru pustej strony. Wybieranie liczby kopii oraz ich koloru. Wybieranie ustawień jakości kopii. Dostosowywanie rozmiaru skanowanego obszaru. Rozjaśnianie lub przyciemnianie kopii. Powiększanie lub zmniejszanie kopii. Uwaga: Kliknij łącze Pokaż więcej ustawień kopiowania, aby wyświetlić wszystkie ustawienia. 14

19 Sekcja Zadania twórcze Dostępne operacje Wybieranie spośród różnych możliwości: Powiększanie lub zmniejszanie obrazu. Powtarzanie obrazu kilka razy na jednej stronie. Drukowanie obrazu jako wielostronicowego plakatu. Wysyłanie obrazu pocztą . Faksowanie za pomocą modemu komputera. Zapisywanie obrazu na komputerze. Edytowanie tekstu znajdującego się w skanowanym dokumencie (OCR). Modyfikowanie obrazu za pomocą edytora fotografii. Sekcja Podgląd Wybieranie na podglądzie obrazu obszaru, który zostanie zeskanowany. Podgląd obrazu w takiej postaci, w jakiej zostanie on wydrukowany, zeskanowany lub skopiowany. Uwaga: Aby uzyskać więcej informacji o stronie głównej urządzenia wielofunkcyjnego, kliknij łącze Pomoc w pobliżu górnej części ekranu. Strona Zapisane obrazy Strona Zapisane obrazy umożliwia wykonywanie zadań związanych z obrazami, które zostały zapisane na komputerze. Strona Zapisane obrazy składa się z czterech głównych sekcji. Sekcja Dostępne operacje Sekcja Podgląd Wyświetlanie lub tworzenie folderów. Podgląd i wybieranie obrazów. Zmiana nazwy, usuwanie lub edycja wybranych obrazów. Otwórz za pomocą... Wybieranie programu, do którego ma zostać wysłany zapisany obraz. 15

20 Sekcja Dostępne operacje Drukuj kopię... Wybieranie liczby kopii oraz ich koloru. Wybieranie rozmiaru pustej strony. Wybieranie ustawień jakości kopii. Rozjaśnianie lub przyciemnianie kopii. Powiększanie lub zmniejszanie kopii. Uwaga: Kliknij łącze Pokaż więcej ustawień kopiowania, aby wyświetlić wszystkie ustawienia. Zadania twórcze Drukowanie strony albumu z fotografiami o różnych rozmiarach. Uwaga: Istnieje również możliwość dodawania tekstu do fotografii (zobacz str. 26). Wybieranie istniejącego układu dla fotografii (zobacz str. 26). Wykonywanie tych samych zadań twórczych, które są dostępne w sekcji Zadania twórcze Strony głównej urządzenia wielofunkcyjnego. Uwaga: Aby uzyskać więcej informacji o tej stronie, należy kliknąć łącze Pomoc w pobliżu górnej części ekranu. Przegląd/Rozwiązywanie problemów, okno dialogowe Aby uzyskać dostęp do okna dialogowego Przegląd/Rozwiązywanie problemów: 1 Otwórz Centrum urządzenia wielofunkcyjnego (zobacz str. 13). 2 Kliknij łącze Przegląd/Rozwiązywanie problemów znajdujące się w górnej części Strony głównej urządzenia wielofunkcyjnego. Strona Przegląd/Rozwiązywanie problemów zawiera łącza bezpośrednie do Centrum obsługi urządzenia Lexmark. Dostępne są następujące tematy: Przegląd lub rozwiązywanie problemów z jakością Rozwiązywanie problemów dotyczących urządzenia wielofunkcyjnego Stan urządzenia i poziomy atramentu Więcej rozwiązań i wskazówek dotyczących drukowania Informacje kontaktowe Zaawansowane (opcje dotyczące powłoki, dźwięków i komunikacji) Wyświetl informacje o wersji oprogramowania i prawach autorskich Aby uzyskać więcej informacji na temat Centrum obsługi urządzenia Lexmark, zobacz str

21 Korzystanie z Właściwości drukowania Właściwości drukowania to oprogramowanie sterujące funkcją drukowania urządzenia wielofunkcyjnego. Ustawienia Właściwości drukowania można zmieniać w zależności od rodzaju tworzonego projektu. Właściwości drukowania można otworzyć za pomocą prawie każdego programu: 1 Mając otwarty dokument, kliknij przycisk Drukuj. 2 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje, Opcje lub Ustawienia (w zależności od programu lub systemu operacyjnego). Zostanie wyświetlony ekran Właściwości drukowania. Karty okna Właściwości drukowania Karty Jakość/ Liczba kopii, Papier i Układ wydruku służą do określania ustawień drukowania. Menu Co chcę zrobić Wybierz jeden z projektów dostępnych w menu, aby ułatwić sobie drukowanie fotografii, wstęg, kopert, plakatów itd. Menu Co chcę zrobić Menu Co chcę zrobić jest wyświetlane po otwarciu karty Właściwości drukowania. W menu dostępne są kreatory różnych zadań, ułatwiające wybór ustawień wydruku dla określonego projektu. Zamknij menu, aby wyświetlić pełny widok okna dialogowego Właściwości drukowania. 17

22 Karty Właściwości drukowania Wszystkie ustawienia wydruku znajdują się na trzech głównych kartach okna Właściwości drukowania: Jakość/Liczba kopii, Papier i Układ wydruku. Na tej karcie Jakość/Liczba kopii Papier Układ wydruku Można zmienić następujące ustawienia Jakość/Szybkość Wybierz ustawienie Jakość/Szybkość. Wiele kopii Dostosuj sposób drukowania przez urządzenie wielofunkcyjne kilku kopii pojedynczego zadania drukowania, posortowanych lub nieposortowanych. Drukuj obrazy kolorowe jako czarno-białe Wybierz tę opcję, aby drukować obrazy kolorowe jako czarno-białe. Typ papieru Wybierz typ używanego papieru lub pozwól wykryć typ papieru czujnikowi drukarki. Rozmiar papieru Wybierz rozmiar używanego papieru i określ, czy chcesz drukować bez obramowania. Orientacja Wybierz orientację dokumentu na drukowanej stronie. Wydruk może mieć orientację pionową lub poziomą. Układ Wybierz układ, który chcesz wydrukować. Drukowanie dwustronne Wybierz tę opcję, jeśli chcesz drukować na obu stronach papieru. Uwaga: Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat tych ustawień, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy ustawienie na ekranie, a następnie wybrać polecenie Co to jest?. Menu Zapisz ustawienia Korzystając z menu Zapisz ustawienia, można nadawać nazwy bieżącym ustawieniom Właściwości drukowania oraz zapisywać je do wykorzystania w przyszłości. Można zapisać maksymalnie 5 ustawień niestandardowych. Menu Opcje Menu Opcje służy do zmiany ustawień: Opcje jakości wydruku, Opcje czujnika typu papieru, Opcje układu i Opcje stanu drukowania. Aby uzyskać więcej informacji o tych ustawieniach, należy otworzyć w menu okno dialogowe dla określonej karty, a następnie kliknąć w tym oknie dialogowym przycisk Pomoc, jeśli jest dostępny. 18

23 W menu Opcje znajdują się także łącza bezpośrednie do różnych funkcji Centrum obsługi urządzenia Lexmark (zobacz str. 19) oraz informacje o wersji oprogramowania. Korzystanie z Centrum obsługi urządzenia Lexmark Centrum obsługi urządzenia Lexmark 3100 Series jest cennym źródłem informacji. Aby otworzyć Centrum obsługi urządzenia Lexmark, należy kliknąć kolejno polecenia: Start Programy Lexmark 3100 Series Centrum obsługi urządzenia Lexmark 3100 Series. Zostanie wyświetlona karta Stan drukarki. Stan drukarki Poziomy atramentu Okno Centrum obsługi urządzenia Lexmark składa się z sześciu kart: Stan drukarki, Jak, Rozwiązywanie problemów, Przegląd, Informacje kontaktowe i Zaawansowane. Na tej karcie Stan drukarki (główne okno dialogowe) Jak Rozwiązywanie problemów Dostępne operacje Wyświetlanie stanu urządzenia wielofunkcyjnego. Na przykład podczas drukowania stan ma wartość Zajęta. Wyświetlanie poziomu atramentu w nabojach drukujących. Uzyskiwanie informacji dotyczących następujących zagadnień: skanowanie, kopiowanie, faksowanie i drukowanie; wyszukiwanie i zmiana ustawień; korzystanie z najważniejszych funkcji; drukowanie projektów, takich jak wstęgi, fotografie, koperty, naprasowywanki i folie; znajdowanie elektronicznego podręcznika, który można wydrukować. Uzyskiwanie wskazówek dotyczących bieżącego stanu. Rozwiązywanie problemów z urządzeniem wielofunkcyjnym. 19

24 Na tej karcie Dostępne operacje Przegląd Instalacja nowego naboju drukującego. Wyświetlanie możliwości zakupu nowych nabojów drukujących. Drukowanie strony testowej. Czyszczenie w celu usunięcia poziomych smug. Usuwanie innych problemów z atramentem. Kalibrowanie w celu usunięcia rozmazanych krawędzi. Usuwanie pozostałości japońskiej karty pocztowej. Informacje kontaktowe Uzyskanie informacji o możliwościach kontaktu z firmą Lexmark za pośrednictwem telefonu, poczty lub sieci WWW. Zaawansowane Zmiana wyglądu okna Stan drukowania i włączanie lub wyłączanie powiadamiania głosowego o wydruku. Pobieranie najnowszych plików oprogramowania. Zmiana ustawień drukowania w sieci. Uzyskiwanie informacji o wersji oprogramowania. Uwaga: Aby uzyskać więcej informacji, należy kliknąć przycisk Pomoc znajdujący się w prawym dolnym rogu ekranu. 20

25 Korzystanie z Edytora fotografii Lexmark Edytor fotografii Lexmark służy do edycji grafiki. Aby otworzyć Edytor fotografii Lexmark, należy kliknąć kolejno polecenia: Start Programy Lexmark 3100 Series Edytor fotografii Lexmark. Zostanie wyświetlone okno Edytor fotografii Lexmark. Narzędzia do edycji końcowej Edycję grafiki można przeprowadzić za pomocą narzędzi do edycji końcowej. Usuwanie efektu czerwonych oczu Przycinanie Pędzel Ołówek Tekst Linia Pobieranie koloru Wypełnianie kolorem Gumka Uwaga: Aby wyświetlić opis dotyczący określonego narzędzia, należy ustawić wskaźnik myszy na tym narzędziu. 21

26 Uzyskiwanie dostępu do Menedżera kart pamięci Menedżer kart pamięci Lexmark (dostępny w niektórych modelach) oferuje kilka opcji przesyłania fotografii z karty pamięci aparatu cyfrowego na dysk twardy komputera. Istnieją trzy sposoby otwierania Menedżera kart pamięci Lexmark: Włóż kartę pamięci aparatu cyfrowego. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę szybkiego uruchamiania Urządzenie wielofunkcyjne Lexmark 3100 Series znajdującą się w prawej dolnej części ekranu i wybierz polecenie Uruchom Menedżera kart pamięci. Kliknij kolejno polecenia: Start Programy Lexmark 3100 Series Menedżer kart pamięci. Aby uzyskać więcej informacji na temat Menedżera kart pamięci, zobacz str

27 Praca z fotografiami cyfrowymi Większość aparatów cyfrowych przechowuje fotografie na karcie pamięci. Aby uzyskać dostęp do fotografii przechowywanych na karcie pamięci, należy włożyć kartę do urządzenia wielofunkcyjnego. Następnie należy zapisać fotografie na komputerze, używając odpowiedniego oprogramowania. Teraz fotografie te można wydrukować. Korzystanie z Menedżera kart pamięci Lexmark Menedżer kart pamięci Lexmark (dostępny w niektórych modelach) oferuje kilka opcji przesyłania fotografii z karty pamięci aparatu cyfrowego na dysk twardy komputera. Aby uzyskać pomoc na temat uruchamiania Menedżera kart pamięci Lexmark, zobacz str. 21. Dostępne operacje: Automatyczne zapisywanie wszystkich fotografii w folderze Moje obrazy z dzisiejszą datą. Wybieranie miejsca przechowywania i zapisywanych obrazów. Wybieranie opcji niezapisywania obrazów na komputerze. Wybieranie opcji wyświetlania ekranu komunikatów Menedżera kart pamięci Lexmark przy każdym włożeniu karty pamięci. 23

28 Wyszukiwanie fotografii Z komputera 1 Otwórz Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark (zobacz str. 13). 2 Kliknij kartę Zapisane obrazy. 3 Kliknij przycisk Pokaż foldery. 4 W katalogu widocznym w prawym panelu wybierz folder, w którym przechowywane są fotografie. Z karty pamięci aparatu cyfrowego (dostępne w niektórych modelach) 1 Włóż kartę pamięci aparatu cyfrowego do odpowiedniego gniazda (zobacz str. 11). Uwaga: W danym momencie można włożyć tylko jedną kartę pamięci aparatu cyfrowego. Uwaga: Mała lampka czytnika kart pamięci miga i gaśnie samoczynnie, jeśli karta pamięci zostanie włożona prawidłowo. Lampka miga podczas przesyłania danych z karty do komputera lub odwrotnie. Uwaga: Nie należy wyjmować karty pamięci aparatu cyfrowego, jeśli lampka świeci lub miga. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Włożona karta pamięci: 24

29 2 Kliknij przycisk Wybierz miejsce w pamięci i obrazy, które mają zostać zapisane. 3 Kliknij przycisk OK. 4 Wpisz nazwę nowego podfolderu. 5 Wybierz odpowiednie opcje zapisu. Uwaga: Nie należy wybierać opcji Po zapisaniu usuń z karty pamięci zapisane obrazy, chyba że fotografie mają zostać trwale usunięte z karty pamięci. 6 Kliknij przycisk OK. 7 W razie potrzeby wpisz nazwę fotografii. 8 Kliknij przycisk Dalej, aby zapisać fotografię, lub kliknij przycisk Pomiń, jeśli nie chcesz jej zapisywać. 9 Powtórz czynności opisane w punktach 7 i 8 dla każdej fotografii. 10 Kliknij przycisk OK. Zostanie otwarte Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark z wybraną kartą Zapisane obrazy. Fotografie zapisane w utworzonym podfolderze zostaną wyświetlone na stronie Zapisane obrazy w sekcji Podgląd. 25

30 Drukowanie fotografii cyfrowych 1 Wybierz układ fotografii. a Otwórz Centrum urządzenia wielofunkcyjnego (zobacz str. 13). b Kliknij kartę Zapisane obrazy. c W sekcji Zadania twórcze wybierz polecenie Drukuj stronę albumu z fotografiami o różnych rozmiarach. 2 Wybierz rozmiar papieru dla fotografii. 3 W sekcji Utwórz stronę z zapisanych fotografii wybierz układ strony. Wybierz rozmiar papieru. Wybierz układ strony. Zmień kategorię wyświetlanych układów. Wydrukuj fotografie. Uwaga: Kliknięcie przycisku Zmień kategorię układów wymienionych powyżej umożliwia wybranie układów pakietu obrazów, układów stron albumu, układów bez obramowania, układów kart okolicznościowych lub układów zakupionych szablonów. Uwaga: Aby dodać tekst do układu strony, należy wybrać układ wyświetlany w czarnej ramce. Aby dodać tekst należy kliknąć wewnątrz czarnej ramki. Zostanie otwarte okno dialogowe. Wprowadź tekst. 4 Przeciągnij fotografie na stronę. 5 Kliknij przycisk Drukuj, aby wydrukować fotografie. Uwaga: Aby zapobiec rozmazywaniu atramentu, należy wyjmować fotografie natychmiast po ich wysunięciu i przed odłożeniem na stos umożliwić im wyschnięcie. 26

31 Drukowanie fotografii bez obramowania 1 W celu uzyskania najlepszych wyników załaduj papier fotograficzny na podpórkę papieru (zobacz str. 8). 2 Otwórz Centrum urządzenia wielofunkcyjnego (zobacz str. 13). 3 Kliknij kartę Zapisane obrazy. 4 W sekcji Zadania twórcze wybierz polecenie Drukuj stronę albumu z fotografiami o różnych rozmiarach. 5 Kliknij przycisk Zmień kategorię układów wymienionych powyżej. 6 W oknie dialogowym Wybrane układy wybierz opcję Tylko bez obramowania. 7 Kliknij przycisk OK. 8 Wybierz rozmiar papieru dla fotografii. 9 W sekcji Utwórz stronę z zapisanych fotografii wybierz układ strony. 10 Przeciągnij fotografie na stronę. 11 Kliknij przycisk Drukuj. 27

32 Przycinanie fotografii 1 W sekcji Podgląd na karcie Zapisane obrazy kliknij dwukrotnie jedną z miniatur fotografii. Fotografia zostanie otwarta w Edytorze fotografii Lexmark. 2 Za pomocą wskaźnika w kształcie strzałki narysuj prostokąt wokół obszaru, który chcesz zachować. Przenieś kursor do ramki okna edycji, a następnie kliknij i przeciągnij ramkę, aby zmienić jej rozmiar. 3 Kliknij nożyce lub narzędzie do przycinania, aby przyciąć obraz. 4 Zapisz zmiany. a Kliknij kolejno polecenia: Plik Zapisz jako. Uwaga: Po kliknięciu poleceń Plik Zapisz wprowadzone zmiany zastąpią oryginalną fotografię. b Wprowadź nazwę i typ pliku, a następnie kliknij przycisk Zapisz. c Wybierz odpowiednie opcje jakości wydruku. d Kliknij przycisk OK. 5 Kliknij kolejno polecenia: Plik Drukuj Właściwości lub Preferencje. 6 Na karcie Papier wybierz rozmiar papieru. 7 Kliknij przycisk OK. 8 Kliknij przycisk Drukuj. 28

33 Edycja fotografii 1 W sekcji Podgląd na karcie Zapisane obrazy kliknij dwukrotnie jedną z miniatur fotografii. 2 Fotografia zostanie otwarta w Edytorze fotografii Lexmark. Uwaga: Jednocześnie można edytować tylko jedną fotografię. 3 Przeprowadź edycję fotografii za pomocą dostępnych narzędzi. 4 Zapisz zmiany. a Kliknij kolejno polecenia: Plik Zapisz jako. Uwaga: Po kliknięciu poleceń Plik Zapisz wprowadzone zmiany zastąpią oryginalną fotografię. b Wprowadź nazwę i typ pliku, a następnie kliknij przycisk Zapisz. Udostępnianie fotografii 1 Otwórz Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark (zobacz str. 13). 2 Kliknij kartę Zapisane obrazy. 3 W sekcji Zadania twórcze wybierz polecenie Wyślij obraz pocztą . 4 Wybierz obraz lub obrazy do wysłania, a następnie kliknij przycisk Dołącz. Komputer uruchomi program pocztowy i otworzy nową wiadomość. Następnie do wiadomości zostaną dołączone fotografie. 5 Kliknij przycisk Wyślij, aby wysłać fotografie pocztą . Uwaga: Niektórzy dostawcy usług umożliwiają dołączenie do wiadomości tylko jednej fotografii. Uwaga: Aby skrócić czas wysyłania, przed wysłaniem obrazy należy zmniejszyć jego wymiary. 29

34 Dodawanie podpisów tekstowych pod fotografiami 1 Otwórz Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark (zobacz str. 13). 2 Kliknij kartę Zapisane obrazy. 3 W sekcji Zadania twórcze wybierz polecenie Drukuj stronę albumu z fotografiami o różnych rozmiarach. 4 Kliknij przycisk Zmień kategorię układów wymienionych powyżej. 5 W oknie dialogowym Wybrane układy wybierz opcję Tylko strony albumu. 6 Kliknij przycisk OK. 7 Wybierz rozmiar papieru dla fotografii. 8 W sekcji Utwórz stronę z zapisanych fotografii wybierz układ strony. 9 Przeciągnij fotografie na stronę. 10 Kliknij wewnątrz czarnej ramki. Zostanie otwarte okno dialogowe. 11 Wprowadź tekst. 12 Kliknij przycisk Drukuj. 30

35 Drukowanie, skanowanie, kopiowanie i faksowanie Drukowanie Menu Co chcę zrobić w oknie dialogowym Właściwości drukowania (zobacz str. 17) zawiera kreatorów drukowania, którzy ułatwiają wykonywanie takich zadań, jak drukowanie wstęg, fotografii lub plakatów. Uwaga: Do drukowania czarno-białych dokumentów tekstowych należy używać czarnego naboju drukującego, aby oszczędzać atrament w naboju fotograficznym. 1 W zależności od tego, co chcesz wydrukować, załaduj odpowiedni rodzaj papieru (zobacz str. 8). 2 Upewnij się, że dla danego dokumentu został wybrany odpowiedni rozmiar papieru (zobacz p. 8 na stronie 32). 3 Upewnij się, że urządzenie wielofunkcyjne jest włączone. 4 Kliknij kolejno polecenia: Plik Drukuj. 5 W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Właściwości, Preferencje, Opcje lub Ustawienia (w zależności od programu). Zostanie wyświetlone okno dialogowe Właściwości drukowania. 6 Jeśli zadanie drukowania, które chcesz zrealizować, występuje w menu Co chcę zrobić, kliknij je, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie komputera. W przeciwnym wypadku kliknij przycisk Zamknij u dołu tego menu. 31

36 7 Na karcie Jakość/Liczba kopii wybierz odpowiednie ustawienia jakości, szybkości, rodzaju papieru i liczby kopii. Ustawienia jakości/szybkości Ustawienie rodzaju papieru Ustawienia kopiowania Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ustawienia, kliknij prawym przyciskiem myszy ustawienie na ekranie, a następnie wybierz polecenie Co to jest?. 8 Na karcie Papier wybierz rozmiar i orientację papieru. Ustawienie rozmiaru papieru Ustawienie orientacji Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ustawienia, kliknij prawym przyciskiem myszy ustawienie na ekranie, a następnie wybierz polecenie Co to jest?. 32

37 9 Na karcie Układ wydruku wybierz ustawienia układu i drukowania dwustronnego dla typu dokumentu, który ma być drukowany. Ustawienie układu Ustawienie drukowania dwustronnego Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ustawienia, kliknij prawym przyciskiem myszy ustawienie na ekranie, a następnie wybierz polecenie Co to jest?. 10 Po zastosowaniu wszystkich potrzebnych ustawień w oknie Właściwości drukowania kliknij przycisk OK u dołu ekranu, aby wrócić do okna dialogowego Drukuj. 11 Kliknij przycisk Drukuj. 33

38 Skanowanie Poniższa procedura przedstawia sposób skanowania oraz zapisywania obrazów. 1 Umieść dokument na szybie skanera (zobacz str. 11). 2 Otwórz Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark (zobacz str. 13). Zostanie wyświetlone okno Strona główna urządzenia wielofunkcyjnego. 3 Kliknij przycisk Podgląd w prawym górnym rogu Strony głównej urządzenia wielofunkcyjnego. W sekcji podglądu zostanie wyświetlony obraz skanowanego obiektu. 4 Kliknij i przeciągnij, aby zaznaczyć określony obszar podglądu, który ma zostać zeskanowany. 5 Aby przejrzeć i zmienić ustawienia skanowania, kliknij łącze Pokaż więcej ustawień skanowania. 6 Wybierz odpowiednie ustawienia skanowania. 7 Z menu rozwijanego Wyślij zeskanowany obraz do: wybierz program, do którego chcesz wysłać zeskanowany obraz, lub kliknij sekcję Zadania twórcze, aby wyświetlić listę projektów (zobacz strona 14). Podgląd Kliknij, aby wyświetlić podgląd obrazu. Skanuj Kliknij, aby zeskanować obiekt znajdujący się na płycie skanera. Ustawienia skanowania Dostosuj ustawienia dotyczące skanowanego obiektu. Sekcja Podgląd Obejrzyj podgląd obrazu i wybierz obszar, który ma zostać zeskanowany. 34

39 8 Jeśli wysyłasz zeskanowany obraz do aplikacji, kliknij przycisk Skanuj, aby zakończyć skanowanie. Jeśli korzystasz z sekcji Zadania twórcze, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie komputera. Lista opcji Zadania twórcze dostępnych w oknie Strona główna urządzenia wielofunkcyjnego znajduje się na str. 15. Kopiowanie Aby szybko wykonać kopię, naciśnij przycisk Kopia czarna lub przycisk Kopia kolorowa na panelu sterowania. Uwaga: Komputer musi być włączony. Aby wykonać kopie czarno-białe, szare lub kolorowe: 1 Umieść dokument na szybie skanera (zobacz str. 11). 2 Otwórz Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark (zobacz str. 13). Zostanie wyświetlone okno Strona główna urządzenia wielofunkcyjnego. 3 Kliknij przycisk Podgląd. 4 Aby przejrzeć i zmienić ustawienia kopiowania, kliknij łącze Pokaż więcej ustawień kopiowania. Sekcja Kopiuj urządzenia wielofunkcyjnego zostanie powiększona: Podgląd Kliknij, aby wyświetlić podgląd obrazu. Kopiuj Kliknij, aby skopiować obraz. Ustawienia kopiowania Dostosuj ustawienia parametrów dotyczących kopiowania. Sekcja Podgląd Obejrzyj podgląd obrazu i wybierz obszar, który ma zostać skopiowany. 5 Wybierz odpowiednie ustawienia kopiowania. Uwaga: Obraz można zmniejszyć lub powiększyć. 6 Kliknij przycisk Kopiuj. 35

40 Faksowanie W tej sekcji przedstawiono podstawowe informacje o wysyłaniu faksów. Uwaga: Modemy DSL (cyfrowa linia abonencka), ISDN (sieć cyfrowa z integracją usług) i kablowe nie są faksmodemami, dlatego nie są obsługiwane. Wysyłanie faksu Poniższa procedura przedstawia sposób wysyłania faksów przy użyciu modemu zainstalowanego w komputerze. 1 Umieść dokument na szybie skanera (zobacz str. 11). 2 Otwórz Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Lexmark (zobacz str. 13). 3 Kliknij przycisk Podgląd w prawym górnym rogu Strony głównej urządzenia wielofunkcyjnego. 4 W sekcji Zadania twórcze kliknij przycisk Wyślij faksem za pomocą modemu komputera. 5 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie komputera. Odbieranie faksu 1 Kliknij kolejno polecenia: Start Programy Narzędzia faksowania Narzędzia faksowania. Funkcja Narzędzia faksowania jest gotowa do odbierania faksów. 2 Po odebraniu faksu kliknij przycisk Skrzynka odbiorcza faksów, aby wyświetlić lub wydrukować faksy. Jeśli chcesz, aby przychodzące faksy były zawsze drukowane, wykonaj następujące czynności: 1 W oknie głównym Narzędzia faksowania kliknij przycisk Konfiguruj. 2 Wybierz opcję Konfiguracja ogólna. 3 Wybierz kartę Faks. 4 Zaznacz pole wyboru Drukuj faksy przychodzące, a następnie kliknij przycisk OK. 36

41 Tworzenie zabawnych projektów Istnieje możliwość tworzenia różnych zabawnych projektów, takich jak fotografie, karty, koperty, folie, naprasowywanki i inne. 1 Otwórz Centrum obsługi urządzenia Lexmark (zobacz str. 19). 2 Kliknij przycisk Jak. 3 Wybierz projekt z listy. 4 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie komputera. 37

42 Przegląd Wymiana nabojów drukujących W urządzeniu Lexmark 3100 Series stosowane są następujące naboje: Lewy kosz na naboje Prawy kosz na naboje 19 (kolorowy) 48 (czarny) 20 (kolorowy) 50 (czarny) 25 (kolorowy) 55 (czarny) 90 (fotograficzny) Uwaga: Aby można było drukować, należy zainstalować dwa naboje drukujące. Z nabojem kolorowym można używać naboju czarnego lub fotograficznego. Informacje na temat zamawiania materiałów eksploatacyjnych można znaleźć w sekcji Przegląd na str. 20. Wyjmowanie zużytych nabojów 1 Upewnij się, że urządzenie wielofunkcyjne jest włączone. 2 Unieś zespół skanera, aż podpórka skanera utrzyma go w pozycji otwartej. Kosz na naboje drukujące przesunie się i zatrzyma w pozycji ładowania, chyba że urządzenie wielofunkcyjne jest zajęte. 3 Pociągnij górną część naboju do siebie, aż usłyszysz trzaśnięcie. 4 Wyjmij stare naboje. Przechowuj je w szczelnym pojemniku lub wyrzuć je. Uwaga: Naboje fotograficzne, które nie są używane, należy przechowywać w pojemnikach ochronnych dostarczanych razem z nowymi nabojami. 38

43 Instalowanie nabojów 1 W przypadku instalowania nowych nabojów wyjmij naboje z pojemnika ochronnego (dotyczy to tylko nabojów fotograficznych), usuń naklejkę i przezroczystą taśmę z dolnej części nabojów. Ostrzeżenie: Nie dotykaj ani nie usuwaj powierzchni styków w kolorze złotym w tylnej i dolnej części nabojów. 2 Włóż nabój kolorowy do lewego kosza na naboje. Włóż nabój czarny lub fotograficzny do prawego kosza na naboje. W zależności od numerów katalogowych użytych nabojów kolor górnej części nabojów może się różnić. Uwaga: W celu drukowania dokumentów tekstowych należy kupić czarny nabój drukujący, który będzie używany razem z nabojem kolorowym. 3 Zatrzaśnij naboje we właściwym położeniu. 4 Zamknij zespół skanera. Uwaga: Zespół skanera musi być zamknięty, aby można było rozpocząć zadanie drukowania. Gwarancja firmy Lexmark na Urządzenie wielofunkcyjne nie obejmuje napraw ani uszkodzeń spowodowanych przez stosowanie powtórnie napełnianych nabojów. Nie zaleca się stosowania powtórnie napełnianych nabojów. Powtórne napełnianie nabojów może wpływać niekorzystnie na jakość wydruków, a Urządzenie wielofunkcyjne może ulec uszkodzeniu. W celu uzyskania najlepszych wyników należy stosować materiały eksploatacyjne firmy Lexmark. 39

44 Określanie ustawień nabojów za pomocą oprogramowania drukarki Przed określeniem ustawień dla nabojów drukujących przy użyciu oprogramowania drukarki należy zainstalować naboje. Aby uzyskać pomoc, zobacz Instalowanie nabojów na stronie Otwórz Centrum obsługi urządzenia Lexmark (zobacz str. 19). 2 Na karcie Przegląd kliknij opcję Zainstaluj nowy nabój drukujący. 3 Wybierz rodzaj instalowanego naboju. Uwaga: Określ, czy nabój jest nowy czy stary (czy był używany wcześniej). Jeśli w Centrum obsługi urządzenia Lexmark nabój używany zostanie nieprawidłowo zidentyfikowany jako nowy, poziom atramentu może być niewłaściwy. 4 Kliknij przycisk OK lub Dalej. 5 W przypadku instalowania nowego naboju przejdź do sekcji Kalibracja nabojów drukujących. Kalibracja nabojów drukujących Po zainstalowaniu nabojów drukujących należy je wyrównać, aby poprawić jakość wydruku. Aby wyrównać naboje drukujące: 1 Załaduj zwykły papier (zobacz str. 8). 2 Otwórz Centrum obsługi urządzenia Lexmark (zobacz str. 19). 3 Na karcie Przegląd kliknij opcję Skalibruj w celu usunięcia rozmazanych krawędzi. 4 Kliknij przycisk Drukuj. Automatycznie zostanie wydrukowana strona kalibracji umożliwiająca kalibrację nabojów drukujących. 40

45 Czyszczenie dysz nabojów drukujących Aby poprawić jakość wydruku, może być konieczne oczyszczenie dysz nabojów drukujących. Dysze należy oczyścić, gdy: Znaki nie są drukowane w całości. Na wydrukowanej grafice lub tekście pojawiają się białe linie. Druk jest rozmazany lub zbyt ciemny. Pionowe linie proste mają poszarpane brzegi. Kolory na wydrukach są wyblakłe lub inne niż kolory na ekranie. Aby oczyścić dysze: 1 Załaduj zwykły papier (zobacz str. 8). 2 Otwórz Centrum obsługi urządzenia Lexmark (zobacz str. 19). 3 Na karcie Przegląd kliknij opcję Wyczyść w celu usunięcia poziomych smug. 4 Kliknij przycisk Drukuj. Podczas drukowania specjalnej strony czyszczenia dysz zostanie uruchomiony proces czyszczenia dysz drukujących polegający na przepchaniu atramentu przez zatkane dysze. 5 Wydrukuj dokument ponownie, aby sprawdzić, czy jakość wydruku uległa poprawie. Jeśli jakość wydruku nie uległa poprawie, spróbuj ponownie oczyścić dysze drukujące, ale nie więcej niż dwa razy. Jeśli jakość wydruku jest niezadowalająca, postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi wycierania dysz i styków nabojów drukujących. Wycieranie dysz i styków nabojów drukujących Jeśli po oczyszczeniu dysz nabojów drukujących jakość wydruku nie uległa poprawie, oznacza to, że w dyszach lub na stykach może być zaschnięty atrament. Aby wytrzeć dysze i styki nabojów drukujących: 1 Wyjmij naboje drukujące (zobacz str. 38). 2 Zwilż wodą czystą, niestrzępiącą się szmatkę. 41

46 3 Przyłóż wilgotną szmatkę do powierzchni dysz w kolorze złotym i przytrzymaj ją przez około trzy sekundy. Delikatnie naciśnij szmatkę i wycieraj dysze w jednym kierunku (aby zapobiec mieszaniu się kolorów w naboju kolorowym). Dysze 4 Przyłóż czysty, wilgotny fragment szmatki do styków i przytrzymaj go przez około trzy sekundy. Delikatnie naciśnij szmatkę i wycieraj styki w jednym kierunku. Styki 5 Poczekaj, aż dysze i styki całkowicie wyschną. 6 Zainstaluj ponownie naboje drukujące. 7 Wyrównaj naboje drukujące (zobacz str. 40). 8 Wydrukuj ponownie dokument. Jeśli jakość wydruku nie uległa poprawie, spróbuj ponownie oczyścić dysze drukujące, ale nie więcej niż dwa razy. Jeśli jakość wydruku jest nadal niezadowalająca, wymień naboje drukujące (zobacz str. 38). 42

47 Konserwacja nabojów drukujących Aby zapewnić długotrwałą eksploatację nabojów drukujących oraz optymalną wydajność urządzenia wielofunkcyjnego, należy przestrzegać następujących zaleceń: Przechowuj nowy nabój drukujący w opakowaniu aż do czasu jego instalacji. Naboje fotograficzne, które nie są używane, należy przechowywać w pojemniku ochronnym. Razem z nowym nabojem fotograficznym dostarczany jest pojemnik ochronny służący do przechowywania naboju. W pojemniku tym należy przechowywać nabój czarny, gdy używany jest nabój fotograficzny. Nabój drukujący należy wyjmować z urządzenia wielofunkcyjnego tylko w celu jego wymiany, oczyszczenia lub umieszczenia w szczelnym pojemniku, takim jak pojemnik ochronny służący do przechowywania nabojów. Naboje nie będą drukowały prawidłowo, jeśli przez dłuższy czas były pozostawione bez zabezpieczenia, co spowodowało wyschnięcie atramentu. Uwaga: Naboje fotograficzne, które nie są używane, należy przechowywać w pojemnikach ochronnych dostarczanych razem z nowymi nabojami. Gwarancja firmy Lexmark na Urządzenie wielofunkcyjne nie obejmuje napraw ani uszkodzeń spowodowanych przez stosowanie powtórnie napełnianych nabojów. Firma Lexmark nie zaleca stosowania powtórnie napełnianych nabojów. Powtórne napełnianie nabojów może wpływać niekorzystnie na jakość wydruków, a Urządzenie wielofunkcyjne może ulec uszkodzeniu. W celu uzyskania najlepszych wyników należy stosować materiały eksploatacyjne firmy Lexmark. Zamawianie materiałów eksploatacyjnych Aby zamówić materiały eksploatacyjne lub zlokalizować najbliższy punkt sprzedaży, należy odwiedzić witrynę sieci Web firmy Lexmark pod adresem 43

48 Rozwiązywanie problemów W tej sekcji przedstawiono informacje pomocne przy rozwiązywaniu problemów, jakie mogą wystąpić podczas użytkowania urządzenia wielofunkcyjnego. Dodatkowe informacje na temat rozwiązywania problemów dostępne są w Centrum obsługi urządzenia Lexmark. Aby uzyskać informacje dotyczące uzyskiwania dostępu do Centrum obsługi urządzenia Lexmark, zobacz str. 19. Rozwiązywanie problemów wykaz czynności kontrolnych Przed podjęciem próby rozwiązania problemu sprawdź: Czy zasilacz jest prawidłowo (strzałka skierowana w górę) i starannie podłączony do urządzenia wielofunkcyjnego i do gniazda elektrycznego? Czy kabel USB jest prawidłowo podłączony do komputera i do urządzenia wielofunkcyjnego? Czy komputer i urządzenie wielofunkcyjne są włączone? Czy z obu nabojów drukujących zostały usunięte naklejki i taśma przezroczysta? Dalsze informacje na ten temat można znaleźć w dokumentacji dotyczącej instalacji. Czy naboje drukujące są zainstalowane prawidłowo (zobacz str. 39)? Czy papier jest prawidłowo załadowany? Papieru nie należy wpychać do urządzenia wielofunkcyjnego na siłę. Czy oprogramowanie urządzenia wielofunkcyjnego zostało zainstalowane poprawnie? Pomoc na ten temat można znaleźć w dokumentacji dotyczącej instalacji. Czy urządzenie Lexmark 3100 Series jest ustawione jako drukarka domyślna (zobacz str. 54)? Czy używany system operacyjny jest obsługiwany? Czy masz uprawnienia administratora? Aby zainstalować oprogramowanie w sieci, należy mieć uprawnienia administratora. 44

49 Jeśli nadal występują problemy, należy skorzystać z poniższej tabeli, aby wybrać temat. Problem Przejdź do strony Lampka zasilania nie świeci 46 Nie można wydrukować strony wyrównywania lub strony testowej 46 Po włożeniu dysku z oprogramowaniem urządzenia wielofunkcyjnego do stacji dysków CD-ROM nic się nie dzieje Brak komunikacji między urządzeniem wielofunkcyjnym a komputerem Instalacja wygląda na niezakończoną 47 Drukowana jest pusta strona 48 Urządzenie wielofunkcyjne drukuje powoli 48 Druk jest zbyt ciemny lub rozmazany 48 Linie pionowe są poszarpane lub krawędzie nie są gładkie 49 W obszarze grafiki lub zaczernionym pojawiają się białe linie 49 W urządzeniu wielofunkcyjnym nastąpiło zacięcie papieru 49 Skanowanie lub korzystanie z zeskanowanego obrazu trwa zbyt długo lub powoduje zawieszenie komputera 50 Skanowanie nie powiodło się 50 Programu nie ma na liście Wyślij zeskanowany obraz do 50 Krawędź kopii nie jest zadrukowana 51 Przycisk kopiowania na panelu sterowania nie działa 51 Nie działa funkcja wysyłania faksów 52 Karta fotograficzna nie jest rozpoznawana przez czytnik kart 52 Komunikaty o błędach 52 Usuwanie i ponowne instalowanie oprogramowania 53 Ustawianie urządzenia wielofunkcyjnego jako drukarki domyślnej 54 Inne źródła pomocy 55 45