Naturalna konwekcja ze standardem X 4 Katherm NX naturalna konwekcja w kompaktowej i wszechstronnej formie 6

Transkrypt

1

2

3 Spis treści Kampmann GmbH Witaj w przyjemnym klimacie. Opis produktu strona Naturalna konwekcja ze standardem X 4 Katherm NX naturalna konwekcja w kompaktowej i wszechstronnej formie 6 Technika regulacyjna Akcesoria 9 Termostaty pokojowe i zegarowe 10 Możliwości łączenia 11 Instrukcje planowania 12 Przeliczanie mocy cieplnej Spadek ciśnienia po stronie wody 12 Dane techniczne Wymiary 14 Przyłącze wodne Przepust rurowy 19 Moce cieplne 22 Opisy ofertowe 28 Nasza obsługa doradztwo (na miejscu) seminaria i szkolenia rozwiązania specjalne rozwiązania projektowe planowanie technika regulacyjna pomiary obsługa klienta 3

4 Opis produktu Katherm NX Opis produktu Naturalna konwekcja ze standardem X Skuteczna, wydajna, ekonomiczna Katherm NX to kolejna propozycja firmy Kampmann oparta na zasadzie naturalnej konwekcji wyróżniająca się dużą wydajnością i atrakcyjną ceną. W oparciu o pomiary w Centrum Badań i Rozwoju firmy Kampmann powstał zoptymalizowany konstrukcyjnie podłogowy kanał grzewczy o niemal idealnym współczynniku wydajności. Umieszczenie konwektora od strony okna zapewnia przy wszystkich szerokościach kanałów skuteczne ekranowanie zimnego powietrza. 4

5 regulacji wysokości Wysokowydajny konwektor Katherm NX Opis produktu Łatwe łączenie Opis produktu Osłona blaszana ze sprawdzonego połączenia miedzi i aluminium zoptymalizowany do kątem opływu powietrza i oddawania ciepła łatwo i szybko zdejmowany element czołowy do prostego łączenia lub przedłużania za pomocą pustych kanałów jako maskownica zabezpieczenie przed zanieczyszczeniami ramy w neutralnym Stabilne wsporniki do Stabilne pomocnicze wsporniki montażowe z tłumieniem kroków odgłosu do prostego mocowania kanału podłogowego zapobiegają przenoszeniu odgłosów Krawędź pasuje do każdego koloru kratki kolorze w wyposażeniu standardowym do pewnego podparcia kanału 5

6 Opis produktu Katherm NX Opis produktu (ilustracja zasady działania naturalnej konwekcji) Katherm NX naturalna konwekcja w kompaktowej i wszechstronnej formie Podłogowe kanały grzewcze Katherm NX montowane są na odpowiedniej wysokości w posadzkach i podłogach podwójnych przed fasadami okiennymi sięgającymi do podłogi. Wyróżniają się wysoką wydajnością również przy niskich temperaturach systemowych i nadają się nie tylko do skutecznego ekranowania zimnego powietrza i ogrzewania uzupełniającego, ale również do samodzielnego ogrzewania pomieszczenia. Działanie Chłodne powietrze opada do kanału podłogowego, przepływa pod ogrzewanym wodą konwektorem i obok niego, a po podgrzaniu wznosi się ponownie w kierunku powierzchni szyb. Ciepłe powietrze rozchodzi się w pomieszczeniu bez powodowania przeciągów, a po schłodzeniu opada znów ku podłodze, co zapewnia cyrkulację powietrza. Bezgłośna praca naturalnej konwekcji sprzyja ponadto przyjemnemu klimatowi w pomieszczeniu. Zależnie od wysokości i szerokości kanałów moce cieplne można indywidualnie dopasować do zapotrzebowania, dzięki czemu urządzenia Katherm NX mogą pełnić funkcję uzupełniającego jak i pełnego ogrzewania pomieszczeń. Moce cieplne Moc cieplna zmierzona i wyliczona na podstawie E DIN EN Grzejniki, konwektory i konwektory podpodłogowe Część 1: Wymagania i specyfikacje techniczne i Część 2: Metody kontroli i oceny mocy cieplnej. PowerKon Regulacja Regulacja elektromechaniczna realizowana jest poprzez połączenie termostatu pokojowego i zegarowego w wersji natynkowej lub podtynkowej oraz zawory termostatyczne i nastawniki. Wersje/wymiary W zależności od zapotrzebowania grzewczego można wybierać spośród 3 szerokości kanałów (130 mm, 175 mm, 225 mm) i 4 wysokości kanałów (92 mm, 120 mm, 150 mm, 200 mm). Standardowy program obejmuje 12 długości kanałów w stopniach co 200 mm od 900 mm do 3100 mm. Wymagane dostosowanie długości realizuje się poprzez przedłużenia kanałami pustymi lub łączenie kanałów o standardowych długościach. * NX 130 tylko o wysokościach kanałów 92 i120 mm 6

7 Wersje kratek (przykłady kratek zwijanych) Katherm NX Opis produktu Opis produktu 11 = aluminium, anodowane na kolor naturalny 12 = aluminium, anodowane na kolor mosiądzu 13 = aluminium, anodowane na kolor brązu Grupa art. Kod artykułu (przykład) Długość kanału 13 = 900 mm 17 = 1100 mm 21 = 1300 mm 25 = 1500 mm 29 = 1700 mm 33 = 1900 mm 37 = 2100 mm 41 = 2300 mm 45 = 2500 mm 49 = 2700 mm 53 = 2900 mm 57 = 3100 mm Wersja kratki (patrz ilustr. z prawej) 1 = kratka zwijana 3 = kratka liniowa Wysokości kanału 09 = wysokość kanału 92 mm 12 = wysokość kanału 120 mm 15 = wysokość kanału 150 mm 20 = wysokość kanału 200 mm Szerokość kanału 13 = szerokość kanału 130 mm 18 = szerokość kanału 175 mm 23 = szerokość kanału 225 mm 14 = aluminium, anodowane na czarno 15 = aluminium, brązowane 16 = aluminium, lakierowane na kolor DB = stal szlachetna Inne wersje (kolory) kratek na zapytanie Kolory przedstawionych tutaj kratek mogą nieco różnić się od ich rzeczywistego wyglądu, dlatego nie stanowią one dokładnego odzwierciedlenia oryginalnych odcieni kolorystycznych! 7

8 Opis produktu Opis produktu Katherm NX 130 Szerokość kanału 130 mm Długości kanału NP mm (NP = normalny program, stopniowane co 200 mm) Wysokość kanału 92/120 mm Dostosowanie długości Poprzez przedłużenie kanałami pustymi lub łączenie długości standardowych Przykład z wysokością kanału 92 mm Moce grzewcze 1) W przy temp. wody grzewczej 75/65 C, t L = 20 C Moce grzewcze 1) W przy temp. wody grzewczej 70/50 C, t L = 20 C Moce grzewcze 1) W przy temp. wody grzewczej 45/35 C, t L = 20 C Katherm NX 175 Szerokość kanału Długości kanału Wysokość kanału Dostosowanie długości 175 mm NP mm (NP = normalny program, stopniowane co 200 mm) 92/120/150/200 mm Poprzez przedłużenie kanałami pustymi lub łączenie długości standardowych Przykład z wysokością kanału 120 mm Moce grzewcze 1) W przy temp. wody grzewczej 75/65 C, t L = 20 C Moce grzewcze 1) W przy temp. wody grzewczej 70/50 C, t L = 20 C Moce grzewcze 1) W przy temp. wody grzewczej 45/35 C, t L = 20 C Katherm NX 225 Szerokość kanału Długości kanału Wysokość kanału Dostosowanie długości 225 mm NP mm (NP = normalny program, stopniowane co 200 mm) 92/120/150/200 mm Poprzez przedłużenie kanałami pustymi lub łączenie długości standardowych Przykład z wysokością kanału 150 mm 1) Moce cieplne zgodnie z E DIN EN 16430, część 1 i 2 Moce grzewcze 1) W przy temp. wody grzewczej 75/65 C, t L = 20 C Moce grzewcze 1) W przy temp. wody grzewczej 70/50 C, t L = 20 C Moce grzewcze 1) W przy temp. wody grzewczej 45/35 C, t L = 20 C 8

9 Akcesoria regulacyjna Akcesoria Zawór 1/2", nr art Zawór 1/2", nr art , ze wstępnym ustawieniem mosiądz, kształt osiowy, o cichej, korzystnej dla przepływu konstrukcji, wrzeciono ze stali nierdzewnej i podwójne uszczelnienie oringiem; pasuje do Katherm NX z nastawnikiem o nr. art maks. temperatura robocza 120 C maks. ciśnienie robocze 10 bar Zawór 1/2", nr art Zawór 1/2", nr art , ze wstępnym ustawieniem mosiądz, kształt przelotowy, o cichej, korzystnej dla przepływu konstrukcji, wrzeciono ze stali nierdzewnej i podwójne uszczelnienie oringiem; pasuje do Katherm NX z nastawnikiem o nr. art maks. temperatura robocza 120 C maks. ciśnienie robocze 10 bar Technika regulacyjna Klucz nastawczy, nr art do zaworu nr art i nr art , ustawiany wstępnie Złączka odcinająca powrotu 1/2", kształt przelotowy Nr art z mosiądzu, korpus niklowany, z uszczelnieniem pierścieniem uszczelniającym, maks. temperatura robocza 120 C maks. ciśnienie robocze 10 bar Nastawnik termoelektryczny, 230 V, nr art do zaworów o nr. art , , , , Pobór mocy ok. 3 W Długość przewodu przyłączeniowego ok mm Wys. całkowita 69 mm Średnica 42 mm Złączka przyłączeniowa 30 x 1,5 mm Osłona montażowa z drewna, na zamówienie wszystkie urządzenia Katherm HK mogą być dostarczone z oddzielnie zapakowanymi kratkami w celu zabezpieczenia ich przed zanieczyszczeniem na budowie. Wersja Katherm NX 130 Katherm NX 175 Katherm NX 225 Nr art Nr art. do wpisu DataNorm/edycji komp.: _(wstawić typ) _ 9

10 Regulacja Termostaty pokojowe i zegarowe Termostat pokojowy, nr art Wersja podtynkowa, osłona i ramka w kolorze bieli alpejskiej, regulator temperatury, włącznik/wyłącznik główny z kontrolką, recyrkulacją termiczną i dodatkowym wejściem przełącznika do nocnego obniżenia temperatury (4 K) poprzez zewnętrzny programator zegarowy Technika regulacyjna Obudowa System Jung, podtynkowa, biel alpejska Napięcie 230 V/50 Hz Zakres nastawczy temperatury 5-30 C Stopień ochrony IP 20 Wymiany szer. x wys. x gł.: 65 x 65 x 42 mm Termostat pokojowy, nr art W estetycznej, płaskiej obudowie natynkowej, z recyrkulacją termiczną; do montażu zaleca się puszkę podtynkową Ø 55 mm. Obudowa natynkowa, biała Napięcie 230 V/50 Hz Zakres nastawczy temperatury 5-30 C Histereza przełączania 0,6 K Stopień ochrony IP 30 Wymiany szer. x wys. x gł.: 70 x 70 x 35 mm Termostat zegarowy, nr art Termostat zegarowy łączący zegar i termostat pokojowy; precyzyjny zegar cyfrowy można stosować w programie tygodniowym lub dziennym. Żądaną temperaturę powietrza i temperaturę obniżoną ustawia się łatwo i przejrzyście. Funkcja przyjęcie umożliwia ominięcie jednej fazy obniżenia temperatury. Temperaturę dzienną i nocną można ustawić na stałe. Napięcie 230 V/50 Hz Zakres nastawczy temperatury C Schutzart IP 20 Wymiany szer. x wys. x gł.: 140 x 70 x 30 mm Termostat zegarowy, nr art Połączenie termostatu pokojowego i zegarowego, wersja podtynkowa, osłona i ramka białe, duży wyświetlacz wartości zadanych i rzeczywistych, panel obsługi z czterema przyciskami do ustawiania programów dziennych lub tygodniowych, funkcja Party, zabezpieczenie przed zamarzaniem, programy fabryczne i edytowalne z automatycznym przestawianiem czasu letniego/zimowego, maks. 9 przełączeń dziennie z możliwością tworzenia bloków czasowych. Napięcie 230 V/50 Hz Zakres nastawczy temperatury 5-30 C Stopień ochrony IP 20 Rezerwa pracy ok. 10 lat Kontakt zwierny bezpotencjałowy Maks. prąd 4 A Wymiany szer. x wys. x gł.: 80,5 x 80,5 x 17,5 mm (wysokość nadbudowy) Nr art. do wpisu DataNorm/edycji komp.: (wstawić _ typ) _ 10

11 Przykład regulacji Katherm NX Regulacyjna Możliwości łączenia Jednym z przykładów regulacji elektrycznej jest połączenie termostatu pokojowego i odpowiedniej liczmy siłowników i zaworów. Na termostacie pokojowym ustawia się żądaną temperaturę pomieszczenia. Gdy temperatura w pomieszczeniu spadnie poniżej tej wartości, to termoelektryczny nastawnik otworzy zawór wody. Sieć 3 x 1,5 Sieć 3 x 1,5 Sieć 3 x 1,5 Sieć 3 x 1,5 termostat pokojowy natynkowy, typ Puszka podtynkowa (zapewnia inwestor) 3 x 1,5 termostat pokojowy podtynkowy, typ x 1,5 Przewód przyłączeniowy nastawnika termoelektrycznego ok mm (ułożyć elastycznie w pustej rurce) termostat zegarowy natynkowy, typ termostat zegarowy podtynkowy, typ x 1,5 3 x 1,5 do innych nastawników 3 x 1,5 termoelektrycznych typu (łącznie maks. 10 szt.) Przewód przyłączeniowy nastawnika termoelektrycznego ok mm (ułożyć elastycznie w pustej rurce) Technika regulacyjna Nastawnik termoelektryczny, typ Nastawnik termoelektryczny, typ Zawór 1/2", typ (GK ) Zawór 1/2", typ (GK ) Zawór 1/2", typ (GK ) Zawór 1/2", typ (GK ) Przykład: Katherm NX 225 z kratką liniową Przykład: Katherm NX 225 z kratką liniową Obok poszczególnych elementów regulacji podana jest niezbędna ilość żył przewodów elektrycznych z włączeniem przewodu zerowego (np. 3 x.1,5) oraz wymagane przekroje przewodów. Przegląd typów zaworów/złączek powrotnych z odcięciem Wysokość Katherm NX kanału NX 130 NX 175 NX 225 [mm] Dolot Powrót Dolot Powrót Dolot Powrót Przyłącze 1/2" Przyłącze 1/2" Przyłącze 1/2" Przyłącze 1/2" Przyłącze 1/2" Przyłącze 1/2" Zawór osiowy typ lub typ Złączka powrotna z odcięciem, kształt przelotowy, typ Zawór osiowy typ lub typ Zawór, kształt przelotowy, typ lub typ Złączka powrotna z odcięciem, kształt przelotowy, typ Zawór osiowy typ lub typ Zawór, kształt przelotowy, typ lub typ Złączka powrotna z odcięciem, kształt przelotowy, typ Nr art. do wpisu DataNorm/edycji komp.: (wstawić _ typ) _ 11

12 Instrukcje planowania Katherm NX Instrukcje planowania Przeliczanie mocy cieplnej Moc cieplna zmierzona i wyliczona na podstawie E DIN EN Grzejniki, konwektory i konwektory podpodłogowe Część 1: Wymagania i specyfikacje techniczne i Część 2: Metody kontroli i oceny mocy cieplnej. W odpowiednich tabelach technicznych podano normatywne moce cieplne urządzeń Katherm NX przy poszczególnych szerokościach i długościach kanałów. Jeżeli przewidziane temperatury czynnika grzewczego nie są uwzględnione w tabelach technicznych, moce cieplne dla określonych temperatur czynnika grzewczego można obliczyć na podstawie wzoru. Wartości te można też ustalić w programie obliczeniowym na stronie internetowej firmy Kampmann. Ustalanie oporu wody Opory wody można ustalić na podstawie podanego wzoru i na wykresie. Wzory obliczeniowe t W1 + t W2 (1) Δt = - t L 2 (2) f W = (3) Q = f W q n (4) Δt W = t W1 - t W2 Q (5) m = Δt 0,86 w (6) R = Δt [ 50 ] n r K 1000 K - K B 1000 Symbole t W1 [ C] = Temperatura dolotu t W2 [ C] = Temperatura powrotu Δt W [K] = Różnica temperatur czynnika grzewczego Δt [K] = Średni przyrost temperatury t L [ C] = Temperatura powietrza w pomieszczeniu Q [W] = Moc cieplna q n [W] = Normatywna moc cieplna na mb. ożebrowanej długości konwektora przy temp. wody grzewczej 75/65 C, t L = 20 C f W [-] = Współczynnik mocy cieplnych n = wykładnik m [l/h] = Przepływ czynnika grzewczego R [Pa] = Opór wody r [Pa/m] = Opór wody na m długości kanału K [mm] = Długość kanału podłogowego K B [mm] = Długość ślepa Przegląd urządzeń Katherm NX Szerokość kanału Wysokość kanału Wykładnik n Długość ślepa K B Normatywna moc cieplna qn na mb. ożebrowanej długości konwektora przy temp. 75/65/20 C [Δt 50K] Nr wykresu spadku ciśnienia po stronie wody [mm] [mm] [-] [mm] [W] [-] NX , , , NX , , , , NX , , ,

13 Przykład obliczeń Katherm NX Instrukcje planowania Wiadome: Szukane: Długość kanału podłogowego 2900 mm Moc cieplna Q [W] Katherm NX 225, H = 92 mm Opór wody R [Pa] Temperatura dolotu t W1 = 70 C Temperatura powrotu t W2 = 60 C Temperatura powietrza pomieszczenia t L = 22 C t W1 + t W t = 2 - t L (1) = 2-22 = 43 K Wykładnik n i q n z tabeli Przegląd urządzeń Katherm NX 225 o H = 92 mm; n = 1,42; q n = 327 W/m, długość ślepa K B = 320 mm f = t n 43 1,42 (2) = = 0, K - K B t W = t W1 - t W2 (4) = = 10 K Q = f W q n (3) = 0, = 683 W m = Q 0,86(5) = 0,86 = 59 l/h 683 t W 10 z wykresu oporów wody: wykres 4: r = 27 Pa/m R = r K (6) = = 78 Pa Wynik: Moc cieplna Q = 683 W Opór wody R = 78 Pa Instrukcje planowania Spadek ciśnienia po stronie wody Katherm NK Spadek ciśnienia na m długości kanału r [Pa/m] Przepływ czynnika grzewczego m [l/h] 13

14 Wymiary Katherm NX 130 wysokość kanału 92 mm/120 mm Widok z przodu Widok z góry Długość kanału podłogowego Długość ożebrowania konwektora Strona okna bez osłony Strona pomieszczenia Dane techniczne Przekrój, przyłącze z lewej Strona okna Strona pomieszczenia Katherm NX 130 A B C maks. D Wysokość kanału 92 mm Wysokość kanału 120 mm Wszystkie wymiary w mm 14

15 Wymiary Katherm NX 175 wysokość kanału 92 mm/120 mm Widok z przodu Widok z góry Długość kanału podłogowego Długość ożebrowania konwektora Strona okna bez osłony Strona pomieszczenia Przekrój, przyłącze z lewej 70 Strona okna Strona pomieszczenia Dane techniczne Katherm NX 175 A B C maks. D Wysokość kanału 92 mm Wysokość kanału 120 mm Wszystkie wymiary w mm 15

16 Wymiary Katherm NX 175 wysokość kanału 150 mm/200 mm Widok z przodu Widok z góry Długość kanału podłogowego Długość ożebrowania konwektora Strona okna bez osłony Strona pomieszczenia Dane techniczne Strona okna Przekrój, przyłącze z lewej 70 Strona pomieszczenia Wszystkie wymiary w mm Katherm NX 175 A B C maks. D Wysokość kanału 150 mm Wysokość kanału 200 mm

17 Wymiary Katherm NX 225 wysokość kanału 92 mm/120 mm Widok z przodu Widok z góry Długość kanału podłogowego Długość ożebrowania konwektora Strona okna bez osłony Strona pomieszczenia Strona okna Przekrój, przyłącze z lewej Strona pomieszczenia Dane techniczne Wszystkie wymiary w mm Katherm NX 225 A B C maks. D Wysokość kanału 92 mm Wysokość kanału 120 mm

18 Wymiary Katherm NX 225 wysokość kanału 150 mm/200 mm Widok z przodu Widok z góry Długość kanału podłogowego Długość ożebrowania konwektora Strona okna bez osłony Strona pomieszczenia Dane techniczne Strona okna Przekrój, przyłącze z lewej Strona pomieszczenia Wszystkie wymiary w mm Katherm NX 225 A B C maks. D Wysokość kanału 150 mm Wysokość kanału 200 mm

19 Przyłącze wodne Przepust rurowy Katherm NX 130 Wysokość kanału 92/120 mm 1 Dolot 2 Powrót 3 Zawór, kształt osiowy 1/2, typ lub typ (możliwość ustawienia wstępnego) 4 Nastawnik termoelektryczny, typ Złączka powrotna z odcięciem, kształt przelotowy, typ Przykład z kratką zwijaną 7 Przepust rurowy, wytłaczany 8 Przepust kablowy Przyłącze dwustronne, podłączenie z lewej Katherm NX 130 A B C Wysokość kanału 92 mm Wysokość kanału 120 mm Dane techniczne Przyłącze dwustronne, podłączenie z prawej Katherm NX 130 A B C Wysokość kanału 92 mm Wysokość kanału 120 mm Wszystkie wymiary w mm 19

20 Przyłącze wodne Przepust rurowy Katherm NX 175 Wysokość kanału 92/120 mm 1 Dolot 2 Powrót 3 Zawór, kształt przelotowy 1/2, typ lub typ (możliwość ustawienia wstępnego) 4 Nastawnik termoelektryczny, typ Złączka powrotna z odcięciem, kształt przelotowy, typ Przykład z kratką zwijaną 7 Przepust rurowy, wytłaczany 8 Przepust kablowy Strona okna 6 Przyłącze dwustronne, podłączenie z lewej Katherm NX 175 A B C Wysokość kanału 92 mm Wysokość kanału 120 mm Dane techniczne Wysokość kanału 150/200 mm 1 Dolot 2 Powrót 3 Zawór, kształt przelotowy 1/2, typ lub typ (możliwość ustawienia wstępnego) 4 Nastawnik termoelektryczny, typ Złączka powrotna z odcięciem, kształt przelotowy, typ Przykład z kratką zwijaną 7 Przepust rurowy, wytłaczany 8 Przepust kablowy Przyłącze dwustronne, podłączenie z lewej Katherm NX 175 A B C Wysokość kanału 150 mm Wysokość kanału 200 mm Wszystkie wymiary w mm 20

21 Przyłącze wodne Przepust rurowy Katherm NX 225 Wysokość kanału 92/120 mm 1 Dolot 2 Powrót 3 Zawór, kształt przelotowy 1/2, typ lub typ (możliwość ustawienia wstępnego) 4 Nastawnik termoelektryczny, typ Złączka powrotna z odcięciem, kształt przelotowy, typ Przykład z kratką zwijaną 7 Przepust rurowy, wytłaczany 8 Przepust kablowy Przyłącze dwustronne, podłączenie z lewej Katherm NX 225 A B C Wysokość kanału 92 mm Wysokość kanału 120 mm Wysokość kanału 150/200 mm 1 Dolot 2 Powrót 3 Zawór, kształt przelotowy 1/2, typ lub typ (możliwość ustawienia wstępnego) 4 Nastawnik termoelektryczny, typ Złączka powrotna z odcięciem, kształt przelotowy, typ Przykład z kratką zwijaną 7 Przepust rurowy, wytłaczany 8 Przepust kablowy Dane techniczne Przyłącze dwustronne, podłączenie z lewej Katherm NX 225 A B C Wysokość kanału 150 mm Wysokość kanału 200 mm Wszystkie wymiary w mm 21

22 Dane techniczne Katherm NX 130 Moce cieplne Katherm NX 130, długości podłogowego kanału grzewczego mm Wysokość kanału [mm] Dane techniczne Długość kanału [mm] Woda grzewcza [ C] Moc cieplna przy temperaturze powietrza w pomieszczeniu 20 C [W] 90/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Przeliczenia dla innych temperatur czynnika grzewczego patrz wskazówki dot. planowania lub na stronie Kampmann.de 22

23 Dane techniczne Katherm NX 130 Moce cieplne Katherm NX 130, długości podłogowego kanału grzewczego mm Wysokość kanału [mm] Długość kanału [mm] Woda grzewcza [ C] Moc cieplna przy temperaturze powietrza w pomieszczeniu 20 C [W] 90/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Dane techniczne Przeliczenia dla innych temperatur czynnika grzewczego patrz wskazówki dot. planowania lub na stronie Kampmann.de 23

24 Dane techniczne Katherm NX 175 Moce cieplne Katherm NX 175, długości podłogowego kanału grzewczego mm Wysokość kanału [mm] Długość kanału [mm] Woda grzewcza [ C] Moc cieplna przy temperaturze powietrza w pomieszczeniu 20 C [W] Dane techniczne / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Przeliczenia dla innych temperatur czynnika grzewczego patrz wskazówki dot. planowania lub na stronie Kampmann.de 24

25 Dane techniczne Katherm NX 175 Moce cieplne Katherm NX 175, długości podłogowego kanału grzewczego mm Wysokość kanału [mm] Długość kanału [mm] Woda grzewcza [ C] Moc cieplna przy temperaturze powietrza w pomieszczeniu 20 C [W] / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Dane techniczne Przeliczenia dla innych temperatur czynnika grzewczego patrz wskazówki dot. planowania lub na stronie Kampmann.de 25

26 Dane techniczne Katherm NX 225 Moce cieplne Katherm NX 225, długości podłogowego kanału grzewczego mm Wysokość kanału [mm] Długość kanału [mm] Woda grzewcza [ C] Moc cieplna przy temperaturze powietrza w pomieszczeniu 20 C [W] Dane techniczne / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Przeliczenia dla innych temperatur czynnika grzewczego patrz wskazówki dot. planowania lub na stronie Kampmann.de 26

27 Dane techniczne Katherm NX 225 Moce cieplne Katherm NX 225, długości podłogowego kanału grzewczego mm Wysokość kanału [mm] Długość kanału [mm] Woda grzewcza [ C] Moc cieplna przy temperaturze powietrza w pomieszczeniu 20 C [W] / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Dane techniczne Przeliczenia dla innych temperatur czynnika grzewczego patrz wskazówki dot. planowania lub na stronie Kampmann.de 27

28 Opisy ofertowe Ilość Nr artykułu Opis Szt Podłogowe kanały grzewcze Kampmann Katherm NX gotowe do montażu konwektorowe kanały grzewcze z konwekcją naturalną wykonane z następujących elementów: Wanna podłogowa z blachy stalowej ocynkowanej metodą Sendzimira, lakierowana na kolor grafitowoszary, pomoce montażowe z boczną regulacją wysokości, z wytłumieniem akustycznym, obciążalna regulacja wysokości z wytłumieniem akustycznym, wysokowydajny konwektor z rurmiedzianych o przekroju okrągłym z aluminiowymi lamelkami i przyłączem zaworu 1/2'' z zabezpieczeniem przed przekręceniem, przystosowany do maks. stałego ciśnienia roboczego 10 bar i 120 C, z poprzeczkami usztywniającymi wannę podłogową. Z blaszaną osłoną przyłączy. Z kratką z dwuteowników, zwijaną lub liniową, wymiary prętów 18 x 5 mm (stal szlachetna 18 x 6 mm); odstęp między prętami 12 mm (stal szlachetna 10,5 mm), połączenia z zabezpieczonych antykorozyjnie stalowych sprężyn spiralnych z tulejkami dystansowymi w odpowiednim kolorze. Moc cieplna sprawdzona zgodnie z E DIN EN 16430, część 1 i 2. Kod długości Długość kanału 900 mm Długość kanału 1100 mm Długość kanału 1300 mm Długość kanału 1500 mm Długość kanału 1700 mm Długość kanału 1900 mm Długość kanału 2100 mm Długość kanału 2300 mm Długość kanału 2500 mm Długość kanału 2700 mm Długość kanału 2900 mm Długość kanału 3100 mm Wersja kratki Aluminium, anodowane na kolor naturalny Aluminium, anodowane na kolor mosiądzu Aluminium, anodowane na kolor brązowy Aluminium anodowane na kolor czarny Aluminium, brązowane Aluminium lakierowane DB703 stal szlachetna Wersja: kratka zwijana kratka liniowa Wysokość kanału Wysokość kanału 92 mm Wysokość kanału 120 mm Wysokość kanału 150 mm (nie NX 130) Wysokość kanału 200 mm (nie NX 130) Szerokość kanału Katherm NX 130, szerokość 130 mm, przyłącze 1/2" gwint wewnętrzny, dwustronne Katherm NX 175, szerokość 175 mm, przyłącze 1/2" gwint wewnętrzny, jednostronne Katherm NX 225, szerokość 225 mm, przyłącze 1/2" gwint wewnętrzny, jednostronne Opisy ofertowe Uzupełnienie całkowitego numeru artykułu do Data- Norm/edycji komp. Dane techniczne Czynnik grzewczy: woda grzewcza (WG) / C Temperatura powietrza w pomieszczeniu C Moce cieplne W Produkt Kampmann, nr art. 345, Typ 28

29 Opisy ofertowe Ilość Nr artykułu Opis Szt Zawór 1/2", kształt osiowy Produkt Kampmann, nr art , typ Szt. Szt. Szt. Szt. Szt. Szt Zawór 1/2", kształt osiowy, ustawiany wstępnie Produkt Kampmann, nr art , typ Zawór 1/2", kształt przelotowy Produkt Kampmann, nr art , typ Zawór 1/2", kształt przelotowy, ustawiany wstępnie Produkt Kampmann, nr art , typ Ustawiany wstępnie klucz do zaworu Produkt Kampmann, nr art , typ Złączka odcinająca powrotu 1/2", kształt przelotowy z mosiądzu, korpus niklowany, z oringiem Produkt Kampmann, nr art , typ Nastawnik termoelektryczny, 230 V, 50 Hz Produkt Kampmann, nr art , typ mb Osłona montażowa z drewna do ochrony podłogowego kanału grzewczego podczas budowy do Katherm NX 130 do Katherm NX 175 do Katherm NX 225 Produkt Kampmann, nr art , Typ 1009 Szt Termostat pokojowy wersja podtynkowa, system Jung, ustawianie wartości zadanej pokrętłem, wyłącznik główny z kontrolką; recyrkulacja termiczna i oddzielne wejście przełącznika do nocnego obniżenia temperatury; płytka centralna i ramka w kolorze bieli alpejskiej Zakres nastawczy temperatury ok C Histereza przełączania 0,5 K Obniżenie nocne 4 K Stopień ochrony IP 20 Wymiany szer. x wys. x gł.: 65 x 65 x 42 mm Produkt Kampmann, nr art , typ Szt Termostat pokojowy 230 V, w płaskiej obudowie natynkowej w kolorze białym, z recyrkulacją termiczną, ograniczenie zakresu temperatur Zakres nastawczy temperatury ok C Stopień ochrony IP 30 Wymiany szer. x wys. x gł.: 70 x 70 x 35 mm Produkt Kampmann, nr art , typ Szt Termostat zegarowy 230 V/50 Hz, w estetycznej, białej obudowie natynkowej, z elektroniczną 2-punktową regulacją temperatury pomieszczenia i cyfrowym zegarem tygodniowym, rezerwa pracy 15 min; funkcja przyjęcie ; wskazanie trybu załączenia z przełącznikiem trybu pracy; automatycznie/dzień/noc/wyłączone, histereza przełączania regulowana. Zakres nastawczy temperatury C Obniżenie nocne 2-10 K Stopień ochrony IP 20 Wymiany szer. x wys. x gł.: 140 x 70 x 30 mm Produkt Kampmann, nr art , typ Szt Termostat zegarowy 230 V/50 Hz, wersja podtynkowa, osłona i ramka białe, duży wyświetlacz wartości zadanych i rzeczywistych, panel obsługi z czterema przyciskami do ustawiania programów dziennych lub tygodniowych, funkcja przyjęcie, zabezpieczenie przed zamarzaniem, programy fabryczne i edytowalne z automatycznym przestawianiem czasu letniego/zimowego, maks. 9 przełączeń dziennie z możliwością tworzenia bloków czasowych Zakres nastawczy temperatury 5-30 C Stopień ochrony IP 20 Rezerwa pracy ok. 10 lat Zestyk zwierny bezpotencjałowy Maks. prąd 4 A Wymiany wysokości nadbudowy 80,5 x 80,5 mm, 17,5 mm Produkt Kampmann, nr art , typ Opisy ofertowe 29

30 Notatki 30

31

32