ŁĄCZNIK PREFABRYKACYJNY HALFEN HEK

Transkrypt

1 HEK 18.2-PL BETON NOWOŚĆ General Aprobata building techniczna authority Z approval No. Łącznik Z prefabrykacyjny

2 Wprowadzenie Suche połączenie i natychmiastowe obciążenie elementów prefabrykowanych Standardowe połączenia konwencjonalnych elementów prefabrykowanych wykorzystują stalowe pętle linowe lub zbrojenie odginane, które wymagają późniejszego wypełnienia spoiny za pomocą zaprawy. Tego typu połączeń nie można od razu obciążać do pełnej wytrzymałości. W celu kontynuowania prac, wymagane jest tymczasowe usztywnienie, aby zapewnić stabilność wznoszonych elementów, do momentu, kiedy zaprawa w spoinie osiągnie wystarczającą wytrzymałość. W wielu przypadkach przestoje na budowie związane z oczekiwaniem na związanie zaprawy należy uwzględnić w harmonogramie budowy. Suche połączenie elementów prefabrykowanych eliminuje mokrą spoinę, co znacznie redukuje czas i nakład pracy związany z montażem. Główną zaletą systemu HEK jest szybki, wydajny i niezależny od pogody montaż prefabrykowanych elementów betonowych. Połączenia mogą być poddane pełnym obciążeniom natychmiast po instalacji, co znacznie przyspiesza proces budowy. Zalety: połączenie śrubowe pełna regulacja elementów prefabrykowanych aprobata techniczna trwała ochrona antykorozyjna krótki czas montażu bez podparcia tymczasowego brak wymagań dla specjalistycznych narzędzi montaż niezależnie od warunkó w pogodowych możliwość prostego demontażu Łączniki prefabrykacyjne HEK nadają się do trwałego łączenia prefabry kowanych elementów betonowych poddawanych obciążeniom statycznym i quasi-statycznym w betonie zbrojonym i niezbrojonym klasy od C20/25 do C50/60. Łączniki prefabrykacyjne przenoszą siły rozciągające i ścinające lub ich kombinacje zarówno w betonie zarysowanym jak i niezarysowanym. Łącznik prefabrykacyjny HEK jest montowany w pierwszym prefabrykowanym elemencie za pomocą specjalnej kształtki szalunkowej. Śruba z płytką ząbkowaną jest wkręcana w kotwę DEMU T-FIXX. Kotwę DEMU instalujemy w drugim prefabrykowanym elemencie betonowym, aby utworzyć połączenie blokujące. 2

3 Przykłady zastosowania Łącznik prefabrykacyjny HEK w połączeniu czołowym Połączenie czołowe - ściana-ściana Przekrój poziomy Łącznik prefabrykacyjny HEK Kotwa T-FIXX Przestrzeń montażowa Łącznik prefabrykacyjny HEK w połączeniu poprzecznym Połączenie poprzeczne - ściana-ściana Przekrój poziomy Łącznik prefabrykacyjny HEK Przestrzeń montażowa Kotwa T-FIXX Połączenie narożnikowe - ściana-ściana Przekrój poziomy Łącznik prefabrykacyjny HEK Przestrzeń montażowa Kotwa T-FIXX Przy zastosowaniu systemu HEK polecamy przegląd katalogu technicznego kotew DEMU. Dostępny na naszej stronie internetowej 3

4 Przegląd produktu/nośności Łącznik prefabrykacyjny HEK2 T-100-FV Łącznik prefabrykacyjny HEK2 T-100-FV służy do przenoszenia sił rozciągających i ścinających prostopadłych do osi podłużnej złącza HEK2 T-100-FV 80 V Rd,T [mm] Wartości obliczeniowe nośności wg aprobaty technicznej nr Z przykład HEK2 T-100-FV połączenie czołowe Zakotwienie w betonie niezarysowanym C30/37 [kn] Rozciąganie N Rd,1 = 14,0 V Rd,T1 N Rd,1 Ścinanie, prostopadle do złącza V Rd,T1 = 12,0 Zakotwienie w betonie zarysowanym C30/37 [kn] Rozciąganie N Rd,1 = 10,0 Ścinanie, prostopadle do złącza V Rd,T1 = 8,6 Kombinacja rozciągania i ścinania strona 7 HEK2 T-100-FV połączenie poprzeczne V Rd,T2 N Rd,2 Zakotwienie w betonie niezarysowanym C30/37 [kn] Rozciąganie N Rd,2 = 18,7 Ścinanie, prostopadle do złącza V Rd,T2 = 26,3 (12,0 ) Zakotwienie w betonie zarysowanym C30/37 [kn] Rozciąganie N Rd,2 = 13,4 Ścinanie, prostopadle do złącza V Rd,T2 = 18,8 (8,6 ) Jeżeli nie można zapobiec zniszczeniu krawędzi betonowej przez dodatkowe zabezpieczenie Kombinacja rozciągania i ścinania strona 7 Nośności podane dla naprężeń rozciągających lub ścinających są wartościami obliczeniowymi zgodnie z aprobatą techniczną Z ; odnoszą się do pojedynczego łącznika prefabrykacyjnego HEK na krawędzi elementu ze zbrojeniem krawędziowym oraz z następującymi warunkami brzegowymi: klasa betonu C30/37, grubość prefabrykowanego elementu betonowego h=100 mm, odległości krawędziowe c 1 =50 mm/c 2 =225 mm, szerokość spoiny f 20 mm, bez dodatkowego zbrojenia. Nośności obliczeniowe dla innych warunków brzegowych dostępne na żądanie. 4

5 Przegląd produktu/nośności Łącznik prefabrykacyjny HEK2 L-100-FV Łącznik prefabrykacyjny HEK2 L-100-FV służy do przenoszenia sił rozciągających i ścinających równoległych do osi podłużnej złącza HEK2 L-100-FV V Rd,L 8 [mm] Wartości obliczeniowe nośności wg aprobaty technicznej nr Z przykład HEK2 L-100-FV połączenie czołowe V Rd,L1 N Rd,1 Zakotwienie w betonie niezarysowanym C30/37 [kn] Rozciąganie N Rd,1 = 14,0 Ścinanie, równolegle do złącza V Rd,L1 = 14,0 (1,7 ) Zakotwienie w betonie zarysowanym C30/37 [kn] Rozciąganie N Rd,1 = 10,0 Ścinanie, równolegle do złącza V Rd,L1 = 10,0 (1,3 ) Jeżeli nie można zapobiec zniszczeniu krawędzi betonowej przez dodatkowe zabezpieczenie Kombinacja rozciągania i ścinania strona 7 HEK2 L-100-FV połączenie poprzeczne V Rd,L2 N Rd,2 Zakotwienie w betonie niezarysowanym C30/37 [kn] Rozciąganie N Rd,2 = 18,7 Ścinanie, równolegle do złącza V Rd,L2 = 26,3 (4,5 ) Zakotwienie w betonie zarysowanym C30/37 [kn] Rozciąganie N Rd,2 = 13,4 Ścinanie, równolegle do złącza V Rd,L2 = 18,8 (3,2 ) Jeżeli nie można zapobiec zniszczeniu krawędzi betonowej przez dodatkowe zabezpieczenie Kombinacja rozciągania i ścinania strona 7 Nośności podane dla naprężeń rozciągających lub ścinających są wartościami obliczeniowymi zgodnie z aprobatą techniczną Z ; odnoszą się do pojedynczego łącznika prefabrykacyjnego HEK na krawędzi elementu ze zbrojeniem krawędziowym oraz z następującymi warunkami brzegowymi: klasa betonu C30/37, grubość prefabrykowanego elementu betonowego h=100 mm, odległości krawędziowe c 1 =50 mm/c 2 =225 mm, szerokość spoiny f 20 mm, bez dodatkowego zbrojenia. Nośności obliczeniowe dla innych warunków brzegowych dostępne na żądanie. 5

6 Wymiarowanie/Zastosowanie Przykład zastosowania łącznika prefabrykacyjnego HEK z kotwą DEMU Łącznik prefabrykacyjny HEK, śruba mocująca i kotwa DEMU muszą być sprawdzone osobno. Zalecamy użycie bezpłatnego oprogramowania dla kotew DEMU do wymiarowania kotew mocujących zgodnie z EN /-2. Do pobrania na naszej stronie /downloads/ software. Nośność obliczeniowa tylko rozciąganie Nośność obliczeniowa tylko ścinanie, równolegle do złącza Nośność obliczeniowa tylko ścinanie, prostopadle do złącza Typ połączenia Typ HEK2 L-100-FV HEK2 T-100-FV HEK2 L-100-FV HEK2 T-100-FV Typ HEK Łącznik prefabrykacyjny Kotwa DEMU i mocowanie za pomocą śruby (klasa 8.8) Nośność N Rd [kn] Nośność N Rd [kn] Typ d nom L [mm] C30/37 C40/50 C50/60 C30/37 C40/50 C50/60 14,0 16,3 17,8 18,7 21,8 22,0 T-FIXX GV M ,3 11,9 13,1 T-FIXX GV M ,4 14,4 15,8 T-FIXX GV M ,6 15,8 17, FV M ,1 13,0 14, FV M ,3 16,6 18, FV M ,5 20,3 22,2 T-FIXX GV M ,3 11,9 13,1 T-FIXX GV M ,4 14,4 15,8 T-FIXX GV M ,6 15,8 17, FV M ,1 13,0 14, FV M ,3 16,6 18, FV M ,5 20,3 22,2 Nośność V Rd,L [kn] Nośność V Rd,L [kn] Typ d nom L [mm] C30/37 C40/50 C50/60 C30/37 C40/50 C50/60 HEK2 L-100-FV 14,0 16,3 17,8 HEK2 L-100-FV 26,3 28,2 28,2 Typ T-FIXX GV M ,3 12,0 13,1 T-FIXX GV M ,1 15,1 15,1 T-FIXX GV M ,1 15,1 15, FV M ,7 17,7 17, FV M ,7 17,7 17, FV M ,7 17,7 17,7 T-FIXX GV M ,3 12,0 13,1 T-FIXX GV M ,1 15,1 15,1 T-FIXX GV M ,1 15,1 15, FV M ,7 17,7 17, FV M ,7 17,7 17, FV M ,7 17,7 17,7 Nośność V Rd,T [kn] Nośność V Rd,T [kn] Typ d nom L [mm] C30/37 C40/50 C50/60 C30/37 C40/50 C50/60 HEK2 T-100-FV 12,0 13,9 15,2 HEK2 T-100-FV 26,3 (12,0 ) 28,2 (13,9 ) 28,2 (15,2 ) T-FIXX GV M ,6 6,5 7,2 T-FIXX GV M ,7 7,8 8,6 T-FIXX GV M ,3 8,5 9, FV M ,4 7,5 8, FV M ,9 9,1 10, FV M16x 220 8,6 10,0 11,0 T-FIXX GV M ,6 6,5 7,2 T-FIXX GV M ,7 7,8 8,6 T-FIXX GV M ,3 8,5 9, FV M ,4 7,5 8, FV M ,9 9,1 10, FV M16x 220 8,6 10,0 11,0 Nośności podane dla naprężeń rozciągających lub ścinających są wartościami obliczeniowymi zgodnie z aprobatą techniczną Z ; odnoszą się do pojedynczego łącznika prefabrykacyjnego HEK na krawędzi elementu ze zbrojeniem krawędziowym oraz z następującymi warunkami brzegowymi: klasa betonu C30/37, grubość prefabrykowanego elementu betonowego h=100 mm, odległości krawędziowe c 1 =50 mm, szerokość spoiny f 20 mm, bez dodatkowego zbrojenia. Wartości odnoszą się tylko dla betonu niezarysowanego. Jeżeli nie można zapobiec zniszczeniu krawędzi betonowej przez dodatkowe zabezpieczenie. Nośności podane dla naprężeń rozciągających lub ścinających są wartościami obliczeniowymi zgodnie normą EN ; odnoszą się do pojedynczego łącznika prefabrykacyjnego HEK na krawędzi elementu ze zbrojeniem krawędziowym oraz z następującymi warunkami brzegowymi: klasa betonu C30/37, grubość prefabrykowanego elementu betonowego h=100 mm, odległości krawędziowe c 1 =50 mm, szerokość spoiny f = 5 mm (obciążenie ścinające z mimośrodem e = 12 mm). Wartości odnoszą się tylko dla betonu niezarysowanego, bez zagęszczenia zbrojenia (ryzyko odprysku powierzchni betonu). 6

7 Wymiarowanie / Warunki brzegowe Kombinacja rozciągania i ścinania W praktyce często występują połączenia, w których elementy łączące są jednocześnie poddane naprężeniom rozciągającym i ścinającym. Oprócz indywidualnego wymiarowania należy zweryfikować interakcję występujących obciążeń. Należy zastosować wytyczne wg DIN SPEC : dla obliczeń interakcji obciążeń. Warunki brzegowe c 2 s c 2 f c 1 h beton klasy od C20/25 do C50/60 grubość elementu h 100 mm szerokość spoiny f 20 mm odległość krawędziowa prostopadła do spoiny c 1 50 mm odległość krawędziowa równoległa do spoiny c mm rozstaw osiowy równoległy do spoiny s 450 mm minimum dwa łączniki prefabrykacyjne HEK na połączenie użycie kształtki szalunkowej HEK użycie kształtki szalunkowej M 16 moment dokręcenia Tinst (wartości podane w instrukcji montażu) HALFEN HBJ Betojuster HALFEN HBJ Betojuster to urządzenie pomocnicze do regulacji i poziomowania prefabrykowanych elementów betonowych. Zalety: proste połączenie, odporne na uszkodzenia, duża regulacja oszczędność czasu zakres regulacji do 35 mm wymagane tylko standardowe narzędzia minimalny nakład pracy zaprojektowany specjalnie do zastosowań, w których dostęp jest ograniczony Szczegółowe informacje dostępne w katalogu technicznym HALFEN HBJ Betojuster 7

8 Warunki brzegowe/specyfikacja Wymagana długość śruby Ogólnie Łącznik prefabrykacyjny HEK kotwiony jest przy pomocy śruby do kotwy tulejowej przyłączanego elementu. Śrubę i kotwę tulejową należy stosować według wytycznych projektanta. Należy wyznaczyć wymaganą długość śruby L s. a L s,max s L s,min k 1 k 2 Wymagana długość śruby L s L s,min L s L s,max z L s,min = s + k 1 + k 2 (minimalna długość śruby) L s,max = a + k 1 + k 2 (maksymalna długość śruby) s = minimalna długość wkręcenia tulei gwintowanej według danych producenta a = maksymalna długość wkręcenia tulei gwintowanej według danych producenta k 1 = grubość szczeliny montażowej k 2 = 14 mm (grubość połączenia łącznika HEK z podkładką) Głębokość wkręcenia kotwy tulejowej DEMU Dopuszczalne głębokości wkręcenia kotew tulejowych DEMU umieszczone są w katalogu technicznym "Kotwy tulejowe DEMU. Do pobrania na Zakres stosowania / Ochrona antykorozyjna Łącznik prefabrykacyjny ze stali ocynkowanej ogniowo można stosować tylko w suchych wnętrzach, np. w obiektach mieszkaniowych, biurach, szkołach, szpitalach i projektach komercyjnych - z wyjątkiem pomieszczeń mokrych. Jeśli wszystkie stalowe części łącznika prefabrykacyjnego HEK w połączeniu i w przestrzeni montażowej są całkowicie zabezpieczone wg wytycznych DAfStb "Production and Application of Cementitious Concrete Cast and Grout", zastosowanie, wg klasy ekspozycji i otuliny betonowej, jest uznawane za zgodne z normą Eurocode 2. Cynkowanie ogniowe (FV) Łącznik prefabrykacyjny HEK i płytki ząbkowane są cynkowane ogniowo zgodnie z DIN EN ISO 1461 i DASt Dyrektywa 022. Grubość powłoki wynosi minimum 45 μm ("miejscowa grubość powłoki" określona zgodnie z EN ISO 1461). DASt: Niemiecki Komitet ds. Konstrukcji Stalowych. DAfStB: Niemiecki Komitet ds. Konstrukcji Betonowych Specyfikacja techniczna (przykład) Łącznik prefabrykacyjny typu HALFEN HEK2 L-100-FV Łącznik prefabrykacyjny HALFEN HEK z aprobatą techniczną nr Z , do łączenia elementów prefabrykowanych, do obciążeń statycznych i quasi-statycznych, w betonie zbrojonym i niezbrojonym klasy od 20/25 do C50/60 Typ HEK2 L-100-FV z L -100 = płytka ząbkowana do przenoszenia naprężeń rozciągających i ścinających równolegle do złącza. FV = cynkowanie ogniowe do ochrony antykorozyjnej lub równoważne, dostarczone i zamontowane zgodnie z instrukcją montażu producenta. 8

9 Przegląd produktu / Akcesoria Łącznik prefabrykacyjny HEK i płytka ząbkowana Łącznik prefabrykacyjny HEK2 T-100-FV Łącznik prefabrykacyjny HEK2 L-100-FV Płytka ząbkowana do połączenia ze śrubą M16/M20 Łącznik prefabrykacyjny HEK Typ Opis artykułu Nr zamówienia Łącznik prefabrykacyjny, przenoszący naprężenia rozciągające i ścinające, prostopadle do złącza, cynkowane ogniowo Łącznik prefabrykacyjny, przenoszący naprężenia rozciągające i ścinające, równolegle do złącza, cynkowane ogniowo HEK2 T-100-FV HEK2 L-100-FV Płytka ząbkowana, otwór 17 mm, cynkowane ogniowo HEK2 C FV Płytka ząbkowana, otwór 21 mm, cynkowane ogniowo HEK2 C FV Śruby i kotwy tulejowe nie są w zakresie dostawy i muszą być zamawiane oddzielnie Akcesoria montażowe HEK HALFEN oferuje szeroką gamę akcesoriów umożliwiających łatwy i szybki montaż. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale "Instrukcja montażu". Kształtka szalunkowa, składjąca się z dwóch części, do wielokrotnego użycia, z tworzywa sztucznego. Zestaw montażowy HEK (z gwintem KO10), do połączenia kształtki szalunkowej i łącznika prefabrykacyjnego HEK z szalunkiem. Podkładki, ocynkowane, do umieszczenia w szczelinie montażowej pomiędzy łącznikiem HEK a kotwą mocującą. Akcesoria montażowe HEK Opis Opis artykułu Nr zamówienia Kształtka szalunkowa dla elementów grubości 100 mm HEK-RF Set Kształtka szalunkowa dla elementów grubości 120 mm HEK-RF Set Kształtka szalunkowa dla elementów grubości 140 mm HEK-RF Set Kształtka szalunkowa dla elementów grubości 160 mm HEK-RF Set Kształtka szalunkowa dla elementów grubości 180 mm HEK-RF Set Zestaw montażowy HEK, każdy zestaw z dwoma prętami dł. 200 mm, sześciokątna nakrętka, podkładka i płytka Zestaw montażowy HEK Podkładka 2 mm, otwór 17 mm, ocynkowane HEK2 SW x2-MV Podkładka 3 mm, otwór 17 mm, ocynkowane HEK2 SW x3-MV Podkładka 5 mm, otwór 17 mm, ocynkowane HEK2 SW x5-FV Podkładka 2 mm, otwór 21 mm, ocynkowane HEK2 SW x2-MV Podkładka 3 mm, otwór 21 mm, ocynkowane HEK2 SW x3-MV Podkładka 5 mm, otwór 21 mm, ocynkowane HEK2 SW x5-FV

10 Ł Ą C Z N I K P R E F A BRYKACYJ NY HA LFEN H EK Instrukcja montażu Montaż w zakładzie prefabrykacji Montaż na budowie 1 1 Określić dokładne położenie łącznika HEK na szalunku i wywiercić otwór Ø 11 mm. 2 Zmontować łącznik HEK z kształtką szalunkową. 3 Przymocować elementy do szalunku za pomocą zestawu montażowego HEK. 2 Skontrolować powierzchnię ząbkowaną i ewentualnie oczyścić. 3 Ustawić i wyregulować położenie prefabrykatu. 4 Umieścić śrubę z podkładką ząbkowaną w otworze montażowym i wkręcić w kotwę tulejową. Uważać na wymaganą długość śruby (śruba nie jest dostarczana). 5 Zwrócić uwagę na dopasowanie powierzchni ząbkowanych. 6 W razie potrzeby zastosować podkładkę pomiędzy łącznikiem HEK a kotwą tulejową. Przestrzegać wartości momentów dokręcenia TInst. Patrz tabela poniżej. 4 Moment dokręcenia TInst (wartości zalecane) [Nm] Po stwardnieniu betonu odkręcić pręt mocujący i usunąć szalunek. Wkręcić pręt w kształtkę szalunkową i wyjąć z betonu. 10 Gwint śruby HEK2 T-100-FV/HEK2 L-100-FV M * M * *M omenty dokręcenia obowiązują dla śrub w stanie bez smarowania. Zaleca się stosowanie podkładek do regulacji połączenia śrubowego łącznika prefabrykacyjnego HEK. Zalecane wartości uwzględniają specyficzne straty naprężenia w zastosowanym połączeniu śrubowym.

11 Elewacje kamienne Elewacje klinkierowe Elewacje betonowe z płyt warstwowych Elewacje betonowe System cięgnowy ELEWACJE Systemy zamocowań Systemy zbrojeniowe BETON Systemy transportowe PRZEMYSŁ SYSTEMY MONTAŻOWE Połączenia śrubowe Śruby i Akcesoria Systemy Montażowe Wszechstronny system mocowania ELEWACJE ELEWACJE BETONOWE FPA Zawiesia płyt betonowych DS / HFV / SPV / WDI / ULZ Kotwy poziome LD Kotwy dystansowe BRA Wsporniki balustradowe WPA Kotwy narożnikowe ELEWACJE BETONOWE Z PŁYT WARSTWOWYCH SP-SPA Kotwy szpilkowe SP-FA Kotwy płaskie ELEWACJE KLINKIEROWE HK5 / FK5 / KM Wsporniki HW / KW / KWL Kątowniki HK5-S / FSW / HSL Wsporniki nadproży prefabrykowanych LSA / HEA / HPV Kotwy drutowe HGA Kotwy rusztowaniowe ML / BL Kotwy ścienne ELEWACJE KAMIENNE DT / BA / DH Kotwy BODY UMA / UHA Kotwy do wmurowania SUK / UKB System podkonstrukcji SYSTEM CIĘGNOWY System cięgnowy DETAN-S stal System cięgnowy DETAN-E stal nierdzewna System cięgnowy DETAN: siły ściskające BETON SYSTEMY ZAMOCOWAŃ HTA / HZA HALFEN szyny do wbetonowania HGB Szyny do balustrad HCW System montażu elewacji kurtynowych HTU Szyny do mocowania blach trapezowych HKW Kątowniki ochronne DEMU T-FIXX Kotwy mocujące / kotwy śrubowe HLX Kotwy dla wind HB System kotew mechanicznych HB System kotew chemicznych SYSTEMY ZBROJENIOWE Fizyka budowli HIT Łączniki balkonowe HBB / HTT / HTF / HTPL Izolacja akustyczna Połączenia zbrojeniowe HBS-05 Połączenia skręcane HUC Połączenia uniwersalne MBT Łączniki prętów zbrojeniowych HEK Połączenie w prefabrykacji HLB Loop Box HBT Zbrojenie odginane HCC / HAB Łączniki słupowe HBJ Betojuster HSD Trzpienie dylatacyjne Systemy zbrojeniowe HSC Zbrojenie wsporników HDB Zbrojenie na przebicie SYSTEMY TRANSPORTOWE Kulowe systemy transportowe DEHA KKT Kotwy z głowicą kulową FRIMEDA TPA Kotwy transportowe Gwintowane systemy transportowe HD Kotwy tulejowe DEHA HA Kotwy tulejowe PRZEMYSŁ SYSTEMY MONTAŻOWE POŁĄCZENIA ŚRUBOWE HM / HL / HZM Szyny montażowe ŚRUBY I AKCESORIA HS / HSR / HZS HALFEN Śruby GWP Płytki gwintowane SYSTEMY MONTAŻOWE System Powerclick 63 System Powerclick HVT Łączniki KON Wsporniki HRS Obejmy rurowe HRG, HCS Łoże do rur RUK Podkładki do rur AHS Zabezpieczenie przeciw ślizgowe WSZECHSTRONNY SYSTEM MOCOWANIA HFX HALFIX HVG VERSOGRID 11

12 HALFEN KONTAKTY CAŁY ŚWIAT HALFEN jest reprezentowany przez spółki zależne w poniższych 14 krajach, prosimy o kontakt z nami: Austria Belgia / Luksemburg Chiny Czechy Francja Hiszpania Holandia Niemcy Norwegia Polska Stany Zjednoczone Szwecja Szwajcaria Wielka Brytania / Irlandia Włochy Dla krajów niewymienionych HALFEN International HALFEN Gesellschaft m.b.h. Leonard-Bernstein-Str Wien HALFEN N.V. Borkelstraat Schoten HALFEN Construction Accessories Distribution Co.Ltd. Room 601 Tower D, Vantone Centre No. A6 Chao Yang Men Wai Street Chaoyang District Beijing P.R. China HALFEN s.r.o. Business Center Šafránkova Šafránkova 1238/ Praha 5 HALFEN S.A.S. 18, rue Goubet Paris HALFEN IBERICA, S.L. Polígono Industrial Santa Ana c/ Ignacio Zuloaga Rivas-Vaciamadrid HALFEN b.v. Oostermaat CS Borne HALFEN Vertriebsgesellschaft mbh Liebigstr Langenfeld HALFEN AS Postboks Stavanger HALFEN Sp. z o.o. Ul. Obornicka Poznan HALFEN USA Inc. PO Box San Antonio TX Halfen AB Vädursgatan Göteborg HALFEN Swiss AG Hertistrasse Wallisellen HALFEN Ltd. A1/A2 Portland Close Houghton Regis LU5 5AW HALFEN S.r.l. Soc. Unipersonale Via F.lli Bronzetti N Bergamo HALFEN International GmbH Liebigstr Langenfeld / Germany Tel.: office@halfen.at Internet: Tel.: info@halfen.be Internet: Tel.: info@halfen.cn Internet: Tel.: info@halfen.cz Internet: Tel.: halfen@halfen.fr Internet: Tel.: info@halfen.es Internet: Tel.: info@halfen.nl Internet: Tel.: info@halfen.de Internet: Tel.: post@halfen.no Internet: Tel.: info@halfen.pl Internet: Tel.: info@halfenusa.com Internet: Tel.: info@halfen.se Internet: Tel.: info@halfen.ch Internet: Tel.: info@halfen.co.uk Internet: Tel.: tecnico@halfen.it Internet: Tel.: info@halfen.com Internet: Ponadto HALFEN na świecie jest reprezentowany przez sieć biur sprzedaży i dystrybucji. Prosimy o kontakt: UWAGA! Wszelkie zmiany techniczne i konstrukcyjne są zastrzeżone Informacje podane w niniejszym katalogu bazują na aktualnym stanie wiedzy technicznej w momencie publikacji. Zmiany techniczne i konstrukcyjne są zastrzeżone. Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: HALFEN Sp. z o.o., kopiowanie bez pozwolenia zabronione R PL - 08/18 PDF 03/19 Firma HALFEN GmbH dla swoich spółek w Niemczech, Francja, Niderlandy, Austrii, Polsce, Szwajcaria oraz Czechy wprowadziła i stosuje system zarządzania jakością ISO 9001:2015, Certyfikat Nr AQ-GER-DAkkS.