cyfrowy aparat fotograficzny hp photosmart 635 z funkcją hp instant share

Transkrypt

1 cyfrowy aparat fotograficzny hp photosmart 635 z funkcją hp instant share user's manu przewodnik użytkownika

2

3 Informacja o znakach towarowych i prawach autorskich Copyright 2003 Hewlett-Packard Development Company, LP Powielanie, adaptacje lub tłumaczenie na inny j zyk bez wcze niejszego pisemnego zezwolenia jest zabronione, z wyj tkami opisanymi w prawie autorskim. Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez powiadomienia. Firma Hewlett-Packard nie b dzie odpowiedzialna za zawarte w niniejszym tek cie bł dy ani za szkody wynikłe ze wiadomego działania, zwi zane z dostarczeniem, prezentacj lub u yciem tego materiału. Microsoft i Windows s zastrze onymi w USA znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Apple, Macintosh i Mac s zastrze onymi w USA znakami towarowymi firmy Apple Computer, Inc. MultiMediaCard TM jest znakiem towarowym Infineon Technologies AG. Logo SD jest znakiem towarowym.

4 Spis tre ci Rozdział 1: Rozpoczęcie pracy Cz ci aparatu Góra i tył aparatu Przód, spód i bok aparatu Ustawienia Mocowanie paska na r k Mocowanie pokrywki obiektywu Mocowanie linki pokrywki obiektywu Instalacja baterii Instalacja karty pami ci (opcja) Wł czanie zasilania Ekran statusu Przywracanie poprzednich ustawie Wybieranie j zyka Ustawienie daty i czasu Instalowanie oprogramowania Windows Macintosh Stan i menu aparatu Rozdział 2: Wykonywanie zdjęć i klipów wideo Wykonywanie zdj ć Rejestracja d wi ku do zdj ć Nagrywanie klipów wideo Wykonywanie zdj ć z samowyzwalaczem Korzystanie z wizjera Korzystanie z widoku na ywo Korzystanie z automatycznego ustawiania ostro ci.. 30 Korzystanie z blokady ostro ci

5 Ustawianie lampy błyskowej Korzystanie z funkcji zoom Zoom optyczny Zoom cyfrowy U ywanie menu Capture (Przechwytywanie) Pomoc dla opcji menu Jako ć obrazu Samowyzwalacz kompensacja na wietlania Tryb ekspozycji Balans bieli Czuło ć ISO Kolor Nasycenie Ostro ć Ustawienia Rozdział 3: Przeglądanie zdjęć i klipów wideo Odtwarzanie Zaznaczanie zdj ć do drukowania bezpo redniego. 49 Korzystanie z menu Playback (Odtwarzanie) Delete (Usuwanie) Nagrywanie d wi ku Przegl danie miniatur zdj ć Magnify (Powi ksz) Rotate (Obróć) Ustawienia Rozdział 4: Korzystanie z HP Instant Share Konfigurowanie menu Share (Udost pnianie) aparatu 60 Korzystanie z menu Share (Udost pnianie) Zaznaczanie zdj ć dla miejsc docelowych HP Instant Share

6 Sposób wysyłania zdj ć za pomoc poczty elektronicznej Windows Macintosh Dostosowywanie menu Share (Udost pnianie)..66 Rozdział 5: Przegrywanie i drukowanie zdjęć Przegrywanie do komputera Drukowanie zdj ć Rozdział 6: Korzystanie z menu Setup (Ustawienia) Odgłosy pracy aparatu Data i czas Konfiguracja USB Konfiguracja TV J zyk Przenoszenie zdj ć na kart Rozdział 7: Rozwiązywanie problemów i wsparcie Problemy i rozwi zania Resetowanie aparatu Komunikaty w aparacie Komunikaty w komputerze Uzyskiwanie pomocy Witryna HP dla niepełnosprawnych Witryna HP photosmart Proces uzyskiwania wsparcia Pomoc techniczna w Stanach Zjednoczonych..104 Wsparcie telefoniczne w Europie, na rodkowym Wschodzie i w Afryce Inne telefony wsparcia na wiecie przewodnik u ytkownika hp photosmart

7 Dodatek A: Baterie i akcesoria do aparatu Obsługa baterii Wydłu anie czasu pracy baterii Akumulatory Oszcz dzanie energii Zakup akcesoriów Dodatek B: Dane techniczne Pojemno ć pami ci dla zdj ć

8 Rozdział 1: Rozpocz cie pracy Gratulujemy zakupu aparatu cyfrowego! Aparat ten posiada wiele funkcji uprzyjemniaj cych robienie zdj ć, mi dzy innymi HP Instant Share TM, mo liwo ć bezpo redniego drukowania, r czn i automatyczn obsług, pomoc wbudowan w aparat i opcjonaln stacj dokuj c. Za pomoc funkcji HP Instant Share mo na łatwo zaznaczyć w aparacie zdj cia, które po poł czeniu aparatu z komputerem zostan automatycznie wysłane na wybrane adresy poczty elektronicznej (w tym tak e listy dystrybucyjne), do albumów elektronicznych oraz innych miejsc docelowych. Dzi ki mo liwo ci bezpo redniego drukowania mo na łatwo zaznaczyć w aparacie zdj cia, które zostan automatycznie wydrukowane po bezpo rednim poł czeniu aparatu z dowoln drukark HP Photosmart lub dowoln inn drukark HP wyposa on w porty USB. Aby bardziej rozszerzyć mo liwo ci aparatu, mo esz zakupić Stacj dokuj c HP Photosmart 8886 do aparatu cyfrowego. (Wi cej informacji o mo liwo ci zakupu stacji dokuj cej znajdziesz na stronie 113.) Stacja dokuj ca aparatu pozwala na łatwe zgrywanie obrazów do komputera, przesyłanie ich do drukarki lub telewizora, ładowanie akumulatorów aparatu i stanowi wygodn podstawk dla aparatu. UWAGA Do aparatu doł czona jest wkładka do stacji dokuj cej umo liwiaj ca podł czenie aparatu (i wszystkich tego modelu) do stacji dokuj cej HP. Nie u ywaj wkładki bez stacji dokuj cej i nie wyrzucaj jej. Informacje na temat wkładki i stacji dokuj cej znajdziesz w HP 8886 Camera Dock User s Manual (Przewodniku u ytkownika stacji dokuj cej HP 8886 do aparatu fotograficznego). 8 przewodnik u ytkownika hp photosmart

9 Cz ci aparatu UWAGA Wi cej informacji na temat wybranej cz ci znajdziesz na stronie, której numer znajduje si w nawiasie. Góra i tył aparatu AF # Nazwa Opis 1 Przeł cznik ON/OFF (strona 17) Wł cza i wył cza aparat fotograficzny 2 Przycisk Video (strona 25) 3 Przycisk spustu migawki (strony 23, 27) Uruchamia i zatrzymuje nagrywanie klipu wideo Powoduje wykonanie zdj cia oraz nagranie d wi ku Rozdział 1: Rozpocz cie pracy 9

10 # Nazwa Opis 4 D wignia powi kszenia zprzyciskami pomniejszania i powi kszania (strona 34) 5 Przycisk Flash (Lampa błyskowa) (strona 32) 6 Przycisk OK (strony 36, 50) 7 Kontroler zprzyciskami i 8 Lampka zasilania/ pami ci (strona 17) 9 Przycisk HP Instant Share (strona 63) 10 Przycisk Print (Drukuj) (strona 49) 11 Przycisk Odtwarzanie (strona 47) Przesuwa obiektyw w kierunku pozycji szerokok tnej lub teleobiektywu. Umo liwia wybranie trybu pracy lampy błyskowej Umo liwia wy wietlenie menu Capture (Przechwytywanie) i Playback (Odtwarzanie) oraz wybieranie opcji na wy wietlaczu Umo liwia poruszanie si po menu i zdj ciach na wy wietlaczu. wieci aparat jest wł czony Miga szybko aparat odczytuje lub zapisuje dane z pami ci Miga powoli aparat jet wył czony i ładuje akumulatory Nie wieci aparat jest wył czony Wł cza i wył cza menu Share (Udost pnianie) na wy wietlaczu Pozwalana na zaznaczenie zdj ć do wydrukowania Wł cza i wył cza menu Playback (Odtwarzanie) na wy wietlaczu 10 przewodnik u ytkownika hp photosmart

11 # Nazwa Opis 12 Przycisk Widok na ywo (strona 29) 13 Wy wietlacz obrazu (strony 29, 47) 14 Lampki wizjera: Video (strona 25) i AF automatyczna ekspozycja/ automatyczna ostro ć i Flash (Lampa błyskowa) (strona 30) 15 Wizjer (strony 23, 28) Wł cza i wył cza tryb Live View (Widok na ywo) na wy wietlaczu Umo liwia kadrowanie zdj ć i nagra wideo za pomoc ekranu Live View (Widok na ywo) i pó niejsze ich przegl danie w trybie Playback (Odtwarzanie) oraz pozwala na przegl danie menu wieci na czerwono trwa nagrywanie wideo AF/ wieci na zielono po przyci ni ciu spustu migawki do połowy, aparat jest gotowy (nast piło zablokowanie automatycznej ekspozycji i ostro ci, lampa błyskowa jest gotowa) AF/ miga na zielono wyst pił bł d ustawiania ostro ci po przyci ni ciu spustu migawki do połowy, lampa błyskowa ładuje si lub aparat przetwarza ostatnie zdj cie Migaj jednocze nie i AF/ wystapił bł d, na przykład pami ć jest pełna (przeczytaj poni sz UWAG ) UWAGA Je eli jaki bł d uniemo liwia zrobienie zdj cia, na wy wietlaczu pojawi si odpowiedni komunikat. Patrz Komunikaty w aparacie na stronie 89. Umo liwia skadrowanie zdj cia lub nagrania wideo Rozdział 1: Rozpocz cie pracy 11

12 Przód, spód i bok aparatu # Nazwa Opis 1 Lampa błyskowa (strona 32) 2 Lampka samowyzwalacza (strona 27) Zapewnia dodatkowe o wietlenie przy robieniu zdj ć Miga podczas 10-sekundowego odliczania przed wykonaniem zdj cia, gdy opcja Self-timer (Samowyzwalacz) w menu Capture (Przechwytywanie) jest ustawiona na On (Wł czony) lub On - 2shots (Wł czony - 2 zdj cia). Wprzypadku ustawienia On - 2 shots (Wł czony - 2 zdj cia), lampka miga w czasie mi dzy pierwszym a drugim zdj ciem. 12 przewodnik u ytkownika hp photosmart

13 # Nazwa Opis 3 Mikrofon (strona 24) 4 Pokrywka obiektywu (strona 15) 5 Uchwyt linki pokrywki obiektywu (strona 14) Nagrywa klipy d wi kowe Chroni obiektyw aparatu. Nale y zdj ć pokrywk obiektywu przed robieniem zdj ć lub nagrywaniem wideo. Słu y do mocowania linki do pokrywki obiektywu 6 Gniazdo statywu Umo liwia zamontowanie aparatu na statywie 7 Zł cze stacji dokuj cej (strona 113) 8 Pokrywka baterii i pami ci (strona 15) 9 Zł cze zasilacza (strona 114) 10 Zł cze USB (strony 68, 70) 11 Uchwyt paska na r k (strona 14) Umo liwia poł czenie aparatu z opcjonaln stacj dokuj c HP 8886 (Wi cej informacji o mo liwo ci zakupu stacji dokuj cej znajdziesz na strona 113.) Umo liwia wkładanie i wyjmowanie baterii i opcjonalnej karty pami ci Umo liwia podł czenie opcjonalnego zasilacza HP do aparatu w celu korzystania z niego bez baterii lub naładowania akumulatorów znajduj cych si w aparacie Umo liwia podł czenie przewodu USB do komputera lub drukarki posiadaj cych obsług USB Umo liwia przymocowanie paska na r k Rozdział 1: Rozpocz cie pracy 13

14 Ustawienia Mocowanie paska na r k Zamocuj pasek na r k na boku aparatu tak, jak pokazano to na rysunku. UWAGA Pasek na r k najłatwiej jest zainstalować wsuwaj c go od dołu. Mocowanie pokrywki obiektywu. 1 Owi mniejsz p tl linki pokrywki obiektywu wokół paska na r k pomi dzy plastikow podpórk na pasku a uchwytem paska na boku aparatu. 2 Przeci gnij wi ksz p tl linki przez p telk i zaci gnij, aby zacisn ć w zeł. 3 Przeci gnij wi ksz p tl linki przez uchwyt linki pokrywki obiektywu. 4 Załó p tl z boku pokrywki obiektywu, a nast pnie przeci gnij pod pokryw, jak na ilustracji. Poci gnij, aby zacisn ć w zeł. 14 przewodnik u ytkownika hp photosmart

15 Mocowanie linki pokrywki obiektywu. 1 ci nij kciukiem i palcem uchwyty na bokach pokrywki obiektywu jak pokazano to na rysunku. 2 Dopasuj pokrywk obiektywu do pier cienia obiektywu z przodu aparatu i zwolnij uchwyty na pokrywce. Pokrywka powinna zatrzasn ć si. Aby zdj ć pokrywk obiektywu, ci nij kciukiem i palcem uchwyty na bokach pokrywki i ci gnij j z obiektywu. Instalacja baterii 1 Otwórz pokrywk baterii i karty pami ci znajduj c si na spodzie aparatu. 2 Włó baterie zgodnie zopisem na pokrywce. 3 Je eli nie b dzie instalowana w aparacie opcjonalna karta pami ci, zamknij pokrywk baterii/karty pami ci i przejd do Wł czanie zasilania na stronie 17. Je eli w aparacie b dzie instalowana opcjonalna karta pami ci, pozostaw otwart pokrywk baterii/karty pami ci i przejd do nast pnej sekcji, Instalacja karty pami ci (opcja). UWAGA Wi cej informacji znajdziesz w rozdziale Obsługa baterii na stronie 109. Mo esz tak e u yć opcjonalnego zasilacza HP do zasilania aparatu, albo ładować znajduj ce si w nim akumulatory u ywaj c opcjonalny zasilacz HP lub stacj dokuj c HP Wi cej informacji znajdziesz w rozdziale Zakup akcesoriów na stronie 113. Rozdział 1: Rozpocz cie pracy 15

16 Instalacja karty pami ci (opcja) Aparat jest wyposa ony w 16MB wewn trznej pami ci umo liwiaj cej przechowywanie obrazów i klipów wideo. Mo liwe jest jednak u ycie opcjonalnej karty pami ci (dokupywanej osobno) do przechowywania zdj ć i klipów wideo. Informacje na temat kart pami ci obsługiwanych przez ten aparat cyfrowy znajdziesz w rozdziale Zakup akcesoriów na stronie 113. UWAGA Je eli w aparacie znajduje si karta pami ci, wszystkie nowo utworzone zdj cia b d zachowywane na tej karcie. Pami ć wewn trzna i znajduj ce si na niej pliki s niedost pne, gdy w aparacie znajduje si karta pami ci. 1 Po otwarciu pokrywki baterii/ karty pami ci na spodzie aparatu, wsu kart pami ci do gniazda za bateriami jak to pokazano. Włó kart pami ci a do zatrza ni cia. 2 Nast pnie zamknij pokrywk baterii/karty pami ci. Aby wyj ć kart z aparatu, otwórz pokrywk karty pami ci i doci nij kart ; karta zostanie wypchni ta z aparatu. UWAGA Mo liwe jest instalowanie lub wyjmowanie karty pami ci gdy aparat jest zasilany poprzez opcjonalny zasilacz sieciowy HP. 16 przewodnik u ytkownika hp photosmart

17 Wł czanie zasilania UWAGA Aby móc skorzystać z aparatu konieczne jest zdj cie osłony obiektywu. Je eli aparat zostanie wł czony z zało on pokrywk obiektywu, na Wy wietlaczu Obrazu pojawi si komunikat o bł dzie. Patrz Komunikaty w aparacie na stronie 89. Zdejmij pokrywk obiektywu i wł cz aparat przesuwaj c przeł cznik ON/OFF w prawo i zwolniaj c go. Nast pi wysuni cie obiektywu, wł czenie wy wietlacza na kilka sekund (patrz nast pny podrozdział) i zapalenie lampki zasilania/pami ci. Ekran statusu Po wł czeniu aparatu, na jego wy wietlaczu pojawia si logo HP, a nast pnie przez kilka sekund widoczny jest ekran statusu. W głównej cz ci ekranu statusu widoczne s ustawienia Jako ci obrazu (oznaczone gwiazdkami), liczby pozostałych zdj ć, poziomu baterii i ustawie lampy błyskowej. Poza tym wszystkie niestandardowe ustawienia menu Capture (Przechwytywanie) s widoczne w górnej cz ci menu statusu. Ekran statusu jest tak e widoczny przez kilka sekund po ka dej ustawie lampy błyskowej aparatu. Patrz Ustawianie lampy błyskowej na stronie 32. Rozdział 1: Rozpocz cie pracy 17

18 Przywracanie poprzednich ustawie Niektóre z ustawie wybieranych w menu aparatu nie s zapami tywane po wył czeniu aparatu. Jednak istnieje mo liwo ć odzyskania ustawie z przed poprzedniego wył czenia, je eli aparat posiadał przynajmniej jedno niestandardowe ustawienie. Ustawienie to w rzeczywisto ci mogło zostać zmienione dawniej, kilka wył cze aparatu wcze niej. Odzyskanie wykonuje si przez przytrzymanie przycisku OK w czasie przesuwania przeł cznika ON/OFF przy wł czaniu aparatu. Odzyskane ustawienia zostan wy wietlone w górnej cz ci ekranu statusu. (Zajrzyj do poprzedniego podrozdziału.) Wybieranie j zyka Przy pierwszym uruchomieniu aparatu pojawia si nast puj cy ekran, na którym nale y wybrać j zyk. 1 Korzystaj c z przycisków na kontrolerze wybierz j zyk. 2 Naci nij przycisk OK, aby zatwierdzić wybrany j zyk. UWAGA Mo liwa jest zmiana ustawie j zyka za pomoc opcji Language (j zyk) menu Setup (Ustawienia) waparacie. Patrz Rozdział 6: Korzystanie z menu Setup (Ustawienia) na stronie 72, a nast pnie J zyk na stronie przewodnik u ytkownika hp photosmart

19 Ustawienie daty i czasu Aparat jest wyposa ony z zegar, dzi ki któremu rejestruje dat i godzin wykonania ka dego zdj cia. Przy pierwszym uruchomieniu aparatu, po wybraniu j zyka, pojawia si nast puj cy ekran. 1 Zmie warto ć zaznaczonej pozycji u ywaj c przycisków. 2 Przyciski umo liwiaj przej cie do innych pozycji. Powtarzaj kroki 1 i 2 a do momentu ustawienia prawidłowej daty, czasu oraz formatu wy wietlania daty i czasu. UWAGA W formacie daty i czasu kolejne symbole oznaczaj : mm=miesi c, dd=dzie i yyyy=rok. 3 Naci nij przycisk OK po wprowadzeniu poprawnych warto ci, a nast pnie naci nij ponownie OK aby zaakceptować te warto ci. Wy wietlacz obrazu wył czy si. Instalowanie oprogramowania Oprogramowanie Obrazy i Fotografie HP umo liwia przeniesienie zdj ć z aparatu, ich przegl danie, drukowanie i przesyłanie poczt elektroniczn. Umo liwia ono tak e skonfigurowanie menu Share (Udost pnianie) w aparacie. Informacje na temat konfigurowania menu Share (Udost pnianie) znajdziesz w Rozdział 4: Korzystanie z HP Instant Share na stronie 59, a informacje o podł czaniu aparatu do komputera i drukarki w Rozdział 5: Przegrywanie i drukowanie zdj ć na stronie 68. Rozdział 1: Rozpocz cie pracy 19

20 UWAGA Kopie niniejszej instrukcji u ytkownika znajduj si na płycie CD Obrazy i Fotografie HP. Informacja o tym, gdzie znajduje si instrukcja w Twoim j zyku jest dost pna w pliku \docs\readme na płycie CD. Windows UWAGA Aby moduł HP Instant Share oprogramowania Obrazy i Fotografie HP działał poprawnie na komputerze z systemem Windows, niezb dny jest co najmniej Internet Explorer 5.01 w systemie Windows 2000 lub XP, albo Internet Explorer 5.01 Service Pack 2 w systemie Windows 98, 98 SE lub Me. 1 Zamknij wszystkie programy i tymczasowo wył cz wszystkie działaj ce na komputerze programy antywirusowe. 2 Włó płyt CD Obrazy i Fotografie HP do nap du CD komputera. Automatycznie pojawi si okno instalatora. UWAGA Je eli okno instalatora nie pojawi si, kliknij Start, nast pnieuruchom. Wpisz X:\Setup.exe, gdzie X oznacza liter nap du CD. 3 Kliknij Dalej i wykonuj wskazówki pojawiaj ce si na ekranie, aby zainstalować oprogramowanie. Na płycie mo e znajdować si tak e oprogramowanie dodatkowe od innych producentów. Instalacja tego oprogramowania odbywa si nast puj co: 1 Kliknij Start, nast pnie Uruchom, w polu Otwórz wpisz X:\Bonus\setup.exe (gdzie X oznacza liter nap du CD). 2 Kliknij OK i wykonuj wskazówki pojawiaj ce si na ekranie, aby zainstalować oprogramowanie dodatkowe. 20 przewodnik u ytkownika hp photosmart

21 Macintosh 1 Zamknij wszystkie programy i tymczasowo wył cz wszystkie działaj ce na komputerze programy antywirusowe. 2 Włó płyt CD Obrazy i Fotografie HP do nap du CD komputera. 3 Kliknij dwa razy ikon nap du CD na biurku komputera. 4 Kliknij dwa razy ikon instalatora i wykonuj wskazówki pojawiaj ce si na ekranie, aby zainstalować oprogramowanie. UWAGA Zanim mo liwe b dzie przeniesienie zdj ć do komputera Macintosh, konieczna jest zmiana ustawienia USB Configuration (Konfiguracja USB) na Disk Drive (Nap d dyskowy) w menu Setup (Ustawienia) aparatu fotograficznego. Patrz Rozdział 6: Korzystanie z menu Setup (Ustawienia) na stronie 72, a nast pnie Konfiguracja USB na stronie 74. Na płycie CD do komputera Macintosh mo e znajdować si tak e oprogramowanie dodatkowe od innych producentów. Instalacja tego oprogramowania odbywa si nast puj co: 1 Kliknij dwa razy ikon teczki Bonus. 2 Kliknij dwa razy ikon instalatora oprogramowania dodatkowego. 3 Wykonuj wskazówki pojawiaj ce si na ekranie, aby zainstalować oprogramowanie. Rozdział 1: Rozpocz cie pracy 21

22 Stan i menu aparatu Aparat mo e znajdować si w trzech stanach umo liwiaj cych wykonywanie okre lonych czynno ci. W ka dym z tych stanów dost pne jest osobne menu, które umo liwia ustawianie opcji aparatu lub wykonywanie operacji specyficznych dla danego stanu. Capture (Przechwytywanie) Umo liwia wykonywanie zdj ć i tworzenie klipów wideo. Wi cej informacji na temat menu Capture (Przechwytywanie), znajdziesz w Rozdział 2: Wykonywanie zdj ć i klipów wideo na stronie 23. Playback (Odtwarzanie) Umo liwia przegl danie wykonanych zdj ć i klipów wideo. Wi cej informacji na temat menu Playback (Odtwarzanie), znajdziesz w Rozdział 3: Przegl danie zdj ć i klipów wideo na stronie 47. Share (Udost pnianie) Umo liwia skorzystanie z funkcji HP Instant Share w celu wybrania zdj ć znajduj cych si w aparacie, które zostan automatycznie przesłane do wielu miejsc docelowych w momencie poł czenia aparatu z komputerem. Wi cej informacji na temat menu Share (Udost pnianie), znajdziesz w Rozdział 4: Korzystanie zhp Instant Share na stronie 59. Aparat posiada tak e czwarte menu: Setup (Ustawienia), które umo liwia zmian wielu ustawie aparatu. Wi cej informacji na temat tego menu znajdziesz w Rozdział 6: Korzystanie z menu Setup (Ustawienia) na stronie przewodnik u ytkownika hp photosmart

23 Rozdział 2: Wykonywanie zdj ć i klipów wideo Wykonywanie zdj ć Zdj cia mo na wykonywać prawie zawsze, gdy aparat jest wł czony niezale nie od tego, co znajduje si na wy wietlaczu. Przykładowo, je eli aktualnie jest wy wietlane menu, to przy naci ni ciu spustu migawki, menu zostanie anulowane, aaparat wykona zdj cie. Aby wykonać zdj cie: 1 Skadruj fotografowany obiekt korzystaj c z wizjera (patrz strona 28). 2 Trzymaj aparat nieruchomo i naci nij spust migawki do połowy. Aparat wykona pomiar, a nast pnie zablokuje ostro ć i parametry na wietlania. 3 Naci nij spust migawki do ko ca, aby wykonać zdj cie. W momencie wykonywania zdj cia przez aparat usłyszysz d wi k migawki. Po wykonaniu zdj cia, jest ono wy wietlane przez kilka sekund wtrybie Instant Review (Szybkiego podgl du) na wy wietlaczu. Mo esz usun ć zdj cie w tym trybie przez naci ni cie przycisku OK. Wykonane zdj cia mo na przegl dać korzystaj c z funkcji Playback (Odtwarzanie). Patrz Odtwarzanie na stronie 47. Rozdział 2: Wykonywanie zdj ć i klipów wideo 23

24 UWAGA Lampka Zasilania/Pami ci b dzie migała w czasie zapisywania przez aparat zdj cia w pami ci wewn trznej lub na opcjonalnej karcie pami ci. Nie wyjmuj karty pami ci z aparatu gdy lampka miga, gdy mo e to spowodować jej uszkodzenie. Rejestracja d wi ku do zdj ć Aparat umo liwia rejestrowanie nagra d wi kowych doł czanych do wykonywanych zdj ć. Poni sza procedura wyja nia sposób rejestrowania nagrania d wi kowego podczas wykonywania zdj cia. Mo liwe jest tak e pó niejsze doł czenie nagrania d wi kowego do zdj cia korzystaj c z opcji Record Audio (Nagraj d wi k) wmenu Playback (Odtwarzanie). Patrz Korzystanie z menu Playback (Odtwarzanie) na stronie 50, a nast pnie Nagrywanie d wi ku na stronie Naci nij spust migawki do ko ca, aby wykonać zdj cie. 2 Przytrzymaj wci ni ty spust migawki, aby rozpocz ć nagrywanie d wi ku. Na wy wietlaczu pozostanie widoczny Instant Review (Szybki podgl d). Dodatkowo pojawi si ikona mikrofonu i licznik czasu nagrania d wi kowego. 3 Zwolnij spust migawki, aby zako czyć nagrywanie. UWAGA Aby nagranie d wi kowe zostało zapisane, spust migawki musi być przytrzymany przez minimum 2 sekundy po wykonaniu zdj cia. W przeciwnym razie nagranie nie zostanie zachowane. Rejestracja nagrania ko czy si w momencie zwolnienia spustu migawki lub zapełnienia pami ci, w zale no ci od tego, które z tych zdarze nast pi jako pierwsze. Po zako czeniu nagrania, zdj cie jest wy wietlane przez kilka sekund 24 przewodnik u ytkownika hp photosmart

25 w trybie Instant Review (Szybkiego przegl du) na wy wietlaczu. Mo esz skasować zdj cie i towarzysz ce mu nagranie d wi kowe podczas trwania Instant Review (Szybkiego podgl du) przez naci ni cie przycisku OK. UWAGA Poniewa aparat nie posiada gło nika, nie mo na usłyszeć klipów d wi kowych korzystaj c z funkcji Playback (Odtwarzanie) w aparacie. Aby przesłuchać klipy d wi kowe, konieczne jest skorzystanie z telewizora lub komputera. Je eli posiadasz opcjonaln stacj dokuj c HP 8886, mo liwe jest przesłuchanie d wi ków doł czonych do zdj ć poprzez podł czenie aparatu do telewizora przez stacj dokuj c. Informacje o sposobie podł czenia znajdziesz w Instrukcji obsługi stacji dokuj cej HP 8886 do aparatu cyfrowego doł czonej do stacji dokuj cej. Nagrywanie klipów wideo UWAGA Funkcja Zoom nie działa w czasie rejestracji klipów wideo. Klip wideo zawiera d wi k. 1 Skadruj obiekt, który chcesz nakr cić korzystaj c z wizjera (patrz strona 28). 2 Naci nij i zwolnij przycisk Video, aby rozpocz ć rejestracj. Lampka Video wizjera zapali si na czerwono. Je eli Live View (Widok na ywo) jest wł czony w momencie rozpocz cia rejestracji, na wy wietlaczu pojawi si ikona wideo, napis REC oraz licznik czasu nagrania. Patrz Korzystanie zwidoku na ywo na stronie Naci nij i zwolnij przycisk Video, aby zatrzymać rejestracj video. Rozdział 2: Wykonywanie zdj ć i klipów wideo 25

26 UWAGA Je eli ustawiłe opcj Self-Timer (Samowyzwalacz) na On (Wł czony) lub On - 2 shots (Wł czony 2 zdj cia) w menu Capture (Przechwytywanie) (Patrz strona 39), aparat rozpocznie rejestracj 10 sekund po naci ni ciu przycisku Video. Jednak e, mimo ustawienia opcji On - 2 shots (Wł czony 2 zdj cia), aparat zarejestruje tylko jedno nagranie. Aparat automatycznie zako czy Rejestracj nagrania w momencie ponownego naci ni cia i zwolnienia przycisku Video lub zapełnienia pami ci, w zale no ci od tego, które z tych zdarze nast pi jako pierwsze. Po zako czeniu rejestracji, pierwsza klatka klipu oraz napis Processing... (Przetwarzanie...) pojawi si na wy wietlaczu. W tym czasie mo na usun ć klip wideo przez naci ni cie przycisku OK. UWAGA Jako ć nagranego wideo i długo ć klipu, który mo e być przechowany w pami ci, b dzie zale na od ustawienia Jako ci obrazu w menu Capture (Przechwytywanie) (patrz strona 37). Domy lne ustawienie Best Image Quality (Najwy sza jako ć obrazu) zapewni najwy sz jako ć nagra wideo, ale spowoduje te wi ksze zaj cie pami ci. Z drugiej strony, ustawienia Better (Lepsza) lub Good Image Quality (Dobra jako ć obrazu) spowoduj ograniczenie jako ci wideo, ale b d one zajmowały mniej pami ci. Korzystaj c z funkcji Playback (Odtwarzanie) mo na przegl dać obraz w wykonanych klipach wideo. Patrz Odtwarzanie na stronie 47. UWAGA Poniewa aparat nie posiada gło nika, korzystaj c z funkcji Playback (Odtwarzanie) nie mo na usłyszeć d wi ku w klipach wideo. Aby usłyszeć d wi k, konieczne jest skorzystanie z telewizora lub komputera. Je eli posiadasz stacj dokuj c HP 8886, mo liwe jest przesłuchanie d wi ku w klipach wideo poprzez 26 przewodnik u ytkownika hp photosmart

27 podł czenie aparatu do telewizora przez stacj dokuj c. Informacje o sposobie podł czenia znajdziesz w Instrukcji obsługi stacji dokuj cej HP 8886 do aparatu cyfrowego doł czonej do stacji dokuj cej. Wykonywanie zdj ć z samowyzwalaczem Zdj cia mo na wykonywać tak e z u yciem ustawienia Self- Timer (Samowyzwalacz) w menucapture (Przechwytywanie). 1 Ustaw opcj Self-Timer (Samowyzwalacz) na On (Wł czony) lub On - 2 shots (Wł czony 2 zdj cia) wmenu Capture (Przechwytywanie). Patrz U ywanie menu Capture (Przechwytywanie) na stronie 36, a nast pnie Samowyzwalacz na stronie Przymocuj aparat do statywu lub połó go na stabilnej powierzchni. 3 Skadruj fotografowany obiekt korzystaj c z wizjera (patrz strona 28). 4 Naci nijspust migawki do połowy. Aparat wykona pomiar, a nast pnie zablokuje ostro ć i parametry na wietlania. Aparat b dzie przechowywał te ustawienia przez 10 sekund do momentu wykonania zdj cia. UWAGA Je eli zamiast tego od razu naci niesz spust migawki do ko ca, aparat zablokuje ostro ć i parametry ekspozycji zaraz przed ko cem 10-sekundowego odliczania. Jest to przydatne, gdy jeden lub wi cej obiektów pojawi si w polu widzenia podczas 10-sekundowego odliczania. 5 Naci nij spust migawki do ko ca. Je eli aktywny jest tryb Live View (Widok na ywo), na wy wietlaczu pojawi si 10-sekundowe odliczanie. Lampka samowyzwalacza na przodzie aparatu b dzie migała powoli przez 7 sekund, a nast pnie szybko przez ostatnie 3 sekundy przed Rozdział 2: Wykonywanie zdj ć i klipów wideo 27

28 wykonaniem zdj cia. Je eli ustawisz opcj Self-Timer (Samowyzwalacz) na On - 2 shots (Wł czony 2 zdj cia), lampka samowyzwalacza b dzie migała przez kilka nast pnych sekund a do wykonania drugiego zdj cia. Korzystanie z wizjera Na wizjerze znajduje si kółko z nało onymi trzema liniami. Kółko w wizjerze mo na wykorzystywać do wy rodkowania wi kszo ci robionych zdj ć i wszystkich nagrywanych klipów wideo. Nie nale y u ywać kółka do rodkowania zdj cia jedynie, gdy wykonywane jest zdj cie z bliska w trybie ekspozycji Macro (Makro). UWAGA Tryb ekspozycji nie ma znaczenia przy nagrywaniu klipów wideo. Korzystaj c z wizjera przy wykonywaniu zdj ć z bliska w trybie ekspozycji Macro (Makro), mo e wyst pić bł d paralaksy. (Oznacza to, e obiekty widoczne w wizjerze mog nie pojawić si na zrobionym zdj ciu.) Linie nad kółkiem i pod nim mog pomóc w skorygowaniu tego bł du. 1 W menu Capture (Przechwytywanie) ustaw Tryb ekspozycji na Macro (Makro). Patrz U ywanie menu Capture (Przechwytywanie) na stronie 36, a nast pnie Tryb ekspozycji na stronie Skadruj cały fotografowany z małej odległo ci obiekt wewn trz trzech linii na wizjerze. Upewnij si, e lewy górny róg zdj cia jest wyrównany przy u yciu linii paralaksy. UWAGA W trybie ekspozycji Macro (Makro) stanowczo zaleca si korzystanie z Live View (Widok na ywo) na 28 przewodnik u ytkownika hp photosmart

29 wy wietlaczu zamiast z wizjera. (Widok na ywo wł cza si automatycznie po ustawieniu Trybu ekspozycji na Macro (Makro).) Live View (Widok na ywo) łagodzi bł d paralaksy przy korzystaniu z Macro (Makro). Korzystanie z widoku na ywo Wy wietlacz umo liwia kadrowanie zdj ć i klipów wideo korzystaj c z trybu Live View (Widok na ywo). Aby aktywować widok na ywo na wy wietlaczu, naci nij przycisk Live View (Widok na ywo). Aby wył czyć widok na ywo, naci nij ponownie przycisk Live View (Widok na ywo). UWAGA Korzystanie z widoku na ywo zu ywa du o energii. Aby baterie działały dłu ej, korzystaj z wizjera. W nast puj cej tabeli znajduje si opis informacji wy wietlanych na ekranie Live View (Wy wietlacza obrazów), kiedy ustawienia aparatu maj warto ci domy lne i nie jest zainstalowana karta pami ci. UWAGA Je eli zmodyfikujesz inne ustawienia aparatu lub zainstalujesz kart pami ci, ikony tych ustawie b d tak e widoczne na ekranie Live View (Widok na ywo) # Ikona Opis 1 Ustawienie Image Quality (Jako ć obrazu) (domy lnie jest to Best (Najlepsza) oznaczona trzema gwiazdkami) Rozdział 2: Wykonywanie zdj ć i klipów wideo 29

30 # Ikona Opis 2 12 Liczba pozostałych zdj ć jakie mo esz wykonać i przechowywać w wewn trznej pami ci (zale y od pozostałego miejsca w wewn trznej pami ci) 3 Stan naładowania baterii lub akumulatorów lub (faktycznie wy wietlana ikona zale y od stanu baterii/akumulatorów w aparacie; patrz Obsługa baterii na stronie 109) Zasilanie sieciowe, gdy aparat korzysta z opcjonalnego zasilacza HP lub stacji dokuj cej HP 4 Ograniczniki regulacji ostro ci (zajrzyj do nast pnego podrozdziału, Korzystanie z automatycznego ustawiania ostro ci) Korzystanie z automatycznego ustawiania ostro ci Kółko w wizjerze i dwa nawiasy na rodku ekranu Live View (Widok na ywo) pokazuj obszar pomiaru ostro ci wykonywanego zdj cia. (Patrz Korzystanie z wizjera na stronie 28 i Korzystanie z widoku na ywo na stronie 29.) Po naci ni ciu spustu migawki do połowy aparat dokonuje automatycznych pomiarów i blokuje ostro ć z u yciem uzyskanych warto ci. Po poprawnym zmierzeniu i zablokowaniu ostro ci lampka AF wizjera zapala si na zielono, a ograniczniki regulacji ostro ci staja si zielone na ekranie Live View (Widok na ywo). Je eli jednak lampka wizjera AF b dzie migała na zielono, a ograniczniki regulacji ostro ci stan si czerwone, to aparat nie jest w stanie ustawić ostro ci. 30 przewodnik u ytkownika hp photosmart

31 Je li lampka wizjera miga, a ograniczniki regulacji ostro ci staj si czerwone, zwolnij spust migawki, ponownie skadruj fotografowany obiekt, a nast pnie ponownie naci nij spust migawki do połowy. Je li mimo wielu prób lampka wizjera wci miga, a ograniczniki regulacji ostro ci nadal s czerwone, prawdopodobnie w obszarze nastawiania na ostro ć jest za mały kontrast. Nale y wówczas u yć funkcji Focus Lock (Blokada ostro ci) (zobacz nast pny podrozdział). UWAGA Kiedy aparat jest w trybie ekspozycji Macro (Makro), nie wykona zdj cia, je li nie mo e ustawić ostro ci. Korzystanie z blokady ostro ci Funkcja Focus Lock (Blokada ostro ci) umo liwia nastawienie na ostro ć obiektu, który nie znajduje si w rodku kadru. Umo liwia tak e wykonywanie zdj ć obiektów w warunkach słabego o wietlenia lub niskiego kontrastu. 1 Wy rodkuj fotografowany obiekt w kółku w wizjerze lub w ogranicznikach regulacji ostro ci na wy wietlaczu wtrybie Live View (Widok na ywo). (Patrz Korzystanie zwizjera na stronie 28 i Korzystanie z widoku na ywo na stronie 29.) 2 Aby zablokować ostro ć i parametry na wietlania, naci nij spust migawki do połowy. 3 Trzymaj c wci ni ty spust migawki mo esz skadrować wła ciwy obiekt. 4 Naci nij spust migawki do ko ca, aby wykonać zdj cie. Rozdział 2: Wykonywanie zdj ć i klipów wideo 31

32 Ustawianie lampy błyskowej UWAGA Lampa błyskowa nie działa w czasie rejestracji klipów wideo. Przycisk Flash (Lampa błyskowa) przeł cza mi dzy trybami pracy lampy błyskowej. Aby zmienić tryb AF pracy lampy błyskowej, naci nij przycisk Flash (Lampa błyskowa). Ekran statusu jest pojawia si na wy wietlaczu z pod wietlonym ustawieniem lampy błyskowej. Przyciskaj dalej przycisk Flash (Lampa błyskowa) a na ekranie statusu pojawi si dane ustawienie lampy błyskowej. Auto A (Automatyczna) jest ustawieniem domy lnym. Po wył czeniu aparatu ustawienie wraca do warto ci Auto. W poni szej tabeli opisano ustawienia lampy błyskowej. Ikona Ustawienie Opis A Auto (Automatyczne) A Red-eye (efekt czerwonych oczu) Flash On (Lampa wł czona) Aparat dokonuje pomiaru o wietlenia i w razie potrzeby wł cza lamp błyskow. Aparat dokonuje pomiaru o wietlenia i wł cza lamp błyskow, stosuj c w razie potrzeby redukcj efektu czerwonych oczu. Aparat zawsze uruchomi lamp błyskow. Je eli za obiektem znajduje si ródło wiatła, stosuj to ustawienie, aby do wietlić przedni cz ć obiektu. (Jest to tak zwane do wietlanie lamp błyskow ). 32 przewodnik u ytkownika hp photosmart

33 Ikona Ustawienie Flash Off (Lampa wył czona) Night (Noc) Opis Aparat nie uruchomi lampy błyskowej. Aparat uruchamia lamp błyskow z redukcj efektu czerwonych oczu aby pod wietlić obiekty w tle. Nast pnie aparat kontynuuje na wietlanie, jak gdyby lampa nie została uruchomiona, aby do wietlić tło. Ten sposób działa tylko przy wykonywaniu zdj ć obiektów nieruchomych. Lepsze rezultaty uzyskuje si przy wykorzystaniu statywu. UWAGA Zjawisko powstawania efektu czerwonych oczu jest spowodowane przez wiatło lampy błyskowej odbijaj cej si od naczy krwiono nych w siatkówce oczu fotografowanych osób, co powoduje, e oczy wydaj si czerwone. Wł czenie funkcji Red-eye (Efekt czerwonych oczu) A lub Night (Noc) powoduje, e aparat wykonuje dwa błyski lampy błyskowej minimalizuj c efekt czerwonych oczu na zdj ciach ludzi i zwierz t. Wykonanie zdj cia w trybie Red-Eye (Efekt czerwonych oczu) A lub Night (Noc) trwa dłu ej. Spust migawki ma wtedy wi ksze opó nienie z powodu dodatkowego błysku. Nale y wi c pami tać, eby fotografowane osoby poczekały na drugi błysk. Rozdział 2: Wykonywanie zdj ć i klipów wideo 33

34 Korzystanie z funkcji zoom UWAGA Funkcja Zoom nie działa w czasie rejestracji klipów wideo. Zoom optyczny UWAGA Cz ste lub długotrwałe korzystanie z zoomu optycznego powoduje nadmierne zu ycie energii elektrycznej i mo e spowodować szybkie zu ycie baterii. Zoom optyczny działa tak, jak zoom w tradycyjnym aparacie fotograficznym na film i opiera si na fizycznym przesuwaniu elementów wewn trz obiektywu tak, e fotografowany obiekt wydaje si być bli szy. UWAGA Naciskaj przyciski pomniejszania i powi kszania na d wigni Powi kszenia, aby przestawiać obiektyw miedzy pozycjami szerokok tn i teleobiektywu (od 1 do 3 x). Zoom cyfrowy W odró nieniu od zoomu optycznego, jego cyfrowa odmiana nie korzysta z ruchomych cz ci obiektywu. Aparat po prostu przycina obraz i korzysta z interpolacji do powi kszenia obrazu, aby uzyskać efekt powi kszenia od 1,25 do 4 razy. 1 Aby aktywować widok na ywo na wy wietlaczu, naci nij przycisk Live View (Widok na ywo). 2 Naci nij przycisk powi kszania, aby optycznie powi kszyć obraz w maksymalnym stopniu, a nast pnie zwolnij przycisk. 34 przewodnik u ytkownika hp photosmart

35 3 Naci nij przycisk ponownie i przytrzymaj do uzyskania po danego rozmiaru na aktywnym wy wietlaczu. Czerwona ramka przycinania otacza fotografowany obszar obrazu. Powi kszenie pokazywane jest na dole ekranu. 4 Gdy ramka przycinania b dzie miała wła ciwy rozmiar, naci nij spust migawki, aby wykonać zdj cie. Aby wył czyć zoom cyfrowy i wrócić do zoomu optycznego, naciskaj przycisk pomniejszania do chwili, a aparat przestanie cyfrowo powi kszać obraz. Zwolnij przycisk i ponownie go naci nij. Zoom cyfrowy wył cza si równie automatycznie gdy zostaje wył czony widok na ywo po naci ni ciu przycisku Live View, Playback (Odtwarzanie) lub przycisku Share (Udost pnianie). UWAGA Zoom cyfrowy zmniejsza rozdzielczo ć obrazu, dlatego punkty staj si zwykle bardziej widoczne, ni w przypadku zoomu optycznego. Je eli zdj cie jest przeznaczone do wysłania poczt elektroniczn lub do umieszczenia na stronie internetowej, spadek rozdzielczo ci mo e być niezauwa alny. Jednak gdy liczy si najwy sza jako ć (np. przy drukowaniu), nie nale y korzystać z powi kszenia cyfrowego i do wyodr bnienia fotografowanego obiektu u yć narz dzi do przycinania w oprogramowaniu do obróbki zdj ć. Przy cyfrowym powi kszeniu przydatny mo e być tak e statyw do zminimalizowania drga aparatu. Rozdział 2: Wykonywanie zdj ć i klipów wideo 35

36 U ywanie menu Capture (Przechwytywanie) Menu Capture (Przechwytywanie) umo liwia okre lenie wielu ustawie aparatu, wpływaj cych na jako ć zdj ć i klipów wideo przechwytywanych za jego pomoc, jak na wietlanie, kolor i rozdzielczo ć. 1 Aby wy wietlić menu Capture (Przechwytywanie), gdy wył czony jest wy wietlacz lub kiedy na wy wietlaczu wł czony jest Live View (Widok na ywo), naci nij przycisk OK. Ekran pierwszy Ekran drugi 2 U yj klawiszy do przegl dania opcji menu Capture (Przechwytywanie). 3 Naci nij przycisk OK, aby wybrać zaznaczon opcj i wy wietlić jej podmenu lub u yj przycisków, aby zmienić ustawienia pod wietlonej opcji bez przechodzenia do podmenu. 4 W podmenu przyciski i OK słu do zmiany warto ci opcji menu Capture (Przechwytywanie). UWAGA Przy zaznaczeniu opcji menu w podmenu, na dole ekranu pojawia si krótka informacja o wybranej opcji. 5 Aby wyj ć z menu Capture (Przechwytywanie), pod wietl opcj menu EXIT CAPTURE MENU (Wyjd z menu Capture) i naci nij przycisk OK. 36 przewodnik u ytkownika hp photosmart

37 Pomoc dla opcji menu Help... (Pomoc) jest ostatni opcj w ka dym z podmenu w menu Capture (Przechwytywanie). Opcja ta zawiera informacje na temat wybranej opcji menu Capture (Przechwytywanie) i jej ustawie. Naci ni cie OK, gdy zaznaczona jest opcja Help... (Pomoc) w menu White Balance (Balans bieli), powoduje pokazanie ekranu pomocy menu White Balance jak pokazano na rysunku. U yj klawiszy do przegl dania ekranów pomocy. Naci nij przycisk OK, aby wyj ć z ekranu pomocy i wrócić do podmenu w menu Capture (Przechwytywanie). Jako ć obrazu W menu Capture (Przechwytywanie) (patrz strona 36) naci ni cie OK, gdy zaznaczona jest opcja Image Quality (Jako ć obrazu) powoduje pokazanie podmenu Image Quality. Podmenu to pozwala okre lić rozdzielczo ć i stopie kompresji JPEG plików z wykonywanymi zdj ciami, a tak e stopie kompresji klipów wideo. Opcja Image Quality (Jako ć obrazu) wpływa na jako ć zdj ć i klipów wideo przechwytywanych za pomoc aparatu. Ustawienie to wpływa tak e na ilo ć zdj ć i klipów wideo które mog być przechowywane w wewn trznej pami ci aparatu lub na opcjonalnej karcie pami ci. Przykładowo, domy lne ustawienie Best (Najlepsza) zapewni wy sz jako ć zdj ć i nagra wideo ni ustawienie Better (Lepsza), ale spowoduje te wi ksze zaj cie pami ci. Podobnie ustawienie Good (Dobra) pozwoli na zapisanie w pami ci wi kszej ilo ci zdj ć i klipów wideo ni ustawienie Better. Rozdział 2: Wykonywanie zdj ć i klipów wideo 37

38 UWAGA Licznik Pictures remaining: (Pozostałych zdj ć) znajduj cy si na dole ekranu Image Quality (Jako ć obrazu), zmieni warto ć po wybraniu nowego ustawienia. Przybli ona ilo ć zdj ć, które mo na przechowywać w pami ci aparatu przy ró nych ustawieniach Jako ci obrazu znajduje si w Pojemno ć pami ci dla zdj ć na stronie 120. W poni szej tabeli opisano ró ne ustawienia opcji Image Quality (Jako ć obrazu) w relacji do zdj ć. Ustawieniem domy lnym jest Best (Najlepsza). Ustawienie Jako ci obrazu nie zmienia si po wył czeniu aparatu. Ikona Ustawienie Good (Dobra) Better (Lepsza) Best (Najlepsza) Opis Zdj cia b d zapisane w rozdzielczo ci 640 na 480 ze rednim poziomem kompresji. Jest to najbardziej oszcz dne pami ciowo ustawienie, idealne dla zdj ć wysyłanych poczt elektroniczn lub publikowanych w Internecie. Zdj cia b d zapisane w pełnej rozdzielczo ci ze rednim poziomem kompresji. To ustawienie tworzy obrazy wysokiej jako ci i wymaga mniej pami ci ni ustawienie Best (Najlepsza). Jest zalecane do zdj ć drukowanych w maksymalnym formacie 12,7 na 17,8 cm. Zdj cia b d zapisane w pełnej rozdzielczo ci z najni szym poziomem kompresji. To ustawienie tworzy obrazy najwy szej jako ci, ale wymaga najwi cej pami ci. Jest zalecane do zdj ć powi kszanych lub drukowanych w formacie wi kszym ni 18 na 24 cm. 38 przewodnik u ytkownika hp photosmart

39 Samowyzwalacz W menu Capture (Przechwytywanie) (patrz strona 36) naci ni cie OK, gdy zaznaczona jest opcja Self- Timer (Samowyzwalacz) powoduje pokazanie podmenu Self-Timer. To podmenu umo liwia wł czanie i wł czanie samowyzwalacza. Je eli ustawiłe opcj Self-Timer (Samowyzwalacz) na On (Wł czony) lub On - 2 shots (Wł czony 2 zdj cia), aparat rozpocznie rejestracj 10 sekund po naci ni ciu przycisku spustu migawki. Je eli ustawisz Self-Timer (Samowyzwalacz) na On - 2 shots (Wł czony 2 zdj cia), aparat wykona drugie zdj cie po 2 sekundach po pierwszym uj ciu. Samowyzwalacz jest przydatny, gdy konieczne jest zminimalizowanie drga aparatu. Przykładowo utrzymanie aparatu w bezruchu podczas długiej ekspozycji na statywie jest prostsze przy u yciu samowyzwalacza. W czasie rejestrowania klipów wideo tak e mo na korzystać z samowyzwalacza. W tym przypadku aparat rozpocznie nagrywanie klipu 10 sekund po naci ni ciu przycisku Video. Jednak e, mimo ustawienia opcji On - 2 shots (Wł czony 2 zdj cia), aparat zarejestruje tylko jedno nagranie. Domy lnym ustawieniem opcji Self-Timer (Samowyzwalacz) jest Off (Wył czony). Po ka dym wykonanym zdj ciu oraz nagraniu klipu wideo, a tak e po wył czeniu aparatu, samowyzwalacz jest wył czany. Wi cej informacji na temat korzystania z funkcji Self-Timer (Samowyzwalacz), znajdziesz w Wykonywanie zdj ć z samowyzwalaczem na stronie 27 lub w Nagrywanie klipów wideo na stronie 25. Rozdział 2: Wykonywanie zdj ć i klipów wideo 39

40 kompensacja na wietlania W menu Capture (Przechwytywanie) (patrz strona 36) naci ni cie OK, gdy zaznaczona jest opcja EV Compensation (Kompensacja na wietlania) powoduje pokazanie podmenu EV Compensation. Ekran ten pozwala na zmian warto ci ekspozycji (EV) wykorzystywanej przy robieniu zdj ć i nagrywaniu klipów wideo. W trudnych warunkach o wietleniowych mo na zastosować EV Compensation (Kompensacj na wietlania), aby zmodyfikować automatyczne parametry na wietlania dobrane przez aparat. Zakres ustawie kompensacji ekspozycji wynosi od -2,0 EV (ang. Exposure Value, warto ć ekspozycji) przy niedo wietleniu (przyciemnianiu) zdj cia do +2,0 EV przy prze wietlaniu (rozja nianiu) zdj cia lub klipu wideo. Korzystaj c z przycisków zmie ustawienia kompensacji na wietlania i naci nij OK. Domy lnym ustawieniem EV Compensation (Kompensacji na wietlenia) jest 0.0 (zero). Po wył czeniu aparatu ustawienie kompensacji na wietlania wraca do warto ci 0,0 (zero). Tryb ekspozycji UWAGA Tryb ekspozycji nie ma znaczenia przy nagrywaniu klipów wideo. W menu Capture (Przechwytywanie) (patrz strona 36) naci ni cie OK, gdy zaznaczona jest opcja Exposure Mode (Tryb ekspozycji) powoduje pokazanie podmenu Exposure Mode. Ustawienie trybu ekspozycji okre la sposób dobierania czuło ci ISO, przesłony i czasu otwarcia migawki dla danej jasno ci sceny. 40 przewodnik u ytkownika hp photosmart

41 Domy lnym ustawieniem opcji Exposure Mode (Tryb ekspozycji) jest Auto (Automatyczny). Po wył czeniu aparatu ustawienie trybu ekspozycji wraca do warto ci Auto. W poni szej tabeli opisano ró ne ustawienia opcji Exposure Mode (Tryb ekspozycji). Ikona Ustawienie Opis Brak Auto (Automatyczne) Action (Akcja) Landscape (Krajobraz) Portrait (Portret) Macro (Makro) Aparat automatycznie dobiera przesłon iczas otwarcia migawki. Aparat dobiera krótsze czasy otwarcia migawki i wy sz czuło ć wg ISO, aby uchwycić obiekty w ruchu. Aparat dobiera mniejsze otwory przesłony i ni sz czuło ć wg ISO, aby zapewnić wi ksz gł bi ostro ci i wy sz jako ć. Aparat dobiera wi ksze otwory przesłony aby rozmyć tło. Słu y do wykonywania zdj ć z bliska obiektom znajduj cym w odległo ci pomi dzy 0,1 a 0,8 m. W przypadku ustawienia trybu na wietlania na Action (Akcja), Landscape (Krajobraz) lub Portrait (Portret), opcja ISO Speed (czuło ć ISO) jest niedost pna w menu Capture (Przechwytywanie) i aparat automatycznie wybiera najlepsze ustawienie. Gdy ustawisz tryb na wietlania na Macro (Makro) do wykonywaniu zdj ć z bliska, zawsze korzystaj z Live View (Widoku na ywo). (Widok na ywo wł cza si automatycznie.) Bł d paralaksy mo e wyst pić przy małej odległo ci (co oznacza, e cz ć obiektu widocznego w wizjerze mo e nie pojawić si na zrobionym zdj ciu), a Live View (Widok na ywo) łagodzi problem przy korzystaniu z Macro (Makro). Je li jednak chcesz u ywać wizjera korzystaj c z Makro, zobacz Korzystanie z wizjera na stronie 28. Rozdział 2: Wykonywanie zdj ć i klipów wideo 41

42 Kiedy aparat jest w trybie ekspozycji Macro (Makro), nie wykona zdj cia, je li nie mo e ustawić ostro ci. W tym przypadku, zarówno lampka wizjera miga na zielono, a ograniczniki regulacji ostro ci w Live View (Widoku na ywo) staj si czerwone Patrz Korzystanie z automatycznego ustawiania ostro ci na stronie 30. Balans bieli W menu Capture (Przechwytywanie) (patrz strona 36) naci ni cie OK, gdy zaznaczona jest opcja White Balance (Balans bieli) powoduje pokazanie podmenu White Balance. W niektórych wypadkach nale y wst pnie okre lić rodzaj o wietlenia, aby aparat wierniej oddawał kolory i poprawnie rejestrował biel na zdj ciach. Ustawienie w tym podmenu okre la sposób w jaki aparat modyfikuje kolory w zale no ci od o wietlenia sceny. Domy lnym ustawieniem opcji White Balance (Balans bieli) jest Auto (Automatyczna). Po wył czeniu aparatu ustawienie balansu bieli wraca do warto ci Auto. Wybierz ustawienie opcji White Balance (Balans bieli) zgodnie z poni sz tabel. Ikona Ustawienie Brak Auto (Automatyczne) Sun (Sło ce) Shade (Cie ) Opis Aparat automatycznie rozpoznaje i poprawia kolor pod k tem o wietlenia sceny. Aparat koryguje kolor, zakładaj c, e zdj cie wykonywane jest na dworze w słoneczny dzie lub przy niewielkim zachmurzeniu. Aparat koryguje kolor, zakładaj c, e zdj cie wykonywane jest na dworze w cieniu, o wicie lub przy du ym zachmurzeniu. 42 przewodnik u ytkownika hp photosmart

43 Ikona Ustawienie Tungsten (O wietlenie arowe) Fluorescent (O wietlenie jarzeniowe) Czuło ć ISO Opis Aparat koryguje kolor, zakładaj c, e zdj cie wykonywane jest przy o wietleniu arowym lub halogenowym (najcz stsze o wietlenie w mieszkaniach). Aparat koryguje kolor przy zało eniu, e o wietlenie to ciepłe lub zimne wiatło jarzeniowe. UWAGA Czuło ć ISO nie ma znaczenia przy nagrywaniu klipów wideo. W menu Capture (Przechwytywanie) (patrz strona 36) naci ni cie OK, gdy zaznaczona jest opcja ISO Speed (Czuło ć ISO) powoduje pokazanie podmenu ISO Speed. Podmenu to pozwala okre lić czuło ć aparatu na wiatło. Poniewa ni sze ustawienia ISO umo liwiaj ni sze pr dko ci migawki, korzystaj z ustawienia ISO 100 do uzyskiwania wy szej jako ci zdj ć o zredukowanej ziarnisto ci (szumie). Z drugiej strony, poniewa wy sza czuło ć umo liwia stosowanie wi kszej pr dko ci migawki, nale y u ywać wy szej czuło ci w czasie wykonywania zdj ć w ciemnych miejscach i fotografowania szybko przemieszczaj cych si obiektów. Jednak wy sza czuło ć ISO powoduje pojawienie si wi kszego ziarna (szumów) i obni enie jako ci zdj ć. UWAGA Je eli wykonujesz zdj cie w warunkach słabego o wietlenia bez lampy błyskowej i ustawiłe czuło ć na IS0 100, przydać si mo e statyw ze wzgl du na długi czas otwarcie migawki. Rozdział 2: Wykonywanie zdj ć i klipów wideo 43

44 Domy lnym ustawieniem opcji ISO Speed (Czuło ć ISO) jest Auto. Umo liwia to dobranie przez aparat najlepszej czuło ci dla danej sceny. Po wył czeniu aparatu ustawienie czuło ci wraca do warto ci Auto. UWAGA W przypadku ustawienia trybu na wietlania na Kolor Action (Akcja), Landscape (Krajobraz) lub Portrait (Portret), opcja ISO Speed (czuło ć ISO) jest niedost pna i aparat automatycznie wybiera najlepsze ustawienie. W menu Capture (Przechwytywanie) (patrz strona 36) naci ni cie OK, gdy zaznaczona jest opcja Color (Kolor) powoduje pokazanie podmenu Color. Podmenu to pozwala okre lić kolory wykonywanych zdj ć. UWAGA Ustawienie opcji Color (Kolor) na Sepia, powoduje wykonywanie zdj ć w odcieniach br zu co nadaje zdj ciom wygl d starych lub wykonanych w starym stylu. UWAGA Po wykonaniu zdj ć w trybie Black & White (Czarnobiały) lub Sepia, zdj ć nie da si pó niej przekształcić z powrotem na pełnokolorowe. Domy lnym ustawieniem opcji Color (Kolor) jest Full Color (Pełny kolor). Po wył czeniu aparatu ustawienie koloru wraca do warto ci Full Color (Pełny kolor). 44 przewodnik u ytkownika hp photosmart