Krzysztof Majkowski Prezes Zarz¹du INDOOR GROUP Ltd.

Transkrypt

1

2 Celem INDOOR GROUP Ltd. jest dostarczenie producentom i hodowcom narzêdzi umo liwiaj¹cych osi¹gniêcie optymalnych warunków produkcji i hodowli drobiarskiej oraz aktywna wspó³praca w tym zakresie. Przyznanie przez TÜV CERT certyfikatu potwierdzaj¹cego wdro enie i stosowanie przez INDOOR GROUP Ltd. systemu zapewnienia jakoœci wed³ug ISO 900 jest dobr¹ rekomendacj¹ do wspó³pracy z tymi wszystkimi, którzy dzia³aj¹ dzisiaj i chc¹ dzia³aæ na rynku drobiarskim tak e w przysz³oœci. Przepisy obowi¹zuj¹ce w Unii Europejskiej okreœlaj¹ warunki, którym powinna odpowiadaæ produkcja drobiarska i wszystkie jej ogniwa, z uwzglêdnieniem warunków dobrostanu drobiu. Warunki minimalne dobrostanu dla wszystkich zwierz¹t, które s¹ przeznaczone do chowu komercyjnego (produkcja miêsa, jaj) zosta³y okreœlone w dyrektywie Unii Europejskiej 98/8/EC, obowi¹zuj¹cej od grudnia 999 roku. Szczegó³owe regulacje dotycz¹ kur niosek trzymanych w klatkach - dyrektywa 88//EEC wraz z nowelizacj¹ z roku 999. Wiêcej informacji znajdziecie Pañstwo w dalszej czêœci katalogu. Uwzglêdniaj¹c przewidywane warunki w przysz³oœci ju teraz nale y dostosowaæ produkt do ich wymagañ, a tak e potrzeb odbiorcy w aspektach: po ¹danych parametrów produktu (np. rodzaju, wagi) i minimalizacji kosztów produkcji warunkuj¹cych jej op³acalnoœæ. Co wyprodukowaæ - okreœli odbiorca, natomiast jak to zrobiæ jest to zadanie producenta i hodowcy, wspieranego wiedz¹, doœwiadczeniem i ofert¹ INDOOR GROUP Ltd. Dlatego te przedstawiamy Pañstwu nasz nowy katalog. Zawiera on ofertê kompleksowej budowy i wyposa enia fermy drobiarskiej, z której mo ecie Pañstwo wybraæ tak e elementy niezbêdne dla ci¹g³ego udoskonalania produkcji i hodowli. Szczególnie polecamy nasze systemy wentylacji, sterowania i zarz¹dzania (wraz z systemami wa enia), które pozwalaj¹ na optymalne zarz¹dzanie i sterowanie produkcj¹ oraz hodowl¹, a tak e ich warunkami. Katalog zawiera ofertê standardow¹, pokazuj¹c¹ przyk³ady rozwi¹zañ. Uwa amy, e tylko indywidualne opracowanie oferty gwarantuje uwzglêdnienie wszystkich Pañstwa potrzeb i yczeñ oraz prawid³owe dostosowanie do wymagañ optymalnej produkcji i hodowli. Bezpoœredni kontakt z Pañstwem umo liwia wybranie odpowiednich rozwi¹zañ oraz sprzêtu i materia³ów, a tak e rzeteln¹ wycenê kosztów realizacji. Stale pracujemy nad uaktualnianiem i doskonaleniem naszej oferty, dlatego te o nowoœciach informujemy na naszej stronie internetowej Du ¹ wagê przywi¹zujemy do sprawnego i szybkiego serwisu - tutaj zawsze mo ecie liczyæ Pañstwo na nasz¹ pomoc - telefon czynny godziny na dobê dla ca³ego kraju to: Zawsze jesteœmy do Pañstwa dyspozycji Dziêkuj¹c za zaufanie, którym nas Pañstwo darzycie, zapraszam w imieniu w³asnym i ca³ego zespo³u INDOOR GROUP Ltd. do kontaktów z nami i aktywnego korzystania z katalogu oraz naszej oferty. Krzysztof Majkowski Prezes Zarz¹du INDOOR GROUP Ltd.

3

4 Jesteœmy do Pañstwa dyspozycji przez godziny na dobê: serwis gwarancyjny i pogwarancyjny - najszybciej mo na zg³osiæ po przez telefon: lub zamówienia na dostarczenie czêœci lub ca³ego wyposa enia mo na sk³adaæ em, telefonicznie lub faksem. Skontaktujemy siê z Pañstwem telefonicznie w celu sprecyzowania zamówienia. fax: 0 prefix czynny ca³¹ dobê poczta elektroniczna: sprzedaz@indoor-group.com.pl telefon: 0 prefix od poniedzia³ku do soboty w godzinach: adres: INDOOR GROUP Ltd. Kamieñ Du y -00 I³awa internet: www. indoor-group.com.pl lub te odwiedzaj¹c nas. Na yczenie przygotujemy i dostarczymy ofertê wraz z cenami na nasze systemy i hale. Kompletne systemy drobiarskie nie s¹ obci¹ one podatkiem VAT, natomiast do cen niektórych elementów sprzedawanych poza systemami bêdzie doliczony podatek VAT. Dostarczamy wyroby zwykle w ci¹gu godzin. Zapewniamy roczn¹ gwarancjê na nasze towary, licz¹c od daty wystawienia faktury. Oferujemy tak e oprócz standardowego serwisu gwarancyjnego - serwis pogwarancyjny: - przegl¹dy wyposa enia przed wstawieniem, - przegl¹dy i naprawy elementów wyposa enia: - dozowników, - promienników, - wentylatorów, - sterowników. Zachêcamy Pañstwa do samodzielnych monta y naszych systemów. Dobór elementów oraz technologia pozwala montowaæ systemy maj¹c podstawowy zestaw narzêdzi i umiejêtnoœci. Korzystaj¹c z Instrukcji oraz fachowej pomocy naszych monterów, osiagniecie Pañstwo satysfakcjê z w³asnej pracy oraz wymierne oszczêdnoœci. Niniejszy katalog jest informacj¹ handlow¹ i nie mo e byæ uznawany za ofertê w rozumieniu art., ust. Kodeksu Cywilnego. Stanowi on zaproszenie do rokowañ handlowych w rozumieniu art. 7 Kodeksu Cywilnego.

5 Hala drobiarska INDOOR Dziêki swojej uniwersalnej formie HALA INDOOR realizuje za³o enie obudowy przestrzeni wynikaj¹cej z potrzeb P.T. Inwestora. Realizacja za³o onej funkcji oraz komfortu u ytkowania hali jest spe³niona poprzez stworzenie estetycznej i funkcjonalnej formy, przy wykorzystaniu najnowszych technologii oraz przez starannoœæ i wysok¹ jakoœæ wykonania. Ca³y proces budowlany jest prowadzony zgodnie z Systemem Zapewnienia Jakoœci spe³niaj¹cych wymagania norm EN ISO 900:99. Wylewane ³awy fundamentowe s¹ lekkie i nie wymagaj¹ g³êbokich wykopów ziemnych. Proponujemy nastêpuj¹ce rozwi¹zania konstrukcji hali: - kratownice stalowe oparte na s³upach stalowych, - ramy stalowe, - kratownice stalowe oparte na œcianach murowanych, - kratownica drewniana oparta na œcianach murowanych. Wszystkie elementy stalowe s¹ zabezpieczone antykorozyjnie specjalnymi pow³okami malarskimi lub ocynkowane. Przekrój HALI INDOOR wentylacja naturalna - wersja A Standardowe szerokoœci hal: -,, 8, lub metry (bez u ycia s³upów poœrednich). Standardowe wysokoœci hal: - od, do metrów (przy œcianie). D³ugoœæ hal: - dowolna: przy kratownicach opartych na œcianach murowanych oraz montowanych na s³upach (modu³y co,, lub metrów) - umo liwia to przed³u enie hali w dowolnym momencie. W zale noœci od potrzeb, œciany oraz dach wykonamy w ró nych technologiach: - œciany pokryte powlekan¹ blach¹ elewacyjn¹, ocieplone we³n¹ mineraln¹ z wiatro- i paroizolacj¹ lub bez ocieplenia, - œciany z p³yt warstwowych z rdzeniem z p³yt styropianowym lub poliuretanowym, - œciany murowane. Dach HALI INDOOR jest dwuspadowy, pokryty: - blach¹ powlekan¹ trapezow¹, - blach¹ dachówkow¹, - p³ytami warstwowymi. Przestrzeñ poddasza jest wentylowana. Przy pracach dachowych montujemy wszystkie niezbêdne elementy oraz wybrane akcesoria: - systemy rynnowe, - p³otki przeciwœniegowe, - instalacje odgromowe i inne. Rodzaje pow³ok blach: Pokrycia z blachy dostêpne s¹ w 7 standardowych kolorach (indywidualnie tak e inne kolory). INDOOR 0 Pural - elastyczny, wskazany wszêdzie tam, gdzie wymagane s¹ wyj¹tkowo trwa³e i odporne pow³oki. Plastizol - wyj¹tkowo odporny na zarysowanie, zalecany na obróbki i profile. PVF - pow³oka odporna na zabrudzenia i agresywne œrodowisko. Poliester matowy - typowa pow³oka na pokrycia dachowe. Poliester - do blach zewnêtrznych i wewnêtrznych, dopuszczony do stosowania w bran y spo ywczej.

6 HALA INDOOR charakteryzuje siê: Lekka konstrukcja HALI INDOOR oraz wysoki stopieñ prefabrykacji elementów pozwalaj¹ obni yæ koszty ca³ego procesu budowlanego, zminimalizowaæ czas realizacji. Nasza technologia oraz zastosowane materia³y umo liwiaj¹ budowanie HAL INDOOR o ka dej porze roku. - uniwersalnoœci¹ zastosowañ, - indywidualnym doborem rozwi¹zañ konstrukcyjnych, - indywidualnym wykoñczeniem hali, - krótkim okresem realizacji, - niskim kosztem eksploatacji i budowy. Przed przyst¹pieniem do realizacji omawiamy wszystkie szczegó- ³y, wybieramy materia³y i technologie, aby spe³niæ Pañstwa yczenia. Nasi projektanci wybuduj¹ na ekranie monitora wirtualny obiekt, który mo na zwiedziæ, sprawdzaj¹c czy spe³nia Pañstawa oczekiwania. W uzgodnionym zakresie wykonamy niezbêdne projekty i podejmiemy siê wykonania zadañ prowadz¹cych do rozpoczêcia budowy. W trakcie budowy nasi projektanci bêd¹ czêsto kontrolowaæ jakoœæ wykonanych prac i zgodnoœæ z przyjêtym projektem. W trakcie monta u wykonujemy wszystkie zaprojektowane instalacje i systemy: - instalacjê elektryczn¹ i oœwietleniow¹, - instalacjê wodn¹ i kanalizacyjn¹, - linie pojenia i zadawania paszy, - instalacjê gazow¹, - systemy ogrzewania, - systemy wentylacji, - drogi dojazdowe, - parkingi i place manewrowe, - zieleñ. Hala drobiarska INDOOR DŸwigar JANOWI DŸwigar JANOWI to przys³owiowa kropka nad i dla remontowanych lub nowo wybudowanych tradycyjnym systemem hal. Pokryje dachem budynki o rozstawie œcian, - metrów, u³o ony co metry. Masa w³asna dÿwigara JANOWI wynosi tylko 0 kg, a mocowanie do wieñca muru przy pomocy wklejanych kotew u³atwia monta. Pokrycie dachu to blacha trapezowa o wysokoœci fali 8 mm, mocowana do drewnianych ³at. Podsufitka mocowana do dÿwigara JANOWI mo e byæ wykonana z blachy lub folii paroizolacyjnej. Konstrukcja dÿwigara umo liwia monta unoszonej kalenicy lub wentylatorów. INDOOR 0

7 Systemy pojenia Oferujemy nastêpuj¹ce rodzaje systemów pojenia: - PIKADOOR dla indyków, indyczych stad reprodukcyjnych miseczkowe - INDO dla indyków, kaczek, gêsi i brojlerów - BOOMERANG dla indycz¹t w pierwszym tygodniu chowu - (do krêgów) - KORAL dla brojlerów, niosek towarowych do 0 tygodnia chowu, kaczek - KORAL DU Y dla brojlerów, stad rodzicielskich ras ciê kich, niosek towarowych od 0 tygodnia, kaczek i stad rodzicielskich kaczek smoczkowe - SMOCZEK N dla nioski wylêgowej i towarowej - SMOCZEK B dla brojlerów - SUPERSMOCZEK I oraz SUPERSMOCZEK II dla brojlerów poid³a dzwonowe - dla brojlerów, niosek oraz indyków a tak e: dozowniki, filtry, akcesoria, czêœci zamienne i eksploatacyjne do systemów pojenia. W sk³ad standardowego smoczkowego lub miseczkowego systemu pojenia wchodz¹: Ga³¹zka zasilaj¹ca steruj¹ca prac¹ ca³ego systemu pojenia. Przy jej pomocy mo na: - stabilnie regulowaæ ciœnienie wody w liniach pojenia, - dok³adnie mierzyæ zu ycie wody, - podawaæ ptakom leki i witaminy w dok³adnie okreœlonych stê eniach. Konstrukcja ga³¹zki pozwala na podawanie ptakom wody równie w momencie awarii. Uk³ad zawieszenia linii pojenia. S³u y do dok³adnego ustawienia wysokoœci zawieszenia linii pojenia w zale noœci od wieku ptaków. Przy pomocy œlizgaczy mo na wypoziomowaæ linie pojenia lub dostosowaæ je do spadków posadzki na hali. Pamiêtaæ nale y wówczas o zamontowaniu regulatorów pochy³oœci, które wyreguluj¹ ciœnienie wody w liniach niewypoziomowanych. Rura KITEC wraz z kszta³tkami, zaworami, uchwytami oraz elastycznymi wê ami doprowadza wodê z ga³¹zki zasilaj¹cej do poszczególnych linii pojenia. Przy pomocy zaworów mo na odcinaæ zasilanie w wodê linii nie u ywanych w trakcie chowu. Elastyczny w¹ umo liwia unoszenie lub opuszczanie linii. Elektryzator wraz z drutem antygrzêdowym oraz izolatorami skutecznie oduczy ptaki przed siadaniem na liniach pojenia. Uchroni to przed zanieczyszczaniem podawan¹ ptakom wodê. Linie pojenia podaj¹ce ptakom wodê. W ich sk³ad wchodz¹: - reduktory ciœnienia, utrzymuj¹ce robocze ciœnienie wody w liniach: - reduktor KORAL dla smoczków, - reduktor wysokociœnieniowy dla miseczek, - rury z tworzywa sztucznego doprowadzaj¹ce wodê do smoczków, - smoczki lub miseczki podaj¹ce wodê ptakom, - profil aluminiowy usztywniaj¹cy linie pojenia, - automatyczny odpowietrznik lub zespó³ p³ukania. Nad lini¹ pojenia biegnie drut antygrzêdowy. W sk³ad systemu pojenia z poid³ami dzwonowymi wchodz¹: ga³azka zasilaj¹ca, linie zasilaj¹ce z rury PE wraz z podwieszeniem, indywidualne rurki doprowadzaj¹ce wodê do poide³, poid³a z zaworami. INDOOR 0

8 MISECZKA PIKADOOR A B Miseczka PIKADOOR przeznaczona do pojenia indyków i indyczych stad reprodukcyjnch. PIKADOOR to: - dostatek œwie ej wody - g³êboki korpus miseczki sprawia, e pij¹cy ptak zawsze odchyli trzpieñ smoczka i nape³ni miseczkê wod¹ - czysta woda - mniejsza iloœæ wody powoduje czêstsze nape³nianie miseczki oraz czyszczenie dziobami dna miseczki Sucha œció³ka pod liniami pojenia: - odgiêcie do góry ko³nierza skutecznie chroni œció³kê przed rozchlapywaniem wody Dobrostan ptaków: - wysoki poziom wody daje ptakom wra enie obfitoœci. Systemy pojenia A B Miseczka PIKADOOR doskonale nadaje siê do pojenia piskl¹t od pierwszego dnia chowu. Ko³nierz miseczki jest wówczas ochylony do do³u i w miseczce umieszczona jest kulka. U³atwia to pisklêtom dostêp do wody. Dla doros³ych ptaków ko³nierz jest uniesiony do góry. Pozwala to zwiêkszyæ iloœæ wody w miseczce, chroni¹c jednoczeœnie œció³kê przed zamoczeniem. Charakterystyka techniczna: - na jedn¹ miseczkê przypada: ptaków - odstêpy miseczek na linii: 0,; 0,; 0,7; 0,8;,0;,;, m - robocze ciœnienie wody w liniach pojenia: od 0, do 0, MPa - zasilaj¹ce ciœnienie wody: do MPa Przy odchowie indorów zalecamy do wieku tygodni unoszenie pod sufit codziennie innej linii pojenia. Wspomaga to rozwój nóg indorków (maj¹ dalej do wody) przy jednoczesnym utrzymaniu dobrej jakoœci œció³ki pod i wokó³ linii pojenia Wysokociœnieniowy zespó³ redukcyjny Mufa gumowa rury kwadratowej Opaska zaciskowa do rury gumowej Kielich miseczki PIKADOOR Kulka miseczki Smoczek PIKADOOR wciskany Uszczelka pod smoczek Zamek miseczki PIKADOOR Rura kwadratowa Profil aluminiowy ¹cznik profilu aluminiowego ¹cznik rury z profilem Zespó³ p³ukania linii INDOOR 0

9 MISECZKA INDO Systemy pojenia Zawsze czysta i œwie a woda - miseczka samoczyszcz¹ca. Miseczka INDO przeznaczona jest dla indyka oraz indyczego stada reprodukcyjnego, kaczek, gêsi i brojlerów. Pij¹ z niej du e i ma³e ptaki, przy czym, aby u³atwiæ picie wody pisklêtom, nale y w³o yæ kulkê do miseczki. Charakterystyka techniczna: - na jedn¹ miseczkê przypada: ptaków - odstêpy miseczek na linii: 0,; 0,; 0,7; 0,8;,0;,;, m - robocze ciœnienie wody w liniach pojenia: od 0, do 0, MPa - zasilaj¹ce ciœnienie wody: do MPa Wysokociœnieniowy zespó³ redukcyjny Mufa gumowa rury Opaska zaciskowa mufy gumowej Miseczka INDO - kielich Kulka miseczki INDO Smoczek INDO Uszczelka pod smoczek INDO Zamek miseczki INDO Rura kwadratowa ¹cznik profilu aluminiowego Profil aluminiowy ¹cznik rury z profilem Zespó³ p³ukania linii INDO to: - czysta woda - ptaki same oczyszczaj¹ poid³o, a zastosowane materia³y nie koroduj¹ i s¹ ³atwe w czyszczeniu, - sucha œció³ka - kszta³t miseczki zapobiega rozchlapywaniu wody przez ptaki (mniej doœcielania), dziêki reduktorowi stabilne ciœnienie wody w linii pojenia, konstrukcja linii zapobiega siadaniu ptaków na linii. Miseczka INDO jest uniwersalna. Jej wykonanie pozwala na odchów zarówno indyków, jak i kaczek, gêsi i brojlerów, bez rozgraniczenia na pisklêta i doros³e ptaki, przy zachowaniu wszystkich zalet pojenia indyków. INDOOR 0

10 BOOMERANG 0 Przeznaczony do pojenia indycz¹t w krêgach przez pierwszy tydzieñ odchowu. U³o ony na œció³ce, pod zawieszonym centralnie punktem œwietlnym wskazuj¹cym drogê do wody. 7 Systemy pojenia 8 Charakterystyka techniczna: - iloœæ piskl¹t na jeden BOOMERANG: iloœæ miseczek w BOOMERANGU: lub 8 Iloœæ BOOMERNGÓW w jednym krêgu jest uzale niona od iloœci wstawionych piskl¹t. Dodatkowo nale y uzupe³niæ podawanie wody przy pomocy poide³ odwracalnych. 9 Siatka do krêgów Za pomoc¹ siatki mo na szybko wykonaæ krêgi dla piskl¹t o dowolnym kszta³cie i rozmiarach. Siatka wykonana jest ze zgrzewanego drutu i ocynkowana ogniowo, co zapewnia doskona³¹ odpornoœæ na korozjê i ³atwoœæ w myciu. Szerokoœæ siatki: 0 cm Wielkoœæ oczek: 9x9 mm Dostêpna jest w zwojach o d³ugoœci: m Boomerangi zasilane s¹ w wodê wê em elastycznym, pod³¹czonym do linii pojenia zawieszonej nad lub obok krêgu. Wkrêca siê go bezpoœrednio w specjaln¹ koñcówkê wpiêt¹ w miejsce jednego ze smoczków. Do wkrêcenia koñcówki s³u y specjalny klucz Koñcówka do BOOMERANGA Klucz do koñcówki BOOMERANGA W¹ do BOOMERANGA Miseczka INDO - kielich Kulka miseczki INDO Smoczek INDO Uszczelka pod smoczek INDO Zamek miseczki INDO Rura kwadratowa Zaœlepka / PCV ¹cznik rury kwadratowej x / Siatka do krêgów INDOOR 0

11 KORAL Systemy pojenia Smoczkowy system pojenia KORAL przeznaczony jest dla brojlerów, kaczek oraz niosek towarowych od do 0 tygodnia. Smoczek KORAL to: - zawsze czysta, œwie a woda, - sucha œció³ka, - minimum obs³ugi. Charakterystyka techniczna: - na jeden smoczek przypada: ptaków - robocze ciœnienie wody w liniach pojenia: od 0, do 0, MPa - zasilaj¹ce ciœnienie wody: do MPa Gwarancjê d³ugotrwa³ej i bezawaryjnej pracy daje wykonanie smoczka. Smoczek Koral wykonany jest ze szlachetnej stali nierdzewnej oraz tworzyw wysokiej jakoœci. trzpieñ regulacyjny 7 Opcja reduktora KORAL z elektrozaworem s³u y do automatycznego p³ukania linii pojenia. trzpieñ smoczka Reduktor KORAL z elektrozaworem Reduktor KORAL Napinacz drutu antygrzêdowego Izolator - bloczek ma³y Wieszak rury Ø Dó³ ³¹cznika rury Ø Góra ³¹cznika rury Ø Drut antygrzêdowy Smoczek KORAL Siod³o smoczka KORAL Uszczelka siod³a Mufa Ø ¹cznik profilu okr¹g³ego Profil aluminiowy okr¹g³y Rura okr¹g³a Ø Automatyczny odpowietrznik KORAL Siod³o smoczka KORAL na rurê kwadratow¹ Klucz do smoczka KORAL 7 INDOOR 0 Smoczek KORAL umo liwia ptakom regulacjê iloœci pobieranej wody przez ró ne mo liwoœci aktywacji trzpienia smoczka. Trzpienie regulacyjne wystêpuj¹ w ca³ej gamie wymiarów, umo liwiaj¹c optymalny dobór iloœci dostarczanej wody (w po³¹czeniu z regulacj¹ ciœnienia i wysokoœci zawieszenia dla zapewnienia suchej œció³ki). Ma³e ptaki uderzaj¹ w trzpieñ prostopadle z niewielk¹ si- ³¹ - konstrukcja smoczka zapewnia im optymaln¹ iloœæ wody. Du e ptaki uderzaj¹ w trzpieñ z wiêksz¹ si³¹, pod k¹tem - podnosz¹c trzpieñ regulacyjny do góry - iloœæ wody jest wiêksza ni dla ma- ³ych ptaków. Wszystko to jest mo liwe do osi¹gniêcia przy jednakowym ciœnieniu wody w linii. Zmieniaj¹c wartoœæ ciœnienia wraz z wiekiem ptaków, mo emy dodatkowo optymalizowaæ i regulowaæ iloœæ pobieranej wody.

12 KORAL DU Y 9 KORAL DU Y przeznaczony jest dla brojlerów, stad rodzicielskich ras ciê kich, kaczek, gêsi oraz niosek towarowych od 0 i powy ej 0 tygodnia. Od standardowego smoczka KORAL DU Y ró ni siê masywniejsz¹ budow¹, wiêksz¹ œrednic¹ trzpienia jak i wiêksz¹ wydajnoœci¹. W przypadku, gdy pod³oga hali ma spadek i chcemy optymalnie napoiæ stado rodzicielskie doskona³ym rozwi¹zaniem jest KORAL DU Y z ko³nierzem. Ko³nierz na smoczku zmusza ptaki do uderzeñ dziobem pod w³aœciwym k¹tem - co powoduje e ptaki otrzymuj¹ w³aœciw¹ iloœæ wody. Charakterystyka techniczna: - na jeden smoczek przypada: ptaków - robocze ciœnienie wody w liniach pojenia: od 0, do 0, MPa - zasilaj¹ce ciœnienie wody: do MPa 9 Systemy pojenia Smoczki KORAL mo na montowaæ na rurê kwadratow¹ - poprzez zastosowanie siod³a smoczka KORAL. Opcja reduktora KORAL z elektrozaworem s³u y do automatycznego p³ukania linii pojenia Smoczki KORAL z zamkiem s¹ polecane dla brojlerów, niosek w klatkach. Ich wymiary odpowiadaj¹ wymiarom standardowym co stwarza mo liwoœæ zast¹pienia nimi zu ytych, starych smoczków innych producentów Nr kat. Nazwa Reduktor KORAL z elektrozaworem Reduktor KORAL Napinacz drutu antygrzêdowego Izolator - bloczek ma³y Wieszak rury Dó³ ³¹cznika rury Góra ³¹cznika rury Drut antygrzêdowy Smoczek KORAL DU Y Siod³o smoczka KORAL DU Y Siod³o smoczka KORAL DU Y na rurê kwadr Uszczelka siod³a Mufa rury Ø ¹cznik profilu okr¹g³ego Profil aluminiowy okr¹g³y Rura okr¹g³a Ø Automatyczny odpowietrznik KORAL Smoczek KORAL z zamkiem Smoczek KORAL DU Y z ko³nierzem Klucz do smoczka KORAL DU Y INDOOR 0 8

13 Systemy pojenia SMOCZEK B, SMOCZEK N Smoczek B Smoczek dla brojlerów. Konstrukcja smoczka umo liwia podawanie wody zarówno przy pionowym jak i poziomym ruchu trzpienia. Wykonany z wysokojakoœciowej stali nierdzewnej gwarantuje wiele lat bezawaryjnej pracy. atwe czyszczenie smoczka - smoczek rozbieralny. Wkrêcany w rurê. Smoczek N Przeznaczony dla niosek wylêgowych i towarowych. Wysokiej jakoœci stal nierdzewna zapewnia trwa³oœæ i nienagann¹ pracê przez wiele lat. Trzpieñ podaje wodê przy ruchu góra - do³. Smoczek jest rozbieralny co u³atwia usuwanie osadów. Wciskany na uszczelkê. Charakterystyka techniczna: SMOCZEK B SMOCZEK N - iloœæ ptaków na jeden smoczek - brojlerów - niosek - odstêpy na linii 0 lub cm 0 lub cm - œrednica otworu na smoczek 9, mm 9, mm - mocowanie wkrêcany wciskany na uszczelkê 0 Opcja reduktora KORAL z elektrozaworem s³u y do automatycznego p³ukania linii pojenia Reduktor KORAL z elektrozaworem Reduktor KORAL Napinacz drutu antygrzêdowego Izolator - bloczek ma³y ¹cznik rury z profilem Miseczka jednoramienna Rura kwadratowa Profil aluminiowy Smoczek B Smoczek N Uszczelka pod smoczek Mufa gumowa rury Opaska zaciskowa mufy gumowej ¹cznik profilu aluminiowego Drut antygrzêdowy ¹cznik rury kwadratowej x / Automatyczny odpowietrznik KORAL Smoczki B i N to sprawdzone i niezawodne rozwi¹zanie w pojeniu brojlerów i niosek. W po³¹czeniu z reduktorem KORAL hodowca otrzymuje pe³n¹ kontrolê nad podawaniem wody ptakom. Miseczka jednoramienna. Zapewnia such¹ œció³kê pod liniami pojenia. Stosowana wraz ze smoczkiem B i N. 9 INDOOR 0

14 Wysoka jakoœæ wykonania i specjalna konstrukcja powoduj¹, e na koñcu smoczka pojawia siê i zwisa tylko pojedyncza kropla. Takie rozwi¹zanie eliminuje koniecznoœæ stosowania miseczki pod smoczek, dziêki czemu nie ma potrzeby mycia miseczek. SUPERSMOCZEK Doskona³e poid³o kropelkowe dla brojlerów. Woda ze smoczka jest zawsze czysta i œwie a. Ptaki maj¹ swobodny dostêp do smoczka ze wszystkich stron. Podaje wodê przy poziomym i pionowym ruchu trzpienia. Charakterystyka techniczna: - iloœæ ptaków na jeden smoczek: - brojlerów lub 8-9 kaczek - odstêpy na linii: 0 lub cm - œrednica otworu na smoczek: 9, mm - mocowanie: wciskany na uszczelkê Systemy pojenia SUPERSMOCZEK II posiada trzpieñ o wiêkszej œrednicy zwiêkszaj¹cy wydajnoœæ o %. Opcja reduktora KORAL z elektrozaworem s³u y do automatycznego p³ukania linii pojenia Konstrukcja smoczka pozwala na podawanie wody ptakom od pierwszego dnia odchowu. M³ode ptaki doskonale radz¹ sobie z pobieraniem wody, nie powoduj¹c przy tym zamaczania œció³ki. Supersmoczek mo na z powodzeniem stosowaæ dla kaczek. Te uwielbiaj¹ce rozchlapywaæ wodê ptaki dostaj¹ z Supersmoczka tylko tyle wody ile im potrzeba do zaspokojenia pragnienia. Œció³ka bêdzie sucha Reduktor KORAL z elektrozaworem Reduktor KORAL Napinacz drutu antygrzêdowego Izolator - bloczek ma³y Drut antygrzêdowy Rura kwadratowa Profil aluminiowy ¹cznik profilu aluminiowego SUPERSMOCZEK SUPERSMOCZEK II Mufa gumowa rury Opaska zaciskowa mufy gumowej ¹cznik rury z profilem ¹cznik rury kwadratowej x / Automatyczny odpowietrznik KORAL INDOOR 0 0

15 REDUKTOR KORAL Systemy pojenia Przy pomocy reduktora KORAL mo na p³ynnie regulowaæ ciœnienie wody oraz p³ukaæ smoczkowe linie pojenia. Regulacjê ciœnienia wykonuje siê za pomoc¹ dolnego pokrêt³a reduktora a, a jego poziom wskazuje kulka umieszczona w rurce odpowietrznika b na reduktorze. Charakterystyka techniczna: - zakres regulacji ciœnienia: 0-0, metra s³upa wody - przy³¹cze wody: / - wyjœcie na liniê: rura okr¹g³a Ø lub, mm rura kwadratowa mm Reduktor KORAL posiada unikalny system automatycznego p³ukania ca³ej linii pojenia. Otwarcie tylko jednego zaworu powoduje, e woda pod du ym ciœnieniem samoczynnie uruchamia zawór zamontowany na koñcu linii pojenia, a wartki pr¹d wody wyp³ukuje zanieczyszczenia i osady z ka dego zakamarka reduktora i linii pojenia. Brudna woda sp³ywa elastycznym wê em, pod³¹czonym do automatycznego odpowietrznika KORAL, do kana³u œciekowego lub podstawionego naczynia. a b Opcjonalnie mo na zamontowaæ reduktor KORAL z elektrozaworem, sterowanym np. zegarem czasowym, dziêki temu mo na automatycznie przeprowadzaæ p³ukanie linii pojenia. Odprowadzenie wody wê em podczas p³ukania linii Zmor¹ hodowców s¹ zapowietrzone linie pojenia, nie podaj¹ce ptakom wody lub tylko czêœciowo. W systemie KORAL rozwi¹zano ten problem w prosty i niezawodny sposób. Na reduktorze i koñcu linii znajduj¹ siê rurki odpowietrzników. Do nich trafiaj¹ pêcherzyki powietrza wyp³ukiwane podczas p³ukania linii. St¹d poprzez specjalne zawory na szczytach rurek usuwane s¹ na zewn¹trz. Schemat ustawieñ zaworu w pozycji: Zawór zamkniêty W¹ Reduktor KORAL Reduktor KORAL z elektrozaworem Zawór reduktora KORAL kpl Membrana reduktora KORAL INDOOR 0 Zawór otwarty W¹ P³ukanie linii pojenia powinno odbywaæ siê po ka dym podaniu lekarstwa. W ci¹gu pierwszych 0 dni odchowu nale y przep³ukiwaæ liniê codziennie. Je eli temperatura powietrza przekroczy 0 0 C, wówczas p³ukanie nale y zrobiæ razy dziennie. W ci¹gu godzin, w temperaturze 0 C, jedna bakteria E.Coli mo e rozmno yæ siê do liczby trylionów bakterii.

16 WYSKOCIŒNIENIOWY ZESPÓ REDUKCYJNY Pokrêt³o Wysokociœnieniowy zespó³ redukcyjny s³u y do p³ynnej regulacji ciœnienia wody w miseczkowych systemach pojenia (PIKADOOR, INDO) oraz ich p³ukania. Charakterystyka techniczna: - zakres ciœnienia: 0 - bar - wydajnoœæ max.: l/min. - przy³¹cze wody: / - wyjœcie na liniê: rura kwadratowa mm Systemy pojenia Umieszczony na pocz¹tku linii wysokociœnieniowy zespó³ redukcyjny obni a ciœnienie wody z ok. 0, MPa do ciœnienia potrzebnego, aby miseczki prawid³owo podawa³y wodê. U ytkownik ustawia odpowiednie ciœnienie wody obracaj¹c pokrêt³o reduktora e i obserwuj¹c wskazania manometru. d Dwa zawory z czerwonym motylkiem s³u ¹ do prze³¹czania trybu pracy: - pojenie - p³ukanie. Schemat ustawieñ zaworów w pozycji: Zawór otwarty e d b W¹ a Zawór zamkniêty Zawór otwarty c W¹ Raz w tygodniu i po zakoñczeniu cyklu system nale y wyp³ukaæ: - zamknij zawór pojenia b - je eli p³uczesz w trakcie odchowu za³ó na koñcowy zawór c w¹ aby móc odprowadziæ wodê do kanalizacji lub pojemnika - podaj do wody preparat do p³ukania i dezynfekcji (zalecamy AQUA CLEAN) - otwó zawory: p³ukania a i koñcowy c Wysokociœnieniowy zespó³ redukcyjny Kolano z tworzywa / Trójnik z tworzywa / Zawór z tworzywa / PCV Zespó³ p³ukania linii Pod³¹czenie wê a do odprowadzania wody INDOOR 0

17 POID A DZWONOWE Systemy pojenia Poid³a dzwonowe znajduj¹ zastosowanie w pojeniu brojlerów, kur i indyków. Poszczególne typy maj¹ ró - ne kszta³ty i œrednice dzwonów oraz mechanizmy zaworów. Zasada podawania wody ptakom jest taka sama. Poid³a pracuj¹ na niskim ciœnieniu wody: od 0, do 0, bara. Poid³a dzwonowe powinne byæ czyszczone co najmniej razy w tygodniu. Poid³o dzwonowe indyk COMPACT Stosowane dla stad mieszanych i indorów powy ej tygodnia ycia. Poid³a pracuj¹ przy niskim ciœnieniu wody, a zawory uzupe³niaj¹ wodê w poidle automatycznie, gdy poziom wody w poidle bêdzie mniejszy siê od zadanego. Dla indyków przewiduje siê 0 - poide³ na 000 szt. ptaków. Poid³o dzwonowe indyk STANDARD Na 000 ptaków przypada 0 - poide³. Obwód poid³a: 0 cm. Poid³o dzwonowe brojler - przeznaczone dla brojlerów kurzych i niosek. Na 000 szt. ptaków przypada 8-0 poide³ w przypadku brojlera a 0- poide³ w przypadku nioski. Wysokoœæ brzegu poid³a umo liwia po opuszczeniu poid³a dzwonowego na œció³kê stosowanie poid³a od pierwszego dnia odchowu ptaków. Dla niosek balast wype³niony jest wod¹ do po³owy objêtoœci, a dla brojlerów w ca³oœci. Obwód poid³a: 0 cm. Zbiornik balastowy - zalecany do poide³ dzwonowych - wype³niany wod¹ - o ciê arze, - 7 kg, który zapobiega ko³ysaniu przez ptaki zbiornikiem i u³atwia zachowanie suchej œció³ki. Dla indyków zbiornik balastowy wype³nia siê w ca³oœci. Poid³o dzwonowe nioska - przeznaczone do pojenia nioski reprodukcyjnej i towarowej. Na 000 ptaków przypada 0 - poide³. Obwód poid³a: 0 cm Poid³o dzwonowe indyk COMPACT Zbiornik balastowy Poid³o dzwonowe indyk STANDARD Poid³o dzwonowe nioska Poid³o dzwonowe brojler Poid³o AQUA MAX Poid³o AQUA MAX - umo liwia wymianê dzwonu na miskê bez zmiany zaworów w przypadku, gdy indyki odchowujemy od tygodni a potem przenosimy je do tuczu koñcowego. Poid³o bezbalastowe, na 000 szt. ptaków przypada - poide³. Mo na te stosowaæ do pojenia gêsi. INDOOR 0

18 GA ZKA WODNA Ga³¹zka wodna s³u y do automatycznego i kontrolowanego podawania czystej wody dla linii pojenia. Wchodz¹ce w jej sk³ad elementy pozwalaj¹ na: - odcinanie dop³ywu wody, - pomiar iloœci wypijanej przez ptaki wody, - dok³adne p³ukanie linii, - a po pod³¹czeniu dozownika - podawanie leków i witamin. Ga³¹zka sk³ada sie z: kszta³ek z tworzywa sztucznego lub metalowych ocynkowanych, zaworów czerpalnych, zaworów steruj¹cych, reduktora centralnego z manometrem + drugi manometr na wyjœciu, wodomierza AQUADIS, wê y do dozownika, dwóch filtrów, uchwytów mocuj¹cych ga³¹zkê do œciany. dodatkowe wyposa enie to: elektrozawór, dozownik oraz impulsator do wodomierza AQUADIS. Ga³¹zka wodna z tworzywa I Systemy pojenia D Ga³¹zka wodna metalowa II D - pod³¹czenie dozownika 0 D 9 D 8 7 I II Ga³¹zka z tworzywa z wodomierzem Aquadis Ga³¹zka metalowa z wodomierzem Aquadis Kolano z tworzywa /" Zawór z tworzywa /" bia³y z motylkiem Trójnik z tworzywa /" Zawór czerpalny /" Nypel z tworzywa /" Uchwyt ga³¹zki Cybant " W¹ dozownika Impulsator wodomierza Trójnik ocynkowany / x/ Zawór ocynkowany / MD Zawór ocynkowany / MM Nypel ocynkowany / INDOOR 0

19 GA ZKA WODNA Systemy pojenia b Centralny reduktor ciœnienia Stabilnie obni a ciœnienie wody. Znajduje zastosowanie wszêdzie tam, gdzie z ró nych wzglêdów nale y obni yæ ciœnienie wody. Przy pomocy zielonego pokrêt³a a p³ynnie regulujesz ciœnienie od 0, do bar. Mo e byæ wyposa ony w manometr c. W dolnej czêœci reduktora znajduje siê filtr z szklanym odstojnikiem b co pozwala na okresowe czyszczenie. Pod³¹czenie /" a Manometr Mierzy ciœnienie wody w zakresie od 0 do bar. Pod³¹czenie /. Wodomierz Aquadis Bardzo dok³adnie mierzy przep³yw wody - do l/min. Nie wolno stosowaæ do gor¹cej wody. Po pod³¹czeniu impulsatora przeka e dane do sterownika np. ROTEM AC 000. Pod³¹czenie: /". 7 c Filtr wody Zapobiega dostarczaniu do systemów pojenia zanieczyszczeñ mechanicznych, zapewniaj¹c bezawaryjne i skuteczne dzia³anie systemów pojenia. Przezroczysta obudowa pozwala na szybk¹ kontrolê czystoœci filtra. Szybka wymiana wk³adu. Pod³¹czenie /". Dostarczany bez wk³adu. Impulsator Zainstalowany w gnieÿdzie wodomierza Aquadis na bie ¹co bêdzie przekazywa³ dane o przep³ywie wody do sterownika np. ROTEM AC 000. Pozwoli to na sta³¹ kontrolê zu ycia wody Centralny reduktor ciœnienia Manometr 0- bar Fitr wody Wk³ad do filtra papierowy Wk³ad do fitra siatkowy Wodomierz Aquadis Impulsator wodomierza Elektrozawór Wk³ad do filtra papierowy Zatrzymuje zanieczyszczenia od 0 mikronów. Wk³ad do filta siatkowy Wielokrotnego u ytku, ³atwy do wyp³ukania. Zatrzymuje zanieczyszczenia od 0 mikronów. Elektrozawór Skutecznie zamyka przep³yw wody lub innej cieczy. Zasilany pr¹dem o napiêciu 0 V/0 Hz. Pracuje przy ciœnieniu od 0, do 0 bar w zakresie temperatur od -0 C do +90 C. Elektrozawór mo e byæ sterowany programatorem czasowym lub sterownikiem np. AC 00, AC 000 i wówczas jest szczególnie przydatny przy odchowie stad reprodukcyjnych. Pod³¹czenie: /". INDOOR 0

20 Schemat pracy dozownika DOSATRON DOZOWNIKI Systemy pojenia faza faza DOSATRON - to oszczêdnoœæ w zu yciu i wiêksza skutecznoœæ dzia³ania preparatów. Tu nic siê nie zmarnuje. Dozownik precyzyjnie pobierze wybran¹ dawkê œrodka i w œciœle okreœlonej proporcji wymiesza go z wod¹. Dostarczy roztwór o zadanym stê eniu niezale nie od wielkoœci przep³ywu. Lek podany w wodzie dzia³a skuteczniej, poniewa chore ptaki wiêcej pij¹ ni pobieraj¹ pokarmów. Z dozownikiem zawsze masz mo liwoœæ dzia³ania od pojawienia sie pierwszych objawów. b DOSATRON - praca bez energii elektrycznej. Przep³ywaj¹ca przez dozownik woda sama napêdza pompê i to ju przy ciœnieniu 0,0 bara. Mieszanie preparatu odbywa siê w specjalnej komorze do której nie ma dostêpu powietrze. DOSATRON - to bezpieczeñstwo: Dla Twoich ptaków - ca³kowita kontrola dozowania. Dla Ciebie - brak kontaktu z preparatami lub pr¹dem. Dla œrodowiska - nie ma ryzyka ska enia. DOSARTON - wszechstronnoœæ zastosowañ. Niezast¹piony nie tylko w smoczkowych systemach pojenia, ale i w tradycyjnych poid³ach. Pomaga równie w hodowli trzody chlewnej, byd³a i innych zwierz¹t. Sprawdza siê w sadownictwie i ogrodnictwie, np. w szklarniach do nawadniania czy te oprysków. DOSATRON - to minimum obs³ugi. Wystarczy tylko ustawiæ stê enie, resztê automatycznie zrobi dozownik. W ka dej chwili mo esz zmieniæ dozowanie. a Wszystkie dozowniki wyposa one s¹ w wewnêtrzny filtr siatkowy zapobiegaj¹cy uszkodzeniom mechanizmu. Proste w zamontowaniu, dzieki specjalnemu wspornikowi. Pod³¹czenie / ". Wyposa enie: a w¹ zasysaj¹cy z filtrem siatkowym b wspornik mocuj¹cy. Dozowniki DOSATRON wyposa one s¹ w bardzo prosty system regulacji stê- eñ. Przep³yw wody Ciœnienie Stê enie roztworu bar % Dozownik DI 0 l -, m /h 0, - 0, 0, -, Dozownik DI 0 0 l -, m /h 0, - 0,,0 -, Dozownik DI 0* 0 l -, m /h 0, -,0,0-0, Dozownik D8 R* 00 l - 8,0 m /h 0, - 8,0 0, -, Dozownik D0 S* m - 0 m /h 0, -0,0 0, -,0 * Dostarczamy po wczeœniejszym zamówieniu. Prowadzimy serwis dozowników DOSATRON INDOOR 0

21 UK AD ZAWIESZENIA Systemy pojenia Smoczkowe i miseczkowe systemy pojenia Szpilka bloczka M 0x Bloczek du y Winda samohamowna Szpilka windy Podpora windy Linka stalowa Ø,0 mm Bloczek ma³y Ko³ek rozporowyø x Ko³ek rozporowyø x Ko³ek rozporowyø x Hak krótki x Hak d³ugi x Zacisk liny/ Linka stylonowa Ø mm Œlizgacz ma³y INDOOR 0

22 AKCESORIA Systemy pojenia 7 Regulator pochy³oœci Linie pojenia musz¹ wisieæ równolegle do œció³ki, tak aby wszystkie ptaki mia³y dostêp do wody. Na halach ze spadkiem, linie te wisz¹ równolegle do œció³ki, ale nie w poziomie. Zak³óca to prawid³owe dzia³anie linii pojenia poprzez niekontrolowan¹ zmianê ciœnienia wody. Aby temu zapobiec nale y w liniach pojenia montowaæ regulatory pochy³oœci (jeden na ka de 0 cm spadku), a ustawione na reduktorze ciœnienie bêdzie wówczas jednakowe na ca³ej d³ugoœci linii pojenia. Elektryzator Zasila w wysokonapiêciowe impulsy instalacje antygrzêdowe w liniach pojenia i paszoci¹gach. W³¹czony w drugim tygodniu odchowu, szybko i skutecznie zniechêci ptaki od robienia grzêdy z zawieszonych na hali linii. Charakterystyka techniczna: - zasilanie: zasilacz 0V/0Hz - czêstotliwoœæ impulsów: 0-0/min - max. napiêcie: V Aqua Clean Je eli woda bêdzie d³ugo sta³a w naczyniu lub wysokiej temperaturze, jej jakoœæ spadnie drastycznie, co objawi siê zmian¹ zapachu i smaku. Wzroœnie iloœæ mikroorganizmów, a dodatki witamin osadzone wewn¹trz systemów bêd¹ dla nich dodatkow¹ po ywk¹. Aqua Clean dezynfekuje i zmiêkcza osady, gwarantuj¹c prawid³owe dzia³anie systemów pojenia. W czasie odchowu mo na go podawaæ w stê eniu litr na 0 ton wody, zapobiegaj¹c osadzaniu siê osadów i dezynfekuj¹c wodê. Aqua Clean ulega biodegradacji, nie szkodz¹c œrodowisku. Opakowanie litr. 8 Klucz do smoczka KORAL U³atwia monta i demonta smoczków KORAL na liniach pojenia. Klucz do koñcówki BOOMERANGA Koñcówka do BOOMERANGA Siatka do krêgów Za pomoc¹ siatki mo na szybko wykonaæ krêgi dla piskl¹t o dowolnym kszta³cie i rozmiarach. Siatka wykonana jest ze zgrzewanego drutu i ocynkowana ogniowo, co zapewnia doskona³¹ odpornoœæ na korozjê i ³atwoœæ w myciu. Szerokoœæ siatki: 0 cm Wielkoœæ oczek: 9x9 mm Dostêpna jest w zwojach o d³ugoœci: m 7 8 Klej do PCV Doskona³y klej do ³¹czenia armatury wykonanej z PCV Regulator pochy³oœci Klucz do smoczka KORAL Klucz do smoczka KORAL DU Y Klucz do koñcówki BOOMERANGA Koñcówka do BOMERANGA Elektryzator Siatka do krêgów AQUA CLEAN Klej do PCV INDOOR 0 8

23 OBS UGA SMOCZKOWEGO SYSTEMU POJENIA Systemy pojenia Czynnoœci przed wstawieniem stada:. Wypoziomowaæ liniê pojenia tak aby smoczki by³y na wysokoœci oczu piskl¹t.. Wyrównaæ œció³kê pod liniami pojenia.. Nape³niæ instalacjê wod¹ otwieraj¹c zawór kulowy, ustawiæ reduktor na cm wysokoœci wody w rurce.. Upewniæ siê, czy linia jest odpowietrzona i ca³kowicie wype³niona wod¹.. Ustawiæ pokrêt³o regulatora tak, by poziom wody w rurce kontrolnej by³ na wysokoœci, -7, cm.. Na krótko przed samym wstawieniem, poruszyæ lekko trzpieñ ka dego smoczka tak, aby na koñcu pojawi³a kropla wody 7. Stosowaæ 0-00 watowe arówki w obrêbie linii pojenia zwróci to uwagê piskl¹t. Uwaga: Wysokoœæ ciœnienia - poziom wody w rurce ma wp³yw na wydajnoœæ systemu pojenia. Im wy szy, tym wiêksza wydajnoœæ. Czynnoœci w trakcie wstawiania. W trakcie wstawienia ustawiæ ciœnienie wody na poziomie, - 7, cm.. Upewniæ siê jeszcze raz o obecnoœci wody w ca³ym systemie. Czynnoœci w trakcie odchowu:. Wysokoœæ linii regulowaæ w zale noœci od dziennego przyrostu i wielkoœci ptaków.. Wysokoœæ ciœnienia wody w linii zmieniaæ wraz ze wzrostem wieku ptaków.. Ptaki powinny piæ wodê pod k¹tem -0 stopni w stosunku do trzpienia smoczka.. Instalacjê nale y p³ukaæ niezw³ocznie po zakoñczeniu podawania jakichkolwiek leków (minimum przez minutê na ka - de 0 metrów linii). Zapobiegnie to tworzeniu siê osadów i wchodzenia w reakcjê pozosta³oœci po zastosowanych œrodkach z mikroelementami zawartymi w wodzie (wapñ, elazo, mangan). Zaniechanie p³ukania w niektórych wypadkach moÿe doprowadziæ do nieprawid³owego funkcjonowania smoczków. Uwaga: W przypadku zamaczania œció³ki pod lini¹ pojenia nale y: - zmniejszyæ ciœnienie wody i zwiêkszyæ wysokoœæ zawieszenia linii, - jednoczeœnie skontrolowaæ system filtracyjny, który powinien byæ utrzymywany w czystoœci, - zwiêkszyæ wentylacjê i ogrzewanie (na œció³kê), - je eli nadal wystêpuj¹ problemy, prosimy o kontakt z nami. Sugerowany poziom wody w rurce odpowietrznika dla SMOCZKA KORAL (wg. ZIGITY SYSTEMS INC.) 9 INDOOR 0 Czynnoœci po rzucie:. Nape³niæ system roztworem wody i AQUA CLEAN lub innym na bazie nadtlenku wodoru i pozostawiæ na okres ok. 0 minut, nastêpnie p³ukaæ system co najmniej przez minutê na ka de 0 metrów linii.. Oczyœciæ i umyæ poszczególne elementy systemu.. Ustawiæ ciœnienie wody w linii na 7, cm.. Je eli istnieje mo liwoœæ spadku temperatury poni ej 0 C - spuœciæ wodê z systemu.

24 Woda odgrywa znacz¹c¹ rolê w hodowli i produkcji drobiarskiej. W normalnych temperaturach ptaki wypijaj¹ przynajmniej, -,8 razy wiêcej wody ni spo ytej paszy. Wraz ze wzrostem temperatury spo ycie wody wzrasta kilkukrotnie. Przy zastosowaniu systemów smoczkowych zu ycie bêdzie ni sze ni w systemach z poid³ami dzwonowymi. Jako przewodnik mo e s³u yæ tabela dziennego zu ycia wody (na 000 ptaków) w zale noœci od wieku (w tygodniach) opracowana przez ZIGGITY SYSTEMS Inc. dla systemów smoczkowych. Tabela dziennego zu ycia wody w litrach na 000 ptaków: Nioska wiek litry Indyki wiek 7 8 litry Broilery wiek litry Stado reprodukcyjne miêsne wiek litry Bie ¹ce kontrolowanie spo ycia wody pozwala na wczesne wykrycie wielu problemów. Obserwowanie wodomierza jest prostym i skutecznym krokiem do rozpoznania i rozwi¹zania potencjalnych, kosztownych problemów. Gdy iloœæ zu ywanej wody jest diametralnie inna od tej, któr¹ mia³eœ do tej pory, w górê lub w dó³, mo e to byæ sygna³em e wyst¹pi³y lub wyst¹pi¹ problemy. Zwykle zmiany w spo yciu wody oznaczaj¹ dwa typy problemów:. problemy z systemem pojenia,. problemy z ptakami. Problemy z systemem pojenia Gdy temperatura wody w systemie pojenia roœnie, ptaki skracaj¹ picie, zmniejszaj¹c swoj¹ zdolnoœæ do przezwyciê enia stresu cieplnego. Przy wy szych temperaturach ptaki przestaj¹ piæ zupe³nie, co ma katastrofalne konsekwencje. Œledzenie wielkoœci spo ycia wody powinno pomóc w wykryciu tych problemów wczeœniej. Spadek spo ycia wody mo e oznaczaæ równie inne problemy. Szczególnie powszechne w cieplejszych miesi¹cach s¹ korki powietrzne w liniach pojenia, które mog¹ powa nie ograniczaæ dostêp wody do poide³. Ten problem mo e byæ szczególnie szkodliwy w pracy systemu pojenia dla niosek w klatkach. Podobnie, osad zgromadzony wewn¹trz rury lub poide³ tworzy korek, co w rezultacie uniemo liwia ptakom dostêp do wystarczaj¹cej iloœci wody. W przypadku zgromadzonego osadu, spadek spo ycia mo e wyst¹piæ nie tak drastycznie jak w przypadku korków powietrznych. Wzrost spo ycia wody równie mo e oznaczaæ problem systemu. Mo e to wskazywaæ na rozlewanie lub przeciek. SprawdŸ, czy poid³o nie zosta³o wybite z zamka. Upewnij siê te, czy nie ma adnych ciekn¹cych poide³ lub przecieków na linii. Problemy z ptakami Obserwowanie wodomierza, pomo e ci wykryæ problemy zdrowotne ptaków. Zwykle ptaki przestaj¹ piæ dzieñ lub kilka dni przed zauwa eniem przez ciebie symptomów choroby. Wiêkszoœæ ptaków zmniejsza jedzenie i picie podczas choroby. Jeœli wodomierz wskazuje zmianê w spo yciu, a ty wykluczy³eœ problemy systemowe przedstawione powy ej, twoje ptaki mog¹ byæ chore. W tym wypadku, wodomierz jest nieocenionym narzêdziem umo liwiaj¹cym podjêcie w³aœciwej decyzji. Innym powodem wysokiego spo ycia wody jest wysoka zawartoœæ azotanów lub soli w wodzie. To mo e powodowaæ nadmierne picie i prowadziæ do biegunki i mokrej œció³ki. Jeœli w³aœnie to jest problemem, wymagana jest analiza wody i okreœlenie mo liwoœci leczenia. Mo na zainstalowaæ alarm zu ycia wody (np. RWA- Rotem - Indoor), który siê w³¹cza gdy spo ycie wody roœnie lub maleje o ustawione odchylenie procentowe. Ustawiaj¹c ma³¹ np. % zmianê jej wyst¹pienia, w³¹czenie alarmu sk³oni nas do rozpoczêcia poszukiwania przyczyn. Bardziej radykalne zmiany wymagaj¹ natychmiastowego dzia³ania, aby zapobiec znacz¹cym stratom. Systemy pojenia Jakoœæ wody powinna odpowiadaæ normom dotycz¹cym wody pitnej, natomiast istotne s¹ proporcje poszczególnych elementów sk³adowych i ich wp³yw na warunki produkcyjne. Dotyczy to w szczególnoœci zawartoœci sodu, siarczanów, azotanów i azotynów, chlorków, magnezu. Tak- e czystoœæ mikrobiologiczna, twardoœæ wody, kwasowoœæ (ph), zawartoœæ elaza i wapnia wp³ywaj¹ na wyniki produkcyjne. Kilka uwag ogólnych wskazuj¹cych na wystêpowanie zale noœci pomiêdzy zawartoœciami ró nych elementów w wodzie: - zawartoœæ sodu w granicach 0-00 ppm (sumuje siê z potasem) nie powoduje problemów, je eli dodatkowo zawartoœæ siarczanów przekracza 0 ppm lub zawartoœæ chlorków przekracza ppm, mo e wyst¹piæ biegunka, - zalecana zawartoœæ siarczanów to 0 ppm natomiast stê enie w granicach 00-0 ppm jest maksymalnie dopuszczalne, chocia wartoœci poni ej wartoœci dopuszczalnej (je eli zawartoœæ sodu lub magnezu jest wiêksza od 0 ppm) i powy ej mog¹ powodowaæ biegunkê, - zawartoœæ magnezu w granicach 0- ppm nie powoduje problemów, chyba e zawartoœæ siarczanów przekracza 0 ppm, co mo e spowodowaæ biegunkê, - zawartoœæ chlorków w granicach do 0 ppm nie stanowi problemów, natomiast niskie stê enie rzêdu ppm mo e spowodowaæ problemy, je eli zawartoœæ sodu przekroczy 0 ppm, - zawartoœæ elaza nie powinna przekraczaæ 0, ppm, przy wy szych stê eniach bakterie elazowe zatykaj¹ systemy pojenia, pogarszaj¹ smak i zapach wody, - kwasowoœæ wody - odczyn ph - powinien mieœciæ siê w zakresie, - 8,, odczyn ph od -, mo e powodowaæ korozjê systemów pojenia, - twardoœæ wody do 00 ppm (woda miêkka - bez problemów), powy ej 0 ppm woda twarda - mo e powodowaæ zmniejszenie efektywnoœci mycia i dzia³ania niektórych lekarstw podawanych w wodzie, maksymalnie 00 ppm. INDOOR 0 0

25 Systemy paszowe Wybieraj¹c spiralny paszoci¹g GAMMA 000, LEO 000, ATOS, INDOR 000 lub paszoci¹g zabierakowy, paszoci¹g pe³zakowy FLATLINE otrzymasz: - racjonalne ywienie w ca³ym cyklu hodowlanym, - minimalizacjê strat wynikaj¹cych z rozsypywania paszy, - pe³n¹ automatykê pracy, - minimaln¹ obs³ugê, - zabezpieczenie przed gryzoniami i mo liwoœci¹ infekcji paszy. Doskona³¹ opiniê hodowców, nasze paszoci¹gi osi¹gnê³y dziêki: - wysokiej wiedzy i umiejêtnoœciom konstruktorów i monterów, - wspó³pracy z hodowcami ju w fazie projektowania, - nowatorskim rozwi¹zaniom, - zastosowaniu wysokiej jakoœci materia³ów. to 0 lat doœwiadczeñ w produkcji urz¹dzeñ drobiarskich. W sk³ad paszoci¹gów spiralnych wchodz¹: Linia poprzeczna, sk³adaj¹ca siê z: - rur - kolan - spirali napêdzanej motoreduktorem. Transportuje paszê z silosu lub paszarni do koszy zasypowych linii karmirnia. Uk³ad zawieszenia sk³adaj¹cy siê z: - windy centralnej - linek stalowych wraz zaciskami - bloczków. Dziêki niemu bezproblemowo mo na dostosowaæ wysokoœæ zawieszania linii karmienia do potrzeb ptaków. Zespo³ napêdowy z³o ony z kosza zasypowego oraz motoreduktora z karmid³em kontrolnym. Napêdza on spiralê linii karmienia, która dostarcza paszê do karmide³. Linie karmienia rozmieszczone w standardowych odstêpach. W ich sklad wchodz¹: rury wraz ze spiral¹ oraz karmid³a. Linie karmienia rozprowadzaj¹ paszê wzd³u hali. Skrzynka sterownicza, która poprzez uk³ad styczników i czujników automatycznie steruje prac¹ motoreduktorów. W skrzynce mo e siê znajdowaæ siê elektryzator wysy³aj¹cy impulsy do drutu antygrzêdowego, umieszczonego na linii karmienia. INDOOR 0

26 Paszoci¹g spiralny GAMMA 000 Paszoci¹g spiralny GAMMA 000 przeznaczony jest dla brojlerów, od pierwszego do ostatniego dnia odchowu. Po za³o eniu ko³nierza na karmid³o, GAMMA 000 mo e byæ wykorzystywana przy karmieniu indyczek. Poziom paszy w karmidle Gamma mo na regulowaæ A obracaj¹c talerz karmid³a wraz z grillem. Wszystkie elementy karmid³a wykonane s¹ z wysokiej jakoœci g³adkiego tworzywa sztucznego, co wraz z odpinanym dolnym talerzem B pomaga utrzymaæ je w czystoœci. Charakterystyka techniczna: - iloœæ ptaków na jedno karmid³o: wydajnoœæ: kg/h - rozstaw karmide³: 70 lub 00 cm - œrednica talerza: cm - wysokoœæ talerza: 7, cm - motoreduktor: 0,7 - x80 V Systemy paszowe A A A B NOWY TALERZ Karmid³o ³atwo umyæ dziêki umocowaniu na zawiasie talerza karmid³a Karmid³a Gamma doskonale podaj¹ paszê ju dla jednodniowych piskl¹t. Wysoki poziom paszy w karmidle mo na osi¹gn¹æ, dziêki odpowiedniemu ustawieniu pozycji grilla na tubie karmid³a. A Du e ptaki te nie maja problemów z dostêpem do paszy. Dla nich nale- y zmniejszyæ poziom paszy w karmidle poprzez uniesienie grila blisko krawêdzi tuby. A Górna krawêdÿ talerza jest wywiniêta do wewn¹trz, co eliminuje rozsypywanie paszy Wy³¹cznik naciskowy Kosz zasypowy Œciany kosza zasypowego Napinacz drutu antygrzedowego Rura m z otworami Rura m z otworami Karmid³o GAMMA Klamra ³¹cz¹ca rurê paszoci¹gu Spirala transportu,x0x Karmid³o kontrolne GAMMA Drut antygrzêdowy Motoreduktor 0,7 kw Ko³nierz karmid³a GAMMA Klamra drutu antygrzêdowego INDOOR 0

27 Paszoci¹g spiralny LEO 000 Systemy paszowe Paszoci¹g spiralny LEO 000 jest nowoczesnym i w pe³ni zautomatyzowanym systemem paszowym dla brojlerów w pe³nym cyklu hodowlanym, po za³o eniu dodatkowego pierœcienia na karmid³o - dla indyczek, po za³o eniu pierœcienia MP - dla kaczek. Charakterystyka techniczna: - iloœæ ptaków na jedno karmid³o: od 0 do 80 w zale noœci od wagi koñcowej - wydajnoœæ: od 0 kg do 700 kg na godzinê w zale noœci od wersji - rozstaw karmide³: 7 lub 00 cm - œrednica talerza karmid³a: cm - wysokoœæ talerza:, cm - motoreduktor: 0,7 - x80 V NOWY TALERZ NOWE PIERŒCIENIE CENTRALNE Wy³¹cznik naciskowy Kosz zasypowy Œciany kosza zasypowego Napinacz drutu antygrzêdowego Rura m z otworami Rura m z otworami Karmid³o LEO Klamra ³¹cz¹ca rurê paszoci¹gu Spirala transportu,x0x Karmid³o kontrolne LEO Drut antygrzêdowy Motoreduktor 0,7 kw Pierœcieñ regulacyjny MP Ko³nierz karmid³a LEO Tuba restrykcyjna Klamra drutu antygrzêdowego INDOOR 0 Karmid³o LEO charakteryzuje siê: - mo liwoœci¹ karmienia ptaków od pierwszego dnia do koñca rzutu - ograniczeniem dostêpu piskl¹t do œrodka karmid³a = czysta pasza, ³atwiejszy dostêp dla innych piskl¹t, - mo liwoœci¹ regulacji poziomu paszy dwoma sposobami - w pierwszym okresie poprzez zmianê wysokoœci podwieszenia za pomoc¹ windy centralnej, a nastêpnie poprzez mo liwoœæ regulacji pierœcieniem centralnym w karmidle, - ³atwoœci¹ mycia karmid³a poprzez odpowiednia konstrukcjê elementów i umocowany na zawiasie talerz karmid³a. Pierœcienie regulacyjne MP za³o one na tubê karmid³a umo liwiaj¹ podawanie paszy kaczkom. Zalecamy te za³o enie ko³nierza na talerz, który pozwala te na karmienie indyczek. Za³o enie dodatkowej wewnêtrznej tuby zsypowej daje mo liwoœæ karmienia restrykcyjnego brojlerów. Ogranicza iloœæ paszy podawanej do karmid³a i przyspiesza jego nape³nienie.

28 Paszoci¹g spiralny ATOS Karmid³a ATOS znajduj¹ zastosowanie tam, gdzie zachodzi potrzeba oddzielnego karmienia kogutów (przy karmieniu restrykcyjnym stad rodzicielskich). Karmid³o zosta³o zaprojektowane i wykonane uwzglêdniaj¹c wagê ptaków oraz e w wyniku restrykcyjnego karmienia koguty bêd¹ chcia³y zjeœæ paszê tak szybko, jak tylko pojawi siê w karmid³ach. W zwi¹zku z tym karmid³o musi byæ wytrzyma³e i stabilne, w minimalnym stopniu ograniczaj¹c dostêp do paszy. Charakterystyka techniczna: - na jedno karmid³o przypada: 0 do kogutów - wydajnoœæ paszoci¹gu: 700 kg paszy na godzinê - rozstaw karmide³ co: 00 lub 0 cm - œrednica talerza: cm - wysokoœæ talerza: 7, cm - motoreduktor: 0, kw - prêdkoœæ obrotowa spirali paszoci¹gu: 0 obrotów na minutê Systemy paszowe W typowej rurze paszoci¹gu o œrednicy mm zastosowano spiralê o wiêkszej podzia³ce i szybszych obrotach, tak aby szybko dostarczyæ du ¹ iloœæ paszy. Odpowiedni kszta³t otworów zsypowych umo liwia dostarczenie paszy prawie jednoczeœnie do wszystkich karmide³ Wy³¹cznik ATOS Kosz zasypowy Œciany kosza zasypowego Napinacz drutu antygrzêdowego Rura D - otworowa metrowa Rura D - otworowa metrowa Karmid³o ATOS Klamra ³¹cz¹ca rurê paszoci¹gu Spirala transportu 8xx Karmid³o kontrolne ATOS Drut antygrzêdowy Motoreduktor 0, kw ATOS Klamra drutu antygrzêdowego INDOOR 0

29 Paszoci¹g INDOR 000 Systemy paszowe INDOR 000 to doskona³e karmid³o dla indyków od pierwszego dnia do koñca rzutu. W wersji 000 udoskonalono: - kszta³t talerza dla piskl¹t i ptaków do tygodnia 8 z nowym sto - kim wewnêtrznego o mniejszej wysokoœci talerza - 7 mm, - tubê centraln¹ o wiêkszej œrednicy, A - daszek karmid³a wykonano z ABS. Charakterystyka techniczna: - na jedno karmid³o przypada: od do indyków - rozstaw karmide³: 0, 0 lub 00 cm - œrednica ma³ego talerza:, cm przy wysokoœci 7, cm - œrednica du ego talerza: 0 cm przy wysokoœci cm - motoreduktor: 0,7 lub 0, kw - x80 V B 7 B B Zalety paszoci¹gu INDOR: - ³atwy dostêp do paszy dla piskl¹t oraz doros³ych ptaków, - zwiêkszenie wymiany paszy w karmidle (poprzez zmniejszenie jej iloœci oraz jej koncentracjê w miejscu gdzie jest pobierana przez indyki), - zmniejszenie rozsypywania paszy, - poprzez zmianê kszta³tu ma³ego talerza mo na go u ywaæ d³u ej, co powoduje tak e mniejszy stres przy wymianie talerza na talerz do tuczu, - oryginalny system regulacji poziomu paszy za pomoc¹ windy centralnej, - dobre warunki higieniczne karmid³a - ³atwe mycie, wytrzyma³e i g³adkie tworzywo o wysokiej jakoœci. INDOOR,0

30 Paszoci¹g INDOR 000 W paszoci¹gu INDOR 000 w unikalny sposób hodowca reguluje poziom paszy w karmid³ach. Do tego celu s³u y zamontowana przy koszu zasypowym winda. Hodowca obracaj¹c korbk¹ windy unosi lub opuszcza tuby w karmid³ach, przez co zwiêksza lub zmniejsza poziom paszy. To rozwi¹zanie pozwala na jednoczesne ustawienie poziomu paszy we wszystkich karmid³ach zamontowanych na linii karmienia. Karmid³a INDOR doskonale sprawuj¹ siê tak e w tradycyjnych paszoci¹gach, zastêpuj¹c tradycyjne karmid³a cylindryczne. Przy niewielkich nak³adach finansowych mo na otrzymaæ wszystkie zalety jakie oferuje paszoci¹g INDOR: - mo liwoœæ racjonalnego karmienia, - eliminacjê strat paszy poprzez rozsypywanie, - oszczêdnoœæ paszy rzêdu kilkunastu ton w stosunku do karmide³ tradycyjnych na jednym rzucie. Systemy paszowe Karmid³a INDOOR mo na montowaæ nie tylko w tadycyjnych paszoci¹gach z rurami zsypowymi, ale tak e w paszoci¹gach z lin¹ zabierakow¹ (koralikowych). Tak wygl¹da œció³ka wokó³ karmid³a INDOR. Inwestycja w nowe karmid³a INDOR szybko zostanie sp³acona z oszczêdnoœci na paszy, a potem ju tylko zarabiasz Wy³¹cznik naciskowy Kosz zasypowy Œciany kosza zasypowego Napinacz drutu antygrzêdowego Rura paszowa m z otworami co m Rura paszowa m z otworami co m Rura paszowa m z otworami co, m Karmid³o INDOR 000 (bez talerza) Talerz wysoki Talerz niski Klamra ³¹cz¹ca rurê paszoci¹gu Spirala transportu,x0x Karmid³o kontrolne INDOR Drut antygrzêdowy Motoreduktor 0, kw Regulator wysokoœci usypu paszy Linka Ø do regulacji karmide³ Karmid³o podwieszane Klamra drutu antygrzêdowego INDOOR 0

31 Paszoci¹g spiralny GALEO, MIRA Systemy paszowe Karmid³o GALEO - dla brojlerów. ¹czy w sobie zalety karmid³a LEO i GAMMA. Wykorzystuje tubê zsypow¹ i pierœcieñ regulacyjny z karmid³a LEO ³¹cz¹c je z zewnetrzn¹ os³on¹ z karmid³a GAMMA. Charakterystyka techniczna: - iloœæ ptaków na jedno karmid³o: wydajnoœæ: kg/h - rozstaw karmide³: 70 lub 00 cm - œrednica talerza: cm - wysokoœæ talerza: 7, cm - motoreduktor: 0,7 - x80 V. 7 Karmid³o GALEO z za³o onym ko³nierzem pozwala na na zadawanie paszy dla indyczek. Powieksza on powierzchnie karmid³a zapobiegaj¹c rozsypywaniu paszy. Nale- y go za³o yæ w szóstym tygodniu chowu i u ywaæ do koñca tuczu. 8 MIRA - karmid³o dla przepiórek na œció³ce. Przystosowane do typowego paszoci¹gu o œrednicy rury mm, doskona³e do tuczu przepiórek. Nagrodzone 9 0 Charakterystyka techniczna: - œrednica talerza:, cm, - wysokoœæ talerza:, cm, - na jedno karmid³o przypada: od 0 do 80 przepiórek Karmid³o GALEO kpl Tuba karmid³a LEO Zaczep PCV karmid³a Pierœcieñ regulacyjny I karmid³a Pierœcieñ regulacyjny II karmid³a Os³ona tuby karmid³a GAMMA Talerz karmid³a LEO Ko³nierz karmid³a LEO Karmid³o MIRA kpl Góra sto ka karmid³a MIRA Sto ek karmid³a MIRA Sto ek karmid³a MIRA z otworem do czujnika Talerz karmid³a MIRA 7 INDOOR 0

32 Paszoci¹g zabierakowy Zespó³ napêdowy napêdza stalow¹ linê z plastikowymi zabierakami dla rury o œrednicy mm (lub ³añcuch z plastikowymi zabierakami dla rury o œrednicy mm). Systemy zadawania paszy ze spiral¹ transportuj¹c¹ paszê wewn¹trz metalowej rury wykonywane s¹ w odcinkach prostych. Gdy zachodzi potrzeba dostarczenia paszy do ró - nych miejsc t¹ sama lini¹, idealnym rozwi¹zaniem jest paszoci¹g zabierakowy. Maksymalna d³ugoœæ paszoci¹gu wynosi 00 m z 7 zakolami. Zastosowano specjalny opatentowany system z³¹czek do ³¹czenia liny. Charakterystyka techniczna: - wydajnoœæ dla paszoci¹gu z rur¹ mm: 700 kg/h z rur¹ mm: 00 kg/h - prêdkoœæ liny z zabierkami: m/min. - mo liwoœæ podwieszenia paszoci¹gu i zespo³u napêdowego - teleskopowe rury spustowe o œrednicach: 0,, 80 lub 00 mm - maksymalna d³ugoœæ lini: 00 m przy 7 zakolach 0 m przy zakolach - motoreduktory o mocy: 0,7 kw lub, kw Systemy paszowe Pasza mo e byæ pobierana bezpoœrednio z silosu, eliminujemy wiêc koniecznoœæ stosowania transportu poprzecznego. Mo na tak e zmieniaæ kierunek biegu liny paszoci¹gu. Stalowa lina z plastikowymi zabierakam. W zale noœci od rodzaju paszy œrednica zabieraków mo e wynosiæ 0 lub mm. Przenoœnik ³añcuchowy z plastikowymi zabierakami do rury mm. Stalowe rury o œrednicy mm (lub mm) mo na prowadziæ zgodnie z potrzebami, wykorzystuj¹c na zakrêtach zakola. 7 Paszoci¹g mo na podwiesiæ, stosuj¹c teleskopowe rury spustowe (z rêcznym lub automatycznym sterowaniem zamykania/otwierania) do karmide³ lub te zamontowaæ karmid³a bezpoœrednio na rurze - dla paszoci¹gu o œrednicy rury mm Zespó³ napêdowy lewy 0,7 kw Zespó³ napêdowy lewy, kw Kosz zasypowy z napêdem,8 kw Lina z kr¹ kami Ø 0 rozstaw 0 mm Lina z kr¹ kami Ø rozstaw 0 mm Przenoœnik ³añcuchowy z kr¹ kami D Rura PCV Ø x -,8 m Rura Ø - metrowa otworowa Zakole Zespó³ rur spustowych + (D0-D) INDOOR 0 8

33 Systemy paszowe Paszoci¹g pe³zakowy FLATLINE Paszoci¹g pe³zakowy s³u y do zadawania paszy dla stad towarowych i rodzicielskich. Umo liwia równie karmienie restrykcyjne. Paszoci¹g mo e byæ zainstalowany w nastêpuj¹cych wersjach: - z jedn¹ rynn¹ paszoci¹gu stanowiac¹ obwód, - dwoma rynnami (z ruchem ³añcucha w obu rynnach w tym samym kierunku lub w kierunkach przeciwnych), - trzema i czterema rynnami. Kosze zasypowe oraz motoreduktory napêdowe mog¹ byæ zintegrowane, stanowi¹c jeden zespó³, lub te mog¹ byæ montowane oddzielnie (rozwi¹zanie szczególnie polecane dla paszociagów o wysokiej prêdkoœci przesuwu ³añcucha). Paszoci¹g mo e staæ na pod³odze lub te byæ podwieszany. Rynna wykonana jest z wyprofilowanej i ocynkowanej blachy. Nie rozsypuje paszy. Rynna mo e byæ podwieszona na linkch (umo lwia to uniesienie ca³ego paszoci¹gu na czas sprz¹tania kurnika) lub staæ na nogach. 9 INDOOR 0 Czêsto stosowane s¹ siatki zabezpieczaj¹ce (ruszty) na rynnach paszowych - dla stad towarowych o odstêpach mm, aby zapobiec zabrudzeniu paszy, a dla stad hodowlanych przy karmieniu restrykcyjnym oczka mm (aby uniemo liwiæ kogutom jedzenie paszy z paszoci¹gu dla kur). 7 Nogi do stawiania rynny paszowej wystêpuj¹ w trzech opcjach: - wykonane z ocynkowanej blachy, - wykonane ze stali nierdzewnej, - wykonane ze zbrojonego nylonu. Takie rozwi¹zania pozwalaj¹ na indywidualne dostosowanie paszoci¹gu do istniej¹cych warunków na hali. 8 Zakola umo liwiaj¹ zmianê kierunku rynny paszowej o 90 lub stopni.

34 Paszoci¹g pe³zakowy FLATLINE 9 0 añcuch pe³zakowy Transportuje paszê w rynnach paszoci¹gu. wykonany z specjalnej stali poddanej obróbce cieplnej, gwarantuj¹cej d³ugotrwa³¹ i bezawaryjn¹ pracê. Zabezpieczony antykorozyjnie. Przy zastosowaniu odpowiednich elementów mo na zmieniaæ poziom rynny paszowej. Bêben czyszcz¹cy Mocowany w dowolnym miejscu linii paszoci¹gu. Usuwa z paszy zanieczyszczenia, chroni¹c ptaki i elementy paszoci¹gu. Systemy paszowe Standardowe prêdkoœci przesuwu ³añcucha wynosz¹: 9 lub 8 m/min. Dla stad towarowych proponujemy prêdkoœæ m/min (je eli nie wystêpuje karmienie restrykcyjne). Dla stad rodzicielskich i hodowlanych, kiedy wystêpuje karmienie restrykcyjne, polecamy prêdkoœæ 9 lub 8 m/min. W przypadku prêdkoœci 8 m/min nale y zastosowaæ napêdy dwustopniowe (rozpoczêcie pracy z prêdkoœci¹ 9 m/min i automatyczne prze³¹czenie na 8). Dla karmienia kogutów mo na zastosowaæ dwa rozwi¹zania: - w paszoci¹gu pe³zakowym pozostawienie czêœci rynien bez siatki ograniczaj¹cej, - zastosowanie osobnego paszociagu dla kogutów ATOS z karmid³ami indywidualnymi podwieszonymi na takiej wysokoœci e tylko koguty s¹ w stanie z niego korzystaæ. Przy okreœlaniu d³ugoœci paszociagu pe³zakowego przyjmujemy cm brzegu rynny na kurê (tzn. cm bie ¹cych rynny na kurê) dla karmienia restrykcyjnego. Stosuj¹c karmid³a indywidualne ATOS dla kogutów przyjmujemy 9 - kogutów na karmid³o. Dla karmienia stad towarowych przyjmujemy cm brzegu rynny na kurê (, cm bie ¹cych rynny na kurê). Stosuj¹c karmid³a indywidualne np. GAMMA przyjmujemy 0 niosek na karmid³o Kosz zasypowy niezale ny, linia Kosz zasypowy niezale ny, linie Kosz zasypowy niezale ny, linie Kosz zasypowy niezale ny, linie Motoreduktor niezale ny, kier. 0,7 kw m/min Motoreduktor niezale ny, kier., kw 9 m/min Motoreduktor niezale ny, kier.,/, kw 9-8 m/min Kosz zasypowy pojedyñczy 8 m/min Kosz zasypowy podwójny 8 m/min Rynna m bez rusztu Ruszt restrykcyjny, m x Rynna m do rusztu Noga pod ³acznik rynny Zakole 90 + noga añcuch pe³zakowy Bêben czyszcz¹cy INDOOR 0 0

35 Uk³ad zawieszenie spiralnych systemów paszowych Systemy paszowe Wszystkie paszoci¹gi spiralne zawieszone s¹ na tym samym rodzaju zawieszenia zbudowanym z linek stalowych i bloczków. Linie karmienia mog¹ byæ opuszczane i podnoszone za pomoc¹ windy rêcznej lub elektrycznej. Wind¹ elektryczn¹ hodowca steruje za pomoc¹ skrzynki elektrycznej lub kasety steruj¹cej. Linkê stalowa Ø stosujemy do podwieszenia paszoci¹gów dla brojlera. Linkê stalow¹ Ø stosujemy do podwieszenia paszoci¹gów dla indyka. a b Szpilka bloczka M 0 x Bloczek du y Ko³ek rozporowy Ø x Bloczek ma³y Zacisk liny / Winda œlimakowa Winda elektryczna 0,7 kw Winda elektryczna, kw Linka stalowa Ø,0 mm Linka stalowa Ø, mm Linka stalowa Ø,0 mm Hak d³ugi x Hak zawieszenia KARO Kaseta steruj¹ca Haczyk S a b INDOOR 0

36 Linia poprzeczna Systemy paszowe Linia poprzeczna s³u y do transportu paszy. Mo na j¹ montowaæ w ró nych kombinacjach np.: - jedna linia poprzeczna transportuje paszê z kilku silosów, - trzy linie poprzeczne pobieraj¹ trzy ró ne sk³adniki paszy z silosów i dostarczaj¹ je do wagi paszowej, po zwa eniu jedna linia poprzeczna transportuje mieszankê dalej do koszy zasypowych linii karmienia. Linia poprzeczna zawieszona jest na sta³e na ³añcuchach. Bardzo wa n¹ zalet¹ jest mo liwoœæ niezale nego zasilania poszczególnych linii karmienia. Umo liwiaj¹ to zasuwy przy rurach zsypowych. 8 Lini¹ poprzeczn¹ automatycznie steruje skrzynka elektryczna poprzez system czujników. Pierwszy, umieszczony w koszu zasypowym, w³¹cza motoreduktor linii gdy kosz jest pusty i wy³¹cza gdy sie nape³ni. Drugi, zamontowany w ³¹czniku silosu, wy³¹cza motoreduktor, gdy silos jest pusty. Zapobiega to pracy na pusto. 9 Zsypnik jest to dodatkowe wyposa enie linii poprzecznej s³u ¹ce do pobierania paszy z nietypowych silosów, skrzyñ itp. typ linii poprzecznej ø rury (mm) moc 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 motoreduktora 0, 0, 0, 0, 0, 0, w kw 0,7 0,7 0,7 0,7 ø rury zsypowej (mm) wydajnoœæ (kg/h) Wa³ z ³o yskiem Podstawa kosza D przelotowa ¹cznik silosu prosty ¹cznik silosu Czujnik pojemnoœciowy Kolano D - m Rura D -,8 m Rura zsypowa Ø 00xm PCV Spirala D 9 x Wy³¹cznik naciskowy Motoreduktor D - 0, kw Rura zsypnika o ysko zsypnika INDOOR 0

37 Waga RSC Systemy wa enia Prowadzenie efektywnej produkcji i hodowli drobiarskiej wymaga sta³ego monitorowania wagi ptaków, dla uzyskania aktualnych informacji o wadze, przyrostach wagi i zró nicowaniu stada. Informacje te pomagaj¹ w zarz¹dzaniu stadem, wskazuj¹c na pojawiaj¹ce siê nieprawid³owoœci. Pozwala to na podjêcie odpowiednich dzia³añ, tak aby osi¹gniête koñcowe rezultaty odpowiada³y pocz¹tkowym za³o eniom. INDOOR oferuje bogaty wybór systemów wa enia - od wag przenoœnych (rêcznych i elektronicznych) po systemy zintegrowane - wa ¹ce ptaki i steruj¹ce zadawaniem paszy i innymi urz¹dzeniami. Komputerowy system do wa enia drobiu RSC sk³ada siê z rejestru wagi oraz szalek wagowych. System umo liwia wa enie drobiu - brojlerów, indyków, kur, stad rodzicielskich. Szalki wagowe umieszczone s¹ na œció³ce (w opcji wersje wisz¹ce). Szalki wykonane s¹ ze stali nierdzewnej, specjalnie uszczelnione ze specjalnymi przewodami przy³¹czeniowymi oraz wysokiej jakoœci tensometrami pomiarowymi. Zastosowane rozwi¹zania i materia³y umo liwiaj¹ bezawaryjn¹ eksploatacjê w œrodowisku hali drobiarskiej. Rejestr wykonano dla pod³¹czenia dwóch szalek wagowych (z tego jedna mo e znajdowaæ siê w innej hali) - umo liwiaj¹c niezale ne odczyty z szalek. Jednoczeœnie oprogramowanie rejestru umo liwia wa enie na jednej szalce kur i kogutów i niezale ny odczyt wartoœci dla kur i kogutów, co jest bardzo przydatne w przypadku stad rodzicielskich. Do rejestru mo na bezpoœrednio pod³¹czyæ drukarkê szeregow¹ (np. w wersji przenoœnej) i bezpoœrednio drukowaæ wyniki wa eñ i inne dostêpne parametry. Dostarczane wraz z rejestrem oprogramowanie umo liwia pod³¹czenie komputera PC - bezpoœrednio lub za pomoc¹ modemu. Umo liwia to zdalne zbieranie danych oraz drukowanie tabel i wykresów jak te dalsze przetwarzanie danych. Parametry: - zakres wa enia do kg, - dok³adnoœæ wa enia ± 0,0 %, - obs³uguje np. hale, - mo liwoœæ pod³¹czenia do szalek wagowych (do 00 m od rejestru), - wbudowana bateria podtrzymuj¹ca pamiêæ danych w przypadku zaniku zasilania, - zapamiêtywanie danych do 00 dni, - podawanie informacji o: - œredniej wadze wa onych ptaków, - iloœci wa eñ, - wartoœci odchylenia standardowego, - wyrównaniu, - wspó³czynniku zmiennoœci C.V., - wieku ptaków, - automatyczne uaktualnianie wagi œredniej, - mo liwoœæ bezpoœredniego pod³¹czenia drukarki szeregowej i wydruku wyników wa eñ, - program do komunikacji z komputerem PC, umo liwiaj¹cy zdalne odczytywanie wyników, drukowanie tabel i wykresów, przesy³anie danych za pomoc¹ modemu, - mo liwoœæ wa enia kur i kogutów na jednej szalce i niezale nego odczytu wyników dla kur i kogutów Waga RSC z szalk¹ Szalka wagi RBS dla brojlera (AC 000) Szalka wagi RBS T dla indyka (AC 000) Szalka wagi RBS dla brojlera do RSC Szalka wagi RBS T dla indyka do RSC INDOOR 0

38 Waga RPBS Przenoœna elektroniczna waga do rêcznego wa enia ptaków - brojlerów, kur, kogutów, indyków, kaczek, gêsi i innych. Ptaki wa one s¹ po rêcznym podwieszeniu ich pod wag¹. Waga doskonale spe³nia swoje zadania gdy zachodzi potrzeba zwa enia ptaków na ró nych fermach, w ró nych halach - ze wzglêdu na swoje ma³e rozmiary, ³atwoœæ przewo enia i wa- enia oraz zasilanie wbudowanym akumulatorem. U³atwia monitorowanie wagi ptaków orz podjêcia decyzji o momencie odstawy - dla uzyskania najlepszej ceny. Obudowa wykonana jest ze stali nierdzewnej, zawiera wysokiej klasy tensometr pomiarowy, wbudowany akumulator oraz hermetyczn¹ klawiaturê. Dodatkowa bateria podtrzymuje pamiêæ danych nawet w razie braku zasilania, ca³kowitego roz³adowania akumulatora. W nie ulotnej pamiêci waga mo e zgromadziæ do wyników wa eñ, identyfikowalnych na podstawie numeru fermy, numeru hali oraz numeru stada oraz dnia odchowu. Systemy waenia Po pod³¹czeniu bezpoœrednio do wagi przenoœnej drukarki szeregowej mo na wydrukowaæ bezpoœrednio na fermie wyniki wa- eñ. Dostarczany wraz z wag¹ program umo liwia pod³¹czenie do komputera PC oraz wydruk wyników w formie wykresów i tabel oraz dalsz¹ obróbkê danych. Po minutach, przy zasilaniu z akumulatora waga samoczynnie siê wy³¹cza dla zwiêkszenia czasu korzystania z akumulatora. Przewidziana jest tak e procedura tarowania dla zwiêkszenia dok³adnoœci pomiarów. Parametry: - zakres wa enia - do 0 kg (w opcji do 0 kg) - dok³adnoœæ wa enia ± gram - ekran z wyœwietlanymi cyframi, - odczyt na ekranie: - wartoœci œredniej wagi, - iloœci wa eñ, - wartoœci odchylenia standardowego S.D., - wyrównania, - wspó³czynnika zmiennoœci C.V., po pod³¹czeniu do komputera PC tak e wartoœci dziennych przyrostów (w %) - czas pracy bez ³adowania akumulatora - do 0 godzin - wyœwietlanie wagi w kg lub funtach - wskaÿnik stanu akumulatora - program do komunikacji z komputerem PC Waga RPBS INDOOR 0

39 Waga RFS Systemy wa enia Komputerowy system do sterowania zadawaniem paszy oraz wa enia drobiu. System RFS - sk³ada siê ze sterownika, pojemnika z tensometrem do dozowania paszy oraz szalki wagowej do wa enia ptaków (opcjonalnie). System umo liwia karmienie wed³ug zaprogramowanych cyklów karmienia o okreœlonej porze w okreœlonej iloœci, w sposób ci¹g³y dla karmienia do woli lub z pomijaniem karmienia w wybrane dni w cyklu karmienia restrykcyjnego. Charakterystyka systemu: - pobieranie paszy z dwóch oddzielnych silosów (mo liwoœæ mieszania), - dostarczanie paszy do dwóch systemów paszowych po linii ka dy, - pojemnik dozuj¹cy o pojemnoœci kg paszy z wysokiej jakoœci tensometrem, - monitorowanie zu ycia paszy i okreœlania iloœci paszy w silosie, - monitorowania zu ycia wody, - sterowanie systemem oœwietlenia, - wa enie ptaków (na jednej szalce mo na jednoczeœnie wa yæ kury i koguty z niezale nym odczytem wyników wa enia, - program do wspó³pracy z komputerem PC dla sterowania systemem i przetwarzania danych. System umo liwia jednoczesne karmienie kur i kogutów w okreœlonych liniach paszoci¹gów. W wersji dla brojlerów umo liwia mieszanie paszy z dwóch silosów w okreœlonych proporcjach. Pasza mo e byæ pobierana z dwóch niezale nych silosów i dostarczana do dwóch niezale nych systemów karmienia po linii ka dy. Dodatkowo system steruje cyklami oœwietlenia, monitoruje zu ycie wody. Po wprowadzeniu iloœci pocz¹tkowej ptaków i aktualizacji upadków oraz po wprowadzeniu dawki paszy na ptaka system aktualizuje iloœæ dostarczanej paszy, mo na tak e okreœliæ rozdzia³ procentowy paszy na poszczególne linie. Istnieje tak e mo liwoœæ zaprogramowania dostarczenia okreœlonej iloœci paszy do ka dej linii paszoci¹gu Waga RFS -0-0 Sterownik -0-0 Kosz zasypowy wagi Szalka wagi RBS Po pod³¹czeniu szalek do wa enia ptaków mo na wprowadziæ krzyw¹ referencyjn¹ wagi ptaków i monitorowaæ stan aktualny w odniesieniu do wagi referencyjnej (po pod³¹czeniu komputera PC) - osobno dla kur i kogutów. Wprowadzaj¹c dane dotycz¹ce iloœci paszy w silosie system, na podstawie zu ycia paszy okreœli pozosta³¹ iloœæ paszy w silosie. INDOOR 0

40 Waga RSW Komputerowy system do sterowania zadawaniem paszy oraz wa enia drobiu. System RSW sk³ada siê ze sterownika, tensometrów pomiarowych montowanych pod nogami silosu oraz szalki wagowej do wa enia ptaków (opcjonalnie). System umo liwia karmienie wed³ug zaprogramowanych cyklów karmienia o okreœlonej porze w okreœlonej iloœci w sposób ci¹g³y dla karmienia do woli lub z pomijaniem karmienia w wybrane dni w cyklu karmienia restrykcyjnego. System umo liwia jednoczesne karmienie kur i kogutów w okreœlonych liniach paszoci¹gów. Pasza mo e byæ pobierana z dwóch niezale nych silosów i dostarczana do dwóch niezale nych systemów karmienia po linii ka dy. Dodatkowo system steruje cyklami oœwietlenia, monitoruje zu ycie wody. Po wprowadzeniu iloœci pocz¹tkowej ptaków i aktualizacji upadków, po wprowadzeniu dawki paszy na ptaka system aktualizuje iloœæ dostarczanej paszy. Po pod³¹czeniu szalek do wa enia ptaków mo na wprowadziæ krzyw¹ referencyjn¹ wagi ptaków i monitorowaæ stan aktualny w odniesieniu do wagi referencyjnej (po pod³¹czeniu komputera PC) - osobno dla kur i kogutów. Poniewa pod nogami silosu s¹ zamontowane tensometry pomiarowe system umo liwia monitorowanie stanu paszy w silosach. Systemy waenia Charakterystyka systemu: - pobieranie paszy z dwóch oddzielnych silosów (mo liwoœæ mieszania) - dostarczanie paszy do dwóch systemów paszowych po linii ka dy - wysokiej klasy tensometry pomiarowe pod nogami silosu (o noœnoœci 800 kg, 00 kg oraz 00 kg ka dy) - aby okreœliæ noœnoœæ ca³kowit¹ nale y noœnoœæ wybranego tensometru pomno yæ przez iloœæ nóg silosu - monitorowanie zu ycia paszy i okreœlania iloœci paszy w silosie - monitorowania zu ycia wody - sterowanie systemem oœwietlenia - wa enie ptaków (na jednej szalce mo na jednoczeœnie wa yæ kury i koguty z niezale nym odczytem wyników wa enia - program do wspó³pracy z komputerem PC dla sterowania systemem i przetwarzania danych Waga RSW kpl Sterownik Silos Tensometr Szalka wagi RBS INDOOR 0

41 Systemy sterowania Dla utrzymania optymalnych parametrów œrodowiska hali drobiarskiej niezbêdne jest automatyczne, ci¹g³e sterowanie. Rola sterownika polega na utrzymaniu w zaprogramowanym zakresie wszystkich okreœlonych parametrów. Dziêki automatycznemu sterowaniu zmniejszamy zmiennoœæ warunków œrodowiska w hali, zwiêkszaj¹c produktywnoœæ stada - co przynosi wymierne korzyœci finansowe. Sterowniki w sposób ci¹g³y monitoruj¹ zaprogramowane parametry, steruj¹ pod³¹czonymi urz¹dzeniami tak, aby parametry na hali odpowiada³y zaprogramowanym wartoœciom, alarmuj¹c w przypadku awarii lub wyjœcia poza zaprogramowany zakres. Umo liwiaj¹ tak e zbieranie danych dotycz¹cych sterowanych parametrów i zbieranych danych, a nastêpnie ich wydruk lub podgl¹d na monitorze komputera PC w formie tabel i wykresów. W ten sposób dokumentuj¹ przebieg rzutu - co mo e byæ bardzo przydatne np. przy wdra aniu systemu HACCP a tak e w prawid³owym zarz¹dzaniu stadem. Sterowniki ROTEM-INDOOR posiadaj¹ prosty i przyjazny u ytkownikowi system programowania i odczytu co znacznie u³atwia programowanie i odczyty. Szeroki wybór sterowników i uniwersalnoœæ zastosowania (np. tak jak w przypadku AC-00 i AC mo liwoœæ zaprogramowania dowolnego systemu wentylacji) pozwalaj¹ na ich dostosowanie do indywidualnych potrzeb u ytkownika. Rodzina sterowników ROTEM-INDOOR jest obs³ugiwana przez program VISION, który umo liwia pod³¹czenie do komputera wszystkich sterowników (mikroklimatu, wag, alarmów), wydruk zebranych danych, programowanie. Oprogramowanie umo liwia tak e po pod³¹czeniu modemu komunikacjê, przesy³anie i dalsze przetwarzanie danych, a tak e zdalne programowanie. Wszystkie sterowniki wykonane s¹ z komponentów najwy szej jakoœci, w obudowach py³o i wodo szczelnych, z zabezpieczeniami przeciw przepiêciowymi - tak aby sprostaæ trudnym warunkom pracy w halach inwentarskich. Jednoczeœnie ci¹gle prowadzone s¹ prace badawczo-rozwojowe, modyfikuj¹ce dotychczasowe rozwi¹zania i wprowadzaj¹ce nowe, tak aby dostarczyæ naszym PT Klientom sterowniki niezawodne, najwy szej jakoœci, elastyczne w programowaniu, umo liwiaj¹ce osi¹ganie najlepszych wyników produkcyjnych i hodowlanych. Oprogramowanie sterowników mo na z ³atwoœci¹ wymieniæ na nowsze wersje poprzez wymianê scalonego uk³adu EPROM. 7 INDOOR 0

42 PLATINIUM Sterownik PLATINIUM Programowany sterownik mikroklimatu hal drobiarskich. Monitoruje, analizuje i steruje w oparciu o odczyty temperatury, wilgotnoœci, wartoœci ciœnienia statycznego prac¹ systemów wentylacji, wlotu powietrza, ogrzewania oraz ch³odzenia.pozwala na uzyskanie optymalnych warunków mikroklimatu na hali steruj¹c jednoczeœnie systemem zadawania paszy i oœwietleniem w zale noœci od zadanych parametrów i wieku ptaków. Charakteryzuje siê uniwersalnoœci¹ zastosowañ i szerokimi mo liwoœciami programowania. Oprócz systemu wentylacji znanego z AC 000 istnieje mo liwoœæ zaprogramowania wentylacji dynamicznej, uwzglêdniaj¹cej - wspó³czynnik ch³odzenia ptaków w wyniku ró nej prêdkoœci przep³ywu powietrza, wydajnoœæ wentylatorów, poziom wentylacji minimalnej w zale noœci od wagi ptaków, ró nicê temperatury powietrza na pocz¹tku i na koñcu hali w wentylacji tunelowej. Sterownik wyposa ony jest w du y wyœwietlacz graficzny LCD (0 znaków x linii) co umo liwia ³atwe programowanie i odczyt danych (tak e edycjê wykresów) bezpoœrednio na ekranie sterownika. Sterownik posiada wbudowane przekaÿniki oraz niezale ny przekaÿnik alarmu, umo liwia pod³¹czenie dwóch szalek wagowych dla wa enia ptaków. Wyposa ony jest w program komunikacji z PC. Wersja PLATINUM Plus posiada dodatkowo wbudowane styczniki wraz z wy³¹cznikami i sygnalizacj¹ ich stanu. Systemy sterowania Sterownik PLATINIUM Plus Charakterystyka techniczna: - du y wyœwietlacz graficzny 0x znaków (wyœwietlanie wykresów i tabel na ekranie), - klawiatura numeryczna z klawiszami kursorów, - skoordynowana alanogowo-cyfrowa kontrola podciœnienia, - kontrola systemu ch³odzenia (z panelami ewaporacyjnymi i systemem wysokociœnieniowym), - kontrola systemu zadawania paszy z alarmem przesypu i odciêciem dostawy paszy, - dok³adne informacje o monitorowanych parametrach i stanach alarmowych, - program do pod³¹czenia do komputera PC wraz z bramk¹ do Internetu. AKCESORIA DO STEROWNIKÓW Czujnik podciœnienia statycznego RPS Steruje wlotami powietrza, utrzymuj¹c zadane podciœnienie w obiekcie. Czujnik temperatury RTS 7 Czujnik wilgotnoœci RWS Przy³¹cze komputerowe MUX Umo liwia pod³¹czenie sterowników (PLATINIUM, AC 000, AC 00, REC) do komputera PC. 7 Miernik prêdkoœci i przep³ywu wiatru Mierzy i przesy³a do sterownika mikroklimatu dane o prêdkoœci wiatru Sterownik PLATINIUM Sterownik PLATINIUM Plus Czujnik podciœnienia statycznego RPS Przy³¹cze komputerowe MUX Miernik prêdkoœci i przep³ywu wiatru Czujnik temperatury RTS Czujnik wilgotnoœci RWS INDOOR 0 8

43 Systemy sterowania AC 000 Programowany sterownik mikroklimatu hal drobiarskich. Monitoruje, analizuje i steruje w oparciu o odczyty temperatury, wilgotnoœci, wartoœci ciœnienia statycznego prac¹ systemów wentylacji, wlotu powietrza, ogrzewania (do stref) oraz ch³odzenia. Po pod³¹czeniu czujnika kierunku wiatru uwzglêdnia odczytane wartoœci w sterowaniu klapami. Pozwala na uzyskanie optymalnych warunków mikroklimatu na hali steruj¹c jednoczeœnie systemem zadawania paszy i oœwietleniem w zale noœci od zadanych parametrów i wieku ptaków. Sterownik mo e byæ programowany bezpoœrednio z klawiatury sterownika lub za pomoc¹ komputera PC po jego pod³¹czeniu (bezpoœrednio, lini¹ do 00 m lub za pomoc¹ modemu). W analogiczny sposób mo na dokonywaæ odczytów parametrów aktualnych i danych historycznych (po pod³¹czeniu drukarki mo na drukowaæ raporty i wykresy). Przyjazne dla u ytkownika menu umo liwia okreœlanie zadanych parametrów w postaci tabel wyœwietlanych na wyœwietlaczu sterownika lub te wprowadzania i odczytu tych parametrów za pomoc¹ komputera PC. Ka dy sterownik jest wyposa ony w odpowiednie oprogramowanie do komunikacji i przetwarzania danych przez komputer PC. Sterownik umo liwia sterowanie dowolnym systemem wentylacji - mechanicznej, naturalnej i tunelowej. Charakterystyka techniczna: AC 000 ma wbudowane przeka ników (ka dy zabezpieczony bezpiecznikiem A), umo liwia pod³¹czenie: - do czujników temperatury, - do czujników wilgotnoœci. Posiada: - wejœcie cyfrowe, - posiada wyjœcie 0-0 V do sterowania np. wentylatorami zmienno obrotowymi, - bateryjne podtrzymanie pamiêci zebranych danych i pracy zegara, - nie ulotn¹ pamiêæ EEPROM zawieraj¹ca podstawowe parametry systemu i ustawieñ, - wbudowany zegar czasu rzeczywistego. Wersja AC 000HP posiada wbudowane przeka niki z wy³¹cznikami o obci¹ alnoœci styków A, co upraszcza instalowanie sterownika w przypadku instalacji jednofazowych. Wodo i py³oszczelna obudowa, staranny dobór komponentów i testowanie ka dego egzemplarza po³¹czone z wprowadzeniem tzw. Ustawieñ Fabrycznych. Sterownik posiada wbudowane zabezpieczenie przeciw przepiêciowe i zabezpieczenie linii transmisji danych, wyœwietlacz liniowy po 0 znaków w linii (podœwietlany LCD lub elektroluminescencyjny), hermetyczn¹ klawiaturê. Sterownik w zale noœci od iloœci i rodzaju pod³¹czonych czujników zbiera, analizuje i przetwarza dane dotycz¹ce: - temperatury i wilgotnoœci, - zu ycia wody i paszy, - czasu pracy ogrzewania w strefach, - wartoœci podciœnienia, - stê enia amoniaku w powietrzu (po pod- ³¹czeniu odpowiedniego czujnika), - wagi ptaków (œredniej wagi, iloœci zwa- onych ptaków), - stanów alarmowych - w³¹czaj¹c tak e alarm w przypadku zaniku napiêcia, awarii czujnika, przekroczenia zadanego zakresu temperatur i ciœnienia statycznego. Mo na odczytaæ i wydrukowaæ dane z ostatniej doby (w przedzia³ach godzinowych) lub od pierwszego do aktualnego dnia chowu (w przedzia³ach dobowych). Tabelaryczny uk³ad programowania parametrów umo liwia zaprogramowanie krzywej temperatury, ponadto wydajnoœci wentylacji oraz poziomów wentylacji w zale noœci od wieku ptaków. Tak e sterowanie oœwietleniem i zadawaniem paszy jest proste w zaprogramowaniu. Wbudowany modu³ wagi wymaga tylko pod³¹czenia szalek wag - jednej lub dwóch, dla odczytu œredniej wagi ptaków, iloœci zwa- onych ptaków Sterownik AC INDOOR 0

44 AC 00 Sterownik w zale noœci od iloœci i rodzaju pod³¹czonych czujników zbiera, analizuje i przetwarza dane dotycz¹ce: - temperatury i wilgotnoœci, - zu ycia wody, - spo ycia paszy, - czasu pracy ogrzewania w strefach, - wartoœci podciœnienia, - stê enia amoniaku w powietrzu (po pod³¹czeniu odpowiedniego czujnika), - stanów alarmowych - w³¹czaj¹c tak e alarm w przypadku zaniku napiêcia, awarii czujnika, przekroczenia zadanego zakresu temperatur i ciœnienia statycznego. Mo na odczytaæ dane z ostatnich 0 dni w przedzia³ach godzinowych a tak e wydrukowaæ wykresy. Programowany sterownik mikroklimatu hal drobiarskich. Monitoruje, analizuje i steruje w oparciu o odczyty temperatury, wilgotnoœci, wartoœci ciœnienia statycznego prac¹ systemów wentylacji, wlotu powietrza, ogrzewania (do stref) oraz ch³odzenia. Po pod³¹czeniu czujnika kierunku wiatru uwzglêdnia odczytane wartoœci w sterowaniu klapami. Pozwala na uzyskanie optymalnych warunków mikroklimatu na hali steruj¹c jednoczeœnie systemem zadawania paszy i oœwietleniem w zale noœci od zadanych parametrów i wieku ptaków. Sterownik mo e byæ programowany bezpoœrednio z klawiatury sterownika lub za pomoc¹ komputera PC po jego pod³¹czeniu (bezpoœrednio lini¹ do 00 m lub za pomoc¹ modemu). W analogiczny sposób mo na dokonywaæ odczytów parametrów aktualnych i danych historycznych (po pod³¹czeniu drukarki mo na drukowaæ raporty i wykresy). Przyjazne dla u ytkownika menu umo liwia okreœlanie zadanych parametrów w postaci tabel wyœwietlanych na wyœwietlaczu sterownika lub te wprowadzania i odczytu tych parametrów za pomoc¹ komputera PC. Ka dy sterownik jest wyposa ony w odpowiednie oprogramowanie do komunikacji i przetwarzania danych przez komputer PC. Sterownik umo liwia sterowanie dowolnym systemem wentylacji - mechanicznej, naturalnej i tunelowej. Charakterystyka techniczna: AC 00 ma wbudowane 8 przeka ników (ka dy zabezpieczony bezpiecznikiem A), umo liwia pod³¹czenie: - do czujników temperatury, - do czujników wilgotnoœci, - posiada wejœcie cyfrowe, - posiada wyjœcie 0-0V do sterowania np. wentylatorami zmienno obrotowymi, - bateryjne podtrzymanie pamiêci zebranych danych i pracy zegara, - nie ulotn¹ pamiêæ EEPROM zawieraj¹ca podstawowe parametry systemu i ustawieñ. Posiada wbudowany zegar czasu rzeczywistego. Systemy sterowania Tabelaryczny uk³ad programowania parametrów umo liwia zaprogramowanie krzywej temperatury w zale noœci od wieku ptaków oraz poziomów wentylacji. Tak e sterowanie oœwietleniem i zadawaniem paszy jest proste w zaprogramowaniu. Wodo- i py³oszczelna obudowa, staranny dobór komponentów i testowanie ka dego egzemplarza po³¹czone z wprowadzeniem tzw. Ustawieñ fabrycznych, zabezpieczenie przeciw przepiêciowe, wyœwietlacz liniowy po 0 znaków w linii (podœwietlany LCD lub elektroluminescencyjny), hermetyczna klawiatura - to u yteczne cechy sterowników, pozwalaj¹ce na ich bezawaryjn¹ pracê. Nr kat.nazwa Sterownik AC 00 INDOOR 0 0

45 REC HP Systemy sterowania Programowany sterownik mikroklimatu hal drobiarskich. Monitoruje, analizuje i steruje w oparciu o odczyty temperatury, wilgotnoœci, wartoœci ciœnienia statycznego oraz wartoœci wilgotnoœci wzglêdnej powietrza prac¹ systemów wentylacji, wlotu powietrza, ogrzewania oraz ch³odzenia. Sterownik mo e byæ programowany bezpoœrednio z klawiatury sterownika lub za pomoc¹ komputera PC po jego pod- ³¹czeniu(bezpoœrednio, lini¹ do 00 m lub za pomoc¹ modemu). W analogiczny sposób mo na dokonywaæ odczytów parametrów aktualnych i danych historycznych (po pod³¹czeniu drukarki do komputera mo na drukowaæ raporty i wykresy). Przyjazne dla u ytkownika menu umo liwia okreœlanie zadanych parametrów na wyœwietlaczu sterownika za pomoc¹ klawiatury lub te wprowadzania i odczytu tych parametrów za pomoc¹ komputera PC. Ka dy sterownik jest wyposa ony w odpowiednie oprogramowanie do komunikacji i przetwarzania danych przez komputer PC. Charakterystyka techniczna: REC ma wbudowanych przeka ników z zabezpieczeniami i wy- ³¹cznikami umo liwia pod³¹czenie: - czujników temperatury wewnêtrznej i czujnika temperatury zewnêtrznej - czujników wilgotnoœci - posiada wejœcie cyfrowe - bateryjne podtrzymanie pamiêci zebranych danych i pracy zegara - nie ulotn¹ pamiêæ EEPROM zawieraj¹ca podstawowe parametry systemu i ustawieñ Posiada wbudowany zegar czasu rzeczywistego. Sterownik w zale noœci od iloœci i rodzaju pod³¹czonych czujników zbiera, analizuje i przetwarza dane dotycz¹ce: - temperatury, - wilgotnoœci, - zu ycia wody, - wartoœci podciœnienia, - stanów alarmowych - w³¹czaj¹c tak e alarm w przypadku zaniku napiêcia, awarii czujnika, przekroczenia zadanego zakresu temperatur, ciœnienia statycznego i zu ycia wody. Mo na odczytaæ dane z ostatnich 0 dni w przedzia³ach godzinowych a tak e wydrukowaæ wykresy dotycz¹ce parametrów przedstawionych powy ej dla ca³ego rzutu (zachowujac w pamiêci dane z ostatnich 00 dni). Sterownik umo liwia sterowanie dowolnym systemem wentylacji mechanicznej gdzie wystêpuje do grup wentylatorów oraz system wlotu powietrza (sterowany np. czujnikiem podciœnienia) a w przypadku przejœcia na tryb wentylacji tunelowej tak e wlotami tunelowymi. Wodo- i py³oszczelna obudowa, staranny dobór komponentów i testowanie ka dego egzemplarza po³¹czone z wprowadzeniem tzw. Ustawieñ fabrycznych, zabezpieczenie przeciw przepiêciowe, wyœwietlacz cyfrowy LED, hermetyczna klawiatura - to u yteczne cechy sterowników, pozwalaj¹ce na ich bezawaryjn¹ pracê Sterownik REC HP INDOOR 0

46 REC /8 Zasada dzia³ania sterowników REC oraz grupy sterowników REC 8 jest taka sama. S¹ to programowane sterowniki mikroklimatu hal drobiarskich. Monitoruj¹, analizuj¹ i steruj¹ w oparciu o odczyty temperatury, wilgotnoœci prac¹ systemów wentylacji, wlotu powietrza, ogrzewania oraz ch³odzenia wraz z funkcj¹ alarmu. Sterowniki wyposa one s¹ w funkcjê automatycznej regulacji temperatury (ustawienie temperatury na ca³y rzut).posiadaj¹ tak e funkcjê odœwie ania - czyli obni enia wilgotnoœci wzglêdnej na hali do poziomu zadanego (poprzez zwiêkszenie poziomu wentylacji i dodatkowe dogrzanie powietrza). Sterowniki mog¹ byæ programowane bezpoœrednio z klawiatury sterownika lub za pomoc¹ komputera PC po jego pod³¹czeniu(bezpoœrednio, lini¹ do 00 m lub za pomoc¹ modemu). W analogiczny sposób mo na dokonywaæ odczytów parametrów aktualnych i danych historycznych (po pod³¹czeniu drukarki do komputera mo na drukowaæ raporty i wykresy). Przyjazne dla u ytkownika menu umo liwia okreœlanie zadanych parametrów na wyœwietlaczu sterownika za pomoc¹ klawiatury lub te wprowadzania i odczytu tych parametrów za pomoc¹ komputera PC. Ka dy sterownik jest wyposa ony w odpowiednie oprogramowanie do komunikacji i przetwarzania danych przez komputer PC. Sterownik w zale noœci od iloœci i rodzaju pod³¹czonych czujników zbiera, analizuje i przetwarza dane dotycz¹ce: - temperatury, - wilgotnoœci, - stanów alarmowych - w³¹czaj¹c tak e alarm w przypadku zaniku napiêcia, awarii czujnika, przekroczenia zadanego zakresu temperatur. Systemy sterowania Sterowniki maj¹ wbudowane przeka niki (ka dy zabezpieczony bezpiecznikiem A) oraz bateryjne podtrzymanie pamiêci zebranych danych i pracy zegara, nie ulotn¹ pamiêæ EEPROM zawieraj¹ca podstawowe parametry systemu i ustawieñ oraz wbudowany zegar czasu rzeczywistego. Wodo- i py³oszczelna obudowa, czytelny cyfrowy wyœwietlacz LED, prosta obs³uga za pomoc¹ klawiszy, zabezpieczenie przed przepiêciami to dodatkowe, u yteczne cechy sterowników. REC Kontroluje grupê wentylatorów zmienno obrotowych, dwie grupy wentylatorów w trybie pracy w³acz/wy³¹cz, system ogrzewania, system ch³odzenia i alarm Umo liwia pod³¹czenie czujników temperatury i czujnika wilgotnoœci wzglêdnej. REC 8R Kontroluje i steruje prac¹ czterech grup wentylatorów o sta³ych obrotach, dwóch systemów ogrzewania, systemu ch³odzenia i alarmem. Umo liwia pod³¹czenie czujników temperatury (dwa do pomiaru temperatury wewn¹trz hali jeden na zewn¹trz) oraz czujnika wilgotnoœci wzglêdnej powietrza. Sterownik wyposa ony jest w funkcjê automatycznej regulacji temperatury (ustawienie temperatury na ca³y rzut). Posiada tak e funkcjê odœwie ania - czyli obni enia wilgotnoœci wzglêdnej na hali do poziomu zadanego (poprzez zwiêkszenie poziomu wentylacji i dodatkowe dogrzanie powietrza) Sterownik REC Sterownik REC 8R INDOOR 0

47 REC 8, 8, 8V, 8V Systemy sterowania REC 8 Kontroluje i steruje prac¹ grupy wentylatorów zmienno obrotowych (sygna³ 0-0 V na wyjœciu do pod³¹czenia dodatkowego rozszerzenia), dwóch grup wentylatorów o sta³ych obrotach, systemem wlotów powietrza (otwieranie i zamykanie klap, zaworów), dwoma systemami ogrzewania, systemem ch³odzenia, alarmem. Sterownik wyposa ony jest w funkcjê automatycznej regulacji temperatury (ustawienie temperatury na ca³y rzut). Posiada tak e funkcjê odœwie ania - czyli obni enia wilgotnoœci wzglêdnej na hali do poziomu zadanego (poprzez zwiêkszenie poziomu wentylacji i dodatkowe dogrzanie powietrza). Sterownik wyposa ony jest w odpowiednie oprogramowanie do komunikacji i przetwarzania danych przez komputer PC. REC 8 Kontroluje i steruje prac¹ grupy wentylatorów zmienno obrotowych (sygna³ 0-0V na wyjœciu do pod³¹czenia dodatkowego rozszerzenia), grupy wentylatorów o sta³ych obrotach, dwoma systemami wlotów powietrza (otwieranie i zamykanie klap, zaworów), systemem ogrzewania, alarmem. Sterownik wyposa ony jest w funkcjê automatycznej regulacji temperatury (ustawienie temperatury na ca³y rzut). Posiada tak e funkcjê odœwie ania - czyli obni enia wilgotnoœci wzglêdnej na hali do poziomu zadanego (poprzez zwiêkszenie poziomu wentylacji i dodatkowe dogrzanie powietrza). Sterownik wyposa ony jest w odpowiednie oprogramowanie do komunikacji i przetwarzania danych przez komputer PC. REC 8V to wersja REC 8 z wbudowanym rozszerzeniem 0 A do bezpoœredniego pod³¹czenia grupy wentylatorów zmienno obrotowych Sterownik REC Sterownik REC 8V Sterownik REC Sterownik REC 8V REC 8V to wersja REC 8 z wbudowanym rozszerzeniem 0 A do bezpoœredniego pod³¹czenia grupy wentylatorów zmienno obrotowych. Kontroluje i steruje prac¹ grupy wentylatorów zmienno obrotowych (sygna³ 0-0V na wyjœciu do pod³¹czenia dodatkowego rozszerzenia), grupy wentylatorów o sta³ych obrotach, dwoma systemami wlotów powietrza (otwieranie i zamykanie klap, zaworów), systemem ogrzewania, alarmem. Sterownik wyposa ony jest w funkcjê automatycznej regulacji temperatury (ustawienie temperatury na ca³y rzut). INDOOR 0

48 Sterowniki RTC Niezale ny kontroler temperatury. Mierz¹cy za pomoc¹ lub czujników temperaturê wewn¹trz hali. Za pomoc¹ grzejników i wentylatorów zmienno obrotowych utrzymuje zaprogramowan¹ przez u ytkownika temperaturê na obiekcie inwentarskim. W trakcie pracy systemu ogrzewania sterownik utrzymuje wentylatory na prêdkoœci minimalnej. Mo e równie wy³¹czyæ je ca³kowicie. Wentylatory zawsze startuj¹ z pe³n¹ moc¹, by po sekundach zwolniæ do wymaganego poziomu. Ma to znaczenie szczególnie zim¹, kiedy istnieje mo liwoœæ przymarzania i nieprawid³owej pracy wentylatorów. System posiada zabezpieczenie, które nawet w przypadku uszkodzenia sterownika zapewni pracê wentylatorów na minimalnym poziomie. Do tego celu s³u y wbudowany timer. RWMS 8 Niezale ny system monitoruj¹cy warunki meteorologiczne. System sk³ada siê z jednostki centralnej oraz czujników. RWMS 8 mierzy, wyœwietla i przechowuje dane dotycz¹ce: - temperatury - wilgotnoœci wzglêdnej - kierunku wiatru - prêdkoœci wiatru - iloœci opadów - natê enia promieniowania s³onecznego - ciœnienia barometrycznego w zale noœci od pod³¹czonych czujników. RWMS 8 mo e w sposób bezpoœredni lub za pomoc¹ komputera PC przekazywaæ zebrane informacje do innych sterowników. Jednostka centralna posiada cyfrowy wyœwietlacz, zabezpieczenie przeciw przepiêciowe, nie ulotn¹ pamiêæ i jest umieszczona w wodo- i py³oszczelnej obudowie. RSP Sterownik podciœnienia w hali. Sterownik steruje wartoœci¹ podciœnienia (jest wyposa ony w czujnik podciœnienia) poprzez odpowiednie otwieranie lub zamykanie wlotów powietrza (zaworów, kurtyn, klap) dostosowuj¹c ich po³o enie do iloœci pracuj¹cych wentylatorów Jest wyposa ony w czujnik temperatury zewnêtrznej i dostosowuje wartoœæ podciœnienia do pory roku (poziomu temperatur zewnêtrznych). Mo e byæ stosowany razem ze sterownikami REC 8, steruj¹cymi prac¹ wentylatorów lub jako uzupe³nienie ju zainstalowanych sterowników. Systemy sterowania Charakterystyka urz¹dzenia: - dwa wysokiej jakoœci czujniki temperatury wykonane ze stali nierdzewnej, - trzycyfrowy wyœwietlacz z aktualnym odczytem temperatury, - ³atwa obs³uga, ustawienia jednym klawiszem, - odczyt temperatury w 0 C, - zasilanie 0 V, - 0 A wyjœcie dla wentylatorów zmienno obrotowych, - sta³a pamiêæ ustawieñ, - zabezpieczenie linii zasilaj¹cych, - obudowa wodo i py³oszczelna, - prosta instalacja. RCC Sterownik systemu ch³odzenia. Umo liwia zaprogramowanie pracy dowolnego sytemu ch³odzenia w halach drobiarskich w oparciu o temperaturê i poziom wilgotnoœci wzglêdnej powietrza. Praca wed³ug odczytów z czujnika temperatury (dla w³¹czenia systemu) i wilgotnoœci (dla wy³¹czenia systemu) lub sterowana zegarem w cyklach. Czujnik temperatury RTS Czujnik wilgotnoœci RWS Sterownik RTC Sterownik RWMS Sterownik RCC Sterownik RSP Czujnik temperatury RTS Czujnik wilgotnoœci RWS INDOOR 0

49 Systemy zabezpieczaj¹ce, alarmy Systemy sterowania W halach z wentylacj¹ naturaln¹ a w szczególnoœci mechaniczn¹ niezbêdnym warunkiem bezpieczeñstwa produkcji jest posiadanie odpowiednich systemów zabezpieczaj¹cych, w³¹czaj¹cych siê w przypadku awarii sterowania lub zaniku pr¹du, aktywuj¹cych tak e alarm. Systemy te powinny byæ niezale ne od istniej¹cych systemów sterowania, im wiêksza ta niezale noœæ tym lepiej. Bardzo wa nym jest tak e okresowe, czêste sprawdzanie poprawnoœci funkcjonowania systemów sterowania i systemów zabezpieczaj¹cych, tak aby dzia³a³y niezawodnie. NIEZALE NE ZASILANIE AWARYJNE Agregat pr¹dotwórczy Dla zapewnienia bezpieczeñstwa produkcji nale y zainstalowaæ niezale ny agregat pr¹dotwórczy, w³¹czany automatycznie w razie zaniku napiêcia w sieci, umo liwiaj¹cy pracê systemu wentylacji do momentu powrotu zasilania w sieci. Backup Innym rozwi¹zaniem proponowanym przez INDOOR jest system Backup - zasilanie awaryjne sterownika i wybranych urz¹dzeñ w okreœlonym czasie. System ten podtrzymuje zasilanie sterownika w przypadku zaniku napiêcia w sieci i umo liwia otwarcie klap wlotowych, a tak e w sterowanie przez ograniczony czas prac¹ wentylatorów. SYSTEMY ALARMOWE Sterowniki oferowane przez INDOOR w przypadku awarii czujnika, przekroczenia lub spadku temperatury, braku zasilania aktywuj¹ sygnalizacjê alarmu. Centralka alarmowa jest wyposa ona w niezale ne zasilanie akumulatorowe oraz sygnalizator œwietlny i akustyczny. Mo na pod³¹czyæ tak e dialer do powiadamiania telefonicznego. Dostêpne s¹ tak e wersje wysy³aj¹ce SMS pod zaprogramowany numer telefonu komórkowego z informacj¹ o rodzaju alarmu (wersja ta umo liwia tak e sprawdzenie aktualnych parametrów na hali dla sterowników serii AC 000). CA-v jest central¹ do zabezpieczenia obiektów. Ciekawe funkcje, nieskomplikowana obs³uga i estetyczny wygl¹d manipulatora stanowi¹ najsilniejsze atuty tej centrali Mo liwoœæ pod³¹czenia manipulatorów steruj¹cych, pokazuj¹cych jednoczeœnie stan systemu umo liwiaj¹cych ukrycie centrali. Sygnalizacja akustyczna w manipulatorze stanu awarii, alarmu i odliczania czasu na wejœcie. wejœcia parametryczne o programowanym przeznaczeniu. Zasilacz o regulowanym napiêciu, umo liwiaj¹cy dopasowanie zasilania do ró nych typów akumulatorów. Mo liwoœæ w³¹czenia dozorowania z wy³¹czonymi syrenami (alarm sygnalizowany jest sygnalizatorami w manipulatorach). Alarm PANIC. Pamiêæ ostatnich 7 alarmów. Pamiêæ stanu, w jakim by³a centrala przed wy³¹czeniem zasilania sieciowego i akumulatora. Oferujemy te centralê CA-0 Plus z wbudowanym dialerem telefonicznym oraz wiêksz¹ iloœci¹ wejœæ. Alarm Prosty w u yciu, uruchamiany kluczykiem. Istnieje mo liwoœæ wy³¹czenia sygnalizatora akustycznego na czas usuwania awarii. Wspópracuje ze sterownikami: AC 000, AC 00, seria REC i innymi posiadaj¹cymi przekaÿnik alarmowy. Mo na rozbudowaæ go o dialer telefoniczny, przy pomocy którego bêdzie sygnalizowa³ stany alarmowe poprzez telefon. Sygnalizator zewnêtrzny Wysoka skutecznoœæ sygnalizacji, wyj¹tkowa estetyka, potrójne zabezpieczenie antysabota owe uzupe³nione procesorow¹ inteligencj¹ i akumulatorem zasilania awaryjnego Agregat pr¹dotwórczy Centrala CA-v Alarm Sygnalizator zewnêtrzny Modu³ GSM INDOOR 0 Modu³ GSM- Jego zadaniem jest kontrolowanie sprawnoœci linii telefonicznej, a w przypadku jej braku - uruchomienie ³¹cznoœci poprzez przemys³owy, dwuzakresowy telefon komórkowy ERICSSON GM. Mo e wspó³pracowaæ z ka dego typu wewnêtrzn¹ central¹ telefoniczn¹ i dowoln¹ central¹ alarmow¹ wykorzystuj¹c¹ liniê telefoniczn¹ do powiadamiania o alarmie.

50 Systemy zabezpieczaj¹ce, alarmy SYSTEMY ZABEZPIECZAJ CE Dubler Zadaniem systemu zabezpieczaj¹cego, pe³ni¹cego jednoczeœnie rolê alarmu jest przejêcie roli sterownika w przypadku jego awarii. Awaryjny otwieracz CD 700 Urz¹dzenie do awaryjnego otwierania wlotów i kurtyn oraz przepustnic w kominach wentylacyjnych CD 700 w przypadku zaniku napiêcia zasilaj¹cego, po zaprogramowanym okresie czasu ( minuta sekund lub minuty) zwalnia windê steruj¹c¹ otwarciem zaworów, kurtyn lub przepustnic kominów wentylacyjnych, umo liwiaj¹c dop³yw powietrza zewnêtrznego do hali (wentylacja naturalna). Maksymalne obci¹ enie - 0 kg. Systemy sterowania Urz¹dzenie alarmowe DUBLER RBU- za pomoc¹ lub czujników temperatury i na podstawie zadanych parametrów (za wysoka i za niska temperatura) uruchamia alarm, a tak e przejmuje funkcje sterowania ogrzewaniem i wentylacj¹. Zastosowana w urz¹dzeniu opcja z timerem czasowym pozwala na zmianê zadanych poziomów alarmowych poszczególnych parametrów w ci¹gu ca³ego rzutu. Ponadto urz¹dzenie po przy³¹czeniu kabli zasilaj¹cych pr¹du fazowego wykrywa i alarmuje o zaniku lub spadku napiêcia poni ej 0 % od wartoœci nominalnych. Urz¹dzenie posiada dwa zewnêtrzne wejœcia alarmowe dla pod³¹czenia zewnêtrznych systemów alarmowych. Mo e pracowaæ jako centralka alarmowa, która tak e na odleg³oœæ telefonicznie lub przez pager (opcja z dialerem) mo e informowaæ o alarmach. Alarm wody - monitoruje i uczy siê codziennego wzrostu spo ycia wody przez ptaki. W³¹cza alarm w przypadku jakiejkolwiek odchy³ki od normalnego spo ycia wody Dubler Alarm wody Awaryjny otwieracz CD 700 INDOOR 0

51 Systemy wentylacji W³aœciwa wentylacja to dostarczanie i przemieszczanie powietrza w niezbêdnej iloœci, z w³aœciw¹ prêdkoœci¹ tak aby osi¹gn¹æ po ¹dan¹ temperaturê, wilgotnoœæ, minimalne stê enie gazów szkodliwych oraz inne parametry powietrza i mikroklimatu w hali, zapewniaj¹ce optymalny wzrost ptaków. W sterowaniu warunkami mikroklimatu istotnym jest eby wszystkie parametry mieœci³y siê w wyznaczonym zakresie. Je eli którykolwiek z nich odbiega od tego zakresu mo e to oznaczaæ problemy. Steruj¹c temperatur¹ zadan¹ (w zale noœci od wieku ptaków) odpowiednio musimy skorelowaæ wartoœci; wilgotnoœci wzglêdnej, iloœci i prêdkoœci przep³ywu powietrza - równomiernie na ca³ej hali. Istotnym czynnikiem jest tak e poziom temperatury zewnêtrznej, determinuj¹cy wybór systemu wentylacji i trybu pracy systemu. Wa na jest ró nica pomiêdzy temperatur¹ na zewn¹trz hali, a po ¹dan¹ temperatur¹ wewn¹trz hali - zapewniaj¹ca ptakom w okreœlonym wieku komfort termiczny. Im wiêksze ptaki, tym temperatury na hali mog¹ byæ ni sze, a zakres tolerancji jest wiêkszy. Oznacza to e istniej¹ce elementy systemu wentylacji w hali mo emy wykorzystywaæ w ró nych systemach i trybach pracy wentylacji. Np. w przypadku wentylacji z klapami wlotowymi - w dni ch³odne bêdziemy d¹ yli do wytworzenia podciœnienia i prêdkoœci wlotu powietrza zapewniaj¹cej jego mieszanie z powietrzem na hali a w dni gor¹ce otworzymy klapy maksymalnie, wspomagaj¹c wentylacjê mieszalnikami powietrza - zapewniaj¹c wysok¹ prêdkoœæ przep³ywu powietrza na poziomie ptaków, dla ich ch³odzenia. Ró ne potrzeby zim¹, latem i w okresach przejœciowych wymagaj¹ ró nych trybów pracy wentylacji (w ramach wybranego systemu). Elementy systemów wentylacji: System ch³odzenia przez zamg³awianie Kalenica unoszona Kana³y wentylacyjne Wentylatory sta³oobrotowe Panele ewaporacyjne (ch³odzenie) Zawory powietrzne Okiennice Kurtyny Wentylatory kominowe Wentylatory zmiennoobrotowe 7 INDOOR 0

52 Wentylacja mechaniczna Ró norodnoœæ rozwi¹zañ systemów wentylacji mechanicznej sprowadza siê do jednego - wytworzenia podciœnienia na hali (przyjmuj¹c, e system nadciœnieniowy stosujemy tylko w nielicznych przypadkach). Wielkoœæ tego podciœnienia bêdzie ró na w zale noœci od temperatury zewnêtrznej i po ¹danej temperatury dla ptaków. Kluczowym zadaniem jest zapewnienie po ¹danej temperatury i jakoœci powietrza dla zapewnienia maksymalnej produktywnoœci ptaków. W okresie niskich temperatur zewnêtrznych wartoœæ podciœnienia powinna wynosiæ 0- Pa (im ni sza temperatura zewnêtrzna tym wiêksze podciœnienie). Zapewni to w³aœciwe mieszanie powietrza w hali i jego prawid³ow¹ dystrybucjê. Aby osi¹gn¹æ po ¹dan¹ wartoœæ podciœnienia - odpowiednia iloœæ pracuj¹cych wentylatorów (ich wydajnoœæ) musi byæ zbilansowana z odpowiedni¹ powierzchni¹ otwarcia wlotów (ich wydajnoœci¹ przy po ¹danym podciœnieniu). Zwi¹zane z tym problemy dotycz¹ rozmieszczenia wentylatorów, podzia³u ich na grupy a tak e z iloœci¹, rozmieszczeniem i konstrukcj¹ wlotów powietrza i systemem ich sterownia. Systemy wentylacji Przyjmuj¹c jako kryterium okreœlenia trybu pracy wentylacji iloœæ dostarczanego powietrza (wynikaj¹cej z korelacji miedzy poziomem temperatury zewnêtrznej a po ¹dan¹ temperatur¹ wewnêtrzn¹), realizowanej w ró nych systemach, mo na wyró niæ nastêpuj¹ce tryby pracy: - wentylacjê minimaln¹ (ma³e ptaki, niskie temperatury zewnêtrzne), - wentylacjê podstawow¹ (dzia³aj¹c¹ przez wiêksz¹ czêœæ okresu pracy systemu), - wentylacjê maksymaln¹ (okres lata, wysokich temperatur zewnêtrznych). Wentylacja minimalna Zadaniem wentylacji minimalnej jest zapewnienie odpowiedniej jakoœci powietrza (poziom tlenu i w³aœciwe, niskie stê enie gazów szkodliwych) oraz temperatury powietrza. Stosujemy j¹ od pierwszego dnia wstawienia - dzia³a ci¹gle, wspó³pracuj¹c z systemem ogrzewania. Wentylacja minimalna jest realizowana w systemie wspó³pracuj¹cych z wentylatorami wlotów powietrza dla osi¹gniêcia zadanego podciœnienia. Wentylatory mog¹ byæ umieszczone w kalenicy lub œcianach bocznych, wloty w œcianach bocznych lub pod sufitem (wentylacja poprzeczna lub kominowa). Wentylacja minimalna jest realizowana w sposób ci¹g³y poprzez grupê wentylatorów zmienno obrotowych lub te przez grupê wentylatorów pracuj¹cych w trybie w³¹cz/wy³¹cz, programowanych timerem. Wentylacja podstawowa Zadaniem tego trybu pracy wentylacji jest dodatkowo (w stosunku do wentylacji minimalnej) usuniêcie nadmiaru ciep³a i wilgoci z hali dla utrzymania zadanej temperatury. U ywamy zwykle wiêkszej iloœci wentylatorów oraz wiêkszej iloœci (lub innych wlotów) ni przy wentylacji minimalnej. Jest to tak e wentylacja podciœnieniowa z kontrol¹ temperatury. Wentylatory mog¹ byæ umieszczone w kalenicy lub œcianach bocznych (dodatkowo w szczytowych), wloty w œcianach bocznych lub pod sufitem. Wentylacja maksymalna Zadaniem tego trybu pracy wentylacji, oprócz zadañ wentylacji podstawowej jest przede wszystkim ch³odzenie ptaków. W zwi¹zku z tym prêdkoœæ przep³ywu powietrza na poziomie ptaków powinna byæ du a (uzale niona od wieku ptaków i temperatury) i wynika z du ej iloœci powietrza wentylacyjnego przep³ywaj¹cego przez halê. Tryb ten realizowany jest przy wykorzystaniu dodatkowych grup wentylatorów i odrêbnych wlotów np. w wentylacji tunelowej (gdy wymieniamy w ci¹gu minuty ca³e powietrze w hali). Aby osi¹gn¹æ optymaln¹ pracê wentylacji nale y u ywaæ sterowników, które w zaprogramowany i ci¹g³y sposób dostosuj¹ iloœæ (wydajnoœæ) pracuj¹cych wentylatorów oraz iloœæ i stopieñ otwarcia wlotów dla osi¹gniêcia zadanych parametrów - temperatury i wilgotnoœci powietrza - np. AC 00, AC 000, PLATINUM. INDOOR 0 8

53 Wloty powietrza Systemy wentylacji Stopieñ otwarcia wlotów powietrza (klap, zaworów i innych) powinien zapewniæ uzyskanie zadanej temperatury na hali oraz w³aœciwego poziomu podciœnienia. Napêd stanowi¹ motoreduktory, system wypychaczy lub uk³ad linek wraz z wy³¹cznikami krañcowymi. W zale noœci od konstrukcji hali, jej szerokoœci oraz przeznaczenia stosujemy ró ne rodzaje wlotów; - zawory wentylacyjne dla wentylacji podciœnieniowej A - poliuretanowe, B - wykonane z tworzywa lub impregnowanych p³yt OSB, C - klapy wlotowe z paneli poliwêglanowych, z paneli ocieplanych, nieprzeÿroczystych) w ró nych wersjach (np. zima/lato) D - przesuwne ocieplane klapy wlotowe, E - kurtyny (ocieplane i nie ocieplane). A B Zawór powietrzny ma³y podciœnienie: 0 Pa 0 Pa 0 Pa wydajnoœæ (m ) Zawór powietrzny z tworzywa z kierownicami podciœnienie: 0 Pa 0 Pa wydajnoœæ (m ) Zawór powietrzny du y 000 VFG podciœnienie: 0 Pa 0 Pa 0 Pa wydajnoœæ (m ): Zawór powietrzny sufitowy 8 FG podciœnienie: 0 Pa 0 Pa 0 Pa wydajnoœæ (m ): INDOOR 0

54 Wloty powietrza C Klapy wlotowe z p³yt poliwêglanowych Biegn¹ przez ca³¹ d³ugoœæ kurnika. otwierane przez wypychacze napêdzane motoreduktorem. Nad wielkoœci¹ otwarcia czuwa sterownik mikroklimatu np. AC 000. Zamontowana w p³aszczyÿnie œciany siatka chroni przed dzikim ptactwem. W celu zabezpieczenia przed niekontrolowanym naporem wiatru na wloty stosujemy os³ony przeciw wietrzne, a na wentylatory aluzje. Systemy wentylacji Klapy wlotowe mog¹ otwieraæ siê w ró ny sposób w zale noœci od potrzeb. Na przyk³ad dla indyków na zewn¹trz i do góry, dla brojlerów i kur - do wewn¹trz i na dó³, zim¹ - na zewn¹trz i do³u, latem - na zewn¹trz i do góry. Zima Lato Schemat otwierania klap w zale noœci od pory roku D Przesuwne ocieplane klapy E Zaciemniacz wlót Dla zminimalizowania przedostawania siê œwiat³a do wnêtrza hali stosujemy zaciemniacze na wlotach, wentylatorach i kominach wentylacyjnych. F Kurtyny To proste i tanie rozwi¹zanie na dostarczanie œwie ego powietrza w okresie letnim. Kurtyny wykonane s¹ z foli jednowarstwowej lub ocieplonej wielowarstwowej. Unoszone za pomoc¹ windy rêcznej lub motoreduktora (sterowanego przez np. AC 000). Przed silnym wiatrem chroni rozci¹gniêta w kszta³cie litery W linka stylonowa. G Zaciemniacz komina INDOOR 0 0

55 Wentylacja mechaniczna Systemy wentylacji Mieszalnik TB E/00 Zawieszony pod sufitem wymusza ruch powietrza. Charakterystyka techniczna: wydajnoœæ 00 m /h poziom ha³asu 0 db obroty 00 obr./min. Wentylatory niskocisnieniowe sta³o obrotowe typu RS Du e wentylatory o wydajnosci do 000 m /h z regulatorem obrotów Watta, unosz¹cym aluzje. Montowane w scianach, mog¹ równie pracowaæ podwieszone wewn¹trz jako mieszalniki. Charakterystyka techniczna: Silnik trójfazowy, 0, -, kw Obroty 80 obr./min. (sta³e) Zaciemniacz Montowany od wewn¹trz razem z wentylatorem niskocisnieniowym, ogranicza w 00% dostêp œwiat³a dziennego do kurnika. Przep³yw powietrza zmiejsza o %. Wentylator sufitowy MULTIFAN. Daje maksymalny komfort ptakom. mieszaj¹c powietrze z wydajnosci¹ 8000 m /godz. Mo e byæ z powodzeniem stosowany równie w mieszkaniach, biurach, sklepach Mieszalnik TB E/ Wentylator 00 RS 0, kw z aluzj¹ Wentylator 00 RS 0, kw z siatkami Wentylator 0 RS 0,7 kw z aluzj¹ Wentylator 0 RS 0,7 kw z siatkami Wentylator 0 RS, kw z aluzj¹ Wentylator 0 RS, kw z siatkami Wentylator 00 RS, kw z aluzj¹ Wentylator 00 RS, kw z siatk¹ Zaciemniacz wentylatora 00 RS Zaciemniacz wentylatora 0 RS Zaciemniacz wentylatora 0 RS Zaciemniacz wentylatora 00 RS Wentylator sufitowy (mieszalnik) Komin wentylacyjny kalenicowy Ø Komin wentylacyjny po³aciowy Ø Komin wentylacyjny kalenicowy Ø Komin wentylacyjny po³aciowy Ø 00* * Na yczenie dostarczymy kominy wentylacyjne pod inne typoszeregi wentylatorów. Kana³ wentylacyjny Montowany na dachu o spadku 0- %. Oferujemy go w dwóch wersjach: kalenicowa i po³aciowa. Œrednica kana- ³u pozwala na montowanie wewn¹trz wentylatora kominowego. Kana³ wentylacyjny mo e byæ wyposa- ony w deflektor. INDOOR 0

56 Wentylatory ZIEHL-ABEGG Zalety wentylatorów ZIEHL-ABEGG: - zwarta i oszczêdna konstrukcja, - lepszy wspó³czynnik sprawnoœci, - p³ynna napiêciowa regulacja obrotów w zakresie od 0 do 00%, - ³agodniejszy rozruch i mniejszy pr¹d rozruchu, - brak elementów sprzêgaj¹cych silnik i wirnik wentylatora, - jeden aluminiowy odlew wirnika silnika i wentylatora - lepsze ch³odzenie. Sterownie wentylatorami zmienno obrotowymi mo e byæ realizowane napiêciowo, przez zmianê czêstotliwoœci pr¹du lub komutacjê elektroniczn¹. Sterownie napiêciowe jest realizowane poprzez rozszerzenia, stanowi¹ce element wykonawczy o ró nej obci¹ alnoœci (w naszej ofercie do 0A), sterowane sygna³em 0-0 V ze sterownika. Sterownie czêstotliwoœci¹ jest realizowane poprzez specjalne modu³y dostarczaj¹ce pr¹d o czêstotliwoœci wynikaj¹cej z wartoœci sygna³u 0-0V otrzymywanej ze sterownika. Komutacja elektroniczna jest realizowana w systemie ETA Vent, modu³y steruj¹ce s¹ wbudowane w wentylatory, sterowanie napiêciem 0-0V ze sterownika. Te dwa sposoby regulacji s¹ znacznie efektywniejsze w stosunku do regulacji napiêciowej (pozwalaj¹ na kilkudziesiêciu procentowe oszczêdnoœci energii czynnej i biernej), koszt instalacji jest wy szy ni w przypadku sterowania napiêciem. Systemy wentylacji Charakterystyka techniczna: rodzaj monta u Q - z p³yt¹ monta ow¹, T - kominowe stopieñ ochrony IP DIN VDE 070klasa izolacji F (+ ) IN EN 0 0- ochrona silnika wbudowany kontakt termiczny (TK) ³o yskowanie ³o yska toczne cichobie ne ochrona antykorozyjna wirnik i obudowa - odlew aluminiowy, lakierowany proszkowo, p³yta monta owa z tworzywa sztucznego lub blachy cynkowanej ogniowo i lakierowanej wywa anie wentylatory s¹ wywa ane dynamicznie i statycznie G, zgodnie z DIN ISO 90 Wentylatory jednofazowe z siatk¹ ochronn¹ wydajnoœæ w m /h przy podciœnieniu 0 Pa wydajnoœæ w m /h przy podciœnieniu 0 Pa zasilanie w V pobór mocy w kw wymiary monta owe w mm Nr kat. typ A B B D D L FC0-EQ.C ,, FC00-EQ.C ,, FC0-EQ.F ,8, FC00-EQ.I , 9, FC0-EQ.I ,0 8, FE09-EQ.K.Z ,9 7, , 070 Wentylatory trójfazowe z siatk¹ ochronn¹ FC00-DQ.F , FC080-DQ.I , zu ycie pr¹du w W/000m /h poziom ha³asu w db Wentylatory jednofazowe kominowe (z przesuwnymi wspornikiami monta owymi) wymiary monta owe w mm Nr kat. typ B B B B D D kg FC00-ET.C , FC0-ET.F , 8, FC00-ET.I , FC0-ET.I FE09-ET.K.Z INDOOR 0

57 Wentylatory Multifan Systemy wentylacji Œcienne i kominowe wentylatory osiowe MULTIFAN -seria Q. Wysokowydajne, energooszczêdne i ciche. Ich konstrukcja pozwala na monta w dowolnej pozycji. Py³oszczelna i wodoszczelna obudowa silnika gwarantuje d³ugotrwa³¹, bezawaryjn¹ pracê w warunkach du ego zapylenia i atmosferze gazów agresywnych wystêpuj¹cych w budynkach inwentarskich. Obudowa wentylatorów serii Q wykonana jest z tworzywa sztucznego odpornego na uderzenia i korozje. Silniki posiadaj¹ automatyczne zabezpieczenie przed przeci¹ eniem. Wentylatory mog¹ byæ sterowane rêcznie lub poprzez termostat, sterownik mikroklimatu np. AC 000, REC 8. Wentylatory jednofazowe- seria Q wydajnoœæ w m /h przy podciœnieniu 0 Pa wydajnoœæ w m /h przy podciœnieniu 0 Pa poziom ha³asu w db 00 obr./min. Wymiary monta owe w mm Nr kat. Typ A B C D E F E0Q , 0, 9, , EQ , 0,9 9, , E0Q ,9, 9, , EQ ,, 9, , E0Q ,, 00 7, , EQ , 7, E-PP-0Q ,, E-PP-Q ,9, pobór mocy w W zu ycie pr¹du w W/000m /h natêenie pr¹du w A Wentylatory kominowe jednofazowe -seria Q EQ ,, wew. œr. rury went. 0 mm E0Q ,, wew. œr. rury went. 0-0 mm EQ , 7,0 wew. œr. rury went. 0-0 mm Wentylatory trójfazowe - seria Q 00 obr./min DQ ,8, 9, , D0Q ,,9 00 7, , DQ ,0, 0 700, DQ ,9, D7Q ,0 8, D-PP-0Q ,, D-PP-Q ,9, Piasta œmig³a E// opatka wentylatora E/ --00 Œmig³o kpl. E/ opatka wentylatora E/ Œmig³o kpl. E/ opatka wentylatora E/ --00 Œmig³o kpl. E/ opatka wentylatora E/ Œmig³o kpl. E/ Sterownik EW, Sterownik EW, Termostat T -WD aluzje do wentylatorów osiowych Zabezpieczaj¹ przed niepotrzebn¹ ucieczk¹ ciep³a, gdy wentylatory nie pracuj¹. Otwierane strumieniem powietrza z wentylatorów. Nr kat. Typ Do typu wentylatora -0-00* VK0 E0, D0-0-00* VK E, D -0-00* VK0 E0, E0, D0-0-00* VK E, E, D VK0 E0, E0, D0, D0-0-00* VK E, D, D VK E, E, D, D * VK7 E7, D7, D7 * - na zamówienie INDOOR 0

58 Wentylacja naturalna Schemat przep³ywu powietrza w wentylacji naturalnej Uniesiona kalenica uchylna. Kalenica uchylna biegnie wzd³ó dachu i pozwala na usuniêcie zu yego powietrza z wnêtrza kurnika. Wykonana jest z lakierowanej blachy ocynkowanej. W jej wnêtrzu znajduje siê we³na mineralna. Niew¹tpliw¹ zalet¹ wentylacji naturalnej jest wykorzystanie naturalnych Ÿróde³ energii do zapewnienia ruchu powietrza - ró nicy temperatur oraz dzia³ania wiatru. Zwi¹zany z tym jest mniejszy koszt eksploatacji. Ten typ wentylacji w szczególnoœci nadaje siê dla wiêkszych ptaków (np. tucz indyków). Im wiêksza ró nica temperatur i wiêksza prêdkoœæ wiatru, tym efektywniej bêdzie dzia³a³a wentylacja naturalna. W przypadku gdy ró nica miêdzy temperatur¹ zewnêtrzn¹ a po ¹dan¹ wewn¹trz bêdzie niewielka (lub na zewn¹trz temperatura bêdzie wy sza) koniecznym staje siê dodatkowe ch³odzenie ptaków przez zwiêkszenie prêdkoœci przep³ywu powietrza lub/oraz zastosowanie systemu ch³odzenia. W takim przypadku jedynym Ÿród³em pobudzaj¹cym ruch powietrza bêd¹ dodatkowe wentylatory mieszaj¹ce lub wspomagaj¹ca wentylacja mechaniczna pracuj¹ca w trybie wentylacji tunelowej. W przypadku du ej ró nicy temperatur (np. zim¹) gdzie zimne zewnêtrzne powietrze szybko opada na œció³kê nale y tak e mieszaæ powietrze dla zmniejszenia tego efektu i zmniejszenia stratyfikacji (zmniejszenia ró nic temperatur na poziomie ptaków i pod sufitem hali). Systemy wentylacji Wynika st¹d potrzeba ci¹g³ego, automatycznego sterowania wentylacj¹ naturaln¹ (³¹cznie z mieszalnikami) i system ch³odzenia - godziny na dobê. Kalenica opiera siê na ruchomych ramkach, umocowanych do konstrukcji dachu. Kalenicê uchyln¹ mo na montowaæ w adaptowanych budynkach, pod warunkiem e pozwoli na to konstrukcja dachowa. Nad prac¹ urz¹dzeñ wentylacji naturalnej jak i wspomagaj¹cej mechanicznej czuwa sterownik mikroklimatu np. AC 00, AC 000, REC 8 lub REC. Oferujemy wentylacjê naturaln¹ z kalenicami: a) wlot - zewnêtrzna klapa uchylna, b) wlot - wewnêtrzna klapa uchylna z deflektorem. Oferujemy wentylacjê naturaln¹ z kalenicami: Umieszczony na œrodku hali motoreduktor unosi i zamyka kalenicê poprzez uk³ad bloczków i lin stalowych Kalenicê uchyln¹ Kalenicê z wewn¹trzn¹ klap¹ oraz deflektorami INDOOR 0

59 Systemy ch³odzenia Systemy wentylacji Aby z³agodziæ skutki oddzia³ywania wysokich temperatur i zminimalizowaæ ryzyko upadków nale y: a) zapewniæ w³aœciw¹ wentylacjê, która odprowadzaj¹c powietrze z hali: - dostarcza œwie e powietrze zewnêtrzne, - ch³odzi ptaki poprzez zwiêkszenie prêdkoœci przep³ywu powietrza, b) stosowaæ systemy sch³adzania powietrza, c) dostarczyæ odpowiedni¹ iloœæ wody do picia i dostêp do niej. W³aœciwa wentylacja sterowana odpowiednimi sterownikami umo liwia utrzymanie zadanej temperatury i wilgotnoœci na hali. Mo na przyj¹æ e w³aœciwie zaprojektowana i wykonana wentylacja poprzeczna lub kominowa zapewni w³aœciwe warunki dla ptaków do temperatur na zewn¹trz hali C. Dla wy szych temperatur stosujemy wentylacjê tunelow¹ (w ci¹gu minuty wymieniamy ca³e powietrze w hali). Zwi¹zane jest to tak e z wilgotnoœci¹ powietrza - im wy sza wilgotnoœæ tym ni szy zakres temperatury wymienionej wy ej. Nale y zwróciæ uwagê na to, e ptaki lepiej znosz¹ wysokie temperatury w dzieñ, je eli temperatura w nocy jest ni sza od temperatury najwy szej w ci¹gu dnia o kilka stopni. Przy prêdkoœci przep³ywu powietrza wynosz¹cej m/s na poziomie ptaków (w zale noœci od temperatury powietrza i jego wilgotnoœci) ptaki bêd¹ odczuwa³y temperaturê ni sz¹ o np.:, 0 C dla temperatury powietrza 0 C. Przy takich samych warunkach i prêdkoœci przep³ywu powietrza m/s, temperatura odczuwana przez ptaki obni y siê o 7 0 C. Powy ej 0 C powietrze zaczyna dogrzewaæ ptaki i koniecznym staje siê u ycie systemy sch³adzania poprzez odparowanie wody. Tak wysokie prêdkoœci przep³ywu powietrza dopuszczalne s¹ tylko dla doros³ych, w pe³ni opierzonych ptaków - dla piskl¹t i ma³ych ptaków dopuszczalna prêdkoœæ przep³ywu powietrza to 0,m/s. Zwiêkszenie prêdkoœci przep³ywu powietrza (intensywnoœci wentylacji) jest jedynym rozwi¹zaniem ratuj¹cym ptaki gdy temperatura i wilgotnoœæ powietrza s¹ wysokie (np. przed burz¹ gdy wilgotnoœæ jest wysoka przy bardzo wysokiej temperaturze). Stosujemy nastêpuj¹ce systemy ch³odzenia, wykorzystuj¹ce efekt odparowania wody: - wysokociœnieniowe systemy zamg³awiania - systemy z panelami ewaporacyjnym. W polskich warunkach coraz wiêksz¹ popularnoœæ zdobywa system ch³odzenia z zastosowaniem rozpylania wody pod du- ym ciœnieniem - wysokociœnieniowy system zamg³awiania. Woda odparowuj¹c odbiera ciep³o od otaczaj¹cego powietrza, powoduj¹c obni enie jego temperatury. System ten stosujemy dla temperatur powietrza wy szych od 8 0 C oraz wilgotnoœci wzglêdnej powietrza ni szej od 8 %. (Nale y tak e wzi¹æ pod uwagê, e czujniki wilgotnoœci wzglêdnej mierz¹ j¹ z dok³adnoœci¹ +/- %, co ma wp³yw na ustawienie maksymalnej wilgotnoœci wzglêdnej do której system bêdzie ch³odzi³ powietrze). System ch³odzenia NEMBO pracuje z ciœnieniem roboczym bar, a NEMBO bar. Systemy o mniejszych ciœnieniach i wiêkszej wydajnoœci dysz (wiêkszym zu yciu wody) daj¹ mniejsze efekty ch³odzenia przy zwiêkszeniu ryzyka zamoczenia œció³ki i ptaków. INDOOR 0

60 System ch³odzenia NEMBO /70 Aby system NEMBO dzia³a³ efektywnie niezbêdne jest spe³nienie nastêpuj¹cych warunków: - œrednica kropel wody i sposób ich rozpylania powinien umo liwiæ ca³kowite ich odparowanie zanim dotr¹ do ptaków, tak aby nie moczyæ œció³ki i ptaków - zwi¹zane jest to z ciœnieniem pracy systemu, najlepsze rezultaty osi¹gaj¹ systemy o ciœnieniu pracy od 0 barów, optymalnie barów (NEMBO ) do 70 barów NEMBO 70), - nale y odpowiednio dobraæ iloœæ dysz w zale noœci od rodzaju wentylacji i tak: dla systemu NEMBO stosujemy dyszê na ka de 00 m /h wywiewanego powietrza lub dyszê na m powierzchni hali dla wentylacji naturalnej, - zapewniæ odpowiedni¹ jakoœæ wody - twardoœæ i czystoœæ, aby zapobiec zanieczyszczaniu i zapychaniu siê dysz, - zapewniæ w³aœciwy monta i rozmieszczenie dysz, co zwiêksza odparowywanie i zapobiega kondensacji wody na konstrukcji i urz¹dzeniach wewnatrz hali, - w³aœciwe sterowanie i prawid³owe procedury u ytkowania (miêkka, nie zanieczyszczona woda, opró nianie systemu z wody, gdy nie jest u ytkowany). Systemy wentylacji Na wykresie i-x mo na okreœliæ teoretycznie, przy znanych parametrach powietrza zewnêtrznego (temperatura pkt A i wilgotnoœæ pkt B), jak¹ temperaturê osi¹gnie powietrze w hali (pkt D) przy osi¹gniêciu wilgotnoœci wzglêdnej powietrza 8% (pkt C). W praktycznych testach systemu NEMBO wykonanych w ci¹gu trzech dni o godzinie.00 w lipcu osi¹gniêto nastêpuj¹ce rezultaty: - temperatura zewnêtrzna 8, 0 C i wilgotnoœæ wzglêdna % - przy pracy systemu NEMBO osi¹gniêto temperaturê w hali,7 0 C przy wilgotnoœci wzglêdnej wewn¹trz hali 8%, co oznacza obni enie temperatury na hali o, 0 C - temperatura zewnêtrzna 9,9 0 C i wilgotnoœæ wzglêdna % - przy pracy systemu NEMBO osi¹gniêto temperaturê w hali,9 0 C przy wilgotnoœci wzglêdnej wewn¹trz hali 8%, co oznacza obni enie temperatury na hali o 8,0 0 C - temperatura zewnêtrzna 9,7 0 C i wilgotnoœæ wzglêdna 8% - przy pracy systemu NEMBO osi¹gniêto temperaturê w hali, 0 C przy wilgotnoœci wzglêdnej wewn¹trz hali 8%, co oznacza obni enie temperatury na hali o 8, 0 C. Oznacza to e im ni sza jest wilgotnoœæ wzglêdna powietrza zewnêtrznego tym wiêcej mo na obni yæ temperaturê wewn¹trz hali. INDOOR 0

61 System ch³odzenia NEMBO 7/70 Systemy wentylacji Pompa NEMBO obs³uguje - linie ch³odzenia. Pompa do systemu NEMBO 70 Dysze w systemie NEMBO montowane s¹ na rurach z tworzywa sztucznego (PE). Zu ycie wody systemu NEMBO : l/min. dla 0-9 dysz l/min. dla 70-9 dysz l/min. dla 0-00 dysz. Przyjmujemy na dyszê przypada: - m powierzchni kurnika - 00 m /h wydajnoœci wentylacji W systemie NEMBO 70 dysze zamontowane s¹ na rurach metalowych, poniewa musz¹ wytrzymaæ ciœnienie 70 bar. Zu ycie wody dla systemu NEMBO 70: l/min. do dysz l/min. dla 7 - dysz l/min. dla - 70 dysz. Przyjmujemy na dyszê przypada: - m powierzchni kurnika m /h wydajnoœci wentylacji Odleg³oœæ miêdzy linami rozpylaj¹cymi (zwykle s¹ dwie) jest sta³a i wynosi oko³o 0% szerokoœci budynku. W hali o szerokoœci do 9 metrów wystarczy jedna linia. Po zamontowaniu rodzielacza, jedna pompa mo e zasilaæ linie rozylaj¹ce w, lub trzech halach. Nad prac¹ systemu ch³odzenia NEMBO mo e czuwaæ jeden ze sterowników mikroklimatu np.: AC 000, REC lub sterownik ch³odzenia RCC System ch³odzenia NEMBO bar l/min System ch³odzenia NEMBO bar l/min System ch³odzenia NEMBO bar l/min System ch³odzenia NEMBO 70 bar l/min System ch³odzenia NEMBO 70 bar l/min System ch³odzenia NEMBO 70 bar l/min Linia rozpylaj¹ca NEMBO bar Dysza rozpylaj¹ca NEMBO bar Linia rozpylaj¹ca NEMBO 70 bar m Zespó³ zaworów koñcowych NEMBO 70 bar Zespó³ rozdzielaj¹cy na obiekty bar Zespó³ rozdzielaj¹cy na obiekty bar Schemat systemu ch³odzenia NEMBO. Linia z dyszami Pompa Sterownik W¹ przelewowy 7 INDOOR 0

62 Panele ewaporacyjne System ten sk³adaj¹cy siê z paneli wykonanych ze specjalnie impregnowanej tektury, o ró nych gruboœciach znajduje zastosowanie przy ch³odzeniu powietrza w po³¹czeniu z wentylacj¹ tunelow¹. Efektywnoœæ tego typu systemów wnosi ok. 0-7 % efektywnoœci teoretycznej. Systemy wentylacji Przekroje paneli ewaporacyjnych Zraszanie paneli odbywa siê dwoma metodami: - poprzez przep³yw wody przez panele (system z pomp¹ recyrkulacyjn¹), - poprzez zraszanie zewnêtrznej strony paneli wod¹ z dysz. Panele ewaporacyjne mog¹ byæ montowane w ró nych konfiguracjach, w zale noœci od potrzeb i zastosowanych systemów wentylacji mechanicznej. INDOOR 0 8

63 Systemy ogrrzewania Systemy ogrrzewania Promienniki gazowe INFRACONIC Ponad 70% kurników na œwiecie jest ogrzewana promiennikami gazowymi. Energia gazu zamieniona na promienie podczerwone dociera bez strat do ptaków i tu jest zamieniana na potrzebne im ciep³o. Ten system zapewnia doskona³y komfort cieplny najbardziej zbli ony do naturalnego, s³onecznego ciep³a. Wa n¹ zalet¹ tego systemu jest regulowana moc promienników w zakresie 0-00% mocy. Pozwala to na ekonomiczne ich u ycie o ka dej porze roku, bez potrzeby wentylowania nadmiaru ciep³a. Nagrzewanie hali przed wstawieniem trwa kilka godzin. Kompletny system ogrzewania promiennikami INFRACONIC sk³ada siê z: promienników wraz z wê ami, zawieszonych na ³añcuszkach sieci rur zakoñczonych zaworami gazowymi czujnika temperatury (lub czujników przy podziale na strefy) zespo³u redukcyjnego termostatu lub sterownika steruj¹cego równie systemem wentylacji i innymi systemami. Stosuj¹c gazowe promienniki uzyskujemy komfort cieplny ptaków przy ni szych temperaturach powietrza w porównaniu z innymi sposobami ogrzewania, przy mniejszym wysuszeniu powietrza. Ponadto przy takim systemie ogrzewania temperatura powietrza jest ni sza od temperatury powierzchni ogrzewanej. Temperatura odczuwana przez ptaki jest sum¹ temperatury powietrza (t pow.) i wzrostu temperatury w wyniku promieniowania ( t ). Wzrost temperatury odczuwalnej pod promiennikiem o mocy kw INFRACONIC HP 000, bêd¹cy wynikiem jego pracy przedstawiono na rysunku. 9 INDOOR 0

64 Promiennik INFRACONIC HP 00 Promiennik INFRACONIC HP 000 Promienniki gazowe INFRACONIC System gazowego ogrzewania INFRACONIC s³u- y do ogrzewania wszelkich obiektów do produkcji zwierzêcej, gwarantuj¹c: naturalny mikroklimat: - promienniki zamieniaj¹ energiê ze spalanego gazu na promieniowanie podczerwone, - bez adnych strat dociera ono do pod³o a, ogrzewaj¹c ptaki, - promienniki rozmieszczone co 8 m, zapewni¹ jednorodne i koncentryczne strefy grzania na ca³ej powierzchni kurnika, - minimalne œwiecenie promiennika nie zak³óca rytmu dobowego, a cicha praca nie stresuje ptaków, minimalny nak³ad pracy: - przy prawid³owej wentylacji promienniki wymagaj¹ czyszczenia sprê onym powietrzem raz na miesi¹c, ich konstrukcja pozwala spalaæ py³ zawarty w powietrzu, robi to ma³y sto ek i w efekcie filtr powietrza staje siê zbêdny, - Hodowca nie ma te nic do roboty przy kontroli temperatury, wystarczy ustawiæ j¹ na sterowniku. Systemy ogrzewania Promiennik INFRACONIC HP Charakterystyka techniczna: Typ promiennika HP 00 HP 000 HP 0000 moc (kw)0,9-, 0,- 0,-0,8 zu ycie gazu (g/h) ciœnienie gazu (mbar) waga (kg)0,7,, œrednica reflektora (mm)90 70 typ gazu propan propan propan Materia³y o najwy szej jakoœci u yte do wykonania systemu ogrzewania gazowego promiennikami INFRACONIC, daj¹ pewnoœæ bezawaryjnej i bezpiecznej pracy, co zosta³o potwierdzone badaniami i atestem Instytutu Górnictwa Naftowego i Gazownictwa w Krakowie - znak bezpieczeñstwa B. Schemat prawid³owego rozmieszczenia promienników gazowych W hali o wymiarach x 99 m, wystarczy rozmieœciæ promienniki o mocy kw ka dy w dwóch rzêdach, aby uzyskaæ prawid³ow¹ temperaturê (przy prawid³owej termoizolacji sufitu i œcian hali). Konstrukcja promienników zapewnia równomierny, ko³owy rozk³ad ciep³a jak i najwy sz¹ sprawnoœæ zamiany energii gazu na promieniowanie cieplne. INDOOR 0 0

65 Systemy ogrrzewania Promienniki gazowe INFRACONIC Promienniki INFRACONIC wyposa one w dwa sto ki (palniki) - pracuj¹ cyklicznie. Dzieki temu energia chemiczna gazu zamieniana jest na promienie cieplne ze sprawnosci¹ 70% zarówno, gdy promienniki pracuj¹ z pe³n¹ moc¹, jak i na podtrzymaniu. Promienniki INFRACONIC pracuj¹ cyklicznie, sterowane przez zespó³ redukcyjny. Przy niskim ciœnieniu - pracuj¹ na podrzymaniu p³omienia. Ma³y sto ek promiennika wypromieniowuje 0% pe³nej mocy promiennika. Pozwala to na precyzyjn¹ kontrolê temperatury, szczególnie latem i w ciep³e wiosenne i jesienne dni = brak strat energii. Przy pe³nym ciœnieniu - promieniuje du y sto ek z moc¹ 00%. Promienie podczerwone ogrzewaj¹ tylko powierzchnie na które padaj¹, nie ogrzewaj¹c na swojej drodze powietrza = brak strat energii. Pamietaj, aby pod promiennikami by³a zawsze roz- ³o ona sció³ka. Prawid³ow¹ wysokoœæ zawieszenia promienników poka ¹ same ptaki równomiernie rozmieszczone pod promiennikiem. Trzymaj¹ce siê na obwodzie zasiegu promiennika maj¹ za wysok¹ temperaturê - promiennik nale y podnieœæ. Je eli gromadz¹ sie w centrum, jest im za zimno - promiennik nale y obni yæ. 0 Minimalne odleg³oœci promienników od przegród. Promienniki pracuj¹ce w halach o du ym zapyleniu, mog¹ byæ opcjonalnie wyposa one w filtry. INDOOR 0

66 Promienniki gazowe INFRACONIC a Promienniki INFRACONIC posiadaj¹ wbudowane podwójne zabezpieczenie: gdy p³omieñ zgaœnie, termopara zamknie zawór, zapobiegaj¹c ulatnianiu siê gazu. gdy promiennik przegrzeje siê, termiczny bezpiecznik a odetnie dop³yw gazu (wówczas nale y wymieniæ ca- ³¹ termoparê). Przy ka dorazowym od³¹czeniu promiennika od wê a gazowego nale y wymieniæ uszczelkê nakrêtki na oryginalnie now¹. Zapobiegnie to niebezpiecznemu ulatnianiu siê gazu. Systemy ogrzewania Nowe zespo³y redukcyjne z p³ynn¹ regulacj¹ mocy. Nowym rozwi¹zaniem technicznym s¹ sterowane zespo³y redukcyjne, umo liwiaj¹ce automatyczn¹ regulacjê mocy promienników. Zespó³ II po pod³¹czeniu do sterownika z wyjœciem sygna³u steruj¹cego od 0 do 0 V, stosownie do poziomu tego sygna³u reguluje ciœnienie gazu - reguluj¹c tym samym moc promienników. Elementem wykonawczym jest serwo silnik, zakres regulacji od 0 do 00%. Przy 0% pracuje tylko ma³y sto ek. Dla propanu, przy ciœnieniu wejœciowym na ga³¹zkê 00 mb jedna ga- ³¹zka steruje prac¹ do sztuk promienników o mocy kw (przy ciœnieniu 00 mbar jedna ga³¹zka steruje prac¹ do promienników o mocy kw ka dy). Zespó³ redukcyjny I steruje prac¹ promienników INFRACONIC w cyklu: - pe³na moc - podtrzymanie p³omienia (0% mocy). Prac¹ zespo³u steruje jeden ze sterowników mikroklimatu np.: REC 8, AC 000. Przy braku pr¹du zespó³ pracuje na sterowaniu rêcznym. Charakterystyka techniczna: - typ gazu: propan - wchodz¹ce ciœnienie gazu: - 9 bar - wychodz¹ce ciœnienie gazu: 0-00 mbar - max. iloœæ promienników o mocy kw: Zespó³ redukcyjny II jest sterowany zewnêtrznym termostatem lub sterownikiem mikroklimatu. Zespó³ redukcyjny III posiada wbudowany termostat z czujnikiem temperatury 9 P³yn do sprawdzania szczelnoœci, nale y go u ywaæ przed ka dym uruchomieniem gazowych systemów ogrzewania do sprawdzenia wszystkich po³¹czeñ instalacji Promiennik HP Promiennik HP Promiennik HP Termopara 00 mm Uszczelka nakrêtki Zespó³ redukcyjny I Zespo³ redukcyjny II Zespó³ redukcyjny III P³yn do sprawdzania szczelnoœci ml P³yn do sprawdzania szczelnoœci 00 ml Filtr promiennika INDOOR 0

67 Nagrzewnice Systemy ogrrzewania Nagrzewnice STAR i SUPERSTAR Przeznaczone s¹ specjalnie do ogrzewania ferm drobiarskich i charakteryzuj¹ siê m.in.: - odpornym na zapylenie palnikiem gazowym, - krótkim p³omieniem przy pe³nej mocy, - odpornym na warunki w kurniku uk³adem sterowania. Nagrzewnice posiadaj¹ zabezpieczenia które: - odetn¹ dop³yw gazu w przypadku nadmiernego wzrostu temperatury, - unieruchomi¹ nagrzewnicê przy braku gazu, - odetn¹ dop³yw gazu w przypadku awarii lub zas³oniêcia wentylatora. Charakterystyka techniczna: typ STARSUPERSTAR moc (kw) zu ycie gazu (kg/h), -,8,0 -,8 efektywny zasiêg ciep³a (m)0 0 wydatek powietrza (m /min)0 08 rodzaj gazu propan propan ciœnienie robocze (MPa)0,0-0, 0,07-0, napiêcie znamionowe (V)0 0 waga (kg) 0 wymiary (mm)00x80x00 00x80x0 Nagrzewnice ERMAF GP Wyposa one s¹ w komorê spalania o obni onej emisji tlenków azotu (NOx), co gwarantuje lepszy mikroklimat w ogrzewanych pomieszczeniach. Obudowa nagrzewnic wykonana jest ze stali niklowej, odpornej na korozjê, natomiast komorê spalania wykonano z stali aroodpornej. Nagrzewnice posiadaj¹ elektryczny zap³on oraz jonow¹ kontrolê p³omienia. Nad bezpieczna prac¹ czuwa sygnalizator b³êdnego spalania (braku p³omienia) umieszczony wraz z urz¹dzeniami steruj¹cymi w wodoodpornej obudowie z tworzywa sztucznego. Charakterystyka techniczna: typ GP0 GP7 moc (kw)0 70 zu ycie gazu - gaz ziemny (m /h), 7, - propan (kg/h),, ciœ. zasilania - gaz ziemny (mbar) - propan (mbar)0 0 ciœ. w palniku - gaz ziemny (mbar),, - propan (mbar)7 pod³¹czenie gazowe Rp " Rp /" napiêcie zasilania (V/W)0/0 0/0 zab. przep³ywu powietrza wy³¹cznik wy³¹cznik zab. ciœnienia gazu wy³¹cznik wy³¹cznik zab. p³omienia jonizacyjne jonizacyjne efektywny zasiêg ciep³a (m)0 0 wydatek powietrza (m /h) waga (kg) wymiary (mm)x80x9 Olejowe nagrzewnice ERMAF Przeznaczone sa do ogrzewania pomieszczeñ inwentarskich. Mog¹ pracowaæ w trybie rêcznym lub automatycznym sterowane przez np. sterownik AC 000, REC 8 i inne. Wyposa one s¹ w automatyczny palnik, automatyczne zapalanie i zabezpieczenie fotokomórk¹ p³omienia. Cichy wentylator zapewnia odpowiedni zasiêg strumienia ciep³a. Charakterystyka techniczna: typ P0 P80 P00 P0 moc (kw) zu ycie paliwa (l/h) 8 0 efektywny zasiêg ciep³a (m) wydatek powietrza (m /h) rodzaj paliwa olej opa³owy napiêcie (V) waga (kg) INDOOR 0

68 Nagrzewnice Nagrzewnice gazowe PSI przeznaczone s¹ do ogrzewania pomieszczeñ inwentarskich. Umieszczamy je w poprzek hali - na przemian po obu stronach. Charakterystyka techniczna nagrzewnic PSI: typ 0 moc (kw)7,,9 wydatek powietrza (m /h)9 rodzaj paliwa propan propan ciœnienie zasilaj¹ce (mbar) 0 ciœnienie na palniku (mbar) napiêcie (V)0 0 wymiary (mm)70x0x90 980x70x0 Nagrzewnice PSI wyposa one s¹ w dwa rodzaje zap³onu gazu: - zap³on elektoniczny, - p³omieñ pilotuj¹cy. Systemy ogrzewania Stosowanie nagrzewnic powietrza pozwala na uzyskanie wysokiej temperatury powietrza powoduj¹c jednoczeœnie jego osuszanie. Nagrzewnice zwiêkszaj¹ prêdkoœæ przep³ywu powietrza w hali (co nie zawsze jest korzystne w przypadku piskl¹t), zwiêkszaj¹ te poziom ha³asu. Ze wzglêdu na zwiêkszone zu ycie tlenu przy zastosowaniu ogrzewania gazowego (nagrzewnic lub promienników) nale y dostarczyæ minimum 0- m powietrza na godzinê na ka dy kw zainstalowanej mocy ogrzewania. Proponujemy dwa warianty monta u nagrzewnic na kurniku. Pierwszy na kurnikach o d³ugoœci do 0 metrów, poniewa efektywny zasiêg ciep³a nagrzewnic wynosi oko³o 0 metrów. Nagrzewnice s¹ wówczas podwieszone w przeciwleg³ych koñcach i ciep³e powietrze jest rozprowadzane równomiernie na ca³ej d³ugoœci hali. Drugi wariant na d³u szych kurnikach, gdzie pracê nagrzewnic zawieszonych w po³owie d³ugoœci hali, wspomagaj¹ mieszalniki powietrza umieszczone w przeciwleg³ych koñcach hali. W przypadku wentylacji poprzecznej nagrzewnice umieszczone s¹ w œrodku hali po stronie wlotów powietrza Nagrzewnica STAR Nagrzewnica SUPERSTAR Nagrzewnica ERMAF GP Nagrzewnica ERMAF GP Nagrzewnica olejowa ERMAF P Nagrzewnica olejowa ERMAF P Nagrzewnica olejowa ERMAF P Nagrzewnica olejowa ERMAF P Nagrzewnica PSI Nagrzewnica PSI INDOOR 0

69 ŒWIAT O W BUDYNKACH INWENTARSKICH Systemy oœwietlenia Œwiat³o (promieniowanie widzialne) jest ma³¹ czêœci¹ widma elektromagnetycznego, które powoduje reakcje fotoreceptorów zawartych w oku. Ta czêœæ widma to fale o d³ugoœciach (w pró ni) od 80nm do 780 nm. S¹ to granice umowne i zale ¹ od czu³oœci oka. Czu³oœæ oka ludzkiego wyra ona krzyw¹ czu³oœci wzglêdnej jest inna ni czu³oœæ oka ptaka w zwi¹zku z czym czêœæ widma widzialnego dla ptaka jest inna. Pojêcie oœwietlenia jest czêsto mylone z pojêciem œwiat³a. Oœwietlenie jest to wartoœæ fotometryczna, wyra ona w lux, wynikaj¹ca ze stosunku strumienia œwietlnego do pola powierzchni na jak¹ ten strumieñ pada pod k¹tem prostym. Strumieñ œwietlny, natomiast, jest pojêciem okreœlaj¹cym moc promieniowania œwietlnego i jest wyra ony w lumenach (lm). Oœwietlenie, zatem, jest pojêciem równoznacznym z natê eniem oœwietlenia. W zwi¹zku z ro n¹ czu³oœci¹ oka ptaka i cz³owieka typowe przyrz¹dy do pomiaru natê enia oœwietlenia maj¹ znikome zastosowanie w produkcji drobiarskiej. Wszystkie te urz¹dzenia maj¹ czu³oœæ podobn¹ do oka ludzkiego. Wartoœci natê enia podawane przez firmy hodowlane odnosz¹ siê do typowych arówek wolframowych. Je eli hodowca zastosuje inne Ÿród³o œwiat³a wartoœæ natê enia zmierzona luksomierzem mo e byæ b³êdna w odniesieniu do oka ptaka ze wzglêdu na inn¹ d³ugoœæ fali œwietlne - istnieje mo liwoœæ zastosowania odpowiednich filtrów. Tak wiêc najlepszym Ÿród³em do oceny jakoœci œwiat³a jest zachowanie ptaków. Nale y reagowaæ bardzo szybko na pierwsze symptomy pterofagii, kanibalizmu lub wyjadania œció³ki. Œwiat³o (widzialna czêœæ widma) jest jednym z wielu czynników œrodowiska wp³ywaj¹cym na parametry produkcyjne ptaków. Oddzia³ywanie œwiat³a zale y od czasu jego dzia³ania, natê enia i jak wykazuj¹ ostanie doœwiadczenia równie d³ugoœci fali œwietlnej, od której zale y barwa œwiat³a. Widmo œwiat³a dziennego Widmo œwiat³a œwietlówki d³ugoœci fali w nm d³ugoœci fali w nm CZAS DZIA ANIA I NATÊ ENIE. Kury nioski Programy œwietlne dla kur niosek stad reprodukcyjnych i towarowych s¹ podane w instrukcjach prowadzenia tych stad. Firmy hodowlane proponuj¹ konkretne programy, które niewiele siê od siebie ró ni¹. Tak d³ugoœæ dnia œwietlnego jak i natê- enie œwiat³a s¹ prawie identyczne dla wszystkich linii produkcyjnych. Hodowca lub producent mo e regulowaæ czas rozpoczêcia nieœnoœci odpowiednio modyfikuj¹c zalecany program.. Kurczêta brojlery Jeszcze kilka lat temu firmy hodowlane zaleca³y jeden standardowy program œwietlny obejmuj¹cy godziny œwiat³a i godzinê ciemnoœci. Ta godzina ciemnoœci zosta³a wprowadzona do programu tylko ze wzglêdów bezpieczeñstwa. Ptaki ju od pierwszego dnia by³y przyzwyczajane do ciemnoœci na wypadek awarii zasilania. Ostanie lata by³y obfite w doœwiadczenia, które wykaza³y zasadnoœæ stosowania innych programów œwietlnych: program skróconego dnia œwietlnego i program przerywanego dnia œwietlnego. Wszelkie zmodyfikowane programy mo na wprowadziæ dopiero po 7 dniu chowu. Termin wprowadzenia takiego programu zale y równie od masy cia³a i kondycji ptaków oraz warunków klimatycznych.. Indyki Program œwietlny ma szczególne znaczenie w pierwszych dniach chowu tych ptaków. Œwiat³o nie mo e byæ zbyt intensywne. Z drugiej strony natê enie powinno byæ na takim poziomie aby indyczêta bez problemów odnalaz³y paszê i wodê. W póÿniejszej fazie chowu nale y zapewniæ indykom œwiat³o. INDOOR 0

70 ZASTOSOWANIE STEROWNIKÓW ŒWIAT A Nowoczesne rozwi¹zania pozwalaj¹ na zaprogramowanie dnia œwietlnego (w tym istnieje równie mo liwoœæ ustawienia przerywanego programu œwietlnego), zmianê natê enia œwiat³a oraz wprowadzenie symulacji wschodu i zachodu s³oñca. Ta ostania mo liwoœæ jest na tyle istotna, e nie powoduje nag³ego stresu u ptaków, którym nagle wy³¹cza siê lub w³¹cza œwiat³o. Jednoczeœnie program z zastosowaniem takiej symulacji jest bardziej zbli ony do naturalnego oœwietlenia. Nowoczesne sterowniki œwiat³a mog¹ byæ pod³¹czone do komputera klasy PC i programowane na odleg³oœæ za pomoc¹ sieci internet. Nale y pamiêtaæ o tym, e wszelkie dane teoretyczne mog¹ wymagaæ korekty. Je eli program œwietlny zak³ada, np. 0 godzin œwiat³a oznacza to, e jest to suma oœwietlenia sztucznego i naturalnego (w budynkach z oknami). Dane dotycz¹ce natê enia œwiat³a czêsto powinny byæ korygowane w zale noœci od zachowania ptaków. Nale y tak rozplanowaæ rozmieszczenie Ÿróde³ œwiat³a aby równomiernie oœwietliæ pod³ogê hali przy uwzglêdnieniu nastêpuj¹cych uwag: - natê enie oœwietlenia w najciemniejszym punkcie (zwykle w po³owie odleg³oœci miêdzy Ÿród³ami œwiat³a lub najdalej wysuniêtym punktem) nie mo e byæ mniejsze od minimalnej dopuszczalnej wartoœci, - natê enie oœwietlenia w najjaœniejszym punkcie (zwykle bezpoœrednio pod punktem oœwietlenia) nie mo e byæ wiêksze od maksymalnej dopuszczalnej wartoœci, - wszystkie rodzaje Ÿróde³ œwiat³a (oprócz oœwietlenia arowego) trac¹ z biegiem czasu do 0% swojej wydajnoœci pocz¹tkowej - nale y to uwzglêdniæ przy projektowaniu rozmieszczenia lamp, - zabrudzone oprawy oœwietleniowe mog¹ zmniejszyæ natê enie oœwietlenia o -0%. Systemy oœwietlenia Sterownik oœwietlenia RLC Prosty w obs³udze, posiada trzy klawisze i wyœwietlacz ciek³okrystaliczny. Obs³uga jest prosta. Sterownik posiada prtoste menu i pracuje równie w formacie tabel. Program œwietny uwzglêdnia równie pory dnia i dzieñ odchowu ptaków. Sterownik mo na zaprogramowaæ na ca³y rzut. regulacja cyklu œwietlnego daje w efekcie mniejszy stres ptaków, zwiêksza apetyt, wp³ywa na polepszenie komfortu w trakcie odchowu, co ostatecznie rzutuje na wynik ekonomiczny. Sterownik mo na równie prze³¹czyæ na sterowanie rêczne lub program œwietlny uzale niæ od wewnêtrznego timera. Sterownik steruje oœwietleniem pod³¹czonym do jednej fazy. Po dodaniu rozszerzenia o obci¹ eniu do kw, sterownik mo e sterowaæ oœwietleniem na drugiej fazie. Charakterystyka techniczna RLC : - wyœwietlacz ciek³okrystaliczny - odczyt: - programu œwietlnego, - dnia odchowu, - aktualnego czasu, - programowanie wstêpne dla ca³ego rzutu, - obci¹ alnoœæ: kw na wyjœciu œciemniacza, - zasilanie: 0 V, - sta³a pamiêæ, - ochrona linii zasilaj¹cych, - obudowa wodno- i py³oszczelna, - prosta instalacja. Sterownik oœwietlenia PLD Sterownik z wejsciem sterowania 0-0 V. Przystosowany jest do wspó³pracy ze sterownikami AC 000 i AC 00, które steruj¹ œciemniaczem. Obci¹ enie sterownika do 0 A dla arówek tradycyjnych Sterownik oœwietlenia RLC Rozszerzenie RLC S Sterownik oœwietlenia PLD INDOOR 0

71 Gniazda AVIO i AVIO D Gniazda Dla stad reprodukcyjnych ras miêsnych oraz niosek towarowych polecamy gniazda rodzinne AVIO firmy SKA. Gniazda te dziêki swojej konstrukcji, zastosowanym materia³om stwarzaj¹ kurom optymalne warunki do niesienia jaj. AVIO jednopoziomowe Zalety stosowania systemu gniazd z automatycznym odbiorem jaj - w porównaniu z tradycyjn¹ hodowl¹ œció³kow¹ - mo na okreœliæ nastêpuj¹co; - ograniczenie liczby jaj niesionych na œció³ce, - poprawa warunków higienicznych niesienia jaj a w rezultacie poprawa ich jakoœci, - zmniejszenie iloœci czasu pracy potrzebnego na obs³ugê stada, - zmniejszenie iloœci st³uczek. Gniazda wykonane s¹ z blachy stalowej galwanizowanej na gor¹co pow³oka cynkow¹, wszystkie krawêdzie poprzez ich odpowiednie ukszta³towanie zabezpieczaj¹ kury przed ewentualnymi zranieniami. Gniazda wystêpuj¹ w wykonaniu jedno lub dwu poziomowym oraz w wersji D - g³êbszej, z szersz¹ taœm¹ do zbioru jaj, umo liwiaj¹c¹ zwiêkszenie obsady jednego gniazda o 0%. Jeden segment gniazda jednopoziomowego zawiera otwory (z jednej strony) - gniazda rodzinne - o d³ugoœci 0 cm ka dy, wysokoœci, cm i g³êbokoœci cm. D³ugoœæ segmentu jednopoziomowego ( otworowego) -0 cm, wysokoœæ 7 cm. Dla gniazd dwupoziomowych ( otwory) wysokoœæ cm. Jeden otwór gniazda przeznaczony jest dla 8 niosek w przypadku stad reprodukcyjnych oraz niosek dla stad towarowych dla gniazd AVIO D. AVIO dwupoziomowe AVIO D Przy monta u gniazd nale y przewidzieæ w kurniku przejœcia - umo liwiaj¹ce swobodne przemieszczanie siê kur i kogutów w kurniku. Przejœcia o szerokoœci m powinny znajdowaæ siê co 7-8 segmentów gniazd lub przejœcia o szerokoœci, m co segmenty. Gniazda wyposa one s¹ w mechanizm zamykaj¹cy otwór gniazda, sterowany rêcznie lub automatycznie (zegar steruj¹cy zamykaniem gniazd). Zapobiegamy w ten sposób zbyt d³ugiemu przebywaniu kur w gniazdach, mo emy je zamkn¹æ np. na noc oraz dla oczyszczenia gniazd. 7 INDOOR 0

72 Gniazda AVIO i AVIO D Gniazda Pod³oga gniazd (wykonana z ocynkowanej na gor¹co siatki) wy³o ona jest specjalnymi matami z otworami wykonanymi z tworzywa ASTROTURF - które ³atwo mo na wyj¹æ i wyczyœciæ razem z pod- ³og¹. Gniazda umieszczone s¹ na konstrukcji stalowej (ocynkowanej ogniowo) oraz s¹ otoczone rusztami. Ruszty mog¹ byæ wykonane z paneli polipropylenowych 0x90 cm typu ARIES lub te z listew z twardego drewna. Ruszty polipropylenowe zapewniaj¹ lepsze warunki sanitarne, s¹ ³atwe w czyszczeniu i odporne na zu ycie. Minimalna szerokoœæ rusztu wynosi 90 cm, sugerowana 80 cm. Proponujemy umieszczenie systemu pojenia kropelkowego nad rusztem (przy szerszych rusztach tak e system zadawania paszy dla kur). Zniesione jaja staczaj¹ siê na taœmê zbieraj¹c¹ wykonan¹ z polipropylenu. Taœma posiada odpowiednio wykonane otwory zapewniaj¹ce w³aœciwy przep³yw powietrza zabezpieczaj¹ce jednoczeœnie jaja przed uszkodzeniami spowodowanymi ich toczeniem. W celu zwiêkszenia obsady hali zaleca siê aby ruszty stanowi³y - 70 % powierzchni hali. W takim przypadku obsada mo e wynosiæ 9-0 kur/m zamiast - 7 bez rusztów dla stad towarowych oraz 7-8 kur/m z rusztami i - 7 bez rusztów dla stad reprodukcyjnych. Dla hal gdzie odbywa siê odchów od dnia oraz dla hal z posadzk¹ pokryt¹ w ca³oœci rusztami polecamy nowe samonoœne ruszta ORION. Wykonane s¹ z polipropylenu z inhibitorami UV. Wymiary 90x0x cm, monta bez u ycia œrub. Szerokoœæ taœmy - wynosi 0 cm (w gniazdach AVIO D 0 cm) - zosta³a dobrana tak aby zapewniæ w³aœciwy odbiór w okresie pe³nej nieœnoœci. Prêdkoœæ taœmy jest mo e byæ sta³a (, m/min) lub regulowana za pomoc¹ elektronicznego regulatora (w zakresie - 8 m/min), ustawianego rêcznie w zale noœci od iloœci niesionych jaj. Stó³ do zbioru jaj Gniazda AVIO jednopoziomowe centralne Gniazda AVIO jednopoziomowe przyœcienne Gniazda AVIO dwupoziomowe centralne Gniazda AVIO dwupoziomowe przyœcienne Gniazda AVIO D jednopoziomowe centralne Gniazda AVIO D jednopoziomowe przyœcienne Gniazda AVIO D dwupoziomowe centralne Gniazda AVIO D dwupoziomowe przyœcienne Ruszt ARIES Ruszt ORION Stó³ do zbioru jaj INDOOR 0 8

73 Przyk³ady zastosoweñ gniazd AVIO Gniazda NIOSKA TOWAROWA - JAJA BIO - WOLNY WYBIEG Charakterystyka: kur w hali - kur/m Wyposa enie: - gniazda AVIO D jednopoziomowe, - ruszta ARIES po 0 cm, - szerokoœæ hali metrów z wentylacj¹ naturaln¹ i mieszalnikami powietrza, - system zadawania paszy - paszoci¹g zabierakowy (koralokowy) Ø i waga dozuj¹ca, - system pojenia: smoczek i miseczka. NIOSKA TOWAROWA - HALA Z WOLNYM WYBIEGIEM WG. DYREKTYW UE (FREE RANGE) Charakterystyka: kur w hali - kur/m + wolny wybieg Wyposa wnie: - gniazda AVIO jednopoziomowe z taœm¹ zbiorcz¹ 00 mm, - ruszta ARIES po 0 cm, - wentylacja naturalna z kalenic¹ i klapami, - system zadawania paszy - GAMMA, - system pojenia: smoczek i miseczka. STADO REPRODUKCYJNE CIÊ KIE Charakterystyka: ptaków w hali -, ptaków/m, - powierzchnia hali: 7 00 m, Wyposa enie: - gniazda AVIO D jednopoziomowe z taœm¹ zbieraj¹c¹ jaja 00 mm, - ruszta ARIES po obu stronach o szerokoœci 0 cm, - paszoci¹g pe³zakowy FLATLINE 9/8 m/min. - linie na hali, - dla kogutów - poaszoci¹g ATOS, - system pojenia - smoczek z miseczk¹. STADO REPRODUKCYJNE CIÊ KIE Charakterystyka: ptaków w hali - ptaków/m, - powierzchnia hali: 800 m, Wyposa enie: - gniazda AVIO jednopoziomowe z taœm¹ zbieraj¹c¹ jaja 00 mm, - ruszta ARIES po obu stronach o szerokoœci 0 cm, - paszoci¹g pe³zakowy FLATLINE 9/8 m/min. - linie na hali, - dla kogutów - poaszoci¹g ATOS, - system pojenia - poid³a dzwonowe. 9 INDOOR 0

74 OLI-FREE Przyk³adem wykorzystania naturalnego odchowu ptaków jest system Oli-free uwzglêdniaj¹cy dyrektywê Unii Europejskiej 999/7/EC dotycz¹cej dobrostanu ptaków przy chowie chowie kur systemem alternatywnym i klatkowymi. System Oli-free: - pozwala na zwiêkszenie obsady w stosunku do chowu œció³kowego, - jest odpowiedni dla niosek towarowych oraz stad rodzicielskich, - mo e byæ tak e u yty w chowie z wolnym wybiegiem (free range), - uzupe³nieniem systemu s¹ gniazda AVIO ze zbiorem jaj (automatycznym lub rêcznym). Gniazda Przekrój systemu Oli-free œció³ka obszar snu i wypoczynku obszar karmienia i pojenia przejœcie obszar karmienia 7 gniazda obszar pojenia System Oli-free mo na zastosowaæ w halach z istniej¹cymi systemami zadawania paszy i pojenia, uzupe³niaj¹c go o gniazda AVIO. System wyposa ony jest w tasmê do zbioru pomiotu (usuwa go w 80-90%). INDOOR 0 70