SPLIT MULTISPLIT INSTRUKCJA MONTAŻU. marzec 2011 r.
|
|
- Stefan Jóźwiak
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 SPLIT MULTISPLIT INSTRUKCJA MONTAŻU marzec 2011 r. montaz.indd :38:17
2 Przed instalacją i użytkowaniem klimatyzatora prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi i zalecanymi środkami ostrożności. W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego, naprawa powinna zostać wykonana przez autoryzowany serwis. Instalacja musi być przeprowadzona przez autoryzowany serwis zgodnie z krajowymi normami bezpieczeństwa. Naprawy i konserwacja urządzenia muszą być wykonywane przez autoryzowany serwis. FERRO S.A. Ul. Przemysłowa 7 Tel montaz.indd :38:17
3 OSTRZEŻENIE Nie należy samodzielnie instalować, usuwać ani instalować ponownie urządzenia. Niewłaściwa instalacja może spowodować wyciek wody, porażenie prądem elektrycznym lub pożar. Prace instalacyjne powinny być wykonane przez autoryzowany serwis. Uszkodzenia lub problemy w użytkowaniu klimatyzatora wynikające z niewłaściwej instalacji nie są objęte gwarancją. Klimatyzator powinien zostać zainstalowany w miejscu łatwo dostępnym. Kupujący ponosi wszelkie dodatkowe koszty związane z instalację i konserwacją urządzenia. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI W celu bezpiecznego użytkowania klimatyzatora należy stosować się do następujących zaleceń: Przed instalacją klimatyzatora należy zapoznać się z poniższymi zaleceniami. Należy stosować się do zamieszczonych poniżej ostrzeżeń gdyż zawierają one informacje istotne dla bezpiecznego użytkowania urządzenia. Po zapoznaniu się z poniższą instrukcją należy zachować ją razem z Instrukcją Użytkownika na wypadek potrzeby skorzystania z niej podczas późniejszego użytkowania urządzenia. OSTRZEŻENIE Nie należy samodzielnie instalować klimatyzatora. Niewłaściwa instalacja wiąże się z ryzykiem obrażeń ciała w związku z możliwością pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, niewłaściwego funkcjonowania lub wycieku wody. W celu instalacji urządzenia należy skonsultować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym instalatorem. Instalacja powinna być przeprowadzona ściśle według instrukcji. Niewłaściwa instalacja wiąże się z ryzykiem obrażeń ciała znajdujących się w pobliżu osób w związku z możliwością pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, niewłaściwego funkcjonowania lub wycieku wody. montaz.indd :38:17
4 Klimatyzator musi być solidnie zainstalowany w miejscu, które jest w stanie utrzymać jego ciężar. Niewłaściwe zamocowanie klimatyzatora może doprowadzić do jego odpadnięcia od ściany i może spowodować obrażenia ciała osób znajdujących się w pobliżu. Instalacja elektryczna powinna być podłączona zgodnie z zaleceniami instrukcji obsługi. Należy też pamiętać o podłączeniu oddzielnego obwodu zasilania. Niewłaściwa pojemność obwodu zasilania lub niekompletna instalacja elektryczna może doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. W celu bezpiecznego połączenia jednostki wewnętrznej z zewnętrzną należy użyć specjalnych, zalecanych przez producenta przewodów, które muszą być prawidłowo podłączone do końcówek tablicy zaciskowej, tak aby napięcie przewodów nie obciążało końcówek. Niewłaściwe podłączenie lub przymocowanie może spowodować pożar. Po zakończeniu instalacji należy upewnić się czy nie nastąpił wyciek gazu (czynnika) chłodniczego. Niski poziom czynnika chłodzącego może spowodować uszkodzenie urządzenia. Podczas prac instalacyjnych należy zawsze stosować załączone części lub też części zalecane przez producenta. Stosowanie wybrakowanych części może doprowadzić do pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia klimatyzatora. Należy solidnie zamocować pokrywę instalacji elektrycznej w jednostce wewnętrznej oraz panel serwisowy jednostki zewnętrznej. Niewłaściwe zamocowanie pokrywy instalacji elektrycznej w jednostce wewnętrznej i/ lub panelu serwisowego jednostki zewnętrznej może doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym w związku z gromadzeniem się kurzu, wody, etc. montaz.indd :38:17
5 OSTROŻNIE Nie należy instalować klimatyzatora w miejscu, gdzie możliwy jest wyciek gazów łatwopalnych. Wyciek gazu i jego nagromadzenie w okolicy klimatyzatora może spowodować wybuch. Instalacja rur odprowadzających wodę powinna być wykonana ściśle według instrukcji. Niewłaściwa instalacja systemu odprowadzającego wodę może spowodować wyciek wody z klimatyzatora, a w konsekwencji zawilgocenie i uszkodzenie znajdujących się w pomieszczeniu przedmiotów. JEDNOSTKA WEWNĘTRZNA Nie narażaj jednostki wewnętrznej na przegrzanie lub działanie pary wodnej. Wybierz miejsce instalacji tak, aby przed ani wokół urządzenia nie było żadnych przeszkód utrudniających jego pracę. Upewnij się, że system odpływu wody powstałej w wyniku kondensacji jest odpowiednio skierowany. Nie instaluj urządzenia w pobliżu drzwi. Po prawej i lewej stronie urządzenia należy zachować ponad 12 cm wolnej przestrzeni. W celu minimalizacji wibracji i hałasu wymagana jest minimalna 3 metrowa długość rur. Jednostka wewnętrzna powinna być zainstalowana na ścianie, na wysokości minimum 2,3 m od podłogi. Jednostka wewnętrzna powinna być zainstalowana z zachowaniem ponad 15 cm wolnej przestrzeni od sufitu. Jakiekolwiek zmiany w długości rur wymagają dostosowanie ilości czynnika chłodniczego. montaz.indd :38:17
6 JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA Jeżeli nad jednostką zewnętrzną zbudowany jest daszek chroniący przed deszczem i zbytnim nasłonecznieniem, należy dopilnować, aby nie ograniczał on promieniowania ciepła z kondensatora. Z tyłu i po lewej stronie urządzenia należy zapewnić ponad 30 cm wolnej przestrzeni. Przód jednostki zewnętrznej wymaga ponad 200 cm wolnej przestrzeni, a jej prawa strona, na której znajdują się połączenia ponad 60 cm. W okolicach wlotu i wylotu powietrza nie należy umieszczać żadnych roślin ani zwierząt. Wybierając miejsce instalacji należy wziąć pod uwagę ciężar urządzenia oraz problem wibracji i hałasu powstających podczas pracy klimatyzatora. Należy wybrać miejsce, w którym ciepłe powietrze i hałas powstające podczas pracy klimatyzatora nie zakłócałyby spokoju sąsiadów. INSTALACJA DACHOWA Jeżeli jednostka zewnętrzna zamontowana jest na powierzchni dachu należy zadbać o dokładne wypoziomowanie urządzenia. Upewnij się czy budowa dachu i metoda zamocowania są odpowiednie do lokalizacji urządzenia. Zapoznaj się z obowiązującymi regulacjami dotyczącymi instalacji dachowych. Instalacja dachowa lub na ścianach zewnętrznych może wywołać nadmierny hałas i wibracje, może też uniemożliwić konserwację urządzenia. montaz.indd :38:18
7 NAZWY AKCESORIÓW NUMER NAZWA ILOŚĆ 1 Płyta instalacyjna 1 2 Dyble 8 3 Wkręt 8 4 Uszczelka 1 5 Podłączenie odpływu 1 6 Zestaw instalacji rurowej Części do samodzielnego zakupu 7 Pilot 1 8 Kołki montażowe 2 9 Uchwyt pilota 1 UWAGA: Części dołączone do urządzenia nie są wszystkimi elementami niezbędnymi do przeprowadzenia instalacji. Konieczny jest zakup pozostałych części we własnym zakresie. OSTROŻNIE Po prawej i lewej stronie jednostki wewnętrznej należy zachować ponad 12 cm wolnej przestrzeni. Jednostka wewnętrzna powinna być zainstalowana z zachowaniem ponad 15 cm wolnej przestrzeni od sufitu. Aby zminimalizować wibracje i hałas wymagana jest co najmniej 3-metrowa długość rur. Jednostka wewnętrzna powinna być zainstalowana na ścianie, na wysokości minimum 2,3 m od podłogi. Co najmniej dwa z trzech kierunków oznaczonych A, B, C powinny być wolne od jakichkolwiek przeszkód. Ilustracja służy jedynie lepszemu objaśnieniu zagadnienia. Linie miedziane muszą posiadać niezależną izolację. montaz.indd :38:18
8 INSTALACJA JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ Wymiary / Model W H D 9K K K montaz.indd :38:18
9 ZAMONTUJ PŁYTĘ INSTALACYJNĄ 1. Zamontuj płytę instalacyjną poziomo na konstrukcyjnej części ściany zachowując wolną przestrzeń wokół płyty. 2. Jeżeli ściana wykonana jest z cegły, betonu, itp. wywierć w ścianie osiem otworów o średnicy 5mm. Załóż kotew klamrową dla odpowiednich śrub mocujących. 3. Zamontuj płytę instalacyjną na ścianie za pomocą ośmiu (8) śrub typu A. Prawidłowe położenie płyty instalacyjnej. UWAGA: Zamontuj płytę instalacyjną na ścianie i wywierć otwory w zależności od struktury ściany, według odpowiednich punktów na płycie instalacyjnej. (Wymiary podane są domyślnie w mm ) WYWIERĆ OTWÓR W ŚCIANIE 1. Określ położenie otworów za pomocą za pomocą szczegółowego schematu. Wywierć jeden otwór o średnicy 65mm skierowany lekko w dół. 2. Wiercąc otwór w metalowej siatce, płycie, itp. zawsze używaj specjalnej osłony wiertła. Jednostki 09 I 12 montaz.indd :38:18
10 Jednostka 18 RURA ŁĄCZĄCA I INSTALACJA ODPROWADZAJĄCA WODĘ 1. Poprowadź wąż odprowadzający wodę tak aby cały czas biegł w dół. Nie instaluj węża w sposób pokazany na rysunkach. 2. Podłączając przedłużenie węża odprowadzającego wodę należy wykonać izolację części łączącej za pomocą rury osłonowej; wąż odprowadzający wodę nie może luźno zwisać. montaz.indd :38:18
11 RURA ŁĄCZĄCA 1. W celu zamontowania lewo- i prawostronnej instalacji rurowej należy zdjąć osłonę rury z panelu bocznego. Objaśnij klientom, że należy zachować osłonę rury, gdyż może być ona przydatna podczas późniejszego przenoszenia klimatyzatora w inne miejsce. 2. Instalacja rurowa tylna prawo- i lewostronna powinna być zamontowana tak jak na rysunku. Rura łącząca powinna być zgięta i poprowadzona w odległości 43 lub mniej mm od ściany. 3. Zamocuj końcówkę rury łączącej. (Patrz Dokręcanie Połączeń w INSTALACJA RURO- WA CZYNNIKA CHŁODNICZEGO. INSTALACJA JEDNOSTKI WEWNĘTRZNEJ 1. Przeprowadź rurę przez otwór w ścianie. 2. Załóż górny zaczep znajdujący się z tyłu jednostki wewnętrznej na górny hak płyty instalacyjnej, następnie przesuń urządzenie z boku na bok, aby sprawdzić czy jest stabilnie zawieszone. 3. Montując instalację rurową należy unieść jednostkę wewnętrzna w górę wkładając materiał asekuracyjny między urządzenie a ścianę. Po zakończeniu instalacji należy usunąć materiał asekuracyjny. 4. Popchnij górną część jednostki wewnętrznej w górę. Następnie przesuń urządzenie z boku za bok oraz w górę i w dół, aby sprawdzić czy jest ono stabilnie zamocowane. montaz.indd :38:18
12 UWAGA: Należy najpierw zainstalować jednostkę wewnętrzną, a potem zewnętrzną. Nie wolno dopuścić, aby instalacja rurowa podłączona z tyłu jednostki wewnętrznej odłączyła się od urządzenia. Wąż odprowadzający wodę nie może luźno zwisać. Obie pomocnicze instalacje rurowe powinny posiadać izolację termiczną. Wąż odprowadzający wodę powinien być umieszczony w najniższym punkcie zbiornika na wodę, w przeciwnym razie możliwe jest przelanie się nagromadzonej wody do wnętrza urządzenia. Kabel zasilający nie może się krzyżować ani splatać z żadnym innym kablem. Wąż odprowadzający wodę powinien biec cały czas w dół aby zapewnić swobodny odpływ skroplonej wody. INSTALACJA JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNEJ Środki bezpieczeństwa dotyczące instalacji zewnętrznej Jednostka zewnętrzna powinna być zainstalowana na sztywnej podstawie, aby zapobiec narastającym wibracjom i hałasowi. Kierunek wylotu powietrza powinien być ustawiony tak, aby powietrze mogło bez przeszkód wydostawać się z urządzenia. W wypadku, gdy miejsce instalacji narażone jest na działanie silnego wiatru, np. w okolicy nadmorskiej, aby umożliwić prawidłowe działanie wentylatora należy zamontować jednostkę zewnętrzną wzdłuż ściany lub zastosować specjalne tarcze ochronne. Zwłaszcza w okolicy wietrznej, instalacja powinna być wykonana w sposób minimalizujący działanie wiatru. W przypadku potrzeby wykonania instalacji wiszącej, wspornik instalacyjny powinien montaz.indd :38:18
13 odpowiadać wymaganiom technicznym przedstawionym w schemacie instalacyjnym. Ściana instalacyjna powinna być zbudowana z cegły, betonu lub być konstrukcją o tej samej wytrzymałości, w przeciwnym razie konieczne jest wzmocnienie lub osuszenie. Połączenia wspornika ze ścianą oraz wspornika z klimatyzatorem powinny być stabilne, trwałe i niezawodne. Nie może być żadnych przeszkód blokujących promieniowanie powietrza. MONTAŻ JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNEJ Zamocuj jednostkę zewnętrzną stabilnie za pomocą śruby i nakrętki 10 lub 8 mm poziomo na sztywnej betonowej podstawie. Wymiar /Model W H D L1 L2 L3 9K K K montaz.indd :38:18
14 INSTALACJA ZŁĄCZA UKŁADU ODPROWADZAJĄCEGO WODĘ Umieść uszczelkę w kolanku, a następnie umieść złącze w otworze zbiornika na skroploną wodę w jednostce wewnętrznej i przekręć o 90 w celu solidnego zamocowania. Połącz złącze z przedłużeniem węża odprowadzającego wodę (należy zakupić je we własnym zakresie) na wypadek ściekania wody z jednostki zewnętrznej podczas pracy w trybie ogrzewania. PODŁĄCZENIE UKŁADU RUROWEGO CZYNNIKA CHŁODZĄCEGO 1. Połączenie kielichowe. Główną przyczyną wycieku czynnika chłodniczego jest niewłaściwe wykonanie połączenia metodą kielichową. Prawidłowe stosowanie tej metody polega na wykonaniu następujących czynności: A: Potnij rury i przewód. 1. Użyj zestawu rur lub też rur zakupionych oddzielnie. 2. Zmierz odległość pomiędzy jednostką wewnętrzną a zewnętrzną. 3. Przygotuj rury od długości nieco większej niż wymierzona odległość. 4. Przygotuj przewód dłuższy o 1,5m od długości rury. B: Usuń ostre krawędzie. 1. Dokładnie usuń wszelkie zadziory i nierówności z przekroju poprzecznego rury. 2. Usuwając zadziory trzymaj rurę otworem w dół, aby uniknąć wpadania opiłków do środka. montaz.indd :38:18
15 C: Nakładanie nakrętek Zdejmij nakrętki dołączone do jednostki wewnętrznej i zewnętrznej i nałóż je na rury całkowicie oczyszczone z zadziorów (po wykonaniu połączenia nałożenie ich na rury nie będzie możliwe). D: Łączenie metodą: Kielichowania Umieść rurę stabilnie w tłoczniku według wymiarów podanych w poniższej tabeli. Średnica zewnętrzna A MAX A MIN ø 6,35 1,3 0,7 ø 9,53 1,6 1,0 ø 12,7 1,8 1,0 montaz.indd :38:18
16 Połączenie dociskowe Wyrównaj środek rur. Najpierw dokręć nakrętkę do oporu za pomocą palców, a następnie dociśnij ją za pomocą klucza bądź też klucza dynamometrycznego, tak jak pokazano na ilustracji. Średnica zewnętrzna N.cm N.cm ø 6, ø 9, ø 12, OSTROŻNIE Zbyt wysoki moment obrotowy może w niektórych warunkach uszkodzić nakrętkę. INSTALACJA ELEKTRYCZNA Zasady bezpieczeństwa podczas wykonywania wstępnej instalacji elektrycznej. 1. Jeżeli pojawi się poważny problem z zasilaniem, technik powinien odmówić wykonania instalacji klimatyzatora informując klienta o konieczności uprzedniego rozwiązania problemu z zasilaniem. 2. Napięcie zasilania powinno wynosić 90%~110% napięcia nominalnego. 3. W układzie zasilania należy zainstalować ochronę i główny wyłącznik zasilania o pojemności 1,5 raza większej od maksymalnego natężenia prądu. 4. Upewnij się, że klimatyzator ma odpowiednie uziemienie. 5. Podłącz przewód według Schematu Połączeń Elektrycznych umieszczonego na panelu jednostki zewnętrznej. 6. Instalacja elektryczna musi być wykonana zgodnie z lokalnymi i krajowymi normami bezpieczeństwa przez wykwalifikowanego elektryka. 7. Do prawidłowego podłączenia klimatyzatora konieczne jest zastosowanie oddzielnego układu zasilania i oddzielnego gniazdka. W tabeli zamieszczono zalecane rodzaje przewodów i dane techniczne bezpieczników: UWAGA: Napięcie zasilania musi odpowiadać napięciu nominalnemu klimatyzatora. montaz.indd :38:18
17 Model Zasilanie Bezpiecznik Przekrój kabla zasilającego mm Btu/h V, 50 Hz 10 A C 1, Btu/h V, 50 Hz 16 A C 1, Btu/h V, 50 Hz 25 A C 2,5 Podłącz kabel do jednostki wewnętrznej. 1. Do podłączenia jednostki wewnętrznej i zewnętrznej należy zastosować kabel typu: H07RN-F. 2. Usuń śrubę, a następnie zdejmij pokrywę okienka. 3. Podłącz kable zgodnie z oznaczeniami na końcówkach. 4. Kable nie zakończone końcówkami należy owinąć taśmą izolacyjną, tak, aby nie dotykały innych elementów elektrycznych. Podłącz kabel do jednostki zewnętrznej. 1. Zdejmij pokrywę instalacji elektrycznej jednostki zewnętrznej. 2. Podłącz kable łączące do końcówek według oznaczeń numerycznych na końcówkach oraz na jednostce wewnętrznej i zewnętrznej. 3. Aby zapobiec wpływaniu do wnętrza urządzenia wody z pętli kabla łączącego należy zamontować go tak jak na schemacie instalacyjnym jednostki wewnętrznej i zewnętrznej. 4. Na nieużywane przewody (przewodniki) należy nałożyć izolującą taśmę PVC, tak, aby nie stykały się one z żadnymi elektrycznymi i metalowymi elementami. montaz.indd :38:18
18 OSTROŻNIE Po spełnieniu powyższych warunków można przystąpić do podłączenia przewodów według następujących wskazówek: 1) Klimatyzator zawsze musi posiadać oddzielny układ zasilania. Przewody powinny być podłączone według schematu układu elektrycznego zamieszczonego na wewnętrznej stronie pokrywy układu sterowania. 2) Śruby mocujące przewody wewnątrz obudowy instalacji elektrycznej mogą ulec obluzowaniu wskutek wibracji, na które klimatyzator jest narażony podczas transportu. Sprawdź je i upewnij się, że są one mocno dokręcone. (Obluzowane śruby mogą spowodować przepalenie przewodów). 3) Dane techniczne źródła zasilania. 4) Upewnij się, że pojemność elektryczna jest wystarczająca. 5) Dopilnuj, aby napięcie wejściowe utrzymywało się na poziomie powyżej 90% napięcia znamieniowego. 6) Upewnij się, że grubość zastosowanego kabla odpowiada danym technicznym dotyczącym źródła zasilania. 7) Podczas pracy klimatyzatora w mokrym lub wilgotnym miejscu zawsze instaluj uziemienie i bezpiecznik. 8) Spadek napięcia może spowodować następujące problemy: Wibracje przełącznika magnetycznego spowodują uszkodzenie gniazda, uszkodzenie bezpiecznika oraz zakłócenia pracy urządzenia w związku z przeciążeniem. 9) Element odłączający zasilanie powinien być umieszczony w każdej instalacji stałej i powinien posiadać co najmniej 3 milimetrową izolację powietrzną w każdym aktywnym przewodniku fazowym. USUWANIE POWIETRZA Powietrze i wilgoć znajdujące się w układzie chłodzącym mogą spowodować następujące niepożądane zjawiska: Wzrost ciśnienia w systemie. Wzrost prądu operacyjnego. Spadek wydajności chłodzenia i ogrzewania. Woda w układzie chłodzenia może zamarznąć doprowadzając do zablokowania kapilarnych przewodów rurowych. Woda może wywołać korozję części układu chłodzenia. Z tego powodu należy regularnie sprawdzać szczelność jednostki wewnętrznej oraz rur łączących jednostkę wewnętrzną z zewnętrzną oraz usuwać wilgoć czy inne substancje niesprężalne z systemu. montaz.indd :38:18
19 PRZYGOTOWANIA Sprawdź czy każda rura (zarówno w instalacji hydraulicznej jak i pneumatycznej) pomiędzy jednostką wewnętrzną i zewnętrzną została prawidłowo połączona i czy zakończono podłączenie przewodów do uruchomienia testowego. Zdejmij nakrętki zaworów serwisowych z instalacji pneumatycznej i hydraulicznej jednostki zewnętrznej. Zwróć uwagę, że na tym etapie nakrętki zaworów serwisowych instalacji pneumatycznej i hydraulicznej jednostki zewnętrznej są zamknięte. Długość rur i ilość czynnika chłodzącego: DŁUGOŚĆ INSTALACJI METODA OPRÓŻNIANIA DODATKOWA ILOŚĆ CZYNNIKA Mniej niż 5 mb Użyj pompy próżniowej mb Użyj pompy próżniowej Rura cieczowa ø 6,35 (l-5)x30g Podczas przenoszenia klimatyzatora w inne miejsce należy usunąć czynnik chłodniczy za pomocą pompy próżniowej. Czynnik chłodniczy, którym uzupełniany jest klimatyzator powinien być w każdym przypadku w postaci płynnej. Przekręć do oporu pokrętło zaworu. Nie próbuj przekręcać go dalej. Dokładnie dokręć nakrętkę zaworu za pomocą klucza. Moment obrotowy dla nakrętek zaworu. (Patrz: Tabela momentów obrotowych) montaz.indd :38:18
20 STOSOWANIE POMPY PRÓŻNIOWEJ (Metoda stosowania zaworu zbiorczego opisana jest w instrukcji obsługi) 1. Całkowicie dokręć nakrętki A, B, C, D i podłącz rozgałęziony zawór ładujący do portu ładującego zaworu niskiego ciśnienia po stronie pneumatycznej instalacji rurowej. 2. Podłącz zawór ładujący do pompy próżniowej.. 3. Całkowicie otwórz dźwignię Lo na zaworze rozgałęzionym. 4. Włącz pompę próżniową i rozpocznij usuwanie powietrza. Po rozpoczęciu opróżniania instalacji delikatnie poluzuj nakrętkę na zaworze Lo instalacji pneumatycznej, aby sprawdzić czy powietrze wchodzi do środka. (Zmienia się wówczas odgłos pracującej pompy próżniowej a licznik wskazuje 0 zamiast wartości ujemnej). 5. Gdy opróżnianie jest zakończone dokładnie zamknij dźwignię Lo na zaworze rozgałęzionym i zatrzymaj pompę próżniową. Opróżnianie powinno trwać ok. 15 min lub więcej, aż do momentu gdy licznik wskaże wartość -76cmHg (-1x10 Pa). 6. Przekręć pokrętło zaworu B o około 45 przeciwnie do ruchu wskazówek zegara na 6-7 sekund, a następnie po wydostaniu się gazu na zewnątrz ponownie zakręć nakrętkę. Upewnij się, że wskaźnik ciśnienia pokazuje wartość nieco wyższą od ciśnienia atmosferycznego. 7. Odłącz wąż ładując od zaworu niskiego ciśnienia. 8. Otwórz całkowicie pokrętła zaworów A i B. 9. Dokładnie dokręć nakrętkę napełnionego zaworu. montaz.indd :38:18
21 BEZPIECZEŃSTWO INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ I KONTROLOWANIE WYCIEKU GAZU Bezpieczeństwo instalacji elektrycznej Po zakończeniu instalacji należy sprawdzić bezpieczeństwo instalacji elektrycznej 1. Izolowany opornik Opór izolowanego opornika powinien wynosić ponad 2M. 2. Uziemienie Po zakończeniu instalacji uziemienia sprawdź oporność uziemienia wizualnie i za pomocą testera uziemienia. Upewnij się, że oporność uziemienia wynosi mniej niż Sprawdzanie przebicia elektrycznego (wykonywane podczas uruchomienia testowego). Po zakończeniu instalacji podczas próbnego uruchomienia urządzenia elektryk sprawdza ewentualne przebicia elektryczne za pomocą próbnika elektrycznego i licznika multimeter. W przepadku upływu prądu elektrycznego należy natychmiast wyłączyć urządzenie. Przed ponownym uruchomieniem klimatyzatora należy zlokalizować i usunąć przebicie. Wykrywanie wycieku gazu 1. Metoda wody z mydłem: Za pomocą miękkiej szczoteczki nanieś wodę z mydłem lub neutralnym detergentem na elementy łączące jednostki wewnętrznej i zewnętrznej. Jeżeli pojawiają się bąbelki, rura jest nieszczelna. 2. Wykrywacz wycieku gazu Sprawdź ewentualne wycieki za pomocą wykrywacza wycieków. OSTROŻNIE A: Lo naładowany zawór B: Hi naładowany zawór C i D są końcówkami połączeń jednostki wewnętrznej. montaz.indd :38:18
22 TESTOWANIE Po sprawdzeniu szczelności instalacji gazowej i elektrycznej można przystąpić do próbnego uruchomienia klimatyzatora. Testowanie powinno trwać ponad 30 min. 1. Otwórz panel i unieś go w górę aż do momenty gdy zostanie on unieruchomiony i usłyszysz odgłos kliknięcia. Nie otwieraj panelu szerzej. 2. Dwukrotnie naciśnij przycisk obsługi manualnej aż zapali się wskaźnik symbolizujący działanie klimatyzatora. Urządzenie będzie pracować w trybie wymuszonego chłodzenia. 3. Podczas pracy testowej wypróbuj wszystkie funkcje klimatyzatora. Sprawdź dokładnie sprawność odprowadzania skroplonej wody z jednostki wewnętrznej. 4. Po zakończeniu pracy testowej ponownie naciśnij wyłącznik obsługi manualnej. Z wyświetlacza znikają wszelkie wskazania i urządzenie zostaje wyłączone. montaz.indd :38:18
23 montaz.indd :38:18
24 montaz.indd :38:18
KLIMATYZATOR POKOJOWY INSTALACJA MONTAśU ( Typ Multi Split )
KLIMATYZATOR POKOJOWY INSTALACJA MONTAśU ( Typ Multi Split ) Przed instalacją urządzenia naleŝy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego, naprawa powinna
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAZU. Klimatyzator ścienny typu Split. GALAXY
INSTRUKCJA MONTAZU. Klimatyzator ścienny typu Split. GALAXY Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji uważnie i dokładnie przed uruchomieniem urządzenia! Zachowaj tę instrukcję, aby móc jej użyć w przyszłości.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU. Stylowy panel dekoracyjny BYCQ140E2P BYCQ140E2PB
INSTRUKCJA MONTAŻU Stylowy panel dekoracyjny BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PPL9-.book Page Wednesday, January, 09 0: AM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Stylowy panel dekoracyjny
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy. Modele: FK100Z FK120Z FK150Z
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy Modele: FK100Z FK120Z FK150Z www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA O PRODUKCIE Jako jeden z produktów do urządzenia nowoczesnego wnętrza najwyższej
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna pionowa bez nagrzewnicy. Modele: FK150ZP
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna pionowa bez nagrzewnicy Modele: FK150ZP www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA O PRODUKCIE Jako jeden z produktów do urządzenia nowoczesnego wnętrza najwyższej
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów.
AKCESORIA OPCJONALNE DLA KLIMATYZATORÓW Interfejs do split Nr 9317807043-01 INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów. Spis treści 1. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA... 1 2. INFORMACJE O URZĄDZENIU
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy. Modele: FM-1210SA1 FM-1212SA1 FM-1215SA1
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy Modele: FM-1210SA1 FM-1212SA1 FM-1215SA1 www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA O PRODUKCIE Jako jeden z produktów do urządzenia nowoczesnego
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU. Panel dekoracyjny BYCQ140E2W1 BYCQ140E2W1W BYCQ140E2W1B
INSTRUKCJA MONTAŻU Panel dekoracyjny BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PPL0-A.book Page Thursday, January, 09 8:06 AM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Panel dekoracyjny
Bardziej szczegółowoDOKUMENTACJA INSTALACYJNA
DOKUMENTACJA INSTALACYJNA Klimatyzator ścienny TA INSTRUKACJA JEST PRZEZNACZONA DLA WYKFALIFIKOWANEGO PERSONELU INSTALUJĄCEGO. ABY ZAPEWNIĆ POPRAWNĄ PRACE KLIMATYZATORA, NALEŻY POSTĘPOWAĆ ŚCIŚLE WEDŁUG
Bardziej szczegółowo14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW
14. PRZEWODNIK INSTALACJI/ PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW SPIS TREŚCI 1. Zanim rozpoczniesz... 188 2. Zawartość opakowania... 188 3. Ogólne środki ostrożności... 188 4. Środki ostrożności dotyczące instalacji...
Bardziej szczegółowoThermozone AC 210C03/AD210C05.
1020 mm B Max 500-900mm 88 108 22 5 min 6 0 mm 225 o 4 Zabezpie czeni e termiczne 12 2 35 0 Otwieranie pł yty Otwieraniee pł yty A C 30 370 Szpilki i śruby M8 (nie są dostarczane w raz z urzą dze niem
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu. Panel ozdobny BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W
Instrukcja montażu Panel ozdony BYCQ40D7W BYCQ40D7WW 4 9 8 7 4 6 4 4 4 4 4 4+6 a g a c e f d g g h 6 mm 6 4 8 7 9 4 6 BYCQ40D7W Panel ozdony BYCQ40D7WW Instrukcja montażu Oryginał instrukcji opracowano
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu. Zestaw zaworu 2-drogowego dla konwektora pompy ciepła EKVKHPC
Zestaw zaworu -drogowego dla konwektora pompy ciepła Zestaw zaworu -drogowego dla konwektora pompy ciepła Przed przystąpieniem do montażu należy uważnie zapoznać się z tą instrukcją. Instrukcji nie należy
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu. Zestaw zaworu 2-drogowego/Zestaw zaworu 3-drogowego dla klimakonwektorów EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
Zestaw zaworu -drogowego/zestaw zaworu -drogowego dla klimakonwektorów EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Zestaw zaworu -drogowego/zestaw zaworu -drogowego dla klimakonwektorów Przed przystąpieniem
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoNagrzewnica łazienkowa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu 000561364 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 Strona 3 z 6 Uwaga Dokładnie zapoznaj się z przepisami i wskazówkami bezpieczeństwa. Brak przestrzegania poniższych
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu. Panel ozdobny BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W
Instrukcja montażu Panel ozdony BYCQ40D7W BYCQ40D7WW 4 9 8 7 4 6 4 4 4 4 6 4 4+6 a g a c e f d g g h 6 mm 6 4 8 7 9 4 6 BYCQ40D7W Panel ozdony BYCQ40D7WW Instrukcja montażu Oryginał instrukcji opracowano
Bardziej szczegółowoZestaw lamp LED Kosiarki Greensmaster serii 800, 1000 lub 1600, Flex serii 1820/2120 oraz eflex serii 1820/2120 o numerze seryjnym i wyższym
Form No. 3415-347 Rev A Zestaw lamp LED Kosiarki Greensmaster serii 800, 1000 lub 1600, Flex serii 1820/2120 oraz eflex serii 1820/2120 o numerze seryjnym 400000000 i wyższym Model nr 04063 Model nr 04064
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL 04307183) OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg. W trybie pochłaniacza (rys. 1) powietrze jest zasysane przez okap, tłuszcze zostają wchłonięte
Bardziej szczegółowoZasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440
Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Instrukcja obsługi Nr produktu: 511840 Wersja 06/09 Opis działania Zasilacz laboratoryjny działa za pomocą wysoce wydajnej i stałej technologii liniowej. Wyjście
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500 1 I. PARAMETRY 1. Napięcie zasilania 220-240V~ 2. Moc wyjściowa 1650-2050W 3. Moc grzałki 1000-1200W 4. Prędkość powietrza 342 km/h 5. Klasa ochrony p.poż IPX4 6. Wymiary
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu. Zestaw zaworu 2-drogowego/Zestaw zaworu 3-drogowego dla klimakonwektorów EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
Zestaw zaworu -drogowego/zestaw zaworu -drogowego dla EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Zestaw zaworu -drogowego/zestaw zaworu -drogowego dla Przed przystąpieniem do montażu należy dokładnie zapoznać
Bardziej szczegółowo4P Zdalny czujnik KRCS01-7B. Instrukcja montażu
4P564107-1 Zdalny czujnik KRCS01-7B Instrukcja montażu Przed montażem należy przeczytać instrukcję, a następnie przestrzegać jej zaleceń. Uwagi Należy sprawdzić nazwę modelu odpowiedniego zestawu w katalogu
Bardziej szczegółowoLampa zewnętrzna góra/dół, ze stali szlachetnej
Lampa zewnętrzna góra/dół, ze stali szlachetnej Instrukcja obsługi Nr produktu: 572183 Wersja 09/07 Przeznaczenie Produkt został zaakceptowany do podłączenia do standardowego domowego zasilenia sieciowego
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL
INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL 2 3 Zakres stosowania Kurtyna powietrzna przewidziana jest do montażu na stałe na wewnętrznych ścianach budynku ponad drzwiami wejściowymi
Bardziej szczegółowoPRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi
PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W Instrukcja obsługi 1. OPIS 2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz czerwony przewód z czerwonego zacisku (+) akumulatora do czerwonego gniazda
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATORA POKOJOWEGO
montaz.qxd 2004-06-21 11:19 Page 1 INSTRUKCJA INSTALACJI KLIMATYZATORA POKOJOWEGO (TYP ŚCIENNY DZIELONY) Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją przed rozpoczęciem instalacji. Instalacja, przegląd
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA SERWISOWA
35-016 Rzeszów maj 2008 ul. Hoffmanowej 19 INSTRUKCJA SERWISOWA KLIMATYZATOR TYP 23Z010 Wydanie 1 1. PARAMETRY TECHNICZNE Parametry / Typ klimatyzatora Napięcie znamionowe Moc znamionowa Moc chłodnicza
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50 Przed uruchomieniem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi! Zasady bezpieczeństwa 1. Nigdy nie używaj nagrzewnicy w pobliżu łatwopalnych
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu obsługi i karta gwarancyjna NADMUCHOWY GRZEJNIK ŁAZIENKOWY
NADMUCHOWY GRZEJNIK ŁAZIENKOWY Instrukcja montażu obsługi i karta gwarancyjna (uważnie przeczytać przed każdą czynnością dotyczącą grzejnika i zachować do wglądu) 1 - DANE TECHNICZNE Grzejnik jest urządzeniem
Bardziej szczegółowoDOKUMENTACJA INSTALACYJNA
DOKUMENTACJA INSTALACYJNA KLIMATYZATORY NAŚCIENNE O WYDAJNOŚCIACH: 7000 9000 12000 18000 24000 BTU/h 2x9000 2x12000 9000+12000 BTU/h 3x9000 BTU/h TA INSTRUKACJA JEST PRZEZNACZONA DLA WYKFALIFIKOWANEGO
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna z nagrzewnicą elektryczną
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna z nagrzewnicą elektryczną Modele: RM-1209S-3D/Y3G RM-1212S-3D/Y3G RM-1215S-3D/Y3G RM-1209S-D/Y3G RM-1212S-D/Y3G RM-1215S-D/Y3G www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu. Zestaw zaworów odcinających czynnika chłodniczego EKRSVHTA
Instrukcja montażu Zestaw zaworów odcinających czynnika chłodniczego EKRSVHTA EKRSVHTA Zestaw zaworów odcinających czynnika chłodniczego Instrukcja montażu Spis treści Strona 1. Wstęp... 1 2. Akcesoria...
Bardziej szczegółowoInstrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250
Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250 Spis treści: 1.Instrukcja montażu...3+5 2.Zalecane sposoby podłączenia kurtyny...6+7 3.Instalacja elektryczna...8 4.Naprawa, konserwacja
Bardziej szczegółowoOgrzewacz naścienny IR Komfort Master FB307D
Ogrzewacz naścienny IR Komfort Master FB307D INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SPIS TREŚCI Wstęp Instalacja Instalacja elektryczna Użytkowanie Konserwacja Parametry techniczne Opis produktu Lista akcesoriów Ochrona
Bardziej szczegółowoINSTUKCJA UŻYTKOWANIA
Kurtyny powietrzne Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera istotne informacje oraz instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i użytkować
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PANAREA (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PANAREA (PL 04307522) Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Montaż urządzenia może dokonać z odpowiednimi uprawnieniami SEP 2. Przed przystąpieniem do konserwacji odłącz zasilanie 3. Nie opierać/wieszać
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED
Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED BFS100L Uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi przed przystąpieniem do montażu i obsługi
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI. SPECTRACOOL Klimatyzatory SlimFit (tylko jednostki naścienne) Wer. A
SPECTRACOOL Klimatyzatory SlimFit (tylko jednostki naścienne) SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI Wer. A UWAGA: Informacje na temat montażu i bezpieczeństwa znajdują się w instrukcji obsługi OBSŁUGA I TESTOWANIE
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101
Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoWentylator biurkowy 30,5 cm EFW12D. Instrukcja obsługi
Wentylator biurkowy 30,5 cm EFW12D Instrukcja obsługi Informacje o wentylatorze Przed rozpoczęciem użytkowania wentylatora proszę przeczytać tę instrukcję i przyjrzeć się uważnie ilustracjom. Osłona przednia
Bardziej szczegółowoDodatkowa pompa solarna 12m HelioSet. Instrukcja instalacji
Dodatkowa pompa solarna 12m HelioSet Instrukcja instalacji SPIS TREŚCI WPROWADZENIE 1 Instrukcja...3 1.1 Dokumentacja urządzenia...3 1.2 Dołączone dokumenty...3 1.3 Objaśnienie symboli...3 2 Opis urządzenia...3
Bardziej szczegółowoInstalacja. Zestaw pokrywy paska Kosiarka AWD Recycler (z rozdrabniaczem) Elementy luzem OSTRZEŻENIE. Instrukcja instalacji
Zestaw pokrywy paska Kosiarka AWD Recycler (z rozdrabniaczem) Model nr 136-9124 Form No. 3414-411 Rev B Instrukcja instalacji Instalacja Elementy luzem Za pomocą poniższego zestawienia sprawdź, czy zostały
Bardziej szczegółowoODKURZACZ WARSZTATOWY
ODKURZACZ WARSZTATOWY model: OW1200 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 2 Dziękujemy za zakup odkurzacza OW1200 marki FRAMELL. Przeczytaj starannie całą instrukcję przed użyciem urządzenia.
Bardziej szczegółowoMONTAŻ - Montaż grzałki, wymianę kabla oraz serwis należy powierzyć wykwalifikowanej osobie. - Element grzejny QSX montuje się niezależnie od
MONTAŻ - Montaż grzałki, wymianę kabla oraz serwis należy powierzyć wykwalifikowanej osobie. - Element grzejny QSX montuje się niezależnie od termostatu. - Element grzejny montuje się wyłącznie w dolnej
Bardziej szczegółowoInstalacja. Zestaw wiązki zasilania Zespół jezdny Groundsmaster serii 7200 lub Elementy luzem. Instrukcja instalacji.
Form No. Zestaw wiązki zasilania Zespół jezdny Groundsmaster serii 7200 lub 7210 Model nr 138-2996 3423-146 Rev B Instrukcja instalacji Instalacja Elementy luzem Za pomocą poniższego zestawienia sprawdź,
Bardziej szczegółowoKurtyny Powietrzne. Instrukcja obsługi i montażu DELTA 100-A DELTA 150-A DELTA 200-A
Kurtyny Powietrzne Instrukcja obsługi i montażu DELTA 100-A DELTA 150-A DELTA 200-A Dziękujemy za zakup kurtyny powietrznej Prosimy o zapoznanie się z instrukcją przed użyciem urządzenia 1. WPROWADZENIE
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu Części zamienne. Płyta główna serwisowa LMS14 dla kotła WGB; seria E
Instrukcja montażu Części zamienne Płyta główna serwisowa LMS14 dla kotła WGB; seria E Spis treści 1. Uwagi dotyczące niniejszej instrukcji montażu... 3 1.1 Treść niniejszej instrukcji montażu... 3 1.2
Bardziej szczegółowoZestaw lamp LED Kosiarki Greensmaster serii 800, 1000, 1600 z roku 2012 i nowsze
Form No. 3402-221 Rev A Zestaw lamp LED Kosiarki Greensmaster serii 800, 1000, 1600 z roku 2012 i nowsze Model nr 04294 Instrukcja instalacji OSTRZEŻENIE KALIFORNIA Propozycja 65 ostrzeżenie Ten produkt
Bardziej szczegółowoREGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD 3 WYJŚCIOWY KLASA LABORATORYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Informacje i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3. Ogólne wskazówki 4. Specyfikacje 5. Regulatory
Bardziej szczegółowoVIESMANN. Instrukcja montażu. Zmiana rodzaju gazu na G 230. Wskazówki bezpieczeństwa. Otwieranie kotła Vitodens. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Zmiana rodzaju gazu na G 230 do kotła Vitodens 100-W, typ WB1C Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoZestaw filtracyjny MINI Saturn Instrukcja obsługi i instalacji
Zestaw filtracyjny MINI Saturn Instrukcja obsługi i instalacji Zachowaj instrukcję! 1 Spis treści Wskazówki bezpieczeństwa... 2 Zasady działania... 2 Przygotowanie do instalacji... 2 Montaż... 2 Wskazówki
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI
INSTRUKCJA INSTALACJI Klimatyzator ścienny typu Multisplit. Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji uważnie i dokładnie przed uruchomieniem urządzenia! Zachowaj tę instrukcję, aby móc jej użyć w przyszłości.
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji zmywarki LS 9117 BX
Instrukcja instalacji zmywarki LS 9117 BX Uwagi Przed przystąpieniem do instalacji przeczytać uważnie niniejszą instrukcję. Instrukcja przeprowadzi Państwa przez podłączenie hydrauliczne, elektryczne i
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR BIURKOWY R-836
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-836 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL
ISTRUKCJA OBSŁUGI TERMOWENTYLATORY RPL UWAGA! Przed uruchomieniem nagrzewnicy dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. 1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Dla własnego bezpieczeństwa zaleca się zachowanie
Bardziej szczegółowoWymontowanie i zamontowanie pneumatycznej kolumny resorująco-tłumiącej
Page 1 of 6 Niezbędne narzędzia specjalne, urządzenia kontrolne i pomiarowe oraz wyposażenie pomocnicze t Klucz dynamometryczny -V.A.G 1331- t Klucz dynamometryczny -V.A.G 1332- t Klucz dynamometryczny
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy do zabudowy w suficie. Modele: FK150ZS
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy do zabudowy w suficie Modele: FK150ZS www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA O PRODUKCIE Jako jeden z produktów do urządzenia nowoczesnego wnętrza
Bardziej szczegółowoZestaw hydrauliczny silnika obrotowego 4045 Wiertnica do przewiertów sterowanych OSTRZEŻENIE
Form No. Zestaw hydrauliczny silnika obrotowego 4045 Wiertnica do przewiertów sterowanych Model nr 133-6318 3406-722 Rev A Instrukcja instalacji OSTRZEŻENIE KALIFORNIA Propozycja 65 ostrzeżenie Ten produkt
Bardziej szczegółowoInstalacja. Przygotowanie maszyny. Zestaw do ostrzenia Kosiarka Greensmaster 1021 lub Procedura. Elementy luzem. Instrukcja instalacji
Zestaw do ostrzenia Kosiarka Greensmaster 1021 lub 1026 Model nr 04800 Form No. 3430-662 Rev A Instrukcja instalacji Instalacja Elementy luzem Za pomocą poniższego zestawienia sprawdź, czy zostały dostarczone
Bardziej szczegółowoSolarne naczynie powrotne
Instrukcja obsługi i instalacji Solarne naczynie powrotne 000069 Instrukcja instalacji Spis treści Uwagi dotyczące dokumentacji... urządzenia.... Tabliczka znamionowa.... Przewidziane przeznaczenie urządzenia....3
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400
Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LIPSTICK (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LIPSTICK (PL 04308086) Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem urządzenia należy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY. typu REF
www.ecocaloria.com INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY typu REF Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt firmy!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona naszych Klientów i wierzymy,
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED i wyłącznikiem czasowym
Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED i wyłącznikiem czasowym BFS100LT Uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi przed przystąpieniem
Bardziej szczegółowoSUSZARKA DO WŁOSÓW. Prestige
SUSZARKA DO WŁOSÓW P7 Prestige Suszarka hotelowa przeznaczona jest wyłącznie do użytku w obiektach noclegowych. Suszarka nie jest przeznaczona do użytku w obiektach o bardzo dużym obciążeniu (tj. baseny,
Bardziej szczegółowoNOWA (SZWAJCARSKA) POMPKA SKROPLIN
NOWA (SZWAJCARSKA) POMPKA SKROPLIN 1. OPIS PRODUKTU Pompka skroplin z najmniejszym pływakiem. Niezawodny pojemnościowy system kontroli poziomu wody w komorze pływakowej Brak ruchomych części Do wszystkich
Bardziej szczegółowoMiernik uniwersalny MIE0154 MIE0155 MIE0156. Instrukcja obsługi
Miernik uniwersalny MIE0154 MIE0155 MIE0156 Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi WSTĘP MIE0154/MIE0155/MIE0156 z cyfrowym wyświetlaczem, charakteryzuje się dużą ilością funkcji, prostotą i wygodą użytkowania
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Bardziej szczegółowoPrzerywnik bezpieczeństwa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu 000552922 Strona 1 z 5 Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu 55 29 22 Wersja 11/12 Przeznaczenie do użytku Przerywnik bezpieczeństwa wykrywa awarie
Bardziej szczegółowoZestaw hydrauliki pomocniczej o niskim wydatku Kompaktowa ładowarka TX 1000 OSTRZEŻENIE
Form No. 3401-688 Rev B Zestaw hydrauliki pomocniczej o niskim wydatku Kompaktowa ładowarka TX 1000 Model nr 23134 Instrukcja instalacji OSTRZEŻENIE KALIFORNIA Propozycja 65 ostrzeżenie Ten produkt zawiera
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Automatyczny Stabilizator Napięcia AVR-1000, AVR-2000, AVR-3000, AVR-5000
INSTRUKCJA OBSŁUGI Automatyczny Stabilizator Napięcia ver 1.0 AVR-1000, AVR-2000, AVR-3000, AVR-5000 AZO Digital Sp. z o.o. ul. Rewerenda 39A 80-209 Chwaszczyno tel: 58 712 81 79 www.polskieprzetwornice.pl
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU ELEKTRYCZNEJ SUSZARKI ŁAZIENKOWEJ
DD 2006/9 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU ELEKTRYCZNEJ SUSZARKI ŁAZIENKOWEJ IMPORTER ATLANTIC POLSKA Sp. z o.o. ul. Płochocińska 115 03-044 Warszawa e-mail: serwis@atlantic-polska.pl http:// www.atlantic-polska.pl
Bardziej szczegółowoWymiana wymiennika ciepła lub rury wody powrotnej
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Wymiana wymiennika ciepła lub rury wody powrotnej do kotłów Vitodens 200-W, 69 do 99 kw Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie
Bardziej szczegółowoDodatkowe ogrzewanie elektryczne
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Dodatkowe ogrzewanie elektryczne Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA NAPĘDÓW SERII 35 I 45 BD
Dane techniczne Napędy typu BD przeznaczone są do zautomatyzowania pracy rolet zewnętrznych lub bram rolowanych. Posiadają mechanizm detekcji przeszkód, dzięki któremu silnik wyczuwając opór na swojej
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW C.VEC Instrukcja montażu C.VEC/1/5
INSTRUKCJA MONTAŻU WENTYATORÓW C.VEC 750 1500-500 Instrukcja montażu C.VEC/1/5 ZAECENIA INSTAACYJNE 1. W celu uniknięcia wibracji i ich przenoszenia na konstrukcję budynku zaleca się zastosowanie: - podstawy
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi 500W 1000W 1500W 2000W 2500W
Instrukcja obsługi 500W 1000W 1500W 2000W 2500W 02 Instrukcja obsługi - grzejnik konwektorowy EWX 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej.
Bardziej szczegółowoRegulator REGAN BW. Opis techniczny Instrukcja obsługi
REGAN - 0 - BW Opis techniczny Instrukcja obsługi Uwaga! Przed przystąpieniem do pracy należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i ściśle stosować do jej treści! Wydanie pierwsze Kraków 2005
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452. i C.VEC 240 H. Instrukcja montażu/1/9
INSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452 i C.VEC 240 H Instrukcja montażu/1/9 ZALECENIA INSTALACYJNE 1. W celu uniknięcia wibracji i ich przenoszenia na konstrukcję budynku zaleca się zastosowanie:
Bardziej szczegółowoSILNIK RUROWY NEMO Instrukcja i uwagi instalatora
SILNIK RUROWY NEMO Instrukcja i uwagi instalatora Bezpieczeństwo użytkowania OSTRZEŻENIA STOSOWANIE SIĘ DO PONIŻSZYCH ZALECEŃ JEST ISTOTNE DLA BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWNIKA. ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJĘ. NIEPRAWIDŁOWA
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI
INSTRUKCJA INSTALACJI Agregat kanałowy średniego sprężu DC Inverter typu Multisplit. Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji uważnie i dokładnie przed uruchomieniem urządzenia! Zachowaj tę instrukcję,
Bardziej szczegółowoPrzygotowanie maszyny
Zestaw zaworu z podwójną zapadką Kompaktowy nośnik narzędzi TX 1000 Model nr 23171 Form No. 3413-128 Rev A Instrukcja instalacji OSTRZEŻENIE KALIFORNIA Propozycja 65 ostrzeżenie Ten produkt zawiera jeden
Bardziej szczegółowoModuły pamięci Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Bardziej szczegółowoPromiennik ciepła do przewijania niemowląt
BY 801 S Instrukcja montażu i obsługi Promiennik ciepła do przewijania niemowląt Nr zamówienia: ba_by 1 Wskazówki dla użytkownika WSKAZÓWKA Szanowny Kliencie! Bardzo prosimy o przeczytanie wszystkich informacji
Bardziej szczegółowoZasilacz na szynę DIN Phoenix Contact V/DC 10 A 1 x
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zasilacz na szynę DIN Phoenix Contact 2904601 24 V/DC 10 A 1 x Nr produktu 1438975 Strona 1 z 6 PL Wskazówki instalacyjne dla elektryków Główny zasilacz impulsowy urządzenia Podane parametry
Bardziej szczegółowoWentylator stojący Tristar VE-5951, 50 W, (ØxW) 40 cmx134 cm, Głośność pracy 60 db, Chrom
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000560594 Wentylator stojący Tristar VE-5951, 50 W, (ØxW) 40 cmx134 cm, Głośność pracy 60 db, Chrom Strona 1 z 6 OGÓLNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Prosimy sprawdzić,
Bardziej szczegółowoSAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100
Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoBlokada parkingowa na pilota
Blokada parkingowa na pilota Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup blokady parkingowej na pilota. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoWskaźnik sieci 230 V AC MIE UT07A-EU MIE UT07B-EU. obsługi
Wskaźnik sieci 230 V AC MIE0270 - UT07A-EU MIE0271 - UT07B-EU Instrukcja obsługi KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Instrukcja obsługi Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz
Bardziej szczegółowoModuły pamięci Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Bardziej szczegółowoMaszyna do baniek mydlanych Eurolite
INSTRUKCJA OBSŁUGI Maszyna do baniek mydlanych Eurolite Produkt nr: 590796 Strona 1 z 5 WSTĘP Dziękujemy za wybranie produktu EUROLITE Bubble Machine. Przed rozruchem urządzenia, należy upewnić się, że
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI DO ZABUDOWY
INSTRUKCJA MONTAŻU CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI DO ZABUDOWY LIEBHERR MODEL CBNes 6256 Dystrybutor w Polsce: "AGED" Sp. z o.o. Millennium Logistic Park 05-800 Pruszków, ul. 3-go Maja 8, tel. (022) 738-31-111
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika JAZZ OPLC. Modele JZ20-T10/JZ20-J-T10 i JZ20-T18/JZ20-J-T18. Poradnik montażu Micro OPLC JZ20-T10/JZ20-J-T10
Instrukcja użytkownika JAZZ OPLC Modele JZ20-T10/JZ20-J-T10 i JZ20-T18/JZ20-J-T18 Poradnik montażu Micro OPLC JZ20-T10/JZ20-J-T10 6 wejść cyfrowych, 4 wyjścia tranzystorowe JZ20-T18/JZ20-J-T18 6 wejść
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Kompresor powietrza HP Autozubehör Produkt nr Strona 1 z 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kompresor powietrza HP Autozubehör 21264 Produkt nr 1484528 Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 KOMPRESOR SAMOCHODOWY ZAKRES ZASTOSOWANIA Ten produkt służy do pompowania opon, piłek, nadmuchiwanych
Bardziej szczegółowoPOJEMNOŚCIOWY ELEKTRYCZNY PODGRZEWACZ WODY INSTRUKCJA OBSŁUGI
POJEMNOŚCIOWY ELEKTRYCZNY PODGRZEWACZ WODY INSTRUKCJA OBSŁUGI ZF15-LJ50-6C Prosimy o uważnie zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i zachowanie jej na przyszłość. SPIS TREŚCI Zasady bezpieczeństwa...1
Bardziej szczegółowo