OFERTA TECHNICZNO-HANDLOWA

Transkrypt

1 OFERTA TECHNICZNO-HANDLOWA Światłowodowy napowietrzny przewód odgromowy (OPGW) OPGW - 2S 2 / 36 ( M119 / R86-95 ) PROJEKT: PKN Orlen - SE Płock 400 kv Producent: Jiangsu Tongguang Optical Fiber Cable Co, Ltd

2 Spis treści Jiangsu Tongguang Optical Fibre Cable Co. Ltd Pozycje 1. Zakres, odwołania do norm, specyfikacja techniczna i rysunki przewodu OPGW 1) Zakres 2) Odwołania do norm 3) Włókna optyczne typu G.652D 4) Rysunki i karta katalogowa dla przewodu OPGW 5) Identyfikacja włókien optycznych przewodu OPGW 6) Wymagania testowe dla przewodu OPGW 7) Opakowanie i bębny przewodu OPGW 8) Osprzęt i akcesoria BELOS - PLP 2. Certyfikaty ISO 3. Certyfikat IEn 4. Plan jakości 5. Gwarancja jakości procedur 6. Wykaz referencji 2

3 1. Zakres, odwołania do norm, specyfikacja techniczna i rysunki przewodu OPGW 3

4 1. ZAKRES Niniejsza specyfikacja zawiera wymagania ogólne oraz opis cech przewodów OPGW oferowanych przez TG (producenta), w tym charakterystykę optyczną, elektryczną, mechaniczną oraz geometryczną. 2. ODWOŁANIA DO NORM Przewody OPGW oferowane przez TG winny być zaprojektowane wykonane oraz testowane zgodnie z poniższymi standardami międzynarodowymi: ISO 9001 ISO Systemy zarządzania jakością Systemy zarządzania środowiskowego IEEE Std 1138 Standardowa konstrukcja złożonych światłowodowych napowietrznych przewodów odgromowych do stosowania na liniach elektroenergetycznych IEC IEC IEC Włókna optyczne część 1: Opis ogólny Włókna optyczne część 2: Specyfikacja produktu Przewody światłowodowe - część 4: Specyfikacja szczegółowa Optyczne przewody napowietrzne na liniach elektroenergetycznych IEC Druty ze stopu aluminiowo-magnezowo-silikonowego do przewodów napowietrznych IEC IEC IEC IEC IEC Druty stalowe aluminiowane do celów elektrycznych Druty cynkowane do przewodów skręcanych Druty aluminiowe ciągnione na zimno do przewodów napowietrznych Zalecenia dla materiału na szyny zbiorcze z obrabianego cieplnie stopu aluminium typu aluminiowo-magnezowo-silikonowego Druty okrągłe koncentryczne w przewodach napowietrznych skręcanych IEC Przewody elektryczne napowietrzne - procedury testu pełzania dla przewodów skręcanych IEC EIA/TIA 598 ITU-T G.650 ITU-T G.652 Wymagania elektryczne, mechaniczne i fizyczne oraz metody testów dla światłowodowych przewodów odgromowych (OPGW) Kod kolorów przewodów światłowodowych Definicja i metody testów dla istotnych parametrów włókien jednomodowych Charakterystyka przewodów światłowodowych jednomodowych 4

5 ITU-T G.655 Charakterystyka przewodów światłowodowych jednomodowych z przesuniętą niezerową dyspersją 3. WŁÓKNA ŚWIATŁOWODOWE: Typ G.652D Włókna optyczne wykonane są ze szkła krzemowego wysokiej czystości oraz ze szkła krzemowego domieszkowanego germanem. Jako podstawowa powłoka ochronna stosowany jest akryl utwardzany promieniami UV. Szczegółowe dane optycznej jakości włókien przedstawia poniższa tabela: Kategoria Opis Specyfikacja Współczynnik tłumienia: Przed ułożeniem Po ułożeniu dla 1310 nm: maksymalny 0,34 db/km 0,35 db/km dla 1310 nm średni 0,33 db/km 0,35 db/km dla 1550 nm: maksymalny 0,20 db/km 0,21 db/km dla 1550 nm średni 0,19 db/km 0,21 db/km dla 1625 nm maksymalny 0,23 db/km 0,24 db/km Parametry optyczne Parametry geometryczne Parametry mechaniczne Parametry środowiskowe Dyspersja chromatyczna: dla 1310 nm dla 1550 nm 3,5 ps/nm/km 18 ps/nm/km Punkt nieciągłości: dla 1310 nm i 1550 nm 0,05 db Długość fali dla zera dyspersji nm Nachylenie zera dyspersji 0,092 ps/nm 2 x km Dyspersja polaryzacji modu (PMD) 0,2 ps/ km Długość fali odcięcia λ cc 1260 nm Średnica pola modu: dla 1310 nm 9,1 ± 0,2 µm dla 1550 nm 10,2 ± 0,2 µm Średnica płaszcza 125 ± 0,7 µm Błąd koncentryczności pola modu (rdzeń/płaszcz) 0,5 µm Niekołowość płaszcza 1,0 % Błąd koncentryczności powłoka/płaszcz 6,0 µm Niekołowość powłoki 6,0% Test kontrolny Tłumienie wywołane cyklicznością temperatury dla 1310 nm i 1550 nm i 1625nm (-60 C do +85 C) Strata z tytułu makrozgięć: Dla 1625 nm (100 zgięć Φ 30 mm) 1,0%, 1 s 0,69 GPa (100 kpsi) 0.05 db/km 0.10 db 5

6 4. KONSTRUKCJA I SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEWODU OPGW 6

7 Dane przewodu OPGW OPGW Cable Data Sheet Typ przewodu / Cable type: OPGW - 2S 2 / 36 ( M119 / R86-95 ) Warstwy Layers Rdzeń Center Warstwa 1 Layer 1 Warstwa 2 Layer 2 Nazwa Name Ilość No. Konstrukcja / Design Średnica drutu Material diameter [mm] Drut / Wire 1 3,00 20% ACS Drut / Wire 4 20% ACS 2,95 Drut / Wire 0 AA (LHA2) SUS Tube 2/36 2,90 Drut / Wire 3 20% ACS 3,00 Drut / Wire 9 AA (LHA2) Prawoskrętny kierunek warstwy zewnętrznej (Clockwise direction of outer layer) AA Stop aluminium (Aluminum Alloy) ACS Stal powlekana aluminium (Aluminum Clad Steel) SUS Tube Tuba ze stali nierdzewnej z rdzeniem optycznym (Stainless Steel with optical core) - - Dane podstawowe / General information Typ włókna / Fiber type G.652.D Ilość włókien / Quantity of optic fibers 72 Rdzeń i skręcona pierwsza warstwa Core and stranded first layer Kierunek skrętu warstwy zewnętrznej Stranding direction of outer layer Żelowane Greased Prawoskrętny right Średnica kabla / Cable diameter [mm] 14,90 Masa jednostkowa kabla / Cable weight [kg/km] 587 Odpornosc na wyadowania atmosferyczne klasa 1 zgodnie z IEC H2 Lightning resistence Class 1 according to IEC H2 [C] 100 7

8 Dane techniczne / Technical data Zgodne ze standardami / According to standards IEC, IEEE1138 Przekrój całkowity/ Supporting cross section [mm 2 ] 119,23 Sekcja z drutów ACS / section of ACS wire / Sekcja z drutów AA / section of AA wire [mm 2 ] 55,61 / 63,62 Znamionowa wytrzymałość na rozciąganie (RTS) / Rated Tensile Strength [kn] 86,3 Moduł elastyczności (Younga) / Modulus of elasticity (E-modulus) [kn/mm 2 ] 110,2 Współczynnik wydłużenia cieplnego / Thermal elongation coefficient [x 10-6 / C] 16,1 Maksymalne dopuszczalne naprężenie robocze (40% RTS) Permissible maximum working stress (MAT) [N/mm 2 ] 289,6 Naprężenie pracy ciągłej (15-25% RTS) / Everyday stress (EDS) [N/mm 2 ] 115,9 181,0 Graniczne naprężenie bez odkształcenia (60% RTS) / Strain margin stress [N/mm 2 ] 434,5 Rezystancja dla prądu stałego (20 C) / DC resistance [Ω/km] 0,390 Prąd zwarcia / Short Circuit Current (1s, 35 C 180 C) [ka] 9,73 Energia zwarcia I 2 t / Short circuit current capacity (35 C 180 C) [ka 2 s] 94,71 Minimalny promień gięcia (montaż) Minimum bending radius (installation) [mm] Naprężenie podczas montażu ( 20% RTS) Installation tensile strength [kn] Instalacja / Installation ,3 Montaż / Installation [ C] Zakres temperatur / Temperature range -10 ~ +50 Transport i eksploatacja / Transportation and operation [ C] -40 ~ +80 Uwagi/remarks: Wszystkie wymiary i wartości są nominalne / All dimensions and values are nominal. 2/36 Tuby/ilość włókien w tubie / tubes/fibers of tube, M119 Przekrój całkowity / supporting cross section, R86 Znamionowa wytrzymałość na rozciąganie (RTS) / Rated Tensile Strength 95 Energia zwarcia / Short circuit current capacity (20 C 180 C) 8

9 5.IDENTYFIKACJA KOLORÓW WŁÓKIEN W PRZEWODZIE OPGW Kod koloru włókna w przewodzie OPGW winien być identyfikowany zgodnie z poniższą tabelą: Kolorystyka pierścieni: OPGW Przewody OPGW kodowanie kolorów włókien Kombinacje kodu kodowania włókien Znacznik pierścienia Brak pierścienia Jeden pierścień Dwa pierścienie Trzy pierścienie Kolor Niebieski Pomarańczowy Zielony Brązowy Szary Biały Czerwony Czarny Naturalny Żółty Fioletowy Różowy Jasnozielony Znakowanie kolorów pierścieni na włóknach: S50: Pojedynczy czarny pierścień na powierzchni włókna w odstępach co 50 mm: D50: Podwójny czarny pierścień na powierzchni włókna w odstępach co 50 mm T50: Potrójny czarny pierścień na powierzchni włókna w odstępach co 50 mm UWAGA: Tuby rozróżniane są za pomocą pierścienia umieszczonego na ostatnim włóknie w tubie! 9

10 6 WYMAGANIA TESTOWE DLA PRZEWODÓW OPGW Przewody OPGW winny spełniać właściwe dla nich standardy oraz wymagania klienta. Poniższe testy winny być przeprowadzone zgodnie ze stosownymi odniesieniami. Lp. Pozycja Norma związana Testy włókien optycznych 1. Współczynnik tłumienia IEEE Std Dyspersja chromatyczna IEEE Std Nierównomierność tłumienia IEEE Std Średnica płaszcza IEEE Std Niekołowość płaszcza IEEE Std Błąd koncentryczności pola modu (rdzeń/płaszcz) IEEE Std Średnica powłoki IEEE Std Niekołowość powłoki IEEE Std Długość fali odcięcia IEEE Std 1138 Testy drutu przed skręceniem 1. Średnica IEEE Std Wytrzymałość na rozciąganie 3. Wydłużenie przy zerwaniu 4. Rezystancja Testy kompletnego OPGW 1. Test wytrzymałościowy IEEE Std Test naprężeniowy IEEE Std Test na wnikanie wody IEEE Std TEST NA ZGNIATANIE IEEE Std TEST NA UDAR IEEE Std TEST CYKLU TEMPERATURY IEEE Std Test na przesączanie IEEE Std TEST NA KRĄŻEK LINOWY IEEE Std TEST ZWARCIOWY IEEE Std TEST NA DRGANIA EOLSKIE IEEE Std TEST NA GALOPING IEEE Std TEST NA PEŁZANIE IEEE Std TEST NA WYŁADOWANIE ATMOSFERYCZNE IEC Std 14. TEST W KOMORZE SOLNEJ IEEE Std 1138 UWAGA: Pozycje testów 4-14 (zaznaczone żółtym kolorem), które przeprowadzane są przez niezależne laboratorium. 10

11 7 OPAKOWANIE I BĘBNY DLA OPGW Przewody OPGW będą nawinięte na bezzwrotne bębny, drewniane lub metalowe. Oba końce OPGW będą w bezpieczny sposób przymocowane do bębna oraz uszczelnione termokurczliwą nasadką. Wymagane oznaczenia będą wydrukowane przy użyciu środka odpornego na działania atmosferyczne zgodnie z życzeniem klienta. 11

12 Średnica kabla [mm] Długość kabla na bębnie [m] D [cm] Wymiary i waga bębnów b B [cm] [cm] d [cm] A [cm] Waga [kg] Uwaga: Wartość D nie zawiera wymiaru otuliny izolacyjnej. Całkowita grubość otuliny izolacyjnej wynosi 10 cm. 12

13 2. Certyfikaty ISO 13

14 14

15 15

16 16

17 3. Certyfikat IEn 17

18 Jiangsu Tongguang Optical Fibre Cable Co. Ltd 18

19 Jiangsu Tongguang Optical Fibre Cable Co. Ltd 19

20 4. Plan jakości 20

21 Przegląd kontraktu 1 Przegląd projektu 2 Zakupy smaru 3 8 Dostawy taśmy stalowej, żelu, drutów i Dostawy włókien i komponentów koloryzujących 4 9 Tubing Sortowanie 5 10 Test OTDR* Kolorowanie I znaczenie pierścieniami 6 11 Przewijanie i oznaczanie Test OTDR* 7 12 Test OTDR* 13 Skręcanie i smarowanie 14 Test OTDR* 15 Kontrola ostateczna 16 Pakowanie 17 Ekspedycja 21

22 *OTDR (Optical Time Domain Reflectometer) Reflektometr optyczny 5. Gwarancja jakości procedur Jiangsu Tongguang Optical Cables Co., Ltd., poprzednio Jiangsu Tongguang Communication Co., Ltd., centrum produkcji specjalistycznych kabli światłowodowych, założyło w 2007 r. oddzielne przedsiębiorstwo, bazując na zaawansowanym systemie zarządzania jakością Jiangsu Communication Co., Led. System zarządzania jakością wprowadził nastawioną na konkretne cele optymalizację opartą na oryginalnej bazie, w dalszej kolejności udoskonalił możliwości zarządzania w przedsiębiorstwie i z początkiem roku 2008 wraz z Tongguang Communication Co., Ltd. uzyskał certyfikat ISO 9001 wydany przez Chińskie Centrum Certyfikacji Znaku Jakości (CQM). Tongguang Optical Cables Co., Ltd., który wprowadził rygorystyczny system kontroli jakości poddawany ciagłemu udoskonalaniu, kontrolę jakości jako kluczowy element pracy oraz zoptymalizował oryginalny system zarządzania, połączony z właściwościami specjalistycznych kabli światłowodowych, sformułował obecnie 25 procedur dokumentów związanych z kontrolą jakości. Są one powiązane ze znanymi wymaganiami klientów, dostarczaniem produktów do klienta, serwisu posprzedażowego, sprawują całkowitą kontrolę nad wszelkimi procesami i poprzez ustawiczne udoskonalanie zapewniają, że produkty oraz usługi są w stanie spełnić wszystkie wymagania klientów. 22

23 Wykaz dokumentów procedurowych Jiangsu Tongguang Optical Cables Co., Ltd. Lp. Nazwa dokumentu Symbol dokumentu Dział odpowiedzialny 1. Procedura kontroli dokumentów TG / QCP C Biuro 2. Procedura kontroli zapisu TG / QCP C Biuro 3. Procedura kontroli środowiskowej TG / QCP C Zarząd 4. Procedura wymiany informacji w kierownictwie TG / QCP C 5. Procedura przeglądu kierownictwa TG / QCP C Procedura kontroli kierownictwa zasobów ludzkich Procedura kontroli kierownictwa wyposażenia Procedura kontroli kierownictwa narzędziowni Procedura bieżącej kontroli środowiskowej Procedura kontroli prawnej i przepisów Procedura kontroli wymagań związanych z klientami Procedura kontroli projektów i rozwoju TG / QCP C TG / QCP C TG / QCP C TG / QCP C TG / QCP C TG / QCP C TG / QCP C 13. Procedura kontroli zakupów TG / QCP C przedsiębiorstwa Zarząd przedsiębiorstwa Zarząd przedsiębiorstwa Dział Zasobów Ludzkich Dział Wyposażenia Dział Techniczny Zarząd przedsiębiorstwa Zarząd przedsiębiorstwa Dział Sprzedaży Dział Techniczny Dział Zakupów i Logistyki 14. Procedura kontroli produkcji i służb operacyjnych TG / QCP C Dział Produkcji 15. Procedura kontroli własności klienta TG / QCP C Dział Sprzedaży 16. Procedura ochrony produktów TG / QCP C Dział Produkcji 17. Procedura kontroli monitoringu Zarząd TG / QCP C środowiska oraz pomiarów przedsiębiorstwa 18. Procedura kontroli monitorów oraz Dział Kontroli TG / QCP C instrumentów pomiarowych Jakości 19. Procedura kontroli satysfakcji klienta oraz udziałowców TG / QCP C Dział Sprzedaży Zarząd 20. Procedura audytu wewnętrznego TG / QCP C przedsiębiorstwa Procedura kontroli inspekcji i Dział Kontroli 21. TG / QCP C testów Jakości 22. Procedura kontroli produktów, TG / QCP C Dział Kontroli 23

24 które nie spełniają wymagań Jakości kierownictwa Procedura kontroli gotowości na Zarząd 23. stan awaryjny i procedur TG / QCP C przedsiębiorstwa właściwego reagowania 24. Procedura kontroli analizy danych TG / QCP C Dział Techniczny Procedura kontroli działań Zarząd 25. naprawczych i prewencyjnych TG / QCP C przedsiębiorstwa kierownictwa 24

25 1. Schemat przepływu dla procesów kształtujących jakość Wymagania klienta (dokument intencyjny i powiązane standardy) Przegląd kontraktu Zawartość pracy: Przegląd możliwości rozszerzenia jakości gwarancji pod kątem oczekiwań klienta. Dokument związany: TG/PF-11-C (Procedura kontroli wymagań związanych z klientami) Dział odpowiedzialny: Dział Sprzedaży Zakup surowców Zawartość pracy: wybór dostawców i zakup surowców zgodnie z dokumentem procedurowym Dokument związany: TG/PF-13-C (Procedura kontroli zakupów) Dział odpowiedzialny: Dział Zakupów i Logistyki Bieżąca kontrola surowców Zawartość pracy: kontrolowanie surowców zgodnie ze specyfikacją ich zakupu i decyzja o akceptacji lub odrzuceniu. Dokument związany: TG/PF-21-C (Procedura kontroli inspekcji i testów), Dział odpowiedzialny: Dział Kontroli Jakości Produkcja przewodów światłowodowych Zawartość pracy: wytwarzanie przewodów światłowodowych zgodnie z wymaganiami kontraktu. Dokumenty związane: TG/PF-14-C (Procedura kontroli produkcji i służb operacyjnych), TG/PF-07-C (Procedura kontroli kierownictwa wyposażenia), TG/PF-08-C (Procedura kontroli kierownictwa narzędziowni), TG/PF-16-C (Procedura ochrony produktów) Działy odpowiedzialne: Dział Produkcji, Dział Wyposażenia, Dział Techniczny, Dział Produkcji Kontrola wyrobów gotowych Zawartość pracy: kontrolowanie wyrobów gotowych zgodnie z wymogami kontraktu, włącznie z testem trasowym, testem próbkowania i testem typu oraz decyzja o przyjęciu na magazyn Dokumenty związane: TG/PF-21-C (Procedura kontroli inspekcji i testów), TG/PF-22-C (Procedura kontroli produktów, które nie spełniają wymagań kierownictwa) Dział odpowiedzialny: Dział Kontroli Jakości Przewóz, pakowanie, magazynowanie oraz dostawa produktów Zawartość pracy: przewóz, pakowanie, magazynowanie oraz dostawa produktów zgodnie z wymaganiami kontraktu Dokument związany: TG/PF-16-C (Procedura ochrony produktów) Dział odpowiedzialny: Dział Produkcji Serwis klienta Zawartość pracy: zrozumienie wymagań klientów w stosunku do naszych wyrobów, pomoc w poznaniu, wyborze, montażu, właściwym użytkowaniu oraz konserwacji naszych wyrobów, a także zbieranie opinii na ich temat Dokument związany: TG/PF-19-C (Procedura kontroli satysfakcji klienta oraz udziałowców) Dział odpowiedzialny: Dział Sprzedaży Szkolenie personelu Zawartość pracy: szkolenie całej załogi, zwiększanie świadomości jakości oraz poprawa umiejętności fachowych Dokument związany: TG/PF-06-C (Procedura kontroli kierownictwa zasobów ludzkich) (GY) Dział odpowiedzialny: Dział Zasobów Ludzkich Oznaczanie produktów Zawartość pracy: nadawanie każdemu produktowi unikatowego oznaczenia, wdrażanie identyfikacji Dokument związany: TG/PF-16-C (Procedura ochrony produktów) Działy odpowiedzialne: Dział Zakupów i Logistyki, Dział Produkcji, Dział Kontroli Jakości Znakowanie kontrolowanych produktów Zawartość pracy: nadawanie oznaczeń kontrolowanym wyrobom i sprawdzanie, czy każdy wyrób przeszedł kontrolę i jest właściwie traktowany Dokument związany: TG/PF-16-C (Procedura ochrony produktów) Działy odpowiedzialne: Dział Zakupów i Logistyki, Dział Produkcji, Dział Kontroli Jakości Sprawdzanie, pomiary oraz kontrola sprzętu pomiarowego Zawartość pracy: określenie niepewności pomiaru, zapewnienie właściwej zdolności pomiarowej Dokument związany: TG/PF-18-C (Procedura kontroli monitorów oraz instrumentów pomiarowych) Dział odpowiedzialny: Dział Kontroli Jakości Zarządzanie jakością zapisu, analiza danych jakościowych Zawartość pracy: przechowywanie zapisów jakości do sprawdzenia, zastosowanie technik statystycznych do analizy danych jakościowych Dokumenty związane: TG/PF-01-C (Procedura kontroli dokumentów), TG/PF-24-C (Procedura kontroli analizy danych) Działy odpowiedzialne wszystkie działy przedsiębiorstwa 25

26 2. Schemat przepływu dla udoskonalania jakości Obsługa klienta Zawartość pracy: Poznawanie wymagań klienta w stosunku do wyrobów przedsiębiorstwa, pomoc klientowi w poznaniu, wyborze, montażu użytkowaniu oraz konserwacji oraz zbieranie opinii klientów na temat naszych produktów Dokument związany: TG/PF-19-C (Procedura kontroli satysfakcji klienta oraz udziałowców) Dział odpowiedzialny: dział inżynieryjny Przegląd zarządzania Zawartość pracy: przegląd systemu jakości w przedsiębiorstwie zapewnienie właściwego przystosowania i efektywności do wymagań norm i polityki jakości w firmie Dokument związany: TG/PF-05-C (Procedura przeglądu kierownictwa) (GY) Dział odpowiedzialny: dyrektor generalny, przedstawiciel dyrekcji Wewnętrzny audyt jakościowy Zawartość pracy: weryfikacja wyników działań jakościowych, zapewnienie efektywności i właściwego dostosowania do systemu jakości przedsiębiorstwa Dokument związany: TG/PF-20-C (Procedura audytu wewnętrznego) (GY) Dział odpowiedzialny: zarząd przedsiębiorstwa Karta przepływu dla procesów kształtujących jakość Działania naprawcze i prewencyjne Zawartość pracy: adaptacja działań zmierzających do eliminacji istniejących i potencjalnych czynników niezgodności Dokument związany: TG/PF-25-C (Działania naprawcze i prewencyjne kierownictwa) (GY) Dział odpowiedzialny: wszystkie działy przedsiębiorstwa 26

27 6. Wykaz referencji 27

28 28

29 29

30 30

31 31

32 32